(Đã dịch) Sử Thượng Tối Cường Chuế Tế - Chương 98 : Thẩm ma vương nghiền ép toàn trường! Cuối cùng tuyệt sát!
Vừa dứt lời, sắc mặt mọi người trong toàn trường đều trở nên vô cùng khó tả.
Thật không ngờ, Liễu thành chủ phong thần tuấn lãng như ngài, lại không trụ nổi đến ba giây.
Thành chủ Liễu Vô Nham tức giận đến toàn thân run rẩy, đời này của hắn chưa từng mất mặt như lúc này.
Nam nhân không sợ nhất là ánh mắt cừu hận, thậm chí khinh bỉ của người khác.
Sợ nhất lại là ánh mắt đồng tình của người khác.
Ngươi là nam nhân ba giây sao? Đầu ngươi xanh mơn mởn, thật đáng thương!
Ngay lập tức, Thành chủ Liễu Vô Nham nghiêm nghị quát: "Vương Liên, ngươi đã say rượu. Đừng nói bậy nói bạ, ăn nói lung tung."
"Có ai không, mau lôi Vương Liên ra ngoài cho ta!" Liễu Vô Nham hạ lệnh.
Sau đó, hai tên võ sĩ phủ thành chủ liền xông tới, định lôi Vương Liên đi.
Nhưng, hơn mười võ sĩ của Bá tước phủ Kim Hối tiến lên, trực tiếp ngăn cản bọn họ.
"Tránh ra!" Võ sĩ phủ thành chủ quát.
"Đừng mà, mọi người đang nghe rất hứng thú đó." Kim Hối cùng đám người trực tiếp rút kiếm.
Trong nháy mắt, không khí căng thẳng như dây cung.
Thẩm Lãng tiếp tục nói: "Vương Liên, ngươi đã làm giả bài thi này như thế nào? Rõ ràng là bài thi thi quận tám năm trước, tại sao lại xuất hiện thơ của ta?"
"Ha ha ha..." Vương Liên cười lớn nói: "Ta tìm thấy các bài văn chương trước đó, lần lượt tìm ra mười sáu chữ trong bài thơ này. Tìm đại sư làm giả giỏi nhất, bóc những chữ đó xuống, dán lên bài thi. Sau đó, phủ lên bài thi một lớp giấy mỏng nhất. Các ngươi có biết không? Lớp giấy mỏng nhất này cũng được lóc ra từ một bức họa tám năm trước. Sau khi hoàn thành, ta nướng nhẹ nó ở khoảng cách hai thước so với ngọn lửa trong vài canh giờ, mọi chuyện liền hoàn tất."
Vương Liên vừa nhắc đến chuyện này, liền thao thao bất tuyệt.
"Các ngươi có biết không? Lúc ấy ta thấy mà kinh ngạc đến ngây người, lại có thể làm giả tinh vi đến mức chân thật như vậy."
"Thẩm Lãng, ngươi sắp bị ta hại chết rồi, ha ha ha!"
Thẩm Lãng hỏi: "Ngươi tại sao phải làm như vậy?"
Vương Liên nói: "Ta vốn định vào ở rể phủ Bá tước Huyền Vũ, cùng cậu ta là Hứa Văn Chiêu liên thủ nắm giữ toàn bộ quyền kinh tế của Bá tước phủ. Đợi sau khi Huyền Vũ bá chết, chúng ta lập tức tước đoạt quyền lực của tên phế vật Kim Mộc Thông kia. Sau này, con của ta sẽ là Huyền Vũ bá mới."
"Nhưng không ngờ tên cẩu tặc Thẩm Lãng ngươi lại đi trước một bước, hơn nữa còn hại chết cậu ta Hứa Văn Chiêu. Ta đương nhiên phải báo thù, vả lại bọn họ đã đồng ý với ta, chỉ cần ta vu oan ngươi, họ sẽ chấp nhận ta gia nhập tân chính phái. Thậm chí khoa thi hội lần tới, tân chính phái cũng nguyện ý giúp đỡ ta."
Kế đó, Vương Liên dường như vẫn chưa thỏa mãn khi trút hết lời.
Hắn bỗng nhiên xé toang bài thi đó, để lộ lớp giấy mỏng ngoài cùng, sau đó dùng tay gỡ bỏ phần ngoài của bài thi.
Quả nhiên, mười sáu chữ "Thiện hữu thiện báo, ác hữu ác báo. Lưới trời lồng lộng, thưa mà khó lọt" đã được giữ lại.
"Các ngươi xem kìa, ra rồi, ra rồi..."
"Thẩm Lãng, Trương Tấn đã chuẩn bị sát chiêu trí mạng để đối phó ngươi, ngươi sắp xong đời rồi."
"Mộc Lan, nàng gả cho ta đi, gả cho ta đi..."
Vương Liên vui vẻ biết bao!
Còn mọi người ở đây, hoàn toàn không đành lòng nhìn thẳng.
Cảnh tượng này, thật có thể so với hiện trường tai nạn xe cộ.
Thẩm Lãng vẫn không có vấn đề gì.
Vương Liên hoàn toàn rơi vào trạng thái mê hoặc, dường như đặc biệt cô độc.
Sau đó hắn trần truồng chạy loạn trong đại sảnh.
Cái vật nhỏ kia, lắc lư trong gió, trông càng thêm bé nhỏ.
Khiến các nữ tử ở đây giả vờ la hét liên tục.
Đây là Vương Liên chạy trần truồng, nếu là Thẩm Lãng, e rằng các cô gái này sẽ không nhịn được mà vừa la hét, vừa kẹp chân, vừa liếm môi mất.
Trương Tấn vốn muốn phái người ngăn cản, nhưng sau một chút do dự, lại tùy ý Vương Liên buông thả bản thân.
Bởi vì Vương Liên càng điên cuồng, những lời hắn vừa nói lại càng không thể tin được.
Một kẻ điên say rượu hoàn toàn, nói năng mê sảng, đến một dấu chấm câu cũng không thể tin.
Đương nhiên...
Chuyện hắn vu oan Thẩm Lãng đã ván đã đóng thuyền,
Bởi vì chính hắn đã để lộ mười sáu chữ kia.
Nhưng, những lời hắn nói về việc Liễu Vô Nham sai hắn vu oan Thẩm Lãng, lại còn chuyện tân chính phái dự định chiếu cố hắn trong khoa thi hội lần tới?
Tất cả những lời này đều có thể coi là lời nói vớ vẩn.
Lúc này, Trương Tấn và Từ Thiên Thiên, lại một lần nữa dâng lên sự không cam lòng vô hạn.
Thẩm Lãng rốt cuộc đã làm gì vậy?
Hắn là quỷ sao?
Lại khiến Vư��ng Liên phát điên, dường như lập tức mất đi thần trí, nói ra tất cả sự thật trong đầu.
Thủ đoạn này thật khiến người ta không rét mà run.
Lúc này, Trương Tấn lập tức nghi ngờ Thẩm Lãng đã hạ độc vào rượu của Vương Liên.
Nhưng cho dù là vậy, cũng không thể xoay chuyển cục diện.
Trương Tấn có chút thống khổ nhắm mắt lại, ép buộc bản thân phải bình tĩnh lại trong thời gian ngắn nhất.
Chiêu giội nước bẩn này, vốn cũng chỉ là để bôi nhọ danh tiếng của Thẩm Lãng mà thôi, chủ yếu là muốn hạ bệ cuốn sách « Kim Bình Mai Phong Nguyệt vô biên », khiến sự chú ý của mọi người chuyển sang chuyện Thẩm Lãng đạo văn.
Hiện giờ không đạt được hiệu quả, đương nhiên khiến người ta phẫn nộ và không cam lòng.
Nhưng lại không thể ảnh hưởng đại cục.
Đừng quên, sát chiêu chân chính còn ở phía sau, đó mới có thể giáng đòn chí mạng vào Thẩm Lãng và Bá tước phủ Huyền Vũ.
Phụ thân đã nhiều lần khuyên nhủ hắn, không nên ham chiến, nếu phát hiện một nước cờ thất bại, lập tức từ bỏ, sau đó bước vào ván cờ tiếp theo.
...
"Thẩm Lãng cô gia, người còn có gì muốn hỏi Vương Liên không?" Trương Tấn nói.
Thẩm Lãng lắc đầu nói: "Không có."
Trương Tấn đau lòng nhức óc nói: "Thật không ngờ, Vương Liên lại phát điên đến thế, vì trả thù ngươi, lại không từ thủ đoạn như vậy, ý đồ gán tội đạo văn lên đầu ngươi. Hiện tại thì hay rồi, tất cả chân tướng đã rõ ràng."
Thẩm Lãng không khỏi cảm thán, Trương Tấn này tiến bộ thật nhanh.
Thuật trở mặt ngày càng thành thạo, chẳng qua lúc này, hắn e rằng cũng đang ngậm đắng nuốt cay mà thôi.
Một đối thủ mạnh mẽ, mới là mấu chốt để người ta tiến bộ.
Có Thẩm Lãng, trình độ của Trương Tấn có thể nói là tăng vọt.
Trương Tấn nói: "Thẩm Lãng, Vương Liên này vu oan ngươi như thế, hơn nữa còn ý đồ chiếm đoạt thơ của ngươi. Liễu Vô Nham đại nhân, dựa theo luật pháp Việt quốc, phải xử trí Vương Liên thế nào?"
Thành chủ Liễu Vô Nham nói: "Báo cáo Hành tỉnh Học chính Đô đốc, tước đoạt công danh của Vương Liên, đồng thời phạt hai mươi lượng bạc, giao cho người bị hại Thẩm Lãng."
Kế đó, Trương Tấn nói: "Thẩm Lãng cô gia, cách xử trí như vậy người còn hài lòng không?"
"Hài lòng, hài lòng." Thẩm Lãng nói.
Trương Tấn nói: "Vậy ta sẽ phái người đưa Vương Liên về nhà giải rượu trước."
Thẩm Lãng nói: "Được!"
Lập tức, hai tên võ sĩ tiến lên, kéo Vương Liên vẫn đang chạy trần truồng ra ngoài.
Bọn họ đương nhiên sẽ không đưa Vương Liên về nhà, mà là mang đến một nơi bí mật nào đó.
Nhưng mà...
Vừa rời đi chưa đầy ba dặm.
Mấy cao thủ áo đen xông ra, cướp Vương Liên đi.
Thẩm Lãng sao có thể dễ dàng để hắn chết như vậy, nhất định phải chọn cho hắn một kiểu chết nhục nhã và tàn khốc nhất.
Ngươi vu oan ta đạo văn thì không cần vội, ta đại khái chỉ đánh gãy tay chân ngươi thôi.
Nhưng ngươi lại vu oan thanh danh nương tử ta, lại còn nói ta đội nón xanh?
Vậy thì thật xin lỗi, ngươi sẽ phải chịu kiểu chết đáng sợ và độc đáo nhất trên đời.
...
Trong đại sảnh yến tiệc.
Trương Tấn lớn tiếng nói: "Ta muốn xin lỗi Thẩm Lãng, yến tiệc tối nay lại để tên tiện nhân Vương Liên này xuất hiện."
"Ở đây ta vì Thẩm Lãng mà thanh minh, bài thơ mười sáu chữ này, đúng là do Thẩm Lãng làm ra, thật là khai sáng, thơ hay, thơ hay!"
Thẩm Lãng mỉm cười nói: "Trương Tấn, nói như vậy, ta quả thực có chút tài làm thơ sao?"
Lập tức, Trương Tấn cảm thấy mơ hồ có điều không ổn, nhưng hắn vẫn cười nói: "Thẩm Lãng huynh đương nhiên tài hoa hơn người, bài thơ này đã đủ để chứng minh."
Thẩm Lãng nói: "Lý Văn Chính các hạ, ngài vừa rồi bảo ta lấy phong nguyệt làm đề làm một bài thơ, còn để ta cùng các Cử nhân thi tài một phen, ta đã từ chối, bởi vì ta cảm thấy bọn họ căn bản không xứng để so thơ với ta. Bây giờ nghĩ lại..."
Mọi người kinh ngạc, chẳng lẽ Thẩm Lãng ngươi đã biết cách đối nhân xử thế rồi sao?
Thẩm Lãng nói: "Bây giờ nghĩ lại, bọn họ vẫn không xứng."
Đông đảo Cử nhân trừng mắt, "Thẩm Lãng, ta... mẹ ngươi."
Nhưng, tất cả đều giận mà không dám nói gì.
Thủ đoạn Thẩm Lãng dùng với Vương Liên vừa rồi thật đáng sợ, thật là thần hồ kỳ kỹ, hiện tại bọn họ cũng không biết Thẩm Lãng đã làm cách nào, mà lại còn khiến Vương Liên phát điên, nói hết mọi chuyện xấu, mọi sự thật ra ngoài.
Ai mà chẳng có chút chuyện xấu?
Những Cử nhân ở đây lại càng có những chuyện cũ nghĩ lại mà kinh.
Ví dụ như, có một vị từng trộm tẩu tử, ca ca của hắn vẫn không hay biết, vẫn như cũ đối xử tốt với hắn hết lòng hết dạ.
Lại ví dụ như, có một vị Cử nhân từng vì thi cử mà hiến cúc, không chỉ một lần, không chỉ một người.
Và còn vô vàn chuyện khác.
Nếu những chuyện xấu này bị chính mình nói ra hết, vậy cuộc đời sau này thật không cần phải làm gì nữa.
Bởi vậy, những Cử nhân này nhao nhao ngừng công kích, thật tình không dám trêu chọc Thẩm Lãng.
Thẩm Lãng lại nói: "Nhưng ta lại cảm thấy, Lý Văn Chính đại nhân đã ra đề, nếu ta không làm một bài thơ thì không thể nói nổi, cũng có lỗi với cái tài danh này của ta."
"Mọi người nghe rõ đây, tiếp theo ta sẽ làm thơ."
Tránh hết ra, ta muốn khoe khoang đây, tuyệt đối đừng để tài hoa kinh thiên của ta làm bị thương nha.
Ta sợ toàn bộ đại sảnh này đều không dung được ta mất!
Thẩm Lãng đứng dậy, đi đến giữa đại sảnh.
"Tiếp theo, ta muốn bảy bước thành thơ."
"Dùng phong nguyệt làm đề."
Thẩm Lãng bưng chén rượu lên, ngẩng đầu nhìn trời đêm bên ngoài, thật là một phong thái văn hào.
Mọi người không khỏi nảy sinh lòng chờ mong.
Mặc dù tối nay là muốn vây công Thẩm Lãng, nhưng nếu nghe được một bài thơ hay cũng không phải là chuyện xấu.
Đương nhiên, nghe xong thì thôi, muốn vì Thẩm Lãng mà dương danh thì là điều không thể.
Thẩm Lãng nhắm mắt lại, dường như đã nhập vào cảnh giới thơ ca diệu kỳ.
Hắn bắt đầu cất bước.
Hắn bắt đầu làm thơ.
Giọng nói vang vọng, dạt dào tình cảm.
Thơ rằng: Quan nhân chớ nỡ Ngày tháng đi qua, dòng hồng thủy nhỏ giọt. Khi cạn khi sâu, lại lơ lửng lại chìm. Nhan sắc như nửa cười, lông mày như ngậm gáy. Yêu ta Thiên Thiên, phong nguyệt vô biên!
...
Bài thơ này vừa ra, toàn trường người hầu như không thể tin vào tai mình.
Nhất là các nữ tử ở đây, trong nháy mắt mặt đỏ tới mang tai, toàn thân khô nóng.
Thẩm Lãng, ngươi thật đúng là một tên bại hoại thấp hèn mà.
Bài thơ làm ra, lại hạ lưu đến thế.
Còn Từ Thiên Thiên và Trương Tấn sau khi nghe xong, cả người hầu như muốn nổ tung.
Cẩu tặc, ta giết ngươi, giết ngươi!
Bài thơ này viết gì vậy?
Nói Từ Thiên Thiên đến kỳ kinh nguyệt, vẫn hoang đường cùng Thẩm Lãng.
Vừa rồi các ngươi chẳng phải tìm một kỹ nữ thấp hèn đổ nước bẩn lên đầu ta sao? Vu oan ta ngay cả khi nàng ta đến tháng cũng không buông tha.
Hiện tại, ta ngay cả ngươi Từ Thiên Thiên đến tháng cũng không buông tha.
Không sai, chính là một bài thơ siêu cấp dâm tục.
Sau khi làm xong bài thơ này, Thẩm Lãng nói: "Tại sao không có tiếng vỗ tay vậy? Chẳng lẽ bài thơ này của ta không hay sao?"
Kế đó, Thẩm Lãng ánh mắt nóng bỏng nhìn Từ Thiên Thiên nói: "Thiên Thiên, mặc dù chúng ta đã chia xa, nhưng ta vẫn muốn tặng bài thơ này cho nàng."
"Ta không chỉ có thể vì nàng làm thơ, ta còn có thể vì nàng hát một bài."
Sau đó, Thẩm Lãng dùng giọng hát trầm bổng mê người biểu diễn.
"Thiên Thiên..." "Nàng là người cũ của ta." "Là người phụ nữ giống như hoa hồng." "Dùng đôi môi nhỏ màu tím kia của nàng." "Khiến ta giữa đêm khuya vô tận mất hồn!" "Tới tới tới tới..."
"Rầm!"
Một ly rượu bỗng nhiên vỡ tan trên mặt đất.
Thẩm Lãng hát ai oán triền miên, trầm bổng mê người, rất nhiều nữ tử ở đây quả thật nghe đến say đắm, bỗng nhiên bị tiếng chén rượu vỡ nát này cắt ngang.
Từ Thiên Thiên cắn môi chảy máu, nhìn Thẩm Lãng với ánh mắt tràn ngập cừu hận thấu xương, hận không thể rút gân lột da, nghiền xương hắn thành tro.
Thẩm Lãng ngừng hát, dịu dàng nói: "Thiên Thiên, khóe môi nàng cũng chảy máu rồi kìa."
Lãng gia một khi đã nhập vào trạng thái lưu manh, thật sự như điệu múa mê hoặc không thể ngừng lại.
"Sao vậy, ta hát không hay sao?"
"Hay là, ta đổi bài khác nhé?"
Toàn trường tĩnh lặng như tờ, không một ai dám đáp lời.
Ánh mắt mọi người nhìn về phía Thẩm Lãng vô cùng phức tạp.
Thật đã nghiền, chưa từng được xem tiết mục kịch tính như vậy.
Nhưng, thật khiến người ta e ngại.
Nhất là các nữ tử ở đây, từng đợt rùng mình.
Lực sát thương của Thẩm Lãng này quả thực bùng nổ.
Hắn một mình nghiền ép toàn trường.
Đúng là một Đại Ma Vương, quả thực là đem tất cả địch nhân ở đây đè xuống đất mà giày vò, khiến người ta run rẩy.
Hắn dùng hành động thực tế để diễn giải câu nói kinh điển kia.
"Ta không phải nhắm vào một ai, ta là nhắm vào tất cả các ngươi, ở đây đều là rác rưởi, đều là lũ cặn bã."
...
Thẩm Lãng hướng Mộc Lan ai oán nói: "Nương tử, hình như cũng chẳng có ai thích thơ của ta cả, càng không có ai thích ta ca hát, hay là chúng ta về nhà đi!"
"Phu quân, ta thích người ca hát." Mộc Lan nói: "Được, chúng ta về nhà."
Thẩm Lãng nhìn về phía Trương Tấn nói: "Các ngươi nếu có đòn sát thủ gì thì mau lấy ra đi, bằng không ta sẽ phải về nhà đấy."
Về nhà?!
Sao có thể để ngươi về nhà được, chúng ta vẫn còn một đòn chí mạng cuối cùng chưa tung ra mà.
Hai chiêu trước đó chỉ là dọn đường mà thôi.
Chiêu tiếp theo này, mới là tuyệt sát trí mạng!
Là muốn mạng Thẩm Lãng ngươi!
Chân chính không chết không thôi!
Lúc này, một người giơ ly rượu lên, nhàn nhạt nói: "Thẩm Lãng, ngươi không đi được đâu."
Thẩm Lãng nhìn về phía người vừa nói, người này chính là niềm kiêu hãnh của Huyền Vũ thành, Nhị giáp Tiến sĩ Lý Văn Chính.
Quan Tuần sát sứ áo bạc mới nhậm chức.
Một chức quan khiến các Quận trưởng khắp thiên hạ đều phải e sợ.
Phẩm cấp tuy không cao, nhưng lại đại diện cho ý chí của Quốc quân, có quyền trực tiếp dâng tấu lên Quốc quân.
Thật là chức quan khiến người ta nghe danh đã khiếp vía.
Mà bây giờ, đồ đao của hắn lại chĩa thẳng vào Thẩm Lãng.
Lý Văn Chính hướng về phía Đường Doãn phía trên nói: "Đường huynh, điều buồn cười nhất là gì? Một người sắp chết đến nơi mà còn không tự biết, dường như một con tôm tép nhỏ bé, nhảy nhót trốn tránh. Thẩm Lãng trước mắt này chính là như vậy!"
"Thẩm Lãng, ngươi đã phạm tội mưu phản!"
Kế đó, Lý Văn Chính nhàn nhạt nói: "Có ai không, bắt Thẩm Lãng lại cho ta, đeo xiềng xích, áp giải về kinh!"
Thẩm Lãng mừng rỡ trong lòng, thở phào một hơi, cao trào cuối cùng cũng đến.
Quả bom hắn chôn xuống, cuối cùng cũng có người đến kích nổ.
Sau đó, hẳn là sẽ có rất nhiều người phải chết!
...
Tất cả bản quyền dịch thuật của nội dung này đều thuộc về truyen.free.