Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sử Thượng Tối Cường Chuế Tế - Chương 97 : Thẩm Lãng đáng sợ sát chiêu! Thảm nhất Vương Liên

Lão hiệu trưởng trấn học của Thẩm Lãng sau khi xem xong bài thi này, sắc mặt vô cùng giận dữ.

Hắn run rẩy chỉ vào Thẩm Lãng nói: "Đồ súc sinh! Trước kia ngươi ở học đường trấn Hàn Thủy đã dốt nát, như gỗ mục, học chín năm mà chẳng thể hoàn thành vỡ lòng, ta không thể nhẫn nhịn hơn nữa mới đuổi ng��ơi về nhà. Nhưng lúc đó ngươi còn coi như thuần lương, giờ đây lại học được trò đạo văn, quả thật là sỉ nhục của kẻ sĩ, là nỗi nhục của ta."

Thật không dễ dàng gì, đã lớn tuổi như vậy, lại còn chạy đến vu oan hãm hại.

Kính lão yêu ấu là một mỹ đức truyền thống.

Thế nhưng... đối với những kẻ xấu xa đã già, đó lại là một chuyện hoàn toàn khác.

Vương Liên chỉ vào Thẩm Lãng, lạnh giọng nói: "Thẩm Lãng, ngươi còn lời gì muốn nói không? Nói đi!"

Tiếp đó, bỗng có một nữ tử cất lời: "Thẩm công tử, ta không tin ngươi lại đạo văn. Bài thơ này giống với bài của Vương Liên chủ bộ, chẳng qua là sự trùng hợp thôi đúng không? Ngươi hãy làm ra vài bài thơ hay hơn, chứng minh cho mọi người thấy ngươi thật sự có tài hoa."

"Đúng, đúng!"

"Thẩm Lãng mau làm thơ, chứng minh tài hoa của ngươi đi."

"Đúng vậy, Thẩm Lãng, ngươi hãy làm ra những câu thơ hay hơn, chứng minh ngươi không phải kẻ đạo văn."

Mà lúc này, nhị giáp Tiến sĩ Lý Văn Chính nói: "Nơi đây kẻ sĩ đông đảo, thấp nhất cũng có công danh Cử nhân. Thẩm Lãng cô gia ngươi nếu như nguyện ý, có thể cùng bọn họ so tài thi từ. Ta ra một đề, nếu như ngươi làm ra thơ có thể vượt qua bọn họ, liền chứng minh ngươi ngực chứa gấm hoa, không hoàn toàn là kẻ đạo văn."

"Phải đó, xin Lý đại nhân ra đề mục, tất cả Cử nhân chúng ta ở đây cùng Thẩm Lãng so tài thi từ."

Từ Thiên Thiên lúc này trong lòng vô cùng hả hê.

Hắn không khỏi hồi tưởng lại ngày đó, Từ gia vu oan Thẩm Lãng ăn cắp phương thuốc nhuộm màu vàng kim.

Thẩm Lãng để chứng minh sự trong sạch của mình, đã lấy ra thuốc nhuộm màu vàng tốt hơn, và cả thuốc nhuộm màu tím.

Bây giờ, xem ra hiệu quả cũng tương tự.

Chỉ có điều lúc ấy có Vương Liên cái kẻ lỗ mãng này phá hỏng chuyện tốt của Từ gia, hôm nay thì không có Vương Liên thứ hai nào cả.

Cả trường đều là kẻ địch của Thẩm Lãng.

Để Thẩm Lãng làm thơ, hoàn toàn chính là đùa cợt một tên hề.

Cuối cùng thì bất kể Thẩm Lãng làm thơ gì, dù có hay đến mức nghịch thiên đi chăng nữa, đều sẽ thua.

Giống như ở World Cup Hàn Nhật vậy, các ngươi đá có hay đến mấy thì sao? Trọng tài đều đã bị một quốc gia nào đó mua chuộc rồi.

Đêm nay thì không có trọng tài, hoặc có thể nói, toàn bộ trọng tài đều là kẻ địch, tất cả đều muốn nghiền chết Thẩm Lãng.

Đây chính là khúc dạo đầu cho việc vây công Bá tước phủ Huyền Vũ, tất cả mọi người đều là người trẻ tuổi, không cần giữ giới hạn cuối cùng.

Lý Văn Chính nói: "Thẩm Lãng ngươi viết sách chẳng phải là « Kim Bình Mai Phong Nguyệt truyền kỳ » sao, vậy lấy phong nguyệt làm đề mà làm thơ thì thế nào?"

"Tốt, cứ lấy phong nguyệt làm đề!"

"Thẩm Lãng mau làm thơ đi!"

"Thẩm Lãng, làm thơ đi!"

Mấy vị Cử nhân ở đây nhao nhao kích động.

Thẩm Lãng cười khẩy nói: "Làm thơ? Ta dựa vào cái gì mà phải làm thơ? Các ngươi có tư cách gì để ta so tài thi từ với các ngươi chứ?"

Lập tức, những Cử nhân này giận dữ.

"Chúng ta là Cử nhân, còn ngươi Thẩm Lãng không có bất kỳ công danh nào, nếu nói về tư cách, thì chính ngươi mới là kẻ không có tư cách ngang hàng với chúng ta."

"Chúng ta cho ngươi cơ hội chứng minh sự trong sạch, mà ngươi l��i không trân trọng sao?"

"Chờ chúng ta thi đậu Tiến sĩ, liền có thể đảm nhiệm chức Thành chủ, có thể trở thành rường cột quốc gia, ngươi nói chúng ta có tư cách hay không?"

"Ngươi Thẩm Lãng không có bất kỳ công danh nào, chỉ là một kẻ ở rể thấp hèn, ngươi có tư cách gì mà so sánh với chúng ta?"

Lập tức, những Cử nhân này cảm thấy ưu việt bùng nổ.

Thẩm Lãng cười lạnh nói: "Trong các ngươi, năm người có được một người có thể thi đậu Tiến sĩ không?"

"Cho dù các ngươi có thi đậu Tiến sĩ thì thế nào? Trước tiên lăn lộn vài năm làm quan văn, sau đó thật vất vả làm một nhiệm kỳ Thành chủ, cuối cùng có thể làm đến chức Thái Thú thì coi như mồ mả tổ tiên các ngươi đã nổ tung."

"Mà cho dù năm mươi mấy tuổi các ngươi làm được chức Quận trưởng thì tính sao? Có thể hưởng thụ được vinh hoa phú quý gì, có thể lấy được người vợ thuộc đẳng cấp nào? Có thể ở trong tòa nhà như thế nào? Có thể có bao nhiêu người hầu?"

"So với ta thì có vượt hơn sao?"

"Ta Thẩm Lãng sống trong trang viên vạn mẫu, hào trạch ngàn m���u, bên cạnh có vài chục nô bộc thị nữ. Chỉ cần một thị nữ tùy tiện của ta thôi, cũng là mỹ nhân ngàn dặm chọn một."

"Trên người ta mặc cẩm y, giá trị mấy trăm kim tệ. Vợ ta là nữ nhi Bá tước, đệ nhất mỹ nhân quận Nộ Giang. Dung mạo tuyệt đỉnh, dáng người tuyệt đỉnh, võ công tuyệt đỉnh!"

"Mỗi lần ta ra ngoài, đều có mười mấy kỵ binh hộ tống, phô trương đến mức nào?"

"Điểm cuối cùng cả đời phấn đấu của các ngươi, chẳng qua là điểm khởi đầu của ta mà thôi."

"Mọi thứ các ngươi thiết tha mơ ước, không, là những thứ các ngươi nằm mơ cũng không có được, ta lại dễ như trở bàn tay."

"Ngươi nói xem, các ngươi có tư cách gì mà so với ta? Các ngươi ở trước mặt ta có cái cảm giác ưu việt chó má gì chứ!"

"Trong số các Cử nhân các ngươi, thật chẳng ra gì. Nhưng lại phải làm chó cho người khác, mới có tư cách bước vào yến hội tối nay."

"Thế nhưng, yến hội này tối nay, hầu như chính là vì ta mà mở ra."

"Cho nên, các ngươi ở trước mặt ta, thì tính là cái gì chứ!"

Những lời này vừa thốt ra.

Mấy vị Cử nhân kia, toàn bộ cứng họng.

"Thẩm Lãng, ngươi không biết xấu hổ sao!"

Lại có thể nói chuyện ăn bám một cách hiên ngang lẫm liệt như vậy.

Ở trường hợp này đáng lẽ nên nói dối một cách đường hoàng chứ, ngươi lại nói ra những lời thật lòng dung tục đến mức thấu tim gan, cái ý nghĩa chó má gì chứ.

Thế nhưng... không biết vì sao, những Cử nhân này trong lòng lại tràn ngập bi ai.

Lời nói của Thẩm Lãng mặc dù thô tục, nhưng lại nói thẳng toạc sự thật.

Thế giới này chính là tàn nhẫn như vậy.

Điều bi ai nhất trên thế giới này chính là đây.

Mục tiêu cao nhất mà ngươi phấn đấu cả đời, chẳng qua là điểm khởi đầu của người khác mà thôi.

Ngươi dốc hết toàn lực, thậm chí gần như phải bỏ ra cái giá lớn là sinh mệnh, cũng không có được thứ gì, người ta nằm trên giường tùy tiện vẫy vẫy tay, liền có tất cả.

Lúc này ngươi đi chỉ trích Thẩm Lãng dung tục sao? Đi nói ta đi học là để tạo phúc cho vạn dân, là để quốc gia Việt phồn vinh hưng thịnh sao?

Ở trường hợp cao cấp này, liền không cần phải nói những lời nói dối giả dối đó nữa, ở đây có ai là dân ngu đâu.

Thật đáng tiếc, thế giới này tạm thời còn chưa có chủ nghĩa dân tộc, không giống như Trung Quốc đời sau của chúng ta, thật sự có vô số tinh anh hào kiệt vì quốc gia, vì dân tộc mà hiến dâng tất cả của mình.

...

Tiếp đó, Thẩm Lãng nhìn về phía Từ Thiên Thiên, cười lạnh nói: "Muốn ta làm ra thơ hay hơn để chứng minh mình không đạo văn ư? Trò hề vớ vẩn!"

"Ngày đó ta Thẩm Lãng chỉ là một dân đen, các ngươi Từ gia bất cứ lúc nào cũng có thể nghiền chết, ta mới cần phải dốc hết toàn lực chứng minh sự trong sạch của mình."

"Mà bây giờ, ta làm thơ cho mẹ ngươi à."

Vương Liên nghe Thẩm Lãng nói xong, lập tức cười lớn nói: "Thẩm Lãng, ngươi đây là đang giở trò côn đồ phải không? Ngươi đây chính là biến tướng thừa nhận ngươi đạo văn thơ của ta đúng không?"

"Ngươi đúng là một kẻ sĩ đáng xấu hổ."

"Ngươi chẳng những cướp nữ nhân của ta, còn đánh cắp thi từ của ta."

"Kim Mộc Lan, ngươi mắt bị mù, lại chọn lựa một kẻ nam nhân không biết liêm sỉ như thế."

Vương Liên trong đại sảnh, chỉ vào mũi Thẩm Lãng mà giận dữ mắng mỏ.

Từ Thiên Thiên trong lòng vô cùng sảng khoái.

Ngươi Thẩm Lãng không làm thơ thì sao? Giở trò côn đồ thì sao?

Vẫn không thể thay đổi một sự thật.

Chúng ta dội nước bẩn lên ngươi, ngươi không có kế sách nào có thể thực hiện, nhảy vào sông Nộ Giang cũng không rửa sạch được.

Cho dù có ương ngạnh vô lại đến mấy, cũng không thể thay đổi sự thật rằng ngươi đã hết cách.

Quả thực, đối mặt với cục diện như hiện tại, hầu như là vô phương cứu chữa!

Bởi vì, không có trọng tài.

Hoặc có thể nói, trọng tài cũng đã xuống sân đánh nhau rồi.

Bất kỳ lời giải thích nào cũng đều ngu xuẩn và phí công.

Lúc này, Thẩm Lãng lại lặng lẽ lấy ra một vật.

Hallucinogens, thuốc gây ảo giác mạnh nhất thế giới.

Lần trước Thẩm Lãng đã lấy ra được ngần ấy từ mấy trăm cân lúa mì đen mốc meo.

Trong đó một phần rất nhỏ đã được dùng cho Tống thị, mẹ kế của đại ngốc, hiệu quả tốt đến kỳ lạ, bây giờ vẫn còn thừa lại rất nhiều.

Loại chất gây ảo giác này lợi hại đến mức nào?

Bất luận kẻ nào cũng không gánh được, bao gồm cả Thẩm Lãng.

Năm 1942, Cục Tình báo Trung ương Hoa Kỳ bắt đầu nghiên cứu loại vũ khí hóa học kiểm soát tư duy. Sáu chuyên gia hàng đầu trong lĩnh vực sinh lý học thần kinh đã thành lập một nhóm nghiên cứu, muốn phát minh ra một loại "thuốc thẩm vấn" khiến tội phạm không cần đánh đập cũng phải khai báo.

Họ đã thử rất nhiều loại thuốc, có chất chiết xuất từ cây gai dầu, cần sa vân vân, nhưng hiệu quả đều không tốt.

Cuối cùng, họ phát hiện ra Hallucinogens.

Kết quả là thứ này hoàn toàn là loại thuốc thẩm vấn lợi hại nhất, CIA đã thử nghiệm nó trên một vị quan lớn trong quân đội Hoa Kỳ, kết quả là hắn trực tiếp khai ra một cơ mật cấp cao, không có bất kỳ sự chống cự tinh thần nào.

Đương nhiên, thứ này cũng tùy thuộc vào liều lượng.

Liều lượng nhỏ có thể khiến người ta sinh ra ảo giác, phảng phất linh hồn thăng thiên.

Hơn nữa liều lượng lớn, toàn bộ đại não đều sẽ bị người khác khống chế. Hoàn toàn là người khác hỏi gì, ngươi nói nấy, phảng phất cả người hoàn toàn không có chút phòng ngự tinh thần nào.

Sau đó, bất kể là Cục Tình báo Trung ương hay CIA, đều sử dụng số lượng lớn loại vật này để tiến hành thẩm vấn.

Có thứ này, Thẩm Lãng có thể giải quyết Vương Liên một cách đơn giản và thô bạo nhất, còn làm thơ gì để chứng minh sự trong sạch của mình nữa? Thật nực cười!

Vương Liên chỉ vào Thẩm Lãng quát lớn: "Thẩm Lãng, nếu như ngươi vẫn là nam nhân, thì hãy ngay trước mặt vợ ngươi, ngay trước mặt tất cả mọi người ở đây mà thừa nhận đã đạo văn thơ của ta."

Dứt lời, Vương Liên lại tự rót cho mình một ly rượu rồi uống cạn.

Hắn đương nhiên không say, chỉ là giả vờ say mà thôi.

Thẩm Lãng lén lút đưa viên thuốc gây ảo giác mạnh nhất được cô đọng này cho Mộc Lan, sau đó chẳng nói một câu nào.

Mộc Lan hơi do dự một lát, tìm được một cơ hội tốt nhất, ngón tay ngọc nhẹ nhàng bắn ra.

Lập tức, viên thuốc gây ảo giác cực mạnh nhất thế giới này bay vào trong chén của Vương Liên.

Liều lượng này, hoàn toàn là gấp rất nhiều lần so với lúc cho Tống thị.

Toàn bộ quá trình diễn ra trong im hơi lặng tiếng.

Đường Doãn, Nam Cung Bình, Chúc Vô Biên cùng những người khác đều là cao thủ võ đạo, tiểu động tác như thế vốn không thể gạt được họ.

Nhưng Vương Liên lại đứng ngay trước mặt Thẩm Lãng và Mộc Lan, thân thể hắn đã che khuất tầm mắt của mấy cao thủ này.

Mà Vương Liên là một thư sinh, căn bản không biết võ công gì, đương nhiên không thể nào phát hiện ra.

Thậm chí không cần người khác mời rượu, hắn lại tự rót thêm một ly, sau đó uống cạn một hơi.

Vương Liên lớn tiếng trách mắng nói: "Thẩm Lãng, ngươi biết không? Ta khinh thường ngươi, ta khinh thường ngươi!"

"Dám làm mà không dám chịu ư!"

"Bá tước phủ Huyền Vũ sắp xong đời rồi, vậy mà lại tìm kẻ con rể như ngươi."

"Thứ đê tiện như ngươi, ta xấu hổ khi kết giao cùng ngươi..."

Sau đó, Vương Liên liền trực tiếp muốn rời đi.

Dù sao nhiệm vụ của hắn đã hoàn thành, sau khi dội một thân nước bẩn lên Thẩm Lãng liền định rời đi.

Thật là đã nghiện, sảng khoái quá đi.

Thẩm Lãng hoàn toàn không có bất kỳ chỗ trống nào để phản bác.

Toàn bộ quá trình, đều bị Vương Liên hắn ta chỉ vào mũi mà mắng.

Ngươi Thẩm Lãng chẳng phải rất lợi hại sao? Sao lại không thể uy phong nữa.

Ta chính là vu oan ngươi đó, ngươi lại có thể làm gì ta?

Ngay sau đó, Vương Liên cảm thấy mình giống như phiêu phiêu dục tiên.

Mọi hình ảnh xung quanh bắt đầu xoay tròn, trở nên kỳ quái.

Gương mặt của tất cả mọi người, phảng phất đều chỉ là một cái bóng.

Tiếng tim đập của mỗi người, tiếng hít thở đều rõ ràng đến thế.

Hắn thật hưng phấn, thật vui vẻ.

Ta say rồi sao?

Lại say nhanh đến vậy?

Cảm giác say tốt như thế sao?

Thật giống như thành tiên vậy.

Loại cảm giác này thật là kỳ diệu, liền phảng phất hắn một lần nữa biến trở về một con nòng nọc nhỏ, trôi nổi bơi lội trong không trung.

Ta... ta giống như đã mở ra cánh cửa thế giới mới.

Lúc này Vương Liên, tiến vào một trạng thái vô cùng kỳ lạ.

Thật giống như hiệu quả của việc say rượu đã được phóng đại lên gấp trăm lần.

Kẻ nào uống say đều ăn nói lảm nhảm, bí mật gì trong lòng cũng nói ra hết.

Mà bây giờ đại não của Vương Liên, thì hoàn toàn không có bất kỳ phòng ngự nào.

Thẩm Lãng đột nhiên hỏi: "Vương Liên, ngươi đang phỉ báng ta, vu oan ta đúng không?"

"Đúng vậy." Vương Liên run rẩy nói: "Thẩm Lãng, ta chính là đang vu oan ngươi đó."

Lời này vừa thốt ra, cả trường chấn động.

Th���m chí lập tức không cách nào kịp phản ứng.

Đương nhiên, hầu như tất cả mọi người đều biết rõ Vương Liên đang vu oan Thẩm Lãng, nhưng lại từ chính miệng hắn nói ra.

Thẩm Lãng hỏi tiếp: "Ta có đạo văn thơ của ngươi không?"

"Không hề." Vương Liên cười nói: "Ta căn bản chưa từng viết qua bài thơ đó, không sợ nói thật cho mọi người biết. Bài thơ đó tuy rất ngắn, chỉ có mười sáu chữ, nhưng quá lợi hại, căn bản không phải là thứ ta có thể viết ra."

Thẩm Lãng nói: "Vậy là ai đã bảo ngươi vu oan ta?"

Lập tức, Trương Tấn bỗng nhiên đứng lên nói: "Vương Liên đại nhân, ngài uống say rồi."

"Người đâu, đưa Vương Liên đại nhân đi nghỉ ngơi." Trương Tấn ra lệnh một tiếng.

Lập tức, hai võ sĩ tiến đến, liền muốn đỡ Vương Liên đi.

Mộc Lan không nói gì, trực tiếp từ thắt lưng rút ra một thanh nhuyễn kiếm rồi đặt lên bàn.

"Không có giới hạn cũng có giới hạn." Mộc Lan nhàn nhạt nói.

Các ngươi có thể không từ thủ đoạn vu oan phu quân ta, dội nước bẩn lên người hắn, nhưng chúng ta cũng có thể phản kích.

Nếu ngay cả phản kích cũng không cho phép, vậy cũng đừng trách ta ra tay.

Ai dám đến đưa Vương Liên đi, kiếm của Mộc Lan liền dám chặt đứt cánh tay của kẻ đó, dù sao tính mạng võ sĩ cũng không đáng tiền.

Thẩm Lãng nói: "Vương Liên, là ai đã bảo ngươi vu oan ta?"

Vương Liên nói: "Là Thành chủ Liễu Vô Nham."

Lời này vừa thốt ra, sắc mặt Liễu Vô Nham kịch biến, nghiêm nghị quát lớn: "Vương Liên, ngươi không nên nói bậy bạ, ăn nói lung tung, ngươi đã uống say rồi!"

Vương Liên hoàn toàn tiến vào một thế giới mới, cả người hắn thật hưng phấn.

Ta phải bay, ta phải bay.

Hắn vậy mà bắt đầu cởi sạch quần áo của mình, sau đó quay về phía Thành chủ Liễu Vô Nham mà thúc hông.

"Chính là ngươi, Liễu Vô Nham, chính là ngươi đã bảo ta vu oan Thẩm Lãng!"

"Ngươi mỗi ngày đều đối với ta hô hoán quát tháo, vênh mặt hất hàm sai khiến. Ngươi có biết không? Ta đã đội nón xanh cho ngươi, ta đã ngủ với tiểu thiếp của ngươi, tám lần, tám lần, ha ha ha!"

"Tiểu thiếp của ngươi nói ngươi không được, mỗi lần rõ ràng không chống đỡ nổi ba hơi th���, lại còn muốn nàng rên rỉ mười mấy phút đồng hồ, giả vờ như ngươi rất lợi hại."

***

Những dòng chữ này, nơi duy nhất ngưng tụ tinh hoa chuyển ngữ của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free