(Đã dịch) Sử Thượng Mạnh Nhất Trở Về - Chương 558: Viện thủ
Tiếng hét phẫn nộ vang lên, thân ảnh già nua của lão ta đột nhiên vặn vẹo một cách quỷ dị. Bất chợt, một tàn ảnh từ trong cơ thể lão ta mãnh liệt bắn ra, tựa như sao băng, chỉ trong vài hơi thở đã đuổi kịp Trần Tử Nham ở phía xa.
Một phân thân, tuy chỉ vừa đạt đến cảnh giới Ngự Không, nhưng để ngăn chặn Trần Tử Nham thì lại thừa sức. Thấy Minh Vô Song đã đi rất xa, hầu như không còn thấy bóng dáng, sắc mặt Minh Lôi mới nhẹ nhõm đôi chút, nhưng ngay lập tức, lại tái mét.
"Ba tiểu bối, lão phu sẽ khiến các ngươi vĩnh đọa địa ngục!"
Nghe lời này, Trần Tử Nham một đao chấn văng tàn ảnh, thân ảnh nhanh chóng lao tới, giọng nói cũng lập tức trở nên lạnh lẽo: "Lão cẩu, ngươi muốn chiến, vậy thì ta sẽ chiến đấu đến cùng!"
"Ta tới đi, thực lực của ngươi và hắn chênh lệch quá lớn, khó mà gây ra thương tổn đáng kể cho hắn, nếu bị đánh trúng, tổn thương chắc chắn không nhỏ." Trần Tử Vi với ánh mắt lấp lánh tinh quang nhìn Minh Lôi một cái, rồi quay sang nói với Trần Tử Nham.
Trần Tử Nham lắc đầu, hai hàng lông mày cau chặt, vẻ nghiêm nghị càng lúc càng rõ rệt, nói: "Cùng nhau đi, yên tâm, ta có đủ thực lực tự vệ, ngươi không cần lo lắng cho ta." Nói đến đây, hắn lại cười lạnh một tiếng, "Hắn muốn làm lớn chuyện, vậy thì cứ chơi với hắn một lần cho ra trò." Rồi hắn quay sang dặn dò Trần Ngũ: "Trần Ngũ, ngươi đừng nên động thủ, hãy cẩn thận quan sát, nếu có điều gì không ổn, lập tức rời đi ngay."
Trần Ngũ không quá nhiều do dự, hắn hiểu rằng, cuộc đối chiến giữa các cao thủ này vượt xa những lần trước rất nhiều, cho dù hắn muốn nhúng tay, cũng lực bất tòng tâm, chi bằng lùi xa một chút để hai người yên tâm.
"Thương lượng xong chưa? Vậy thì vào đi!"
Minh Lôi nhìn hai người, cực kỳ khinh thường. Giờ đây không còn ai khiến lão phải phân tâm, kẻ dưới cảnh giới Địa Huyền, chẳng gây uy hiếp lớn cho lão.
Lời vừa dứt, một luồng kim mang xé rách không gian, phá không lao tới.
"Trò vặt!" Minh Lôi hừ lạnh một tiếng, tay áo khẽ phất, rồi cứng rắn như sắt thép, chặn đứng luồng kim mang kia.
"Ồ!" Minh Lôi còn chưa kịp phản ứng, đồng tử đã co rụt lại. Trong mắt lão, luồng kim mang ấy lại xuyên thủng tay áo, nhanh chóng bay thẳng đến mắt lão.
"Đây là cái gì?" Minh Lôi kinh hãi. Một biến cố có thể xuyên phá kình khí hộ thân của cao thủ Địa Huyền khiến lão triệt để xóa bỏ ý khinh thường trong lòng.
"Lão cẩu, tiếp ta một chiêu này!"
Trong lúc Minh Lôi chặn kim châm, thân hình Trần Tử Nham bạo hướng mà lên. Tử Điện đao giữa không trung, đã hóa thành một mảnh ngân quang. Trên không trung, tiếng s��m đã vang vọng, kèm theo thế ra đao, ngang nhiên xuất hiện.
Mượn kim châm cầm chân, Trần Tử Nham trực tiếp sử dụng Trảm Thiên thuật. Trong lòng hắn rõ như ban ngày, đối thủ lần này là một cao thủ Địa Huyền, vượt xa bất kỳ đối thủ nào trước đây của hắn. Với thực lực của hắn, cho dù dốc hết toàn lực, cũng e rằng khó mà gây ra thương tổn đáng kể cho Minh Lôi, nên vừa ra tay, hắn đã dùng chiêu mạnh nhất, buộc Minh Lôi phải toàn lực ứng phó, tạo cơ hội tấn công tuyệt vời cho Trần Tử Vi.
Giữa tiếng sấm vang dội, lưỡi đao cao vài trượng xé toạc bầu trời, với thế tồi khô lạp hủ, không chút lưu tình bổ thẳng xuống đỉnh đầu Minh Lôi.
"Tiểu tử, ngông cuồng!" Thấy Trần Tử Nham một mình đối đầu trực diện, Minh Lôi cười lạnh không thôi. Mặc dù lão biết dụng ý của đối phương, nhưng trước sức mạnh tuyệt đối, mọi âm mưu quỷ kế đều không đáng kể.
Một bàn tay gầy guộc như chớp nhoáng vươn ra từ tay áo, rồi đón gió mà vươn, nhanh chóng phóng to. Cuối cùng, dưới vô số ánh mắt đổ dồn, bàn tay ấy dễ dàng bắt lấy thanh ngân đao kia.
"Bùng!"
Ngân đao vừa chạm vào lòng bàn tay, một tiếng nổ kịch liệt vang lên, khiến hư không chấn động dữ dội. Năng lượng cuồng bạo, tựa như đạn pháo, điên cuồng oanh kích cự thủ ấy.
Cũng chính vào khoảnh khắc này, Trần Tử Vi lướt mình mà đi. Chỉ trong nháy mắt, nàng đã xuyên qua không gian đang chấn động, xuất hiện trước mặt Minh Lôi. Tay áo màu tím, tựa như một con mãng xà khổng lồ, nhanh chóng vươn ra, chỉ vài vòng đã quấn chặt lấy thân thể Minh Lôi giữa không trung.
"Bạo!"
Tiếng quát lạnh lùng chậm rãi bật ra từ miệng Trần Tử Vi. Chợt thấy, tử mang từng khúc vỡ ra, hóa thành vô số lưỡi dao sắc bén, lao đến xé rách thân thể kia.
"Chỉ bằng thế này mà muốn lão phu bị thương sao? Các ngươi mơ tưởng!"
Minh Lôi cười lạnh không thôi, thân thể chấn động. Nguyên khí năng lượng bàng bạc lập tức phá thể mà ra. Kình khí cường đại không chỉ phá hủy vô số tử mang dày đặc quanh thân, mà cả luồng ngân mang đang lơ lửng phía trước cũng bị bàn tay lão ta nghiền nát hoàn toàn.
"Xem ra, đây là chiêu mạnh nhất của hai ngươi sao?" Minh Lôi cười lớn, "Nếu đã vậy, thật không hay ho gì, cửa địa ngục đã mở ra cho hai ngươi rồi!"
Lời nói còn văng vẳng, thân hình già nua lập tức di chuyển. Chỉ chớp mắt đã ở trước mặt Trần Tử Vi, bàn tay khô quắt vươn ra, một luồng thổ hoàng kình khí lập tức tuôn trào, vây chặt lấy nàng ở giữa không trung.
"Thổ chi lồng giam, vây sát!"
Mặc dù vẫn chưa bao bọc Trần Tử Nham vào bên trong, nhưng hắn vẫn có thể cảm nhận được, luồng năng lượng ấy mạnh đến nhường nào. Ngay cả hắn ở bên ngoài, luồng năng lượng ấy cũng đã khiến nguyên khí trong cơ thể hắn phun trào, xuất hiện tình trạng đình trệ nhẹ, lại càng không cần phải nói Trần Tử Vi ở bên trong, đang phải chịu áp lực lớn đến mức nào.
Xuyên qua luồng sáng, vẫn có thể thấy rõ bóng hình bên trong. Trần Tử Vi hai tay như tùy ý đặt xuống, trên gương mặt tinh xảo, không hề có chút động dung nào trước luồng năng lượng khổng lồ tràn ngập khắp không gian quanh thân. Khuôn mặt an tĩnh, như thể tất cả những điều này đều không liên quan gì đến nàng.
Vẻ ung dung không vội của cô gái khiến vô số người phía dưới kinh ngạc. Đặc biệt là một nữ tử khuynh quốc khuynh thành lại thể hiện ra tính cách kiên định như vậy, càng khiến nhiều người cảm thán. E rằng nếu không phải đối thủ là một tồn tại cao không thể chạm như thế, đã có rất nhiều người sẽ không nhịn được ra tay giúp nàng một tay.
Mặc dù vẫn chưa cảm nhận được nỗi đau của Trần Tử Vi, nhưng Trần Tử Nham tuyệt đối không cho phép tình trạng này tiếp diễn. Nhìn Minh Lôi không ngừng tuôn trào năng lượng, gương mặt Trần Tử Nham lập tức trở nên dữ tợn.
Lòng bàn tay mở ra, mấy viên kim châm lại lần nữa hiện ra. Hắn cười một tiếng về phía Minh Lôi, rồi hung hăng đâm kim châm vào trong cơ thể mình. Trong chốc lát, một luồng khí thế như sói đói từ từ tràn ra từ thân thể Trần Tử Nham, đồng thời dần dần dâng cao.
Thấy hành động của hắn, Minh Lôi không nhịn được cười lạnh: Mật pháp? Với thực lực Thiên Tiên cảnh giới, mật pháp có thể tăng cường được bao nhiêu chứ? Trong lòng nghĩ vậy, nhưng tay lão ta lại không hề chậm trễ. Từng luồng nguyên khí năng lượng bàng bạc nhanh chóng tuôn ra, lập tức đổ dồn vào luồng sáng bao phủ quanh thân Trần Tử Vi. Trong khoảnh khắc, một khối lồng ánh sáng tựa như lòng đỏ trứng đã xuất hiện.
"Hắc hắc, tiểu bối, lồng giam này của lão phu có thể ngăn cách linh khí trời đất tiến vào. Ngươi cứ ở trong đó mà từ từ hao tổn, đến cuối cùng, cho dù lão phu không ra tay, ngươi cũng sẽ kiệt sức mà chết thôi."
Minh Lôi cười âm hiểm một tiếng, rồi chuyển ánh mắt về phía Trần Tử Nham. Thấy hành động của đối phương, lão ta nghiêm giọng nói: "Đã chỉ cho ngươi con đường sống mà không đi, cứ muốn làm chuyện muốn chết, vậy thì đừng trách lão phu."
Trong tiếng nói, thân ảnh lão ta mãnh liệt bắn ra, tốc độ nhanh chóng như sao băng. Bàn tay lật úp, một luồng kình khí đủ để hủy diệt cả khu vực này, ngang nhiên tuôn trào, hung hăng đánh tới Trần Tử Nham.
Sức mạnh ấy vẫn cường đại như trước, sự tiêu hao vừa rồi quả thực không hề ảnh hưởng chút nào.
"Lão thất phu?" Trần Tử Nham đột nhiên tà mị cười một tiếng. Bước chân di chuyển, thân hình nhanh chóng lao xuống mặt đất. Chưa kịp chạm đất, một sự vặn vẹo quỷ dị đã khiến hắn biến mất khỏi tầm mắt mọi người.
"Hả?" Đồng tử Minh Lôi co rụt lại, chợt lão ta vung mạnh tay áo, mang theo kình phong sắc bén khủng bố, hung hăng bổ về phía một khoảng hư không nào đó.
"Xuy!" Nơi kình khí đến, hư không rung động dữ dội. Mắt thường có thể thấy, một vết tích rõ ràng đã hiện ra tại đó, nhưng kết quả Minh Lôi mong muốn vẫn chưa xuất hiện, bởi vì thiếu niên kia không hề ở đó.
"Tốc độ thật nhanh?" Thấy cảnh này, ngay cả Minh Lôi cũng không khỏi kinh ngạc, đồng thời cũng khiến sát cơ trong lòng lão tăng thêm vài phần. Cảnh giới Tiên Thiên mà đã có tốc độ như vậy, nếu để hắn tiến thêm một cảnh giới nữa, e rằng ngay cả lão ta cũng không thể theo kịp!
Vừa nghĩ đến đây, khí thế khổng lồ phô thiên cái địa tuôn trào ra, lập tức bao trùm cả khu vực này.
"Tiểu tử, ra đây cho lão phu!" Minh Lôi quát chói tai một tiếng. Thân ảnh lão ta như chớp nhoáng xuất hiện tại một nơi trong hư không, bàn tay hóa đao, trực tiếp đập ra ngoài.
"Lão cẩu, ngươi chậm một bước rồi!"
Trong một tiếng cười lớn, thân hình Trần Tử Nham đã ở trên khối năng lượng hình lòng đỏ trứng kia. Hắn nắm chặt Tử Điện, một đao bổ xuống, cuối cùng mang theo tiếng vang sắc bén vang v��ng trời đất, bổ tới.
"Bùng bùng!"
Lực đạo mạnh mẽ khiến hư không khẽ rung lên. Chỉ chớp mắt, khối năng lượng ấy cũng như vỏ trứng, từ đó nứt ra một khe hở nhỏ xíu. Rồi, dưới sự va chạm của bóng người bên trong, "oanh" một tiếng, vỏ trứng vỡ tan.
"Tử Nham, ngươi sao rồi?" Trần Tử Vi vội vàng đỡ lấy hắn, nhìn khuôn mặt hắn trắng bệch, cơ thể nàng lập tức run rẩy kịch liệt.
"Lão cẩu, ngươi đáng chết!"
Âm thanh lạnh lẽo, như những chiếc gai nhọn. Minh Lôi nghe vậy cũng chau mày, nhưng chính điều đó lại càng củng cố quyết tâm của lão ta hôm nay. Sau này, cho dù danh tiếng Lạc Hà tông có bị giảm sút ngàn trượng, nhưng với thực lực siêu cường, vẫn sẽ không ai dám chất vấn lão.
"Hai tiểu bối, quả nhiên là đã xem thường các ngươi rồi!" Mặc kệ Minh Lôi sát cơ nổi lên bốn phía, việc có thể kiên trì lâu đến vậy trong tay lão, đã không thể khiến người khác khinh thường nữa rồi. Giờ phút này đối mặt với khí tức đang bành trướng của hai người, một luồng thổ hoàng năng lượng mênh mông nhanh chóng lưu chuyển ra.
Nhất thời, luồng năng lượng gần như hóa lỏng ấy bao bọc toàn thân Minh Lôi. Giữa những dòng lưu quang tuôn chảy, một cảm giác áp bách dị thường lập tức khuếch tán ra, phàm là vật thể rắn bị nó chạm tới đều vỡ vụn từng khúc.
Có thể làm được đến bước này, thực lực của Minh Lôi đủ để khiến người ta run sợ!
Vô số người theo dõi từ xa đều không ngừng thở dài. Trần Tử Nham quật khởi như sao chổi, rồi lại cũng như sao chổi, nhanh chóng vụt qua chân trời, cuối cùng chỉ còn lại một ký ức thoáng qua cho mọi người.
Đang lúc mọi người thở dài, phía chân trời xa xăm đột nhiên vọt tới một luồng kim sắc quang mang. Tốc độ cực nhanh, chỉ vài lần lướt lên xuống đã hiện rõ trong tầm mắt mọi người.
"Minh Lôi, ngươi cũng đã cao tuổi rồi, thế mà lại có ý tốt vô duyên vô cớ ra tay với hai hậu bối, không thấy mất mặt sao?"
Kim sắc quang mang nhanh chóng hóa thành hai đạo nhân ảnh dừng lại giữa không trung. Mọi người nhìn lại, đó là một lão giả mặc trường bào màu xanh, cùng một thanh niên mặc kim sắc áo bào. Lão giả thì trang phục bình thường, nhưng người thanh niên kia, ngoài y phục ra, trên đầu lại đội một chiếc tử kim long quan!
Trong Diệu Nhật hoàng triều, người có thể có trang phục như vậy, chỉ có một người sở hữu tư cách này. Mà người này lại như thế, vậy thì thân phận của hắn đã rõ như ban ngày.
"Ta cùng gặp qua Hoàng đế bệ hạ!"
"Hoàng đế?" Trần Tử Nham và Trần Tử Vi liếc nhìn nhau, nhìn vô số người cung kính, rất nhiều người đã quỳ xuống, thì không cần phải nghi ngờ gì. Bất quá, người của Đông Phương gia tộc đến đây, muốn làm gì?
Dù cho địa vị của Minh Lôi còn trên cả cái gọi là Hoàng đế, nhưng bề ngoài, Đông Phương gia tộc là hoàng thất, lễ nghi này lão ta không thể không ứng đối.
Ôm quyền, ánh mắt lão ta từ người thanh niên kia trực tiếp chuyển sang lão giả, hờ hững hỏi: "Đông Phương Võ, ngươi không trấn giữ hoàng thành, đến Đế Cánh thành này làm gì?"
Lão giả tên Đông Phương Võ cười ha ha, gương mặt gầy gò của lão ta trông cũng vô cùng ôn hòa. Chỉ vào Trần Tử Nham, nói: "Tiểu bằng hữu này là khách nhân của Đông Phương gia ta. Lão phu đến đây là để mời hắn vào hoàng cung ta làm khách."
"Đông Phương Võ?" Sắc mặt Minh Lôi tái xanh. Lão già này xuất hiện ở đây vốn đã không bình thường, giờ nghe vậy, quả nhiên là vì Trần Tử Nham mà đến.
"Minh Lôi, sao vậy, lão phu muốn mời một người, xem ra ngươi rất không tình nguyện sao?" Đông Phương Võ vẫn hờ hững nói, bất quá trong giọng nói không vui, lại là bất kỳ ai cũng nghe ra.
Minh Lôi lạnh lùng nói: "Trần Tử Nham mạo phạm Lạc Hà tông, lão phu thân là Đại trưởng lão, đương nhiên phải ra tay trừng trị. Ngươi nếu muốn mời, cũng được, cùng lão phu ra tay xong rồi hãy đi."
Đông Phương Võ nhìn Trần Tử Nham một cái. Người sau đứng trước một cao thủ như Minh Lôi mà giờ phút này vẫn không hề có nửa điểm bối rối. Chỉ bằng điểm này, đã đủ để khiến người khác phải xem trọng. Chợt lão thu tầm mắt lại, hờ hững nói: "Minh Lôi, ngươi và ta đã hơn mười năm không gặp, lão phu cũng rất muốn biết, tu vi của ngươi rốt cuộc đã tiến bộ được bao nhiêu rồi."
"Ngươi muốn cùng lão phu động thủ?" Minh Lôi cười lạnh, hoàng thất khi nào lại to gan đến mức dám chủ động khiêu khích Lạc Hà tông vậy?
Đông Phương Võ vung tay lên, có vẻ hơi bất đắc dĩ nói: "Lão phu thật lòng muốn vậy, nhưng tiếc là, trước khi đến, Viên đại sư đã thông báo, muốn sớm chút đón Trần Tử Nham vào hoàng thành, đại sư có chuyện gấp cần tìm hắn."
"Viên Phá Sơn?" Lúc này, vẻ ngạo nghễ trên mặt Minh Lôi cũng theo đó chậm rãi thu lại. Toàn bộ Diệu Nhật, nếu có người có thể khiến Minh Lôi, thậm chí toàn bộ Lạc Hà tông kiêng kị, thì chỉ có duy nhất Viên Phá Sơn mà thôi. Thân là cao tầng Lạc Hà tông, lão ta biết nhiều hơn người bình thường rất nhiều. Chính vì vậy, lão ta càng rõ ràng hơn, nếu đắc tội Viên Phá Sơn, sẽ có hậu quả kinh khủng đến mức nào!
"Minh Lôi, sao rồi?"
Minh Lôi trong lòng không ngừng mắng chửi, nhưng ngoài mặt lại không dám biểu hiện ra. Trầm mặc một lát, rồi hung hăng nói: "Trần Tử Nham, ngươi vận khí rất tốt, hôm nay có Viên đại sư chiếu cố, tạm thời tha cho ngươi một lần, ngày khác..."
"Ngày khác, ta nhất định sẽ giá lâm Lạc Hà tông, những gì chịu đựng hôm nay, ta sẽ trả đủ cho ngươi. Lão cẩu, cứ chờ đó."
"Được, được lắm, lão phu sẽ chờ ngươi đến!" Minh Lôi giận dữ cười lớn, chẳng thèm nhìn mấy người kia một cái, vung tay áo chấn động, nhanh chóng rời khỏi nơi đây.
Một trận đại chiến kinh thiên, lại một lần nữa chẳng đi đến đâu. Mọi người vừa kinh ngạc trước thực lực của Trần Tử Nham, lại không khỏi cảm thán vì vận may của hắn. Lần trước có Viên Phá Sơn xuất hiện, lần này lại có Đông Phương Võ xuất hiện, đồng thời được hai người này ưu ái. Dù là nguyên nhân gì đi nữa, từ nay về sau, trong Diệu Nhật hoàng triều, e rằng ngoài Lạc Hà tông là thế lực khổng lồ thì những thế lực khác, như tứ đại gia tộc, muốn đối phó Trần Tử Nham, cũng chỉ có thể lén lút trong bóng tối mà thôi!
Đông Phương Võ dẫn hai người không về hoàng thành, mà đến phủ thành chủ Đế Cánh thành. Thấy Viên Phá Sơn không có mặt, Trần Tử Nham khẽ nhíu mày.
Thấy thế, Đông Phương Võ cười một tiếng, nói: "Từng cho người mang lời đến hoàng thành tìm ngươi, nhưng ngươi l��i quá bận, bất đắc dĩ lão phu đành phải tự mình chạy tới. Đối mặt Minh Lôi, dù có nắm chắc phần thắng, lão phu cũng không thể không mượn danh tiếng Viên đại sư, mong ngươi đừng trách!"
Lời giải thích rõ ràng như vậy, ngược lại khiến Hoàng đế Đông Phương Lập cùng những người khác bên cạnh có chút giật mình. Trong toàn bộ hoàng triều, người có thể khiến Đông Phương Võ phải khách khí như vậy, hẳn không phải là Trần Tử Nham chứ?
"Lần này đa tạ tiền bối!" Trần Tử Nham ôm quyền nói, nếu không phải Đông Phương Võ ra tay, e rằng mọi chuyện đã không dễ dàng như vậy.
— Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được sinh ra từ niềm đam mê.