Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Ác Ma Du Hí - Chương 103: TRở Lại Thư Phòng

Tiểu Bạch loanh quanh trong phòng Mưa Nhỏ một hồi, song chẳng phát hiện món đồ nào có thể sử dụng. Hiện tại, xem ra cây đèn pin trong tay nàng có lẽ là công cụ duy nhất để trốn thoát.

Mưa Nhỏ sửa soạn đôi chút, thay chiếc áo ngủ màu hồng nhạt. Trong một hoàn cảnh kinh khủng như vậy, bộ áo ngủ này lại có vẻ vô cùng lạc lõng.

Hai cô gái rời khỏi phòng, lần lượt tìm kiếm những cánh cửa có thể mở. Đáng tiếc, trừ phòng của Mưa Nhỏ ra, tất cả các căn phòng trên lầu hai đều bị khóa trái. Tiểu Bạch nhất thời cũng chẳng nghĩ ra kế sách nào.

"Chẳng phải chị nói phải xuống lầu một mới tìm được mẹ sao? Nhưng chúng ta làm sao xuống đó được đây?" Mưa Nhỏ cảm thấy mình bị lừa gạt, vô cùng tủi thân.

"Ta không hề lừa muội, chỉ là hiện tại đường đi có chút khó tìm mà thôi. Muội thật sự không có chút ấn tượng nào về việc đã đến nơi này trước đây sao?"

"Không có." Mưa Nhỏ lắc đầu. Nàng chợt thấy không xa có một chiếc thang lầu, nối liền giữa lầu một và lầu hai, cũng chính là chiếc thang lầu Tiểu Bạch vừa leo xuống. "Tiểu Bạch, chị xem, ở đằng kia có một chiếc thang lầu!"

Tiểu Bạch liếc nhìn qua, "Ừm, đúng là có, đó chính là chiếc thang lầu ta vừa leo xuống."

"À, vậy chúng ta có thể kéo nó xuống để nó nằm lơ lửng giữa lầu một và lầu hai được không?"

"E rằng không thể?"

"Vì sao?"

"Bởi vì nó chỉ có thể c�� định ở phía trên. Nếu muốn kéo nó từ lầu ba xuống, nhất định phải có một người ở lại phía trên."

"À thì ra là vậy, xem ra thật sự không còn cách nào khác."

"Để lại một người ở phía trên…" Tiểu Bạch dường như chợt nghĩ ra điều gì, song khi nàng nhìn thấy Mưa Nhỏ có vẻ đáng thương, cuối cùng vẫn gạt bỏ một ý nghĩ tà ác. Đúng vậy, Tiểu Bạch vừa rồi đã định bỏ mặc Mưa Nhỏ ở lại phía trên để một mình trốn chạy. Nhưng ngẫm lại, có lẽ vẫn còn những phương pháp khác để đi, không cần thiết vì sự an toàn của mình mà đành lòng bỏ mặc một cô bé khác ở lại chờ chết.

"Giờ phải làm sao đây? Đã muộn thế này, con cũng mệt nhoài rồi. Thông thường vào giờ này, mẹ vẫn luôn kể chuyện cổ tích dỗ con ngủ." Mưa Nhỏ ngáp dài, mí mắt nặng trĩu.

"Chuyện cổ tích ư?" Tiểu Bạch giật mình, vừa rồi hình như nàng đã nhìn thấy gì đó, chợt nghĩ tới điều gì. "Muội thích chuyện cổ tích nào?"

"Nhiều lắm ạ! Chàng hoàng tử người cá, công chúa bạch mã, cô bé Lọ Lem… con đều thích cả!"

"Phải vậy sao? Vậy muội cùng ta lên lầu ba một chuyến nhé."

"Vì sao?"

"Bởi vì trên lầu ba có một gian thư phòng, bên trong có rất nhiều chuyện cổ tích." Tiểu Bạch chợt nghĩ đến, căn phòng đầu tiên nàng mở ra chính là một gian thư phòng, chỉ là sách vở bên trong quá đỗi trẻ con, nàng chẳng buồn xem. Thế nhưng hiện tại Mưa Nhỏ lại vô cùng yêu thích những cuốn sách ấy, nói không chừng cô bé sẽ biết một vài manh mối.

"Làm sao để lên đó? Từ chỗ này sao? Cao như vậy, không được đâu, con sợ lắm." Mưa Nhỏ nhìn xuống phía dưới, tuy rằng chỉ cách một tầng lầu, nhưng nếu từ lầu hai ngã xuống, e rằng cũng sẽ rất thảm.

"Không sao đâu. Muội cứ leo lên phía trên, ta sẽ ở phía dưới đỡ muội. Như vậy, cho dù muội có ngã xuống, ta cũng sẽ đỡ được muội. Yên tâm đi, sẽ không có chuyện gì đâu."

"Vậy thì con cũng không leo đâu, nguy hiểm lắm."

Thấy Mưa Nhỏ cứ nhút nhát như vậy, Tiểu Bạch có chút không kiềm chế được, "Muội còn muốn ra ngoài không hả?"

"Đương nhiên là muốn chứ ạ."

"Vậy thì muội phối hợp một chút đi, leo lên thư phòng đi. Nói không chừng bên trong sẽ có vài manh mối giúp chúng ta rời khỏi nơi này. Bằng không, chúng ta cũng chỉ có thể ngồi chờ chết mà thôi." Giọng điệu của Tiểu Bạch có chút bực dọc.

"Chị… Chị mắng con! Con lớn thế này rồi, mẹ còn chưa từng mắng con bao giờ, vậy mà chị dám mắng con ư?"

Tiểu Bạch trấn tĩnh lại đôi chút, "Ta không có mắng muội. Muội cứ leo lên đi, được không? Ta sẽ ở dưới che chở muội, như vậy cho dù muội có ngã xuống, người ngã chết cũng là ta. Làm ơn đi, được không?"

"Vậy… được thôi, nhưng chị nhất định phải bảo vệ con thật tốt đấy nhé."

"Ừm, biết rồi." Thấy Mưa Nhỏ cuối cùng cũng chịu leo thang, Tiểu Bạch lúc này mới khẽ thở phào nhẹ nhõm. "Đây rốt cuộc là con nhà ai vậy, quá đỗi khó chiều."

Mưa Nhỏ cả người mềm oặt như bông, nàng cẩn thận nâng chân, đặt bàn chân lên vòng bảo hộ. Tiểu Bạch vội vàng đỡ lấy tay nàng, cẩn thận đưa nàng đến cạnh chiếc thang.

Chân Mưa Nhỏ run lẩy bẩy, nàng chầm chậm đến gần chiếc thang. Khi leo, đôi mắt nàng luôn vô thức nhìn xuống phía dưới.

"Muội cứ lo mà leo đi, đừng có nhìn xuống phía dưới."

"Chẳng phải chị nói sẽ ở dưới bảo vệ con sao? Vì sao chị vẫn chưa qua đây?" Nhìn thấy độ cao của hai tầng lầu, Mưa Nhỏ đã sợ đến mức sắp khóc òa lên.

"Muội leo thêm một chút nữa đi, ta lập tức sẽ tới ngay."

Thấy Mưa Nhỏ leo từng bậc thang đều vô cùng chật vật, Tiểu Bạch đành phải tiếp cận chiếc thang, rồi nhanh chóng leo lên theo.

Sau khi Tiểu Bạch leo lên, Mưa Nhỏ cũng an tâm không ít, nàng leo nhanh hơn đôi chút. Khi đến gần lầu ba, nàng hai tay bám vào vòng bảo hộ, thân thể đổ nhào xuống, nhất thời mất trọng tâm mà ngã văng ra.

"Ối, đau chết mất thôi!"

Ngay phía sau nàng, Tiểu Bạch cũng nhanh chóng bò tới. Trong lòng nàng thực sự bất đắc dĩ. Cũng may là Mưa Nhỏ ngã vào bên trong vòng bảo hộ, thế mà đã kêu đau như vậy. Nếu thật sự ngã xuống, chẳng phải sẽ đau đến chết đi sao?

Tuy trong lòng nghĩ vậy, nhưng nàng vẫn tiến lên đỡ Mưa Nhỏ dậy, "Muội có sao không? Có bị thương ở đâu không?"

"Bị thương rồi ạ! Đầu gối, cánh tay với đầu, tất cả đều đau chết được!" Mưa Nhỏ vừa chỉ vào người vừa kêu không ngớt.

Tiểu Bạch chỉ về phía hành lang đằng trước, "Thư phòng ở ngay phía trước đó, trong đó có rất nhiều sách truyện cổ tích. Muội xem rồi có lẽ sẽ không còn đau nữa."

"Thật sao ạ?"

"Ừm, vậy nên mau đứng dậy đi."

"Được thôi, đi thư phòng thôi!" Sau khi đứng dậy, Mưa Nhỏ nhanh chóng chạy lên, quả thực hệt như một đứa trẻ vừa mới chập chững biết chuyện, không hề có chút đề phòng, lại mọi chuyện đều ỷ lại vào người khác.

Tiểu Bạch đi ở phía sau. Nếu là trong tình huống bình thường, nàng vẫn sẽ bận tâm đến Mưa Nhỏ đôi chút, nhưng nếu có nguy hiểm gì xảy ra, nàng cũng sẽ không bận tâm đến sống chết của đứa trẻ ngỗ nghịch này.

Mưa Nhỏ không hề nhận ra thư phòng, nàng nhất thời phấn khích chạy đi qua. Sau khi Tiểu Bạch ở phía sau mở cánh cửa thư phòng ra, nàng mới quay trở lại. Ban đầu có chút không vui, nhưng khi nhìn thấy cách bài trí bên trong thư phòng, nàng liền vui vẻ hẳn lên.

Nàng đi đến kệ sách, nhìn những cuốn truyện cổ tích minh họa, "Chị xem kìa, đây là cô bé Lọ Lem! Trước đây mẹ đã kể cho con rồi, nhưng mà chưa kể xong."

"Ừm, được rồi," Tiểu Bạch có chút không kiên nhẫn, "Muội trước đây đã từng đến đây chưa?"

"Chưa ạ, nơi này có nhiều sách thật. Nếu con đã từng đến đây, nhất định sẽ không muốn rời đi rồi."

"Vậy nơi đây sẽ có manh mối nào chứ?"

"Ối, Công chúa tóc mây! Mẹ chưa từng kể cho con chuyện này bao giờ!" Mưa Nhỏ như thể tìm được kho báu vậy, nhìn chiếc hộp truyện cổ tích được trang trí màu sắc hoa mỹ trước mắt. "Tiểu Bạch, Tiểu Bạch, chị đến đây kể cho con nghe chuyện này đi!"

"Ta không có thời gian." Tiểu Bạch vốn nghĩ rằng đến nơi đây sẽ tìm được cách xuống lầu một, không ngờ lại là công dã tràng.

"Không kể thì thôi, hừ!" Mưa Nhỏ dỗi hờn, lấy chiếc hộp "Công chúa tóc mây" bày trên kệ sách xuống. "Chỉ là, cái này phải mở ra thế nào đây?" Chiếc hộp bị khóa, Mưa Nhỏ liên tục đập vào hộp, nhưng căn bản không thể mở ra. "Tiểu Bạch, chị qua đây giúp con mở chiếc hộp này ra được không? Con không cần chị kể chuyện đâu, con tự mình xem cũng ��ược."

Mọi tinh hoa ngôn ngữ trong bản dịch này đều được truyen.free độc quyền gìn giữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free