Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Ác Ma Du Hí - Chương 150: Cơm Trưa Thời Gian

Nghe được lời đáp khẳng định của giáo sư, mọi người đều có chút ngạc nhiên nhìn chằm chằm vào bạn học xa lạ chưa từng thấy bao giờ này.

“Em là lớp nào?” Giáo sư không khỏi hỏi, “Thầy hình như chưa từng gặp em.”

“À, em…” Thượng Văn Thanh nhìn về phía Trình Tuyết Kiều, bản thân cũng không bi���t phải nói thế nào.

“Thưa thầy, cậu ấy là người của khoa chúng em được mời đến làm ngoại viện trong vòng sơ tuyển Ác Nghệ lần này, là học đệ của em ạ.” Trình Tuyết Kiều biết chừng mực, không thể nói cậu ấy là học sinh cao nhị. Tuy nhiên, cả phòng học đều là người của khoa Kinh tế Thương mại, mặc dù giáo sư dạy môn Logic và Tâm lý học này không phải người của khoa Kinh tế Thương mại, nhưng sau khi nói cậu ấy là ngoại viện thì cho dù vị giáo sư này có ý kiến gì cũng vô ích.

“Thì ra là vậy, hèn chi. Xem ra cuộc thi tuyển chọn Ác Nghệ lần này, khoa Kinh tế Thương mại các em thật sự có thêm một người giúp sức rồi. Đến lúc đó nếu gặp khoa Tâm lý chúng tôi thì cũng đừng thua quá nhanh nhé.”

“Ha ha,” Thượng Văn Thanh cười khẽ bất đắc dĩ. So với cảnh tượng lúc nãy, khi phần lớn mọi người giơ tay trả lời câu hỏi đầu tiên, thì những người học tâm lý, học logic e rằng còn mạnh hơn rất nhiều.

Thượng Văn Thanh ngồi xuống, Trình Tuyết Kiều xoa đầu cậu, “Học đệ thể hiện không tồi, đặc biệt là câu nói vừa rồi đáp tr�� Lục Nhân, học tỷ ta thật sự rất vui. Trưa nay muốn ăn gì, cứ tùy ý chọn nhé.”

“Ha ha, cảm ơn học tỷ.” Cảm giác mình như một đứa trẻ được an ủi, Thượng Văn Thanh trong lòng cũng không biết nói gì hơn, dù sao người trước mắt là học tỷ hơn mình ba khóa.

Còn Lục Nhân một bên nhìn thấy dáng vẻ thân mật của hai người, trong lòng càng thêm tức giận, âm thầm nghĩ cách tìm một cơ hội dạy dỗ tên “ngoại viện” này một trận.

Thấy thời gian không còn sớm, giáo sư nhắc nhở: “Hôm nay chỉ có bạn Sở Linh San không cần chép bài, những người khác nhớ chép lại nội dung đã học hôm nay trong sách, ngày mai nộp lên, nếu không thầy sẽ trừ học phần.”

Theo tiếng chuông tan học vang lên, Trình Tuyết Kiều gọi Sở Linh San đang định rời đi lại: “Linh San, chờ một chút.”

“Có chuyện gì vậy, Tuyết Kiều?”

“Khoan đã, trưa nay tớ mời cậu ăn cơm.” Trình Tuyết Kiều giữ Thượng Văn Thanh lại, “Trước hết để tớ giới thiệu một chút, đây là học đệ tương lai của chúng ta, Thượng Văn Thanh, đồng thời cũng là ngoại viện được mời đến tham gia cuộc thi tuyển chọn ngày mai.”

“Văn Thanh, vị này là Sở Linh San, là thí sinh duy nhất của khoa Kinh tế Thương mại chúng ta. Thế nào, cũng là một đại mỹ nữ phải không?”

Thượng Văn Thanh gật đầu. Vừa rồi ngồi ở phía sau chỉ nhìn thấy gáy nàng, giờ đây nhìn thấy chính diện, cậu không khỏi cảm thán, khoa Kinh tế Thương mại này quả nhiên là thiên đường của đàn ông, mỹ nữ nối tiếp mỹ nữ. Cậu vươn tay, “Chào học tỷ, ngày mai xin được chỉ giáo nhiều hơn.”

“Không hẳn đâu, học đệ. Xem ra thực lực của cậu mới là không thể xem thường. Ngày mai trông cậy vào cậu đấy.”

Hai người bắt tay nhau. Trình Tuyết Kiều coi như đã giới thiệu xong, nói: “Đi thôi, đến nhà ăn của khoa Kinh tế Thương mại chúng ta ăn cơm. Hôm nay tâm trạng tớ tốt, muốn ăn gì cũng được!”

Đại học Kinh Đô mỗi khoa đều có nhà ăn riêng. Nhà ăn chia làm ba tầng: tầng một là nhà ăn bình dân, 20 tệ một suất ăn nhanh; tầng hai tốt hơn một chút, có rất nhiều đồ ăn vặt đặc sắc và quán ăn đêm; tầng ba thì sang trọng và tao nhã hơn nhiều, món Trung món Tây gì cũng c��. Tuy nhiên, tốt nhất vẫn phải kể đến nhà ăn trung tâm Đại học Kinh Đô, nơi đó là nhà hàng 3 sao Michelin duy nhất trong trường, nhưng giá cả tương đối cao nên người bình thường rất ít khi đến.

Đến tầng ba, Trình Tuyết Kiều đưa thực đơn trước cho Thượng Văn Thanh, dù sao cậu ấy là khách mời, cần được ưu tiên chăm sóc.

Nhưng Thượng Văn Thanh lại cảm thấy chuyện ăn uống này vẫn nên ưu tiên các bạn nữ, vì vậy cậu chuyển thực đơn sang cho Sở Linh San.

Kỳ thật không phải cậu không muốn gọi món, chỉ là liếc nhìn giá cả trong thực đơn khiến cậu thật sự có chút xấu hổ, cảm thấy sâu sắc chi phí này quá cao. Xem ra về sau nếu thật sự học ở đây thì nhất định phải tìm chút việc làm thêm.

“Cái này, cái này, với mấy món này đi.” Sở Linh San quả thật không do dự, một hơi gọi mấy món, nhưng đều là món chay. “Em không gọi món mặn đâu, giai đoạn này vẫn đang giảm cân.”

Giảm cân? Thượng Văn Thanh nhìn kỹ vóc dáng Sở Linh San. Cuối thu mặc nhiều như vậy mà vẫn không che được vóc dáng thon gọn, vậy mà lại còn muốn giảm cân. Đúng là người càng gầy càng muốn gầy thêm.

Thấy Trình Tuyết Kiều đưa thực đơn lại, Thượng Văn Thanh lắc đầu, nói đã đủ rồi. Làm sao cậu có thể vô sỉ để một bạn nữ chi trả được chứ.

Tầng ba cũng không có nhiều người. Không bao lâu sau, ông chủ liền mang đồ ăn lên đầy đủ. Trong lúc vừa động đũa vừa trò chuyện, Sở Linh San mới biết Thượng Văn Thanh mới chỉ là học sinh cao nhị mà đã đến tham gia đợt tuyển sinh tự chủ lần này, trong lòng cũng có chút kinh ngạc.

“Nói như vậy, Văn Thanh cậu là hôm qua mới thông qua vòng sơ tuyển à?”

“Vâng, hôm qua phải đến khoảng 12 giờ đêm ạ.”

“Vậy nên cậu đã ở lại nhà trải nghiệm đó một đêm sao?” Sở Linh San ăn một miếng cơm, “Ban đầu sau khi thông qua vòng sơ tuyển tớ cũng định ở lại đó, nhưng không có cách nào. Một mình ở một nơi như vậy, tớ có chút sợ hãi, nên liền trực tiếp mang thẻ phòng về rồi.”

Sở Linh San nhìn hình linh hồn u tối in trên thẻ phòng, “Phòng tớ là tầng 60, Thanh Linh Quỷ Đói. Không biết cậu ở tầng nào?”

“Em ở tầng 108, Luân Hồi Địa Ngục.” Thượng Văn Thanh thuận miệng đáp một câu.

Sở Linh San nghe xong, không kiềm chế được Hồng Hoang chi lực đang sôi trào trong miệng, một ngụm cơm phun thẳng lên mặt Thượng Văn Thanh đang không hề phòng bị. “Tầng 108 ư?”

“Có chuyện gì vậy?” Trình Tuyết Kiều ngay cả thông quan còn chưa có, nên không rõ vì sao Sở Linh San lại kích động như vậy. Nhìn thấy Thượng Văn Thanh mặt đầy hạt cơm, cô thấy buồn cười vô cùng, vội vàng lấy khăn giấy ra giúp cậu lau đi.

“Tuy tớ chưa từng lên tầng 100 trở lên, nhưng cũng nghe nói, thông thường những người chơi thông quan đều được sắp xếp ở giữa tầng 50 đến 100. Chỉ có những người chơi cao cấp đạt được kết cục hoàn mỹ mới được đặc cách ở từ tầng 100 trở lên.”

“Thật sao? Có khác biệt gì à?”

“Đương nhiên là có, khác biệt rất lớn! Nếu nói tầng 50 đến 100 đã là khách sạn xa hoa, thì từ tầng 100 trở lên chính là căn hộ tổng thống rồi. Bất kể là trang trí phòng ốc, thiết bị, ăn uống, ngay cả loại hình phục vụ đều đạt chuẩn 5 sao.”

“Cái loại phục vụ đó ư?” Trình Tuyết Kiều mặt ửng đỏ, lén nhìn Thượng Văn Thanh một cái. Cô cảm thấy cậu ấy không giống người có nhu cầu đó, nếu không thì cả ngày ở cùng cậu ấy, cũng chỉ có lúc cô ngủ cậu ấy mới lén nhìn cô một cái, chỉ một cái thôi, còn những lúc khác đều rất nghiêm chỉnh.

“Có à? Sao em không biết?” Thượng Văn Thanh đột nhiên ngượng ngùng, cảm giác mình bị dán nhãn "tùy tiện".

Sở Linh San lúc này mới ý th��c được mình đã lỡ lời, vội vàng chữa lại: “Ngại quá, cái loại phục vụ tớ nói không phải loại các cậu nghĩ đâu, chỉ là có thể tìm người ở cùng thôi, không phải cái đó, không phải đâu!”

“Ồ, tớ cũng nghĩ vậy mà, ha ha.”

“Tuyết Kiều, cậu đúng là hiểu lầm rồi đó. Trước mặt học đệ mà cậu lại nói những lời có vẻ không đứng đắn vậy.”

“Ha ha ha.”

Trong tiếng cười vui vẻ của mấy người, bữa cơm trưa này ăn khá là thoải mái. Chỉ là có một kẻ đang âm thầm ghen ghét, sắc mặt hơi khó chịu khi thấy họ vui vẻ như vậy, từ một bên khác đi tới với vẻ mặt không hề có ý tốt.

Nguồn gốc của bản dịch tinh xảo này được bảo hộ bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free