Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Bị Tà Thần Ưa Thích Còn Bị Mưa Đạn Vây Xem - Chương 9: Tất cả mọi người là học sinh, lão tài xế xe lái nhanh một chút nữa

Onepunch-Man thế giới???

Kala thốt lên câu nói đó trong nỗi hoảng sợ tột cùng.

Mưa đạn trước mắt Kala như vỡ òa, những vị khán giả cũng không kìm được mà lộ rõ vẻ mặt ngạc nhiên.

【 “Cmn, Onepunch-Man thế giới!!!” “Thành phố Z, con muỗi, cứ như là tôi đã hiểu ra!” “Đây không phải là lúc Onepunch-Man mở màn sao???” “Nói nghiêm chỉnh thì không phải mở màn, hẳn là ở mấy tập truyện tranh đầu, lúc Nữ Quái Muỗi của Nhà Tiến Hóa xuất hiện!” “Mosquito Girl… Xong rồi, nhân vật chính sắp bị hút khô máu!” “Nhân vật chính thì sao?” “Thức ăn kỳ lạ lại xuất hiện!” “Thế giới Onepunch-Man, ai, nhân vật chính lần này chắc tiêu rồi!” “Tiêu rồi!” “Tiêu rồi!” “Tiêu rồi!” ...... ......】 Khán giả như bị cuốn vào một vòng lặp, đồng loạt gửi những bình luận "tiêu rồi".

Họ lập tức chìm trong tâm trạng bi quan, cảm thấy nhân vật chính – người vừa vất vả lắm mới xuyên qua (thật ra cũng chẳng khó khăn gì mấy, chỉ ngang chuyện xuống lầu mua lon cola) đến thế giới hai chiều này – lần này chắc chắn tiêu đời thật rồi.

Nhìn những dòng bình luận "tiêu rồi" tràn ngập màn hình.

Cũng có vị khán giả không hiểu rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra, sao đột nhiên lại nói nhân vật chính xong đời rồi?

【 “Cái gì Mosquito Girl?” “Này, chưa xem Onepunch-Man sao?” “Không biết có phải ảo giác không, sao trên Pixiv này lại có nhiều người chưa xem anime kinh điển của thế giới 2D đến thế?” “Nói nhảm, lão tử lên Pixiv chỉ vì ba chuyện: xông, xông, và vẫn là xông!” “A cái này…” “Đúng là Getsuga Tenshou đây mà!” “Để tôi giải thích một chút, Onepunch-Man là một bộ manga, kể về một thế giới mà cả siêu anh hùng và quái nhân đều tồn tại, bạn có thể coi như tương tự thế giới quan của Kamen Rider, chỉ có điều nhân vật chính bên trong không phải Kamen Rider, mà là một anh hùng tên Saitama. Đồng thời khác với những anh hùng bình thường, Saitama này vì quá mạnh, đối mặt với bất kỳ đối thủ nào cũng chỉ cần một đấm, nên mới được gọi là Onepunch-Man!” “Boros cười lạnh: Ha ha, tôi không phục, hắn đấm tôi nhiều đấm đến thế, không… mãi mới hạ được tôi, Onepunch-Man, chỉ là hư danh!” “Chính xác, đấm nhiều đấm như vậy mãi mới giết được Boros vị bá chủ vũ trụ này, Onepunch-Man, có tiếng mà không có miếng!” “Vậy các cậu nói Nữ Quái Muỗi có sức mạnh cấp độ nào?” “Nữ Quái Muỗi là một quái nhân xuất hiện ở giai đoạn đầu câu chuyện, có thể điều khiển muỗi, hút khô toàn bộ HP của sinh vật để nâng cao sức mạnh. Đại khái là cấp Quỷ, tức là trong thiết lập của Onepunch-Man thì có sức mạnh làm tê liệt hoặc thậm chí hủy diệt một thị trấn. Trên cấp Quỷ còn có cấp Rồng và cấp Thần.” “Và rồi, bị Saitama đập chết bằng một cái tát!” “Nói đi nói lại, vẫn là ở mức độ bị hạ gục ngay lập tức!” “Ai, nhưng mà nhân vật chính cũng chỉ ở mức độ như đầu anime, cái kiểu người bình thường bị hút máu trực tiếp thôi!” “Khang Hy: Trẫm nghĩ tới nghĩ lui, cũng chỉ có bốn chữ dành cho nhân vật chính —— Lần này xong đời!” ............】

Kala cũng cảm thấy lần này mình tiêu đời thật rồi.

Mặc dù Nữ Quái Muỗi trong Onepunch-Man bị Saitama đập chết một cách hài hước chỉ bằng một cái tát, nhưng đối phó với một người bình thường như anh thì đó chẳng khác nào một cuộc nghiền nát!

“Không, vẫn còn hy vọng, chỉ cần tìm được Saitama!”

Kala nghiến răng nói, sau đó tiếp tục nhấn ga, chỉ nghe tiếng động cơ gầm rú.

Trên con đường thành phố vắng hoe không một bóng người giữa ban ngày, một chiếc ô tô đang phóng như bay, cuốn theo từng đợt khói bụi.

Di chuyển điên cuồng.

Đánh lái gấp.

Nói thật, Kala cũng không biết mình lái xe lại có khả năng như vậy.

Chỉ có thể nói, người ta không bị dồn vào đường cùng thì cũng chẳng biết tiềm năng của mình lớn đến mức nào.

Mà Hikigaya Hachiman, người vẫn còn ngớ người ở ghế phụ sau khi bị Kala kéo vào, lại bị những cú đánh lái gấp liên tiếp làm cho đầu óc choáng váng. Khó khăn lắm mới bắt được lúc xe hơi ổn định lại một chút, cậu ta vẻ mặt ngớ người nhìn Kala, lắp bắp nói không nên lời:

“Đang làm cái quái gì vậy?!!!”

Kala chăm chú nhìn thẳng con đường phía trước:

“Chạy trốn chứ sao!”

“Cậu vẫn chưa nhận ra sao, chúng ta mẹ nó xuyên đến thế giới Onepunch-Man rồi!”

Hikigaya Hachiman nghe Kala nói, vẻ mặt ngơ ngác:

“Onepunch-Man là cái gì?”

Kala vừa liên tục bẻ lái, vừa bức xúc nói:

“Đã bảo rồi, học sinh cấp ba Nhật Bản trên lớp toàn đọc manga mà ít đọc sách, bằng không gặp phải chuyện xuyên không thế này thì chết thế nào cũng không hay!”

Tiếp đó, anh thở dài một hơi, nghiêm túc nói:

“Đơn giản mà nói, chúng ta đã đến một thế giới vô cùng nguy hiểm, chủ nhân của giọng nữ vừa rồi là một quái nhân, không phải loại quái nhân không có bạn bè như cậu đâu, mà là loại quái nhân phi nhân loại như trong Kamen Rider. Nếu bị cô ta truy sát, chúng ta chắc chắn phải chết!”

Hikigaya Hachiman vẫn còn ngớ người.

Không hiểu Kala rốt cuộc đang nói cái gì.

Với cả sao tự nhiên lại bị chế giễu, Kala mới là kẻ lập dị nổi tiếng của lớp mà?

Nhưng lúc này, Hikigaya Hachiman chưa kịp nói gì, ánh mắt chợt nhìn thấy phía sau xe, dường như có một khối bóng đen đang đuổi theo chiếc ô tô.

Nhìn kỹ, cậu ta mới phát hiện đó là…

Con muỗi?!!

Hikigaya Hachiman ngạc nhiên nhìn thấy, cái bóng tối như che kín bầu trời kia, rõ ràng là những con muỗi đông nghịt, số lượng nhiều đến khó mà tưởng tượng nổi.

Cách đó không xa, một đàn chim trông như đang di chuyển bay qua bầu trời thành phố, chỉ thấy những con muỗi đó lập tức ùa tới, và rồi… Đám chim đó biến thành từng cục thịt, rơi rụng từ trên trời.

“???”

Đây là loại muỗi gì vậy?

Sao mà hung ác thế!

Châu Phi tới à?

Hikigaya Hachiman ngớ người ra.

Kala liếc nhìn thấy vẻ mặt ngớ người của Hikigaya Hachiman, hít sâu một hơi:

“Hiểu chưa, nếu chúng ta bị đám muỗi kia vây quanh, tất cả sẽ biến thành những cái xác khô!”

Hikigaya Hachiman quay đầu lại nhìn Kala vội vàng hô:

“Lái xe nhanh hơn chút nữa đi chứ!!!”

Kala bất đắc dĩ nói:

“Cậu nghĩ tớ không muốn lái nhanh à, đã là nhanh nhất rồi!”

Hikigaya Hachiman đột nhiên nghĩ đến những người bạn cùng xuyên việt: “Chờ đã, Sato Kazuma và Natsuki Subaru cũng ở trong thành phố này!”

Kala liếc nhìn bản đồ, nói vọng ra sau mà không cần quay đầu lại:

“Kala ta sẽ không bỏ rơi bất kỳ người bạn nào!”

Khán giả cũng sửng sốt, không ngờ nhân vật chính lại có nghĩa khí đến vậy.

Tiếp đó, Kala theo sự chỉ dẫn của khán giả, vừa lái xe điên cuồng chạy trốn, vừa lao tới vị trí của Sato Kazuma và Natsuki Subaru.

...... ...... Một bên khác.

Sato Kazuma trong lòng thầm thấy khó chịu, hắn còn tưởng rằng đã thức tỉnh dị năng. Định bắt đầu một cuộc đại chiến dị năng, bắt đầu cuộc sống thứ hai màu hồng.

Kết quả là cứu được một thiếu nữ sắp bị xe đụng, rồi không hiểu sao lại đến thế giới kỳ lạ này.

Nhìn thế này đâu phải dị giới!

Đáng ghét!

Học sinh cấp ba Nhật Bản bình thường, chẳng phải dưới sự dẫn dắt của nữ thần, xuyên qua dị giới để trở thành dũng giả sao!

Còn nữa, cái người tên Kala đó.

Nói đến tìm mọi người, kêu tất cả tập hợp.

Thế mà mãi đến giờ vẫn chưa tới. Giống như một con chim bồ câu mắc bệnh "trì hoãn" vậy!

Sato Kazuma thầm chửi bới trong lòng.

Đột nhiên…

Tiếng động cơ ô tô vang lên.

Sato Kazuma giật mình, liền thấy một chiếc xe hơi, cứ như không muốn sống mà lao đến chỗ này, phía sau đen kịt như một đám mây đen đang kéo đến.

Kít!

Chiếc ô tô phanh gấp ngay trước mặt Sato Kazuma.

Chỉ thấy ở ghế lái và ghế phụ, có hai người lạ mặt, nhưng đều mặc đồng phục của trường cấp ba Sobu.

Hẳn là Kala và Hikigaya Hachiman rồi.

Nhưng mà…

“Ài, sao các cậu lại có xe ——”

Sato Kazuma ngây người, nhưng chưa kịp nói hết câu, đột nhiên liền thấy một bàn tay lớn, túm lấy cổ áo hắn, kéo hắn từ cửa sổ xe vào, rồi một mạch nhét vào ghế sau.

“Không có thời gian giải thích, lên xe nhanh!”

Lúc này, một giọng nói mới vang lên.

Tiếng nói còn chưa dứt.

Rầm rầm!

Chiếc ô tô lại vọt đi.

Trong chiếc xe đang lắc lư, Sato Kazuma ngồi ở ghế sau lắc lắc đầu, sau khi hơi tỉnh táo lại, lập tức hướng về phía Kala ở ghế lái, giận dữ hét lên:

“Cậu làm cái quái gì vậy?!!”

“Không thể mở cửa cho tớ vào sao, với lại cậu lái xe không thể chậm hơn một chút à?!!”

Tiếp đó, liền thấy người ngồi ở ghế phụ căng thẳng, đầu đầy mồ hôi chỉ tay ra đằng sau:

“Cậu nhìn xem đằng sau là cái gì!”

Sato Kazuma sững sờ, nghiêng đầu nhìn ra sau.

Ngạch ——

Cái thứ mây đen nhìn thấy ban nãy không phải mây, mà là những con muỗi rậm rịt.

Không cần giải thích gì thêm.

Nhìn thấy nhiều muỗi như vậy là đủ hiểu kinh khủng đến mức nào rồi.

Sato Kazuma nhìn về phía Kala, hoảng sợ hô:

“Kala, cậu còn làm gì nữa, không lái nhanh lên à!!!”

Kala cũng quát: “Đã bảo rồi, xe này chỉ có thể chạy nhanh đến thế thôi!”

Chiếc ô tô lại lái đi một khoảng cách.

Liền thấy ven đường, một người ngón trỏ tay phải chỉ lên trời, tay trái nắm đấm hướng xuống đất, phần dưới cơ thể bày ra tư thế khom, cả mông còn hơi hếch lên.

Kít!

Chiếc ô tô đứng lại trước mặt người này.

Chỉ thấy người này kinh ngạc nói:

“Các cậu chắc là ——”

Lời còn chưa nói hết.

“Không có thời gian giải thích, lên xe nhanh!”

Đột nhiên, một bàn tay lớn liền từ cửa sổ xe duỗi ra, giữ chặt cổ áo của người này, thô bạo kéo thẳng hắn vào ghế sau.

“???”

Khán giả nhìn thấy cảnh tượng quen thuộc này.

Cảm giác nhân vật chính đi cướp bóc chắc sẽ rất thành công.

Rầm rầm!

Chiếc ô tô lại lăn bánh!

Cái người đang đứng chờ xe với tư thế kỳ lạ kia, hay nói đúng hơn là Natsuki Subaru, lắc lắc cái đầu hơi choáng váng, vẻ mặt ngớ người nhìn ba người trong xe:

“Các cậu đang làm cái quái gì vậy, sao còn lái xe nhanh thế?”

Tiếp đó, Sato Kazuma cũng chẳng nói lời thừa, chỉ tay ra sau xe.

Natsuki Subaru quay đầu nhìn ra phía sau xe.

Tiếp đó, cậu ta nhanh chóng quay phắt đầu lại, hoảng sợ nhìn về phía Kala:

“Xe không thể chạy nhanh hơn chút nữa à!!!”

Kala: “???”

Cứ ai lên xe cũng chỉ biết nói đúng một câu này sao?

Giục tài xế lái xe nhanh lên ư?

Không ai cảm ơn tài xế đã lái xe một cách vô tư, hết lòng như thế sao?

Đây là bản dịch độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free