(Đã dịch) Ta Bị Zombie Cắn - Chương 1346: Giới thiệu lần nữa!
Lá Óng Ánh đứng sững bên cạnh Trương Thành, nàng vừa rồi giáng một cước hung hãn vào Trương Thành, lửa giận ngút trời dường như đã vơi đi phần nào, nên cũng không còn nổi giận lần nữa. Chỉ là nhìn những kẻ truy đuổi phía sau, chúng dường như vẫn còn ngẩn ngơ, nàng không khỏi lạnh lùng cười, khinh thường liếc nhìn bọn chúng, trong lòng thầm giễu cợt quả nhiên là đám vô dụng hèn nhát.
Trương Thành ôm mặt, nhìn tiểu nha đầu với vẻ mặt kiêu căng khó thuần, điềm tĩnh hỏi: "Ngươi sao vậy? Trước đây ta từng hỏi ngươi, bảo ngươi cùng Xảo Xảo đến trường học chung, ngươi đã đồng ý."
Lá Óng Ánh lẽ thẳng khí hùng trừng mắt nhìn Đường Dĩnh đang đứng xa xa, dường như còn sững sờ. Nghe Trương Thành nói, nàng theo bản năng quay đầu lại, định thẳng thừng quở trách Trương Thành đã tự ý làm càn, thì nàng chợt thấy khuôn mặt Trương Thành, nửa bên đã sưng vù lên, một vết giày rõ ràng in hằn trên đó.
"Cái này..."
Đôi mắt Lá Óng Ánh sáng rực, sao có thể như thế? Nàng vừa rồi quả thật rất tức giận, nhưng cũng không thật sự có ý định đánh Trương Thành. Nàng cơ bản không dùng bao nhiêu sức lực, làm sao lại đánh sưng vù được? Nàng chỉ như giẫm một con kiến, với chút sức lực ấy thì đến con kiến cũng chưa chắc chết chứ?
Trương Thành bỏ tay xuống, trên mặt vẫn còn đau rát, nhưng trong mắt chàng không hề có chút xao động cảm xúc, chỉ điềm tĩnh mở miệng hỏi lại: "Hiện tại ta cần ngươi một lời giải thích, một lời giải thích thật sự hợp lý, rốt cuộc chuyện này là thế nào?"
Lá Óng Ánh ngập ngừng hồi lâu, nàng đã hối hận lắm rồi. Vừa rồi hẳn là do quá giận dữ, nàng đã không chú ý đến lực đạo, lại khiến mặt Trương Thành sưng vù lên. Trương Thành dù sao cũng là một nam nhân, đừng nói trong thời buổi này, ngay cả trước khi virus bùng phát, khuôn mặt của nam nhân cũng không thể tùy ý động chạm!
"Ta... Ta chỉ là..." Lá Óng Ánh ảo não cúi đầu, cắn chặt môi dưới. Nàng muốn mở lời xin lỗi, nhưng lại cảm thấy mình không thể chủ động nhận lỗi. Chuyện này không phải lỗi của nàng, tất cả đều là do người phụ nữ kia khiến nàng tức giận đến mức thất thố, ra tay đánh Trương Thành.
Trương Thành xoay người nhìn về phía Đường Dĩnh. Những binh lính kia vẫn đứng cạnh Đường Dĩnh, đang trừng mắt nhìn về phía này. "Nếu nàng không muốn nói, vậy thì các ngươi nói đi, vì sao lại truy đuổi nàng?"
Đường Dĩnh khẽ thở dài một tiếng, phẩy tay ra hiệu cho những binh lính kia rời đi. Sau đó, nàng đi tới bên cạnh Trương Thành, trước tiên nàng nhìn vết thương trên mặt Trương Thành, phát hiện mặt chàng đã sưng đỏ vô cùng nghiêm trọng, nổi lên một khối bướu lớn.
Nàng rút ra một chiếc khăn tay từ trong người, định lau mặt cho Trương Thành, nhưng lại bị chàng nắm lấy cổ tay.
Trương Thành nhìn Đường Dĩnh, khẽ hỏi: "Tiểu Dĩnh, Lá Óng Ánh dù tính tình không tốt, nhưng nàng tuy��t đối sẽ không chủ động ra tay đánh người. Chuyện này rốt cuộc là như thế nào?"
Lá Óng Ánh vẫn luôn cúi đầu, trong lòng đang điên cuồng giằng xé, rốt cuộc có nên chủ động mở lời xin lỗi hay không. Nghe lời Trương Thành nói, đôi mắt nàng bỗng chốc đỏ hoe.
Đường Dĩnh từ từ bỏ tay xuống, viền mắt cũng không khỏi đỏ lên, khẽ nói: "Chàng cho rằng ta sẽ như thế nào? Nàng là người chàng mang về, là người chàng tự mình dặn dò, tất nhiên ta sẽ tận tâm tận lực chiêu đãi."
Trương Thành đáp: "Ta biết nàng sẽ không bạc đãi nàng đâu, nhưng Lá Óng Ánh cũng không phải là một cô gái tùy tiện nổi giận. Ta chỉ muốn biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì. Lá Óng Ánh còn nhỏ, có lẽ có vài điều nàng không thể diễn đạt rõ ràng, ta chỉ muốn nghe tường tận sự việc đã xảy ra rốt cuộc là như thế nào."
Đường Dĩnh hít một hơi thật sâu, chậm rãi lắc đầu nói: "Chẳng lẽ ngay cả chàng cũng không tin ta sao? Ta nào làm gì đâu, ta chỉ dẫn nàng đi tìm Xảo Xảo, sau đó nàng đột nhiên nói không muốn đi nữa, đòi bỏ về, còn chưa nói được mấy câu thì lại đột nhiên nổi giận, muốn đánh người."
Lửa giận của Lá Óng Ánh vốn đã lắng xuống, nay lại bùng lên lần nữa. Xoạt một tiếng ngẩng phắt đầu lên: "Ngươi nói dối! Ngươi dám nói ngươi không bảo ta cút đi sao? Chính ngươi là người đầu tiên bảo ta cút! Ta vốn không muốn đi tìm Xảo Xảo kia, ta căn bản không hề quen biết nàng! Thế mà các ngươi kẻ trước người sau đều tỏ thái độ với ta, treo lên vẻ mặt cười giả lả, tưởng ta không nhìn ra sao?!"
Trương Thành ánh mắt khẽ nheo lại, lạnh nhạt nhìn Lá Óng Ánh một cái. "Trước đó ngươi đã đồng ý cùng Xảo Xảo đến trường học chung rồi, đột nhiên lật lọng là có ý gì?"
Lá Óng Ánh cứng cổ, lẽ thẳng khí hùng đáp: "Vì sao chàng có thể lật lọng? Còn ta lật lọng thì không được sao? Đây đâu phải là chuyện gì quá ư trọng yếu!"
Trương Thành mặt không đổi sắc nhìn hai người phụ nữ, một cao một thấp, xoay người bước về phía văn phòng. "Hai người các ngươi đi theo ta, vào trong rồi nói."
Lá Óng Ánh hung hăng lườm Đường Dĩnh một cái, nghênh ngang bước theo Trương Thành về phía trước. Nàng nào có sợ hãi gì, chính là do người phụ nữ này hai mặt, trước mặt Trương Thành một kiểu, trước mặt nàng lại một kiểu. Đến đâu nàng cũng chẳng sợ gì, nàng vốn đi theo Trương Thành, chỉ cần Trương Thành không đuổi nàng đi, nàng ở bất cứ đâu cũng có thể lẽ thẳng khí hùng!
Đường Dĩnh khẽ cắn môi dưới, trong lòng từng trận buồn tủi, đau nhói, khiến nàng thở dốc khẽ run rẩy. Vì sao Trương Thành lại thà tin Lá Óng Ánh, mà không chịu tin nàng?
Trương Thành vào văn phòng xong, trước tiên bảo Lá Óng Ánh ngồi xuống ghế sô pha. Sau đó tự mình đi tới chỗ rửa mặt, dùng cồn i-ốt khẽ xoa xoa, bôi chút thuốc. Lúc này chàng mới mặt không đổi sắc ngồi xuống đối diện Lá Óng Ánh.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền và đăng tải trên truyen.free.