Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Bị Zombie Cắn - Chương 1347: Giới thiệu lần nữa!

Y nhìn gương mặt vẫn còn bướng bỉnh của Lá Óng Ánh, trầm giọng hỏi: "Ta nhớ trước đây từng nói với ngươi, nếu ngươi giúp ta một việc, sau này ta sẽ đưa ngươi đi ăn ngon uống sướng, cho ngươi ăn no mặc ấm, sống vô ưu vô lo. Giờ ta hỏi lại ngươi lần nữa, ngươi có nguyện ý ở lại đây không?"

Trương Thành từ trước đến nay chưa từng xem Lá Óng Ánh là một đứa trẻ. Nàng dựa vào bản thân sống sót bấy lâu trong thành phố hoang tàn, hoàn toàn là một người trưởng thành kiên cường, dẫu bề ngoài vẫn chỉ là một đứa bé, nhưng nội tâm nàng vô cùng mạnh mẽ.

Y xưa nay luôn đối đãi với Lá Óng Ánh như bạn bè đồng trang lứa, bất kể làm việc gì đều sẽ hỏi ý kiến nàng trước. Ngay cả việc học tập cùng Xảo Xảo trước đó, cũng là sau khi được Lá Óng Ánh đồng ý mới để Đường Dĩnh dẫn đi. Nào ngờ, chỉ vừa rời đi một lát mà đã xảy ra cơ sự này.

Lá Óng Ánh đáp lời bằng giọng khô khốc: "Ta khi nào nói muốn rời đi? Ta chỉ là không muốn cùng cái Xảo Xảo kia học tập thôi, ta muốn đi theo ngươi!"

Trương Thành khẽ gật đầu, nhìn về phía Đường Dĩnh đang đứng ở cửa, cúi đầu im lặng, hỏi: "Tiểu Dĩnh, trước đây nàng nói bỗng dưng muốn rời đi đúng không? Rồi n��i được vài câu liền tức giận, muốn đánh người. Vậy rốt cuộc nàng đã nói gì?"

Đường Dĩnh khẽ nhắm mắt lại. Trương Thành lại đến hỏi nàng đã nói gì, trong khi y từ đầu đến cuối chưa từng hỏi Lá Óng Ánh rốt cuộc đã nói lời lẽ quá đáng gì. Lá Óng Ánh đã mắng nàng, nàng đều coi như không nghe thấy, thế nhưng Trương Thành lúc này lại hỏi nàng, chẳng lẽ nàng có thể nói ra sao? Nàng có thể kể những lời chửi mắng mà Lá Óng Ánh đã dành cho nàng không?

Văn phòng bỗng chốc trở nên tĩnh lặng, không một tiếng nói. Câu hỏi vừa rồi của Trương Thành, không biết đã chạm đến đáy lòng ai, khiến ai đau đớn muốn c·hết đi sống lại?

Sau một lúc, Trương Thành bước đến trước mặt Đường Dĩnh, nhẹ nhàng ôm nàng vào lòng: "Tiểu Dĩnh, trước đây vì ta quá mệt mỏi, ngủ quá lâu, nên chưa từng giới thiệu ngươi với Lá Óng Ánh."

Y nhẹ nhàng lau khô nước mắt trên mặt Đường Dĩnh, dịu dàng nói tiếp: "Ta đã tìm thấy nàng ở trung tâm một thành phố, nàng sống một mình trong tòa nhà cao tầng bị thây ma vây quanh. Một mình tìm kiếm thức ăn, một mình đối phó thây ma, một mình lang bạt bên ngoài, cứ thế trải qua rất nhiều năm."

Vẻ mặt Đường Dĩnh dần thay đổi, tựa hồ có chút đau lòng, lại tựa hồ khó mà tin được, nàng vô thức nghiêm túc lắng nghe Trương Thành.

Trương Thành như không hề nhận ra sự thay đổi trên nét mặt Đường Dĩnh, lại tiếp lời: "Lúc đó ta đã phát hiện căn cứ bí mật của nàng, thế nhưng nàng một mình đi ra ngoài tìm kiếm thức ăn, cũng không biết căn cứ bí mật đã bị ta phát hiện. Bất quá, nàng vô cùng thông minh, mỗi lần rời đi đều sẽ vác tất cả tài sản lên người, mỗi khi xác nhận căn cứ bí mật an toàn, nàng mới có thể một lần nữa trú ngụ tại đó."

"Ngươi có biết không? Khi ta phát hiện căn cứ bí mật kia thuộc về một đứa trẻ mười mấy tuổi, ta thật sự khó mà hình dung, bấy nhiêu năm qua một mình nàng rốt cuộc đã sống sót như thế nào."

"Lá Óng Ánh tựa như một con hồ ly nhỏ vô cùng tinh ranh, bằng sự thông minh và tài trí của mình, bằng bản năng sinh tồn mạnh mẽ, nàng đã bình yên vô sự vượt qua bao năm tháng. Ta vô cùng khâm phục nàng, và ta cũng yêu thương nàng."

Trương Thành nắm tay Đường Dĩnh đi đến trước mặt Lá Óng Ánh, đột nhiên bật cười: "Ha ha, ta dẫn ngươi về là để ngươi ăn uống no đủ, chứ không phải để ngươi đánh ta đâu. Từ trước đến nay chưa từng có ai đánh vào mặt ta, cũng chưa từng có kẻ nào có lá gan ấy, càng không thể có ai thành công đánh vào mặt ta. Ngươi là một ngoại lệ."

Trương Thành khẽ chạm vào gương mặt đang sưng đỏ, cảm thấy gương mặt mình giờ đã tê dại, mang theo chút nhói đau mơ hồ. "Đây chính là cái giá cho sự lười biếng của ta rồi. Ta đã không chính thức giới thiệu các ngươi với nhau, khiến các ngươi sinh ra hiểu lầm như thế này. Dù vì nguyên nhân gì, ta hy vọng các ngươi đều có thể sống chung hòa bình. Lá Óng Ánh là bằng hữu của ta, Đường Dĩnh là người yêu của ta, các ngươi đều là những người vô cùng quan trọng đối với ta..."

Lá Óng Ánh thâm trầm nhìn Đường Dĩnh, khản tiếng nói: "Ngươi cho rằng ta nguyện ý đánh ngươi sao? Có kẻ công khai lẫn lén bảo ta cút đi, cuối cùng ta không thể nào hấp tấp mà cút thật, rồi để cho người khác hưởng hết những món ngon vật lạ bên cạnh ngươi! Đây là thứ ta đã lấy mạng đổi về, dựa vào gì mà phải tặng cho kẻ khác!"

Đường Dĩnh chủ động kéo tay Lá Óng Ánh: "Chuyện giữa ngươi và Trương Thành ta không rõ, nhưng ta cam đoan với ngươi, từ đầu đến cuối ta chưa từng có ý để ngươi rời đi. Hai chúng ta hôm qua là lần đầu gặp mặt, hôm nay là lần thứ hai nghiêm túc nói chuyện. Chúng ta kỳ thực là những người xa lạ, tính cách ta vốn là như vậy, đối với người không quen biết thì khá hướng nội, nên đã khiến ngươi sinh ra hiểu lầm, ta thành thật xin lỗi."

Lá Óng Ánh có chút không tự nhiên rụt tay về, nhếch mép, sau một lúc lâu mới qua loa gật đầu: "Ta miễn cưỡng chấp nhận lời xin lỗi của ngươi. Ngươi cũng biết ta và ngươi là người xa lạ, ta với tất cả mọi người trên hòn đảo này đều là người xa lạ, vậy nên ta không thích bọn họ, bọn họ tự nhiên cũng không thể nào thích ta. Điều này ta đều hiểu rõ."

Trương Thành đột ngột gảy nhẹ trán Lá Óng Ánh, nghiến răng mắng: "Xem ngươi cái bộ dạng tiền đồ này! Ngươi ngay cả thây ma còn không sợ, lại sợ mấy kẻ biết nói chuyện sao?"

Lá Óng Ánh nhe răng với Trương Thành, giơ nắm đấm đe dọa: "Ngươi thử đánh ta thêm cái nữa xem? Có tin ta sẽ đánh sưng luôn cả bên mặt phải của ngươi không!"

Tất cả những tinh hoa ngôn từ trong bản dịch này đều được gửi gắm riêng bởi truyentang.info.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free