Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Cao Hơn Trời - Chương 202: Có công nhất định thưởng

Còn một việc nữa, ngươi cần lưu tâm.

Sau khi trao lại ngân bài cá cho Phương Giác, Lý Tiểu Bạch thu lại nụ cười, nghiêm mặt dặn dò: "Ngươi là kẻ sĩ, có những đạo lý chưa hẳn cần ta phải giảng, nhưng đã có duyên gặp gỡ, ta vẫn muốn nói một câu. Ta thấy trước giờ ngươi làm việc phần lớn là nhân nghĩa, thiện tâm, điều đó không có gì xấu, chỉ là cần biết rằng, một khi thiên hạ rung chuyển, những ngưu quỷ xà thần ngày thường ẩn mình sẽ lần lượt xuất hiện. Con người hay yêu quái, ai nấy đều sẽ bộc lộ mặt tối trong tâm. Thiên hạ thái bình, triều đình vững mạnh, tự nhiên không có việc gì, nhưng nếu loạn lạc, triều đình lung lay sắp đổ, ắt sẽ có kẻ tiếp tay cho kẻ ác, thừa cơ đục nước béo cò. Sau này nếu ngươi gặp lại kỳ nhân dị quái, vẫn phải nhìn rõ bản chất đối phương. Khi cần ra tay cứng rắn, đừng quá nhân từ."

"Ta hiểu rồi." Phương Giác gật đầu. Những lời Lý Tiểu Bạch nói, nói trắng ra là, khi gặp phải kẻ nào lợi dụng loạn lạc để phản quốc, gây họa cho dân, thì cứ trực tiếp xử lý, trừ hậu họa.

Đạo lý thì đúng, nhưng làm sao để phán đoán cho chuẩn xác thì thật khó.

Có những kẻ, ngày thường ra vẻ đạo mạo, nhân nghĩa đức độ, nhưng đến thời khắc mấu chốt lại hèn hạ bỉ ổi, không bằng cầm thú, trở mặt thành chó, tàn sát đồng bào còn hung tàn hơn cả kẻ địch; lại có người, ngày thường thoạt nhìn là ác nhân, kẻ xấu, song khi đối diện với đại nghĩa, lại có thể ngoài dự liệu mà thà chết chứ không chịu khuất phục.

Thôi thì cứ liệu cơm gắp mắm, nói những điều này bây giờ kỳ thực cũng vô ích.

Ngược lại, Phương Giác rất hiếu kỳ về 'Đạo' của Lý Tiểu Bạch. Gặp mặt đến giờ, hắn mới ra tay có một lần, phun ra rất nhiều rượu, rượu giữa không trung hóa thành đủ loại hình thù, không chỉ là đao thương kiếm kích như trong tưởng tượng, mà còn có cả người, vật dụng thường ngày. Hắn tiện tay đã tiêu diệt Âm Tốt Bóc Da vừa nhập đạo, thực lực này thật sự không thể xem thường.

Đạo hữu gặp nhau, tự nhiên là đàm luận về đạo.

Kỳ thực nói đến, người thật sự có đạo tương đồng với Phương Giác lại là Thẩm Nam Bình cùng đi lần này. Thế nhưng, người lạnh như băng này cũng giống một thanh kiếm vậy, dù đã gặp nhau mấy lần, cũng chỉ là sơ giao, không nói nửa lời thừa thãi. Có lần Phương Giác tìm cớ bắt chuyện muốn trò chuyện cùng hắn, không ngờ không biết Thẩm Nam Bình không hiểu thật hay cố ý lảng tránh, chỉ buông một câu lạnh nhạt "Ta còn có việc" rồi quay người bỏ đi.

Thế này thì còn nói chuyện gì nữa, ra vẻ ta đây cho ai xem chứ.

Có lẽ Lý Tiểu B���ch cũng hiểu tính cách của Thẩm Nam Bình, cười nói: "Người tu Kiếm Đạo ấy mà, tính khí ai nấy đều lớn. Mặc dù trông hiền hòa như ngươi, nhưng ra tay cũng vô cùng lăng lệ. Thằng nhóc Thẩm Nam Bình này, cái gì cũng học Tam sư huynh của ta, nhưng lại chẳng giống chút nào. Kiếm Đạo vô tình, nhưng không phải làm người lạnh lùng, đó là hai chuyện khác nhau. Còn như ta..."

Lý Tiểu Bạch đổi sang tư thế thoải mái hơn, tựa lưng vào giường, tiện tay gõ nhẹ vào hồ lô rượu đang cầm, phát ra tiếng "đinh" giòn tan như kim loại va chạm.

Hắn kể: "Ta vốn là một kẻ lang thang, cả ngày chẳng có việc gì, nhàn rỗi ngao du. Ban đầu, quê nhà sản vật khá phong phú, bà con chòm xóm đùm bọc nên ăn uống không lo, cũng coi như sống tàm tạm. Sau đó, quê hương gặp đại nạn, ta trở thành lưu dân, phiêu bạt khắp nơi không mục đích, chỉ vì kiếm miếng ăn miếng uống. Có lẽ do mệnh cứng, người gian, hơn mười năm trôi qua, ta có miếng ăn miếng uống, rảnh rỗi còn đọc đôi ba cuốn sách, vậy mà không chết đói, lại chứng kiến biết bao cảnh đời ấm lạnh. Thế rồi đột nhiên ta khai khiếu, ngộ ra đạo lý. Đạo của ta, chính là khói lửa nhân gian, muôn hình vạn trạng của chúng sinh."

Phương Giác nghĩ ngợi một lát, rồi nói: "Ta nghe người ta bảo, Phật gia có cao nhân khám phá hồng trần, hiểu thấu đáo mọi sự thế gian, y như xem một họa quyển tuyệt phẩm. Thất đại nhân nói, có phải ý tương tự không?"

"Không chỉ tương tự, mà thực chất là một." Lý Tiểu Bạch cười đáp: "Chỉ là trình độ khác biệt mà thôi. Cái ta nhìn thấu, chưa được đến một phần vạn trong cõi nhân thế. Hồng trần cuồn cuộn này, dù là thần Phật thật sự, e rằng cũng không cách nào hiểu thấu đáo, khám phá toàn bộ. Nếu ta có bản lĩnh đó, chẳng phải đã là thần minh của giới này rồi sao, đâu còn phải lo lắng gì chuyện Âm Minh xâm lấn nữa?"

Nói rồi, hắn hỏi: "Ta nghe Tứ sư huynh nói, lần trước ngươi giúp hắn luyện đan, rất có thành tựu, đối với luyện khí cũng có những ý tưởng đặc biệt, hắn còn tặng ngươi đan dược. Đã có duyên gặp nhau, ta cũng muốn tặng ngươi chút gì."

"Ồ?" Phương Giác ngẩn người ra.

Có chuyện tốt như vậy ư? Ai ai cũng quý mến mình thế này!

Lần trước Đan Nguyên Tử tặng Tẩy Tủy Đan cho y, hiệu quả vô cùng tốt. Uống xong đến giờ, dược lực vẫn không ngừng phát huy tác dụng. Mặc dù trên con đường tu đạo chưa có bước tiến thực chất rõ rệt, nhưng tố chất thân thể, kỹ năng và đạo hạnh của bản thân đều nhờ dược lực mà không ngừng tăng tiến, thực lực cả người đã khác biệt rất nhiều so với trước đây.

Ngay cả Lý Hiền cũng dường như đã mơ hồ chạm tới ngưỡng cửa nhập đạo, đôi khi còn xuất ra được một hai đạo kiếm khí ẩn chứa kiếm ý.

Kiếm khí thì cao thủ võ lâm đỉnh tiêm có thể có, nhưng kiếm ý lại khác. Có được kiếm ý, kiếm khí mới thật sự 'sống', mới là chân chính bước vào ngưỡng cửa của Đạo.

Lý Tiểu Bạch cầm hồ lô rượu, mở nút rồi lắc nhẹ, đưa lên ngửi ngửi, rồi lại ghé tai nghe ngóng, như thể đang tìm kiếm thứ gì.

Cuối cùng, lòng bàn tay hắn khẽ vỗ vào đáy hồ lô.

Một giọt rượu nhỏ như hạt ngọc bắn ra, Lý Tiểu Bạch tiện tay dùng ngón tay búng một cái, giọt rượu liền bay tới trước mặt Phương Giác.

Chẳng khác hạt gạo là bao, giọt rượu trực tiếp lọt vào miệng Phương Giác.

Phương Giác ngẩn người, ngay sau đó "Oa" một tiếng, suýt chút nữa phun ra.

Cũng không phải khó uống, mà là giọt rượu kia, vừa vào miệng đã như một thanh kiếm sắc, trực tiếp đâm xuyên điên cuồng trong cơ thể, khiến Phương Giác cảm thấy toàn thân như bị đâm thủng vô số lỗ hở.

Chỉ một giọt rượu này thôi, uy lực đã vượt xa một kiếm toàn lực của Phương Giác.

Đau đớn một bên, kinh hãi một bên, Phương Giác tự hỏi, bầu rượu của Lý Tiểu Bạch rốt cuộc ẩn chứa những gì? Mỗi giọt 'lực lượng' lại khác biệt, hơn nữa những giọt rượu khác nhau hiển nhiên còn có thể phối hợp với nhau.

Chẳng trách trước đây hắn phun một ngụm rượu ra, liền tiêu diệt Âm Tốt Bóc Da.

"Ta đối với Kiếm Đạo lĩnh ngộ không sâu, cũng chưa chắc đã hoàn toàn đúng, nhưng dù sao vẫn hơn ngươi đôi chút. Giọt rượu này chính là những gì ta lĩnh ngộ, tặng cho ngươi, xem như một chút tham khảo trên con đường tu hành của ngươi." Lý Tiểu Bạch nói.

Phương Giác nhịn xuống sự khó chịu trong cơ thể, chắp tay nói: "Đa tạ Thất đại nhân đã chỉ giáo."

Không hổ là người có đạo hạnh cao thâm, vượt xa những cao nhân đắc đạo bình thường cả một đẳng cấp! Chuyện truyền đạo như thế này, cao nhân đắc đạo bình thường căn bản không thể nói rõ, chỉ có thể nghĩ trăm phương ngàn kế chỉ dẫn, mong đối phương có thể khai khiếu lĩnh ngộ.

Còn hắn thì hay thật, trực tiếp dùng một giọt rượu, truyền thụ những gì mình lĩnh ngộ, giống như thể hồ quán đỉnh, trực tiếp "đúc" thẳng vào.

Giống như con đường tu hành vậy, có người sẽ cho ngươi biết con đường ấy nên rộng bao nhiêu, dài bao nhiêu, dùng vật liệu gì, đủ loại thông số. Còn Lý Tiểu Bạch thì đơn giản hơn nhiều, trực tiếp sửa sẵn cho ngươi một con đường, ngươi cứ thế mà đi. Nếu đi được nửa đường, thấy không hợp hoặc có con đường tốt hơn, thì có thể thay đổi.

"Ngươi cũng không cần cảm ơn ta, nói cho cùng, lần này phát hiện thế giới Âm Minh, ngươi là người có công đầu, được khen thưởng là điều tất nhiên." Lý Tiểu Bạch nói.

Toàn bộ bản dịch tâm huyết này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free, kính mời bạn đón đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free