Bài Thạc Thử, trích từ Kinh Thi, thiên Ngụy Phong, là một bài dân ca được đưa vào sách giáo khoa ngữ văn lớp bốn dành cho con người.

Thể hiện sự thống hận của người lao động trước lòng tham không đáy của kẻ bóc lột, cùng với khát vọng về một cuộc sống tốt đẹp hơn, rất nhiều học giả hậu thế cho rằng, bài ca dao Thạc Thử này không chỉ ám chỉ vua chúa, mà còn chỉ tham quan ô lại.

Đại Hạo cũng có điển tịch tương tự Kinh Thi, gọi là Hạo Phong, thu thập những bài dân ca phản ánh đời sống, tư tưởng của bách tính thiên hạ qua mấy trăm năm. Vì thế, thể loại văn chương như Thạc Thử không hề xa lạ với giới trí thức ở thế giới này, họ có thể dễ dàng tiếp nhận và lý giải.

Phương Giác khó khăn lắm mới gặp được một người nguyện ý cùng hắn giao lưu về đạo, đồng thời từng gặp qua bậc "bán cao nhân" của Đạo Môn, tất nhiên không muốn bỏ lỡ chút cơ hội nào. Hắn cố gắng hết sức cung cấp "tài liệu" để giúp đối phương tìm linh cảm.

"Tiền bối, vừa nghe ngài nói về bài Thạc Thử, vãn sinh cũng có đôi điều cảm ngộ..."

Phương Giác đặt bút xuống, đang định nói đôi lời xã giao để giải thích vì sao mình có thể viết ra bài Thạc Thử này.

Thế nhưng, hắn đã thấy Từ Cẩn trừng to mắt, nhìn chằm chằm bài Thạc Thử, không nói một lời, mặt lại đỏ bừng.

Chòm râu dài dưới cằm ông ta vậy mà không gió mà bay, khẽ phất phơ!

Ống tay áo rộng thùng thình cũng như được thổi phồng lên, từng chút một căng phồng.

"Tiền bối..." Phương Giác giật nảy mình. Chuyện gì đang xảy ra vậy? Chẳng lẽ sắp nổ tung tại chỗ sao?

"Lão Từ à, mau mau mau! Lấy giấy tuyên tốt nhất, bút Bạch Lang Hào, mực Vân Nê nghiên! Nhanh!" Từ Cẩn hoàn toàn không để ý Phương Giác, vội vàng hét lớn ra ngoài cửa.

Một bóng xám xông vào phòng khách.

Không ngờ Quản gia kia vậy mà thân mang võ công, hơn nữa xem ra không hề tầm thường, thân pháp cực nhanh. Chỉ vài lần di chuyển lên xuống, trong nháy mắt, ông ta đã lấy bộ văn phòng tứ bảo mới tinh, trải ra trên bàn, còn tiện tay mài mực được nửa nghiên đầy. Nhìn cảnh tượng ấy, Phương Giác tự lấy làm kinh ngạc, cũng không hiểu ông ta đã luyện được công phu gì.

Từ Cẩn nâng bút, chấm đẫm mực, quát:

"Đừng ngây ra như gà mắc tóc! Đạo bất khả khinh truyền, cũng bất khả ngôn dụ! Nhìn cho kỹ đây, hưng trí dâng trào này, có lẽ chỉ có một lần, có lẽ chỉ một thoáng, có lẽ chẳng có gì cả! Được nhiều hay ít, tất cả là ở ngươi!"

Phương Giác hiểu đây là lời tự nói với chính mình, ngậm miệng im lặng, lùi lại hai trượng, đứng vào một vị trí hoàn toàn không ảnh hưởng đến Từ Cẩn vẽ.

Tinh thần ngưng tụ, đôi mắt nóng rực, hai đốm lửa nhỏ dấy lên, chăm chú nhìn từng cử động của Từ Cẩn.

Ngòi bút mềm mại rơi trên nền giấy trắng noãn, mực nước đọng lại trên ngòi bút Tuyết Lang Hào, thấm vào giấy tuyên làm từ gỗ Tàm Tơ.

Ban đầu, chỉ là một nét chấm,

Tiếp đến là một đường thẳng,

Rồi sau đó, dần thành hình.

Ngọn lửa trong mắt Phương Giác khẽ lay động, mọi thứ hiện rõ mồn một. Thậm chí hắn có thể trông thấy rõ ràng từng giọt mực thấm đọng, chảy len lỏi vào những "thớ tơ" trên giấy mà mắt thường vốn không thể thấy được, cùng quá trình nhuộm dần của mực.

Một lát sau, trên bức họa đã có thêm một tên quan thuế, một cái đấu đong. Từ Cẩn một lần nữa chấm đầy mực, ngòi bút bắt đầu ở phần khoảng trống còn lại, phác họa những nông dân đang nộp thuế.

Một tấm giấy tuyên rộng ba thước, một tên quan thuế đã chiếm hơn một thước rưỡi, cái đấu đong cũng chiếm gần nửa thước.

Không gian còn lại cho ba người bách tính cùng khổ, cũng chỉ vỏn vẹn nửa xích.

Trên đời này, bách tính phổ thông đông đảo nhất. Nhưng của cải, tài nguyên và không gian họ được hưởng, xét một cách sâu sắc, cũng bất quá chỉ là một góc nhỏ.

Ba người bách tính gộp chung không gian lại, vẫn chưa bằng một phần ba diện tích của tên quan thuế nhỏ nhoi không phẩm cấp.

Ngòi bút một lần nữa hạ xuống.

Phương Giác trước mắt đột nhiên hoa mắt.

Thân ảnh Từ Cẩn trở nên "mờ ảo", mờ mịt, tựa như ảnh người nhìn qua dưới độ cận thị nặng.

Mà xung quanh cái bàn, giá sách, giá bút, nghiên mực trên bàn thì vẫn như cũ không đổi.

Không, không phải mờ ảo!

Mà là rung.

Từ Cẩn vẫn đứng tại chỗ, nhưng cả người, từ đầu đến chân, trên thân mỗi một tấc da thịt, mỗi một cái khớp nối, mỗi một chỗ, đều đang bước vào một trạng thái rung động tần số cao hoàn toàn không thể giải thích được.

Nếu không phải Phương Giác nhờ sự trợ giúp của ngọn lửa mà có thị lực kinh người của mình, thì dưới tình huống bình thường, mắt thường sẽ không tài nào bắt kịp tần số rung động này, và chẳng thể nhìn thấy gì cả.

Phương Giác hít một hơi thật sâu, trừng to mắt, toàn bộ tinh thần đều dồn vào người Từ Cẩn. Ngọn lửa trong mắt đột nhiên mạnh thêm ba phần.

Sự rung động này không liên quan đến tay chân hay vòng eo, càng không phải kiểu rung ngực, rung mông hay rung giọng, thậm chí không thể tìm ra điểm phát lực nằm ở đâu.

Nếu nhất định phải diễn tả, tựa như từng tế bào một của Từ Cẩn đều tự phát sinh rung động kịch liệt từ trong ra ngoài.

Dưới sự rung động tần số cao đáng sợ này, chớ nói thân xác phàm trần, ngay cả sắt thép cũng e rằng phải vặn vẹo biến hình.

Mà Từ Cẩn lại không hề hấn gì.

Ngược lại, Phương Giác mơ hồ cảm thấy, cùng với tần số rung động ngày càng tăng cao, Từ Cẩn dường như đang dần hòa nhập với hoàn cảnh xung quanh, đạt đến một sự phối hợp huyền diệu.

Một luồng "lực lượng" khó tả theo ngòi bút chấn động, chảy tràn vào trong giấy.

...

Ước chừng sau một nén nhang, Từ Cẩn khẽ thở ra một hơi thật dài, ném bút ở một bên. Cả người như vừa kiệt sức, ngồi phịch xuống ghế bành, mồ hôi đầm đìa.

"Được rồi, được rồi!" Ông ta hai mắt khép hờ, tự lẩm bẩm với vẻ thỏa mãn khôn nguôi.

Phương Giác tiến lại gần, chỉ vừa liếc qua bức họa, liền nảy sinh một luồng cảm xúc mãnh liệt, pha lẫn chán ghét, căm hận và khinh thường.

Nhưng ngay sau đó, lại dâng lên một n���i bi ai và lo lắng khôn nguôi: Cứ như thế này mãi thì làm sao được?

Lòng ngũ vị tạp trần, gần như muốn ngửa mặt lên trời mà thét dài, hận không thể một đao đâm chết lũ quan thuế, diệt sạch tham quan ô lại trong thiên hạ.

Rõ ràng đây là một kiệt tác cao cấp.

Đã có kinh nghiệm từ lần trước, hắn vội vàng thu hồi ánh mắt, cũng dập tắt ngọn lửa trong mắt, để tránh lại bị người ta hủy đi.

"Ngươi có thể nhìn rõ được gì không?" Từ Cẩn hỏi.

Phương Giác nhẹ gật đầu, khẽ trầm ngâm giây lát, liền định mở miệng.

Nào ngờ, Từ Cẩn liền phất tay ngắt lời hắn: "Hiểu được là tốt rồi, chớ nói, chớ nói! Tâm niệm ta không vững, định lực không đủ. Ngươi nói, ta ắt sẽ không nhịn được mà suy nghĩ, mà cố ngộ. Nhưng đó là đạo ngươi đã ngộ ra, không phải đạo của ta. Ta suy nghĩ, ngộ ra, có lẽ lại là ngộ nhập lạc lối. Nếu sa vào không thể thoát ra, thì hóa ra lại hại ta."

Phương Giác ngậm miệng im lặng, trầm ngâm chốc lát, cúi người thật sâu, sát đất.

"Ta chịu ngươi một bái!"

Từ Cẩn vịn ghế, hơi khó nhọc đứng dậy, chịu trọn vẹn lễ bái này của Phương Giác.

Chờ Phương Giác hành lễ xong rồi, ông ta chắp tay trái lên tay phải, đồng dạng hướng về phía Phương Giác cúi lạy thật sâu: "Cũng xin ngươi chịu ta một bái!"

Quản gia đứng cạnh chứng kiến sợ ngây người. Đây là chiêu trò gì vậy?

Xét về tuổi tác, thân phận, học vấn, dù xét theo khía cạnh nào, thì Phương tú tài cũng không thể nào nhận nổi lễ bái này của lão gia nhà mình.

Thế nhưng, Phương Giác liền lập tức hiểu được ý tứ của Từ Cẩn.

Hai bái này không liên quan đến tuổi tác, thân phận hay học vấn, thậm chí không liên quan đến cuộc luận đàm về bài Thạc Thử trước đó.

Chuyện này, liên quan đến Đạo.

Từ Cẩn thấy được Đạo Môn kia, nguyện ý cùng Phương Giác chia sẻ, đây là đại ân, xứng đáng Phương Giác bái một bái;

Phương Giác dùng một bài Thạc Thử, lại khiến Từ Cẩn đến gần Đạo Môn kia thêm một bước. Đây đồng dạng là đại ân.

Nếu không bái, Từ Cẩn chính là mang ơn không đáp, chính là lừa dối trời đất, chính là lừa dối lương tâm.

Nếu ngay cả lương tâm mình cũng muốn lừa dối, thì còn tư cách nào mà diện kiến trời đất? Bước vào Đạo Môn?

Giờ phút này, hai người không phải tiền bối - vãn bối, cũng chẳng phải quan viên - bách tính.

Mà là Đạo hữu!

Toàn bộ quyền sở hữu trí tuệ của bản dịch này thuộc về truyen.free, hãy ủng hộ chúng tôi bằng cách đọc tại đây.