Một lát sau, nhóm người Lục Ngư đang đợi dưới chân núi liền thấy một nam tử trung niên ăn vận như thư sinh bước đến.

"Lưu quý phi."

Chu Tử Liễu cung kính nói.

"Lưu quý phi á! Lưu quý phi đã sớm chết rồi! Ta là Anh Cô! Chu Tử Liễu, ta hỏi ngươi, Đoạn Trí Hưng đâu? Trên núi ư?"

Anh Cô cả giận nói.

"Sư phụ ở trên đó, ông ấy bảo đệ tử xuống đây đón các vị lên."

Chu Tử Liễu nói, ánh mắt lướt qua mọi người trước mặt.

Lục Ngư và Hoàng Dung thì y đương nhiên không hề quen biết.

Nhưng Chu Bá Thông y đã từng gặp mặt.

"Là ngươi! Ngươi tại sao lại ở chỗ này?"

Chu Tử Liễu cả kinh nói.

"Cái đó... Tôi đến để xin lỗi Đoạn Hoàng Gia."

Chu Bá Thông ngượng nghịu nói.

"Hừ!"

Chu Tử Liễu khẽ hừ lạnh một tiếng, vốn định từ chối, nhưng y nhận ra mình không có tư cách thay Nhất Đăng Đại Sư từ chối, nên chỉ đành hừ một tiếng như vậy.

"Ngươi thái độ gì?"

Anh Cô thấy thế, cũng không vui vẻ nói.

Chu Bá Thông vội vàng kéo nàng sang một bên và nói: "Tiểu Anh, đừng nóng nảy. Chúng ta đến đây là để nói lời xin lỗi, chứ không phải để gây chuyện."

Kỳ thực Anh Cô có thể ngang ngược đến mức này, là do Nhất Đăng Đại Sư vẫn luôn dung túng nàng rất nhiều.

Bằng không, Anh Cô căn bản sống không qua nổi ngày thứ hai.

Nhất Đăng Đại Sư thật là người thành thật, mới bị Anh Cô ăn hiếp đến mức đó.

Vốn là vượt quá giới hạn, Nhất Đăng Đại Sư không chấp nhặt với ngươi, còn muốn tác hợp cho các ngươi, cuối cùng người đàn ông của ngươi lại tự bỏ đi, cái này sao có thể đổ lỗi cho Nhất Đăng Đại Sư được chứ?

Sau này còn cho phép ngươi tiếp tục ở lại hoàng cung, để ngươi tùy ý dùng tài nguyên hoàng cung nuôi con trai, đây quả thực là một đại thiện nhân.

Anh Cô có thể nói là được một tấc lại muốn tiến một thước, Nhất Đăng Đại Sư cũng là tính tình tốt đến mức thái quá.

Không hổ là đắc đạo cao tăng.

Lục Ngư lúc này nói: "Chu tiền bối, chuyến này chúng ta đến đây cũng không có ác ý gì, chỉ là muốn kết thúc ân oán nhiều năm giữa ba vị tiền bối."

"Chỉ là Anh Cô tiền bối tính khí hơi nóng nảy, mong Chu tiền bối bỏ qua."

Thấy Lục Ngư nói năng ôn hòa, Chu Tử Liễu tự nhiên cũng tỏ ra khách khí hơn vài phần, nói: "Thì ra là thế. Xin hỏi công tử là ai?"

"Tại hạ Lục Ngư, gia sư Hồng Thất Công, bang chủ đương nhiệm của Cái Bang."

Lục Ngư nói, lấy ra cây gậy màu xanh biếc đeo bên hông, chính là Đả Cẩu Bổng.

"Đả Cẩu Bổng! Các hạ là cao đồ của Bắc Cái, thất kính, thất kính. Không nghĩ tới hôm nay có nhiều cố nhân và đệ tử của cố nhân đến đây thăm viếng sư phụ, chắc h���n sư phụ nhất định sẽ rất vui mừng."

"Các vị, mời đi theo ta."

Chu Tử Liễu lúc này làm một tư thế mời, mời đám người lên núi.

Chẳng mấy chốc, Lục Ngư liền thấy ngôi đền trên đỉnh núi.

Bước vào cửa đền, Nhất Đăng Đại Sư đã chờ sẵn ở đó từ lâu.

"A Di Đà Phật. Nhiều năm không gặp, không nghĩ tới còn có thể đồng thời nhìn thấy hai vị."

Nhất Đăng Đại Sư nhẹ giọng nói, trên mặt mang theo nét cười.

Chứng kiến cảnh tượng này, Nhất Đăng Đại Sư đã hiểu rõ mọi chuyện.

Chu Bá Thông không thể nào cùng Anh Cô đến đây để giết ông ấy, nên chỉ có một khả năng duy nhất là hòa giải.

"Đoạn Hoàng Gia, chuyện năm đó, là ta có lỗi với ngươi. Nếu như không phải ta chùn bước, e ngại đủ điều, đã không ra nông nỗi như ngày hôm nay."

"Còn như con trai ta chết, cũng hoàn toàn không trách ngươi."

"Anh Cô mấy năm nay vẫn quấy rầy ngươi, muốn ngươi đền mạng cho con, là lỗi của nàng."

"Hôm nay, ta dẫn nàng đến đây để xin lỗi ngươi, từ nay về sau, mọi ân oán giữa chúng ta, xóa bỏ hết."

Chu Bá Thông chậm rãi nói, lập tức kéo nhẹ Anh Cô, ra hiệu cho nàng cũng nên nói gì đó.

"Đoạn Trí Hưng, ý của Bá Thông cũng chính là ý của ta. Chúng ta có lỗi với ngươi, nhưng ngươi lại không cứu con trai ta, coi như huề nhau."

"Ha ha ha! Tốt! Không nghĩ tới bần tăng còn có thể đợi được khoảnh khắc hòa giải cùng hai vị."

Nhất Đăng Đại Sư cười lớn ha hả, tâm tình vô cùng phấn khởi.

Một màn này, ông ấy quả thực chưa từng nghĩ tới.

Nhưng quả thực khiến ông ấy vui mừng khôn xiết.

Chuyện của Anh Cô vẫn luôn là một nỗi vướng bận trong lòng ông, bây giờ nỗi vướng bận này có thể rút ra, còn gì bằng.

"Chúc mừng sư phụ! Cuối cùng đã được như ý nguyện."

Chu Tử Liễu liền vội vàng nói.

Nhất Đăng Đại Sư vui vẻ xoa đầu đồ đệ mình, nói: "Hai vị có thể có ý tưởng như vậy, chắc hẳn không thiếu được người khác khuyên giải."

"Không biết là vị cao nhân nào?"

Chu Bá Thông cùng Anh Cô nghe vậy, đồng loạt nhìn về phía Lục Ngư.

Thấy thế, Nhất Đăng Đại Sư cũng nhìn sang.

"Vị thiếu hiệp này là ai?"

Lập tức Lục Ngư một lần nữa giới thiệu về mình.

"Nguyên lai là cao đồ của Thất huynh, thảo nào."

Nhất Đăng Đại Sư bỗng nhiên bừng tỉnh.

Anh Cô thì nói: "Lục thiếu hiệp, chúng ta đã xin lỗi và nhận lỗi với Đoạn Trí Hưng, chuyện ngươi nói trước đó, có thể thực hiện được không?"

"Đương nhiên."

Lục Ngư cười nói, lập tức nhìn về phía Nhất Đăng Đại Sư, nói: "Nhất Đăng Đại Sư, xin hỏi chưởng lực đã đánh vào người con trai của Anh Cô năm đó, có phải là Thiết Chưởng không?"

Nghe vậy, Nhất Đăng Đại Sư nụ cười trên mặt hơi thu lại, nhìn sâu vào Lục Ngư.

"A Di Đà Phật. Lục Cư Sĩ đây là muốn giúp Anh Cô tìm ra kẻ thù đã giết con trai nàng ư?"

"Không sai. Chuyện năm đó, nên có người gánh chịu hậu quả. Bây giờ Chu Đại Ca đã trở lại bên Anh Cô tiền bối, dù có muốn báo thù, cũng sẽ không gặp nguy hiểm gì nữa."

"Đại Sư có thể yên tâm nói."

Lục Ngư nói.

"A Di Đà Phật, oan oan tương báo khi nào."

"Đại Sư, bất kể khi nào, cũng không nên khuyên bảo người bị hại tha thứ cho hung thủ. Như vậy là không hợp với lẽ đời."

"Lục Cư Sĩ nói có lý. Bất quá coi như bần tăng không nói, Lục Cư Sĩ hẳn là cũng đã biết chân tướng rồi chứ?"

"Ta thật có bảy tám phần nắm chắc, nhưng còn cần Đại Sư xác nhận rõ ràng."

"A Di Đà Phật. Được rồi, chưởng ấn trên người hài nhi năm đó đen nhánh vô cùng, chưởng lực lại vô cùng hùng hậu, nhưng vẫn chưa trực tiếp đánh chết nó, hung thủ hiển nhiên đã nương tay."

"Mà loại chưởng pháp có đặc tính này đúng là Thiết Chưởng tương truyền qua nhiều đời của Thiết Chưởng Bang."

"Thiết Chưởng Bang! Chẳng lẽ kẻ đã giết con ta là Cừu Thiên Nhận!"

Anh Cô cả kinh nói.

"Có khả năng rất lớn. Lúc đó thiên hạ to lớn, biết Thiết Chưởng chỉ có hai người. Một là Thiết Chưởng Thủy Thượng Phiêu Cừu Thiên Nhận, người còn lại chính là Thiết Chưởng hoa sen Cừu Thiên Xích."

"Với bản lĩnh của Cừu Thiên Xích, còn không cách nào tự do xuất nhập Đại Lý hoàng cung."

"Vì vậy, Cừu Thiên Nhận có khả năng nhất."

Lục Ngư nói.

"Nhất định là hắn! Nhất định là hắn! Ta nhớ được tiếng cười của kẻ đó, là một nam nhân! Bá Thông! Đi! Chúng ta bây giờ liền đi tìm Cừu Thiên Nhận đó báo thù!"

Anh Cô lôi kéo Chu Bá Thông liền muốn đi núi Thiết Chưởng.

Lục Ngư lại nói: "Tiền bối, chớ vội. Cừu Thiên Nhận đó ở trong núi Thiết Chưởng, có mấy ngàn đệ tử kề bên."

"Chu Đại Ca mặc dù có thể đánh thắng Cừu Thiên Nhận, nhưng đối mặt mấy ngàn đệ tử kia, cũng sẽ cực kỳ đau đầu."

"Các vị cứ thế mà đi, e rằng lành ít dữ nhiều."

"Chẳng lẽ ngươi nghĩ mới vừa đoàn viên, liền sinh ly tử biệt sao?"

Nói đến đây, Anh Cô bình tĩnh lại.

Nàng cũng không muốn cùng Chu Bá Thông một lần nữa chia lìa.

Huống hồ sinh ly tử biệt, nàng càng hoàn toàn không muốn.

Đối với nàng, chuyện báo thù cho con trai cũng phải tạm gác lại vì Chu Bá Thông.

"A Di Đà Phật. Lục Cư Sĩ nói không sai. Việc này còn cần bàn bạc kỹ hơn, không thể nóng vội. Chư vị đường xa mà đến, không bằng ở lại đây vài ngày, rồi hẵng tính toán tiếp."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nguồn cảm hứng từ từng câu chữ.