(Đã dịch) Ta Câu Cá Lão, Tu Luyện Thiên Phú Nghịch Thiên - Chương 06: Canh cá
"Tiểu thư, người không sao chứ?" Tiểu Thanh lo lắng hỏi.
"Không sao đâu. Chỉ là không ngờ tiểu tử này cước pháp lại mạnh đến thế. Tiểu Thanh, tiếp theo chúng ta cùng tiến lên! Nhất định phải cứu những người dân vô tội này, tuyệt đối không thể để họ rơi vào tay lũ thủy tặc!"
"Vâng, tiểu thư."
Quách Phù Dung và Tiểu Thanh đang trong tư thế sẵn sàng nghênh chiến, thì thấy Lục Ngư đã nhảy xuống khỏi thuyền, lẳng lặng nhìn hai người.
"Thư Hùng Song Sát à?"
"Là Thư Hùng Song Hiệp! Các ngươi, lũ thủy tặc đáng chết, hôm nay chúng ta sẽ Thế Thiên Hành Đạo, tiêu diệt các ngươi!"
"Ra tay thì ra tay, nhưng trước hết nói rõ, ai mới là thủy tặc?"
"Đương nhiên là hai kẻ táng tận thiên lương các ngươi, một già một trẻ!"
Quách Phù Dung lẽ thẳng khí hùng nói.
"Ngươi nhìn ra chúng ta là thủy tặc từ đâu vậy?"
"Nếu các ngươi không phải thủy tặc, tại sao lại đưa đò mà không lấy tiền? Các ngươi nhất định là muốn lừa mọi người xuống sông, rồi sau đó cướp tiền! Có đúng không? Chút thủ đoạn nhỏ mọn như vậy, mà còn muốn lừa được Thư Hùng Song Hiệp chúng ta!"
Quách Phù Dung tự tin cười khẩy.
"Cát tam thúc đưa đò miễn phí mười mấy năm nay, ở Thất Hiệp Trấn có ai mà không biết? Chỉ vì không lấy tiền mà các ngươi đã phán định ông ấy là thủy tặc à? Rốt cuộc là các ngươi tự tin đến mức nào, hay là quá ngu xuẩn đây? Chưa làm rõ điều gì đã muốn ra tay làm hại một lão già không biết võ công, đây chính là cách các ngươi Thế Thiên Hành Đạo sao? Thật nực cười!" Lục Ngư cười nhạt.
"Không thể nào! Tuyệt đối không thể nào!"
"Đúng vậy, là thật đấy! Chúng tôi ai cũng biết Cát tam thúc, ông ấy là người tốt, không phải là thủy tặc gì cả." "Đúng thế, Cát tam thúc sao có thể là thủy tặc? Chuyện này thật là nói hươu nói vượn."
Những người trên thuyền cũng đã hiểu rõ chuyện gì đang xảy ra, liền nhao nhao lên tiếng bênh vực Cát tam thúc.
"Tại sao có thể như vậy, tại sao có thể như vậy!" Quách Phù Dung bị đả kích nặng nề, liền quay người bỏ chạy. "Tiểu thư!" Tiểu Thanh thấy vậy, vội vàng đuổi theo.
Lục Ngư nhìn theo hai người rời đi, vẫn chưa truy kích. Bây giờ chưa phải là lúc bắt hai người. Hơn nữa, với thực lực hiện tại của hắn, muốn bắt được hai người cũng không hề dễ dàng. Hắn hôm qua mới bắt đầu tu luyện, cảnh giới còn thấp hơn Quách Phù Dung một chút, có thể đẩy lùi cô ta đã là khó rồi. Huống hồ, bên cạnh cô ta còn có một Tiểu Thanh. Tiểu Thanh này hẳn là lý do Quách Cự Hiệp đồng ý cho Quách Phù Dung rời nhà đi giang hồ. Bề ngoài là nha hoàn, nhưng thực chất là một bảo tiêu thân cận, thực lực tuyệt đối không hề kém. Nếu không phải vậy, Quách Phù Dung căn bản không thể đến được Thất Hiệp Trấn, mà sẽ gặp nguy hiểm trên giang hồ.
Thấy Thư Hùng Song Sát rút lui, mọi người đều thở phào nhẹ nhõm. Và họ cũng dồn ánh mắt về phía Lục Ngư, tràn đầy vẻ hiếu kỳ.
"Tiểu Ngư, con còn biết võ công sao?" Cát tam thúc lúc này mới có dịp hỏi.
"Mấy hôm trước con gặp một vị cao nhân, người đó đã truyền cho con vài chiêu. Thật ra không phải là võ thuật gì lợi hại, nếu đánh tiếp, con nhất định sẽ thua." Lục Ngư giải thích.
Chuyện hắn biết võ công đương nhiên không thể giấu mãi được, thế nên hắn tùy tiện tìm một lý do để qua mặt là xong. Dù sao, chuyện như vậy trên giang hồ cũng không phải hiếm thấy. Giang hồ rộng lớn như vậy, còn có biết bao ẩn sĩ cao nhân với tính tình cổ quái.
"Thì ra là thế! Con đúng là gặp được đại tạo hóa! Hôm nay, mạng của ta đều là con cứu đó!" Cát tam thúc mừng rỡ, trong mắt tràn đầy vẻ vui mừng.
Lục Ngư ngượng ngùng gãi đầu, nói: "Tam thúc, người nói quá lời rồi. Thôi không nói chuyện này nữa, chúng ta qua sông thôi. Mọi người cũng đang chờ kìa."
"Được!"
Chuyện Thư Hùng Song Sát chỉ là một màn chen ngang nhỏ, mọi người xem xong náo nhiệt thì ai nấy lại lo toan cuộc sống riêng của mình.
Trên thuyền đánh cá, Lục Ngư tiếp tục thả câu. Câu cá trên thuyền đang chạy không dễ thành công, nhưng Lục Ngư muốn dùng trạng thái thả câu để tu luyện nội công, thế nên hắn cũng không bận tâm đến tỷ lệ thành công. Lúc này, xung quanh hắn, mọi người cũng tự động dãn ra một khoảng cách, không ai dám đến gần. Đây là sự kính nể của người thường đối với kẻ giang hồ. Mặc dù Lục Ngư vừa cứu mọi người, nhưng sự kính nể này vẫn còn đó. Giang hồ đầy rẫy chém giết, người thường như họ không thể nào dây dưa được. Đương nhiên, những ánh mắt tò mò thì vẫn không thể thiếu.
Đối với những điều này, Lục Ngư cũng chẳng bận tâm, hắn vẫn nhắm mắt lại, an tĩnh ngồi đó thả câu. "Phong Thần Thối Tu Hành Chi Pháp" không ngừng lưu chuyển trong đầu hắn, hắn đang tìm hiểu. Cuộc giao thủ với Quách Phù Dung vừa rồi tuy chỉ diễn ra trong chớp mắt, nhưng đối với hắn mà nói, đó là trận chiến đầu tiên trên giang hồ. Hai người thực lực đều không cao, kinh nghiệm đối chiến lại rất ít, cũng chỉ coi là "gà mổ nhau".
"Uy lực của Kinh Đào Chưởng thật sự không thể xem thường, lại có thể chống đỡ được Phong Thần Thối. Môn chưởng pháp này rơi vào tay Quách Phù Dung thì đúng là lãng phí. Không biết nếu Quách Cự Hiệp thi triển thì uy lực sẽ đến mức nào. E rằng có thể sánh ngang với Hàng Long Thập Bát Chưởng mất." Lục Ngư thầm nghĩ trong lòng, cảm thấy Kinh Đào Chưởng khá ngạc nhiên.
"Sau chuyện này, không biết Quách Phù Dung còn có đi Đồng Phúc Khách Sạn hay không. Muốn có được Thư Hùng Song Sát sáo trang, cũng không hề dễ dàng chút nào. Rốt cuộc mình cũng không thể trực tiếp cướp quần áo của người ta được chứ? Hơn nữa, Tiểu Thanh bên cạnh Quách Phù Dung cũng rất khó đối phó. Nếu là một mình mình, chắc chắn không phải là đối thủ. Xem ra chỉ có thể buổi tối đến Đồng Phúc Khách Sạn thăm dò, nếu họ có đến khách sạn thì mình có thể mượn sức Bạch đại ca để thử xem sao."
Nghĩ đến đây, Lục Ngư đã hạ quyết tâm, chờ đưa Cát tam thúc về nhà xong, hắn sẽ đến Đồng Phúc Khách Sạn tìm hiểu.
Lúc này, dây câu động đậy. Lục Ngư bừng tỉnh, lập tức kéo cần! Con cá trắm đen béo mập từ giữa sông Tây Lương vừa nhảy lên, dưới ánh mặt trời, vảy cá lấp lánh, trông thật đẹp mắt. Cần câu giật một cái, con cá trắm đen chính xác không sai rơi thẳng vào giỏ cá đặt bên cạnh, mẻ này xem như hoàn hảo mỹ mãn.
"A, Tiểu Ngư, tài câu cá của con càng ngày càng giỏi rồi đấy!" Cát tam thúc thấy vậy cười nói. Có thể câu được cá trên thuyền đang chạy đúng là một tài nghệ. So với những người khác tỏ ra e dè Lục Ngư, Cát tam thúc ngược lại vẫn giữ thái độ như trước.
"Cũng tạm được thôi ạ. Tam thúc, tối nay con mời người uống canh cá nhé." "Được! Để ta nếm thử tài nấu nướng của con xem sao."
Sông Tây Lương không quá rộng lớn, đưa đò qua sông chỉ mất nửa canh giờ là đủ. Thế nhưng đến lúc này, một chuyến đò cũng phải mất hơn một canh giờ, xem như khá tốn công sức. Suốt chuyến này, Lục Ngư chỉ câu được hai con cá, cũng coi là không tệ.
Sau khi đưa chuyến khách cuối cùng đi, Cát tam thúc mới có thời gian nghỉ ngơi.
"Tam thúc, lại đây, uống chén canh cá này!" Trên thuyền đánh cá còn có bếp nấu, tiện lợi cho việc nấu cơm, hâm rượu ngay trên thuyền. Ngẫm nghĩ lại, những lúc mưa dầm dề, một mình trốn trong khoang thuyền, hâm một bầu rượu nhỏ, làm thêm hai món ăn nhắm, không biết còn gì vui sướng bằng.
Lục Ngư câu được cá xong liền bắt tay vào làm canh cá, lúc này canh cá đang tỏa hương thơm ngào ngạt. "Chà! Vừa rồi ta đã ngửi thấy mùi thơm rồi, không ngờ tài nấu nướng của tiểu tử con cũng không tệ chút nào. A, món canh này trắng như sữa, nhìn đã thấy ngon rồi." Cát tam thúc nói, rồi bưng bát lên uống một ngụm. "Tuyệt!" Một từ đó chính là lời khen ngợi cao nhất. Lục Ngư nghe vậy cười cười, cũng tự múc cho mình một chén. Vào thời điểm chớm thu như hiện tại, được uống một chén canh cá vừa nấu xong, thật sự là một sự hưởng thụ. Cũng không cần quá nhiều gia vị, một nhúm muối tinh là đủ rồi. Đáng tiếc, trên thuyền không có đậu phụ. Nếu không, thêm một miếng đậu phụ nữa thì mới thật sự hoàn hảo.
Hai người đang uống, bỗng nhiên, một bóng người nhỏ gầy xuất hiện. Chỉ thấy người đến quần áo cũ nát, nhàu nhĩ và bẩn thỉu, trên mặt dính đầy tro đen, trông không khác gì một tên tiểu ăn mày. Hắn đi tới trước mặt hai người, mũi khẽ ngửi, tròng mắt láo liên chuyển động, rồi cảm thán nói: "Thơm quá à. Món này hẳn là dùng dầu chiên sơ cá trắm đen tươi rói, sau đó cho thêm hai lát gừng mỏng, cuối cùng đổ nước nóng vào mà nấu thành canh cá. Tuy là đơn giản, nhưng để nấu ngon thì cũng không dễ chút nào."
"Hắc, cái tên tiểu ăn mày này của ngươi còn sành ăn phết, nói nghe có lý ra phết." Cát tam thúc cười nói.
Lục Ngư cũng nhìn về phía tên tiểu ăn mày gầy yếu này, trong mắt lóe lên vài phần kinh ngạc tột độ. Ăn mày ư? Trông không giống chút nào. Ngoại trừ bộ dạng ăn mày, người này chẳng có điểm nào giống ăn mày cả, nhất là đôi mắt kia. Sáng rỡ mà lấp lánh sự giảo hoạt và linh động. Người sở hữu đôi mắt như vậy, sao có thể là ăn mày chứ.
Bản dịch này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.