(Đã dịch) Ta Câu Cá Lão, Tu Luyện Thiên Phú Nghịch Thiên - Chương 08: Ăn cơm
Hoàng Dung xuất chưởng, trực tiếp đánh về phía Lục Ngư, nhưng chưởng lực không nặng, hiển nhiên chưa dùng hết toàn lực.
Nàng muốn thăm dò võ công của Lục Ngư, xem rốt cuộc thuộc trường phái nào.
Dù cho từ nhỏ lớn lên ở Đào Hoa Đảo, nhưng đối với võ công của các môn phái, nàng vẫn biết khá nhiều.
Thấy Hoàng Dung đột nhiên ra chiêu, Lục Ngư vẫn không hề hoảng loạn, chỉ thấy hắn khẽ nhún chân, tức thì một làn gió nhẹ nổi lên, Phong Thần Thối lập tức được thi triển.
Bộ phong tróc ảnh!
Chỉ thấy thân hình hắn khẽ lay động, dễ dàng tránh được cú chưởng thăm dò của Hoàng Dung.
"Ô? Khinh công thật tinh diệu!"
Hoàng Dung kinh ngạc nói.
"Hoàng cô nương, sao lại đột nhiên ra tay thế?"
"Hắc hắc, ta chỉ tò mò ngươi luyện võ công gì, nên ta muốn thử chiêu thức võ công của ngươi, đoán xem là vị cao nhân nào đã truyền thụ cho ngươi."
"Thế thì nhìn ra được không?" Hoàng Dung lắc đầu.
Phiêu dật như gió, nhanh như thiểm điện.
Trong thiên hạ, kiểu khinh công như thế quả thật không nhiều.
"Khinh công của ngươi trông có vẻ rất lợi hại, không giống khinh công tầm thường. Ta chưa từng thấy qua loại khinh công tương tự."
"Nếu vậy, vị sư phụ 'bất đắc dĩ' của ta quả thật rất thần bí. Thôi được, không nói chuyện này nữa, đi thôi, đến quán trọ, ta mời ngươi ăn cơm chiều."
"Tốt!"
Hoàng Dung lúc này quả thực còn hơi đói bụng.
Một chút canh cá như vậy làm sao đủ no được.
Hai người vừa đi vừa nói chuyện phiếm, hướng về Đồng Phúc Khách Sạn tiến đến.
Mà càng nói chuyện phiếm, Hoàng Dung lại càng thêm tò mò về Lục Ngư.
Bởi vì lời nói và khí chất của Lục Ngư hoàn toàn không giống một ngư dân lớn lên từ nhỏ ở Thất Hiệp Trấn.
Cái vẻ khí chất thanh đạm siêu phàm này, ngay cả con em thế gia cũng chưa chắc đã có.
"Đến rồi. Đây chính là Đồng Phúc Khách Sạn, khách sạn duy nhất ở Thất Hiệp Trấn. Nhà chúng tôi phụ trách cung cấp ngư sản tươi sống cho họ."
Hai người đến khách sạn thì trời đã sập tối.
"Trông có vẻ cũng không tệ lắm, ta phải có một bữa cơm no đủ."
Hoàng Dung vừa nói dứt lời đã muốn đi vào khách sạn. "Quán này không tiếp đãi ăn mày, vị huynh đệ này, xin mời đi nơi khác xin ăn."
"Không phải là ta muốn đến đây ăn cơm, là hắn mời ta."
Hoàng Dung khẽ bĩu môi tỏ vẻ bất mãn, chỉ tay về phía Lục Ngư.
"Ừ?" Bạch Triển Đường nghi ngờ nhìn về phía Lục Ngư.
"Bạch đại ca, nàng là bằng hữu của ta, ta mời nàng ăn một bữa cơm, huynh sắp xếp cho chúng ta một chỗ khuất một chút, không ảnh hưởng đến việc kinh doanh của huynh đâu."
"Được! Nếu là bằng hữu của đệ, thế thì không có vấn đề gì rồi. Mời hai vị sang bên này."
Bạch Triển Đường nở nụ cười, mời hai người ngồi xuống.
"Bạch đại ca, Hình bộ đầu đâu? Vẫn chưa đến sao?" Lục Ngư thấy trong đại sảnh không có bóng dáng của Hình bộ đầu, không khỏi hỏi.
"Chắc là bận rộn chuyện Thư Hùng Song Sát nên mới trễ một chút. Sao vậy? Đệ tìm hắn có việc à?"
"Vâng. Chiều hôm nay, ta và Cát tam thúc đã gặp phải bọn Thư Hùng Song Sát."
"Cái gì! Đệ không sao chứ?" Bạch Triển Đường lo lắng nói.
"Không có việc gì. Chuyện là như này."
Lục Ngư liền kể sơ qua mọi chuyện, Bạch Triển Đường lúc này mới yên tâm.
"Được đó, Tiểu Lục, đệ học võ từ bao giờ vậy?"
Bạch Triển Đường cười nói.
Lúc này hắn mới phát hiện, lúc mới gặp Lục Ngư đã cảm thấy có điều khác lạ so với trước đây.
Bước chân nhẹ nhàng, hiển nhiên là đã luyện khinh công.
Hơn nữa, xem ra đó còn không phải loại khinh công tầm thường.
"Chẳng qua là vận khí tốt, gặp được một vị lão tiên sinh."
Lục Ngư không giải thích nhiều về chuyện này, chỉ nói sơ qua.
Chuyện này nói nhiều dễ sai, tốt nhất là nên nói ít.
"Có thể gọi món ăn chưa? Ta đói." Hoàng Dung nghe thấy chán ngán, liền lên tiếng hỏi.
"Ngươi muốn ăn chút gì không?" Bạch Triển Đường hỏi.
"Trước tiên, mang lên bốn loại quả khô ít nước, bốn loại hoa quả tươi, hai món mặn chua ngọt, và bốn món mứt hoa quả để nếm thử hương vị."
Nghe vậy, Bạch Triển Đường kinh ngạc mở to hai mắt, nói: "Hay cho cô nương! Những món này, ngay cả tửu lầu ở kinh thành cũng khó lòng một lần dọn đủ cho cô nương, cô nương quả là am hiểu ẩm thực."
"Ngươi, tên chạy bàn này cũng rất có kiến thức, từng đến kinh thành à?"
"Không hẳn. Lúc còn trẻ, ta phiêu bạt khắp nơi."
Bạch Triển Đường đắc ý nói.
Hoàng Dung nghe vậy, nghiêm túc quan sát Bạch Triển Đường mấy lượt, trong mắt có vài phần nghi hoặc.
Bất quá nàng không nghĩ ngợi nhiều, mà là tiếp tục nói: "Vậy các ngươi có thể làm được không?"
"Không thể. Quán trọ chúng tôi chỉ có mấy món ăn thường ngày. Cô nương gọi những món này, đừng nói quán trọ chúng tôi không có, trong vòng trăm dặm cũng chẳng có quán trọ nào có thể làm được."
"Hơn nữa... chỉ những món này thôi cũng đã cần tới một lượng bạc rồi."
"Chuyện tiền nong, ngươi không cần lo. Vị đại ca đây mời khách."
Hoàng Dung cười vỗ vỗ vai Lục Ngư, ý như muốn nói bữa này ta chắc chắn sẽ 'làm thịt' hắn cho bằng được.
Lục Ngư cười bất đắc dĩ, Bạch Triển Đường lại ghé sát tai hắn nói: "Tiểu Lục, tình hình thế nào? Đệ chẳng lẽ có nhược điểm gì trong tay của tiểu ăn mày này sao?"
"Đệ có muốn ta giúp một tay không? Ta không thể để đệ tiêu tiền hoang phí như vậy được đâu."
"Bạch đại ca, nàng ấy chỉ thích đùa thôi. Cho lên một con gà quay, tôm rim dầu, sườn hầm niêu đất, lòng heo chiên giòn, canh rau đậu hũ, hai phần cơm tẻ, cuối cùng thêm một phần Quế Hoa Cao mới ra lò nữa."
Lục Ngư nói.
"Được rồi." Bạch Triển Đường nghe vậy, liền vào nhà bếp gọi món.
Mà Hoàng Dung lại bĩu môi, hơi bất mãn nói: "Không phải nói mời ta ăn cơm sao? Sao còn không cho ta gọi món?"
"Những món ngươi gọi kia, ở đây đều không có. Ngay cả ta muốn gọi cho ngươi, cũng không có để dọn lên. Những món ta gọi này đều là món tủ của đầu bếp quán này, sẽ không tệ đâu."
"Hơn nữa, ngươi muốn ta ở lại đây làm công trả nợ sao? Ta một ngày chỉ kiếm được một trăm văn thôi."
Lục Ngư cười nói.
"Được rồi." Hoàng Dung nghe vậy, thè lưỡi, cũng không càn quấy nữa.
Dù sao Lục Ngư chỉ là một ngư phu, tự nhiên không có tiền nhiều.
Với quy mô mời khách thế này, cũng đã là không dễ dàng gì rồi.
Mặc dù dưới cái nhìn của nàng, Lục Ngư chẳng hề giống ngư phu.
"Đúng rồi, vị chạy bàn này thật không đơn giản chút nào. Ta xem tư thế đi lại của hắn, rõ ràng khinh công rất cao cường. Theo ta thấy, có lẽ chỉ cha ta mới hơn hắn một bậc mà thôi. Hắn có lai lịch gì thế?"
Hoàng Dung hiếu kỳ nói.
Lúc này võ công của Hoàng Dung vẫn chưa thể gọi là rất mạnh, nhưng nhãn lực thì vẫn phải có.
Dù sao gia học uyên thâm, người lại thông minh, rất nhiều thứ đều nhìn qua liền hiểu, nhưng chưa học tinh thông.
"Ai cũng có bí mật riêng, Hoàng cô nương cần gì phải cố chấp tìm hiểu đến vậy? Bạch đại ca hiện tại chỉ là một tên chạy bàn thôi."
Lục Ngư uống một hớp nước trà, vừa cười vừa nói.
"Thật thần thần bí bí! Không nói thì thôi! Lè lưỡi!"
Hoàng Dung bất mãn làm một mặt quỷ, nhưng lại không tiếp tục truy hỏi, ngược lại trông có vẻ đáng yêu.
Lúc này, Hình bộ đầu cũng phong trần mệt mỏi chạy đến.
"Lão Bạch! Cho một bát mì lươn! Nhanh lên một chút! Ta còn phải đi địa phương khác tuần tra."
"Ồ! Lão Hình, vội vàng thế sao? Tiểu Lục đang tìm ngươi đây, nói có tin tức về Thư Hùng Song Sát."
"Cái gì?" Hình bộ đầu nghe vậy sửng sốt, nhìn về phía Bạch Triển Đường, Bạch Triển Đường lại chỉ tay về phía Lục Ngư ở một bên.
"Tiểu Lục à, chuyện gì xảy ra?"
Lục Ngư kể lại mọi chuyện một cách đơn giản, giấu đi chi tiết cuộc chiến giữa mình và Thư Hùng Song Sát, chỉ nói sau khi biết Cát tam thúc không phải tên trộm sông, chúng liền tự mình rút lui.
"Cặp đạo tặc Thư Hùng này khiến người ta thật khó hiểu, rốt cuộc chúng muốn làm gì?"
Hình bộ đầu sau khi nghe xong, thần tình nghi hoặc.
"Chỉ có thể bắt được bọn chúng rồi mới có thể biết rõ mọi chuyện." Lục Ngư nói.
"Tiểu Lục, đệ đã gặp Thư Hùng Song Sát rồi, chúng trông thế nào? Võ công của chúng có lợi hại lắm không?"
Trong mắt Hình bộ đầu lộ ra vài phần vẻ e ngại.
Hắn chỉ là một bộ đầu võ công hạng ba mà thôi, phàm là người từng luyện võ, hắn đều không đánh lại được.
Bởi vậy, đối với bọn ác đồ hung danh hiển hách như Thư Hùng Song Sát, trong lòng hắn cũng có vài phần sợ hãi.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép khi chưa có sự cho phép.