(Đã dịch) Ngã Chỉ Tưởng An Tâm Tu Tiên - Chương 1 : Không trần tử đại tiên cùng con lừa
Tuyết bay lả tả, cả bầu trời nhuộm một màu tuyết trắng.
Giữa những dãy núi trắng xóa nọ, men theo con đường mòn uốn lượn lên núi, một đạo quán tọa lạc trên sườn núi, tên là Vân Thiên Quán.
Vân Thiên Quán trông có vẻ đã lâu năm, nhưng xem ra vị đạo sĩ trong quán có lẽ đang trong tình cảnh khó khăn. Đạo quán đã lâu năm thiếu tu sửa, gió lạnh thổi lùa tứ phía. Trước sân đại điện, dưới gốc tùng có một lư hương, đã lâu không còn thấy khói hương bốc lên, càng cho thấy vị đạo sĩ trong quán đã lâu không thắp hương cho đạo tôn trong điện, lười nhác đến cực điểm.
Trong tĩnh thất sơ sài, cạnh lò sưởi, một tiểu đạo sĩ quấn chăn ngồi xếp bằng, một tay thò ra cầm một quyển đạo kinh, miệng lẩm nhẩm đọc kinh.
“Chế ngự tâm viên ý mã!”
“Trảm đoạn phàm trần tục niệm!”
“Yên tĩnh tụng Hoàng Đình!”
“Tích cốc cầu tiên!”
Ọc! Một tiếng kêu dài phát ra từ trong chăn. Bụng trống rỗng, đói khát khó nhịn. Dù miệng nói cứng, thân thể vẫn rất thành thật.
Cao Tiện bĩu môi, đặt quyển đạo kinh sang một bên, lại càng siết chặt chăn bông.
Xào xạc! Cạch cạch! Lúc này, một cơn gió lạnh thổi qua, tấm rèm cỏ khô che cửa sổ bị tốc lên, khiến Cao Tiện lạnh run cả gáy, không khỏi rùng mình một cái.
Vị đạo sĩ tên là Cao Tiện, trông chừng chỉ khoảng mười lăm, mười sáu tuổi. Điều thần dị là giữa hai lông mày hắn có một đạo ấn, vừa nhìn đã khiến người ta cảm thấy bất phàm.
Đạo ấn giữa trán của Cao Tiện có thể cảm ứng những vật đặc thù giữa trời đất, từ đó sắc phong thành hộ pháp thần linh.
Vị thần linh này được Cao Tiện sắc phong sẽ mang dấu ấn của Cao Tiện, không thể thoát khỏi sự điều khiển của hắn.
Tuy nhiên, Cao Tiện tìm kiếm khắp cả ngọn núi nọ, cũng chỉ sắc phong được hai vị hộ pháp thần. Mùa đông buông xuống, Cao Tiện sợ lạnh, bèn trốn trong quán, đợi đến đầu xuân.
Đánh cái rùng mình, Cao Tiện chui ra khỏi chăn, liền xoay người, co ro ôm tay, bước những bước nhỏ tiến vào nhà bếp.
Trong nhà bếp trống rỗng, mớ rau khô thịt muối dự trữ đã sớm bị ăn sạch không còn, chỉ còn lại những sợi dây thừng trống không và những cái bình rỗng tuếch.
Vừa vén nắp vạc lên nhìn, vạc trống trơn không còn gì. Sắc mặt Cao Tiện chợt biến đổi: “Cái gì? Bột ngô cũng đã hết rồi sao?”
Cao Tiện mở cửa sổ ra, nhìn sang túp lều cỏ bên cạnh, có thể thấy bên trong có một con lừa đen bóng loáng.
Nghe thấy tiếng động, con lừa giật mình nhảy dựng, hoảng sợ nhìn về phía Cao Tiện, vừa vặn chạm phải ánh mắt đầy khát khao kia.
Lập tức, nó thấy con lừa giống như người, nhón chân lên, cả người bắt đầu run rẩy.
Vị hộ pháp đầu tiên mà Cao Tiện sắc phong chính là con Lư hộ pháp này, cũng là vị hộ pháp thần có linh trí cao nhất, thậm chí có thể mở miệng nói chuyện, bẩm sinh đã xảo trá, không thể so sánh với vị hộ pháp thần khác do vật chết hóa thành.
Tuy nhiên, theo ánh mắt Cao Tiện nhìn thấy, thì nó đã chẳng còn sống được bao lâu.
Trong lều, Cao Tiện vươn tay vuốt ve bộ lông bóng loáng mượt mà của con lừa, cũng có thể cảm nhận được sự thấp thỏm lo âu của nó. Hai lỗ mũi nó cũng phun ra khí trắng, phát ra âm thanh nức nở nghẹn ngào kỳ lạ.
“Béo như vậy, bình thường chắc ăn không ít đâu nhỉ! Ta bảo sao cỏ trong phạm vi vài dặm đều không còn.”
Sắc mặt Cao Tiện lập tức thay đổi, quát lớn một tiếng đầy giận dữ: “Oan nghiệt nhà ngươi, dám phá hoại tuần hoàn thiên địa, bần đạo há có thể cho phép ngươi!”
“Hôm nay bần đạo sẽ trừ ma vệ đạo, thay trời thu ngươi!”
Nhìn con lừa béo chảy mỡ này, Cao Tiện thầm nghĩ, bắt nó làm thịt, làm thành thịt muối, luộc lên ăn, nói không chừng có thể sống qua mùa đông giá rét này.
Con lừa lập tức quỳ hai chân trước xuống, vậy mà mở miệng nói tiếng người: “Không Trần Tử đại tiên, cỏ không còn là vì trời đông giá rét, đâu phải lỗi của Tiểu Lư đâu ạ! Xin ngài tha cho Tiểu Lư một mạng!”
Đạo hiệu Không Trần Tử này là do vị quán chủ đời trước của Vân Thiên Quán đặt cho hắn. Vị lão đạo sĩ xuất thân từ danh môn thế gia, cả đời khổ tâm tu đạo, đi khắp núi sông Cửu Châu, tuy thấy một vài chuyện quái dị, những kẻ yêu dị, nhưng cũng chỉ đến thế mà thôi, xem ra thế gian này đại khái chẳng có ai thật sự tu tiên đắc đạo.
Cuối cùng, khi lão đạo tọa hóa, đã để lại một câu nói.
“Tìm đạo hơn mười năm, cuối cùng cũng chỉ là công dã tràng nơi hồng trần. Con sau này đạo hiệu cứ gọi là Không Trần nhé, cũng đừng học ta mà đi tìm cầu cái tiên duyên hư vô mờ mịt này.”
“Trên núi kham khổ cô đơn lạnh lẽo, nếu không giữ được, thì hãy xuống núi hoàn tục, lấy vợ sinh con đi!”
Rồi buông tay mà đi.
Tiểu đạo sĩ khóc như mưa, sau khi tỉnh lại, bị một linh hồn từ Thiên Ngoại chiếm cứ thân thể, mới có Cao Tiện của sau này.
Cao Tiện thở dài, ngồi trên đống cỏ khô giảng đạo lý cho con lừa.
“Lừa à... lừa! Bần đạo cũng không muốn ăn ngươi đâu mà...”
“Đáng tiếc trong quán hết củi hết lương, đói khát lạnh lẽo, ta và ngươi sớm muộn gì cũng chết đói cùng nhau. Thà rằng hy sinh một mình ngươi, còn hơn cả hai cùng chết đói, ngươi cũng coi như công đức vô lượng đấy.”
Con lừa vội vàng nói: “Đại tiên! Ngài cho dù ăn hết con cũng chẳng chống đỡ được bao lâu, thà giữ con lại, Tiểu Lư có thể làm tọa kỵ, phụ trợ cho đại tiên thêm phần tiên phong đạo cốt.”
“Dưới núi Củng Châu thành giàu có và đông đúc, sao không xuống núi đi một chuyến?”
Không Trần Tử Cao Tiện thấy có lý, tuy rằng trời thật sự quá lạnh, nhưng trên núi thật sự không thể chịu đựng thêm nữa, kế hoạch trú đông của Cao Tiện xem ra không ổn lắm.
“Cũng đúng, khổ tâm tu đạo một năm trời, đã đến lúc xuống núi trảm yêu trừ ma, giúp đỡ chính đạo rồi.”
“Nguyện được đại tiên sai khiến.”
Quyết định xuống núi rất vội vàng, nhưng được thực hiện rất nhanh, bởi vì thật sự là nghèo rớt mồng tơi.
Cao Tiện chỉ thu thập vài bộ áo choàng rách, ba quyển đạo kinh, cuối cùng, càn quét sạch sẽ mấy miếng lương khô cúng trước Tam Thanh Đạo Tôn là có thể xuất phát.
Cầm lấy một thanh dao găm đặt cạnh đầu giường, lưu quang lóe sáng. Cao Tiện rút kiếm ra khỏi vỏ, ánh kiếm bóng loáng phản chiếu khuôn mặt vẫn còn nét thiếu niên, sạch sẽ của Cao Tiện, một đạo ấn mơ hồ toát ra vẻ xuất trần.
Thần kiếm khẽ reo, tự động xoay quanh bên cạnh Cao Tiện, tựa như du long.
Đây chính là Thanh Long hộ pháp, do một thanh Thanh Long kiếm làm phép mà thành, chẳng qua linh trí không thể sánh bằng Lư hộ pháp, chỉ có thể truyền đạt vài tâm tình đơn giản.
Nhưng theo sự tu hành của bản thân hộ pháp, linh trí cùng thần thông của nó đều không ngừng tăng trưởng, nghĩ rằng một ngày nào đó có thể vượt xa tưởng tượng của Cao Tiện.
“Đêm qua, bần đạo phát hiện dị tượng, bấm ngón tay tính toán, sẽ có Yêu Ma xuất thế, cần hạ sơn cứu vớt lê dân bá tánh.”
“Thanh Long hộ pháp, đã đến lúc ngươi danh chấn thiên hạ rồi.”
Đương nhiên, khi trừ ma vệ đạo, thu một ít tiền để tu sửa đạo quán, đắp kim thân cho đạo tôn, mua đèn nhang, cũng thật là cần thiết vậy.
Cao Tiện thu Thanh Long kiếm vào trong tay áo, từ bên ngoài nhìn vào căn bản không thể thấy được sát cơ ẩn giấu bên trong.
“Lư hộ pháp đại tướng quân đâu rồi?” Cao Tiện quát lớn một tiếng.
“Tiểu tướng quân đây ạ!” Con lừa nhanh như chớp chạy từ phía sau ra, nằm rạp xuống trước mặt Cao Tiện.
Tuyết rơi trắng trời, Cao Tiện cầm áo tơi khoác lên người, khóa cửa quán, cưỡi con lừa xuống núi mà đi.
Giữa tuyết bay dày đặc, vị đạo nhân mặc áo tơi cưỡi lừa cất tiếng hát vang.
“Nhược nhất thoa yên vũ nhậm bình sinh.”
“Đạo vốn chẳng tinh chẳng phong.”
......
Trong trời đất trắng xóa một màu, dưới làn tuyết bay lả tả, tạo thành một bức tranh Đại tiên Không Trần Tử cưỡi lừa xuống núi.
Mọi biến thiên của cuộc hành trình này đều được truyen.free ghi lại tỉ mỉ.