(Đã dịch) Ngã Chỉ Tưởng An Tâm Tu Tiên - Chương 138 : Công Thâu gia cùng cơ quan phi hạc
Con mộc hạc tinh xảo, nhanh nhẹn và linh hoạt sải cánh bay vút, xuyên qua tầng mây mù mà hiện ra, hai người ngồi trên đó lúc này mới hoàn hồn.
Họ đồng loạt ngoảnh đầu nhìn lại phía sau, ánh mắt vẫn còn ngẩn ngơ.
"Vừa rồi kia là thứ gì?" Vị thư sinh mặt đen trẻ hơn một chút lẩm bẩm, ngỡ rằng mình đ�� nhìn lầm.
"Ta hình như thấy có người trên mây?" Vị thư sinh mặt trắng lớn tuổi hơn một chút xác nhận những gì cả hai vừa trông thấy.
"Còn có cả một con lừa nữa?" Thư sinh mặt đen nói bổ sung.
"Họ dường như đang uống trà trên mây? Lại còn bày tiệc lớn nữa? Ngô đệ, chẳng phải ngươi đã nói chúng ta là những người đầu tiên bay lên trời sao?" Thư sinh mặt trắng càng thêm kinh ngạc.
Hai người vừa mới dựa theo Bí điển Công Thâu mà cải tạo, hoàn thiện, từ đó thành công chế tạo ra loại mộc hạc cơ quan có thể bay lượn trên trời – thứ mà tiền nhân xưa kia chỉ dám nghĩ mà chưa từng thực hiện.
Cả hai kích động không thôi, đầu óc nóng bừng liền điều khiển mộc hạc cơ quan này xông thẳng lên trời, cho rằng mình là những người đầu tiên được bay vào không trung.
Nào ngờ, vừa bay lên trời đã phát hiện, trên đó sớm đã có người rồi.
"Con lừa biết bay? Hay là người biết bay?" Hai người nhìn nhau.
"Chẳng lẽ là... thần tiên?" Thư sinh mặt đen kích động không thôi.
Đúng lúc này, con mộc hạc cơ quan đang không ngừng phát ra tiếng kít kẹt lại chấn động, nếu không phải bị dây thừng trói buộc, cả hai suýt chút nữa đã bị văng ra khỏi con mộc hạc cơ quan.
"Đừng nghĩ mấy thứ này nữa, hai chúng ta sắp xong đời rồi!" Thư sinh mặt trắng chợt nhớ ra tình cảnh nguy hiểm của mình, vội vàng tìm kiếm khắp con mộc hạc cơ quan.
Hắn cuống quýt tay chân.
"Thứ này rốt cuộc làm sao để hạ xuống đây?"
Thư sinh mặt đen bất đắc dĩ tựa vào trong, nói: "Không có cách nào hạ xuống, chỉ có thể chờ đợi lực lượng yêu thụ tâm điều khiển mộc hạc cơ quan này hao hết mà thôi."
Thư sinh mặt đen khoa tay múa chân một động tác lướt đi, vô cùng khẳng định nói: "Đến lúc đó chúng ta sẽ cùng con mộc hạc cơ quan này từ từ trượt xuống, nhẹ nhàng đáp xuống mặt đất."
Rất an toàn đấy.
Đúng lúc này, con mộc hạc đang vỗ cánh bỗng "két két" rồi chậm rãi giảm tốc độ.
Thư sinh mặt trắng hỏi: "Chuyện này là sao nữa đây?"
Thư sinh mặt đen nhìn qua một cái, nói: "À! Chắc là lực lượng yêu thụ tâm đã cạn kiệt rồi."
Lời vừa dứt, con mộc hạc cơ quan đã hoàn toàn ng���ng hoạt động.
Sau đó...
Nó liền từ trên trời trực tiếp rơi xuống.
Gió lốc gào thét bên tai, cả hai cảm thấy trọng lượng cơ thể như biến mất, song thân thể vẫn bị dây thừng trói chặt.
"Cái này đâu phải là trượt xuống? Rõ ràng là trực tiếp đập xuống mà!" Thư sinh mặt trắng lần này sắc mặt càng thêm trắng bệch, đến cả một tia huyết sắc cũng không thấy.
"Ô hô ai tai! Huynh trưởng ta đây hôm nay chết bởi tay ngươi rồi!"
Thư sinh mặt đen cũng hoảng hốt: "Ta đã nói thứ này còn chưa hoàn toàn thành công mà, là huynh trưởng ngươi cứ lôi kéo ta nói muốn làm người đầu tiên bay lên trời!"
Thư sinh mặt trắng trong lúc rơi xuống dữ dội liền điên cuồng gào thét: "Chính là ngươi hại chết ta! Đợi ta đến U Minh địa phủ, nhất định sẽ cáo tội ngươi!"
Thư sinh mặt đen ôm chặt huynh trưởng mình mà kêu to: "Rõ ràng là chính huynh lôi kéo ta đi lên, sao bây giờ lại quay ra cắn ngược ta một cái!"
Huynh trưởng giận dữ mắng: "Rõ ràng là con mộc hạc cơ quan này của ngươi làm ra có vấn đề!"
Đệ đệ nghe huynh trưởng chất vấn cơ quan thuật của mình, điều này khiến hắn không thể chấp nhận được, lửa giận ngút trời: "Cái gì? Mộc hạc cơ quan của ta có vấn đề ở chỗ nào? Chẳng phải nó đã bay lên rồi sao? Sau khi bay lên, huynh cũng chẳng hỏi có muốn hạ xuống hay không mà!"
Huynh trưởng kinh ngạc: "Ta..."
Hắn lập tức mắng lại: "Loại vấn đề ngu ngốc đến mức không ai hỏi như vậy mà còn phải hỏi sao? Chẳng lẽ hai chúng ta đã bay lên thì không xuống nữa ư?"
Đệ đệ tuyệt đối không thừa nhận cơ quan thuật và mộc hạc của mình có vấn đề: "Dù sao là huynh trưởng không hỏi, không phải vấn đề của ta!"
Mạng sống cận kề, hai huynh đệ vẫn còn đổ lỗi cho nhau.
Trong nháy mắt, họ đã hạ xuống gần tới đường chân trời.
Phía dưới đúng lúc là một con sông giáp ranh rộng lớn, không thấy bờ bên kia.
Dòng nước chảy xiết, sông sâu sóng cao.
Nhìn thấy cả hai sắp cùng con mộc hạc cơ quan kia rơi xuống sông, kết cục là mất mạng tại chỗ.
"A!"
"A!"
Hai huynh đệ đồng thời bộc phát tiếng gào thét tuyệt vọng, lúc này lại vô cùng ăn ý mà ôm chặt lấy nhau, nhắm mắt chờ chết.
Một luồng lực lượng cường đại từ trên trời giáng xuống, giữ chặt con mộc hạc cơ quan cùng hai người lại, dừng hẳn giữa không trung.
"?"
"Không chết ư?"
Cả hai mở mắt, một người nhìn quanh, một người nhìn xuống phía dưới.
Phía dưới là dòng nước cuồn cuộn sóng, chỉ cách họ có mấy mét.
Gần như là một phen sống chết ngàn cân treo sợi tóc.
"Chuyện gì đang xảy ra vậy?" Huynh trưởng mặt trắng kinh sợ không thôi trước cảnh tượng lơ lửng giữa không trung này.
"Không rơi xuống!" Thư sinh mặt đen mừng rỡ không thôi.
"Ai đã cứu chúng ta?" Thư sinh mặt trắng cảm thấy chuyện này khẳng định không phải vô duyên vô cớ mà xảy ra, liền nhìn quanh bốn phía tìm kiếm.
"Chẳng phải là chúng ta vừa mới trên trời đã gặp..." Thư sinh mặt đen liền nhớ tới kỳ ngộ trong mây vừa rồi.
Quả nhiên.
Lúc này, mây mù trên bầu trời cuồn cuộn hạ xuống, đổ nghiêng về phía mặt sông giáp ranh.
Từ trong tường vân, một đạo nhân đang ngồi xếp bằng từ trên trời hạ xuống. Ánh mắt người ấy nhìn lại, cả hai lập tức cảm thấy toàn thân căng thẳng tột độ, không tự chủ được nuốt nước bọt.
Bên cạnh đạo nhân còn có một con lừa, ra vẻ uy nghiêm ngưng trọng, nhưng cặp mắt láu lỉnh thỉnh thoảng lại tò mò nhìn về phía con mộc hạc cơ quan có thể bay lên trời kia, phảng phất đặc biệt hứng thú với món đồ chơi này.
Thư sinh mặt đen cực kỳ chấn động: "Cái này... Chẳng lẽ vừa rồi chúng ta trên trời thật sự gặp phải thần tiên?"
Thư sinh mặt trắng cũng có chút hoảng sợ: "Xong rồi, xong rồi! Nhất định là con mộc hạc cơ quan này của ngươi bay lung tung trên trời, làm kinh động cả các vị thần tiên, đây là tiên nhân hạ giới đến hỏi tội hai ta đây."
Nơi đây là vùng biên cảnh rộng lớn, tin tức từ kinh thành dù có nhanh đến mấy cũng không thể đến nhanh như vậy, nên hai người thấy đạo nhân cũng không liên tưởng nhiều.
Ngược lại, họ cho rằng chính mình cưỡi mộc hạc cơ quan xông lên trời, nên đã quấy rầy các vị thần tiên.
Đạo nhân phất tay áo, mây mù không ngừng khuếch tán.
Sương mù cuộn lấy hai người cùng con mộc hạc cơ quan của họ, cùng nhau đáp xuống bờ sông giáp ranh.
Tiên nhân cũng từ trên mây ngồi xếp bằng rồi đứng dậy, hiện diện trên mặt đất.
Hai vị thư sinh lập tức cởi trói dây thừng, cuống quýt tay chân, tranh nhau nhảy từ trên mộc hạc cơ quan xuống.
Sau đó chỉnh sửa y phục, cung kính đi đến trước mặt đạo nhân, hành lễ.
"Vãn bối tên là Công Thâu Đạo!" Đây là thư sinh mặt trắng.
"Vãn bối tên là Công Thâu Đức!" Đây là thư sinh mặt đen.
Thư sinh mặt đen vô cùng hứng thú với việc tiên nhân có thể đằng vân giá vũ, bay lượn trên trời, liền lập tức tiến lên giới thiệu bản thân và hỏi.
"Hai vãn bối là huynh đệ, xuất thân từ Công Thâu gia thuộc Chư Tử Học Cung."
"Đạo trưởng có thể đằng vân giá vũ, chẳng phải là Chân Tiên từ trên trời hạ phàm ư?"
"Hỏi cái này làm gì, còn không mau tạ ơn tiên trưởng ân cứu mạng!" Công Thâu Đạo liều mạng vẫy tay nháy mắt.
Hai người lập tức vội vàng quỳ xuống đất dập đầu tạ ơn tiên nhân đã cứu mạng.
Phảng phất sợ tiên nhân sẽ trừng phạt họ vì tội quấy nhiễu, chẳng phải trong các thoại bản vẫn thường kể những câu chuyện như vậy sao?
Vô Trần Tử ra tay cứu giúp, là vì cảm thấy hai người này thật ra là nhân tài.
Con mộc hạc cơ quan đủ để khiến phàm nhân chấn động và khó hiểu này, đối với Vô Trần Tử mà nói thì không đáng kể, nhưng lại khiến y có một loại cảm giác quen thuộc đặc biệt, làm vị đạo nhân đến từ thiên ngoại dâng lên một tia quý tài chi ý.
So với những tướng lĩnh văn thao vũ lược hay thi nhân tài trí hơn người kia, có lẽ loại người như vậy lại càng quý giá hơn.
Vô Trần Tử hỏi: "Con mộc hạc này là hai ngươi tạo ra ư?"
Công Thâu Đức lập tức tiến lên: "Là Công Thâu Đức vãn bối đã tạo ra nó, không ngờ lại mạo phạm tiên nhân. Tiên nhân nếu muốn trách phạt, chỉ cần phạt một mình vãn bối là đủ."
Công Thâu Đạo lập tức nói: "Hai huynh đệ vãn bối ngu muội vô tri, xin tiên nhân rộng lòng tha thứ."
Vô Trần Tử chẳng hề bận tâm đến những lời đó, chỉ hỏi: "Hai ngươi tạo vật này để làm gì?"
Lúc này, Công Thâu Đạo với tư cách huynh trưởng lập tức tiến lên, rành mạch kể ra nguyên nhân hai người chế tạo con mộc hạc cơ quan này.
"Kính thưa Tiên trưởng, ngài không biết đó thôi, huynh đệ vãn bối rời học cung để du lịch thiên hạ."
"Công Thâu Đạo vãn bối giỏi về thuật xây dựng thổ mộc, còn ngô đệ Công Thâu Đức giỏi về cơ quan thuật. Hàm Thế Quan này chính là cửa ải hiểm yếu nổi tiếng thiên hạ, hai huynh đệ vãn bối du lịch đến tận đây cũng chính là để tăng tiến kỹ nghệ của bản thân."
"Thế nhưng gần đây Hàm Thế Quan xuất hiện một con yêu chim màu đen to lớn, thường xuyên từ trên trời lao xuống, bắt đi hài đồng, nữ tử, thậm chí cả nam tử trưởng thành. Trong nửa năm, số người bị nó ăn thịt đã không đếm xuể, khiến bá tánh và thương khách gần Hàm Thế Quan lòng người hoang mang."
"Trong thành đã hạ bố cáo, giăng bẫy rập khắp nơi, nhưng con yêu chim này vô cùng xảo quyệt, mọi nỗ lực đều phí công vô ích."
"Cũng không ít giang hồ hiệp khách đã ra tay, vị kiếm khách Ráng Mây lừng danh thiên hạ hiện cũng đang ở trong thành, người ấy muốn chém giết yêu nghiệt này, thậm chí đã gây thương tích cho yêu vật này."
"Đáng tiếc con yêu chim này biết bay, một kích không thành liền lập tức đào tẩu. Sau đó, điều này lại càng triệt để chọc giận con yêu chim."
"Ban đầu nó chỉ ăn thịt người vì muốn kiếm ăn, về sau lại chuyển thành đả thương người mang tính trả thù, dọc đường tập kích quấy rối trong thành và các thôn trang, cũng không ít thương đội đã bị nó tập sát."
"Hai huynh đệ vãn bối thống hận không thôi, liền thử nghiệm tạo ra con mộc hạc cơ quan này, với ý định trừ khử yêu nghiệt."
Hai người lại một lần nữa chắp tay cúi người: "Đáng tiếc hai huynh đệ vãn bối học nghệ chưa tinh, đã để Tiên trưởng chê cười rồi."
Vô Trần Tử lộ ra ánh mắt tán thưởng, khẽ gật đầu.
Đối với người thường mà nói, những tinh quái này đều được gọi là yêu ma.
Thế nhưng dựa theo phân chia của Đạo Môn, đây kỳ thật chỉ là một con tinh quái. Tinh quái là những loài phi cầm tẩu thú có dị thuật, đại đa số đều không được tính là cường hãn, cũng khó trách bị một vị giang hồ khách gây thương tích.
Mà những yêu ma đáng sợ và kinh khủng nhất, thật ra lại là do con người sa vào ma đạo mà biến thành.
Bản chuyển ngữ này, từ những nét chữ đầu tiên đến cuối cùng, đều là tâm huyết dành riêng cho truyen.free.