(Đã dịch) Ngã Chỉ Tưởng An Tâm Tu Tiên - Chương 274 : Công đức cửu phẩm
Cửa lớn Dư trạch đóng chặt, bên ngoài có quỷ thần hộ vệ, từng tầng từng lớp đệ tử Đạo môn canh giữ.
Trong đại sảnh, sau khi Linh Hư cùng một nhóm lão đạo sĩ từ Ty Thiên Giám hoàn tất việc sao chép và đối chiếu « Công Đức Kinh », mấy vị lão đạo sĩ lập tức cáo lui, mang « Công Đức Kinh » về Ty Thiên Giám.
Dư Thế Quang cùng Linh Hư ngồi đàm đạo, trong lúc đó, những đạo nhân kia đã sao chép xong và tạm thời giải đọc « Công Đức Kinh ».
Bấy giờ Dư Thế Quang mới đột nhiên hiểu ra, thứ hắn sao chép từ tấm bia ngọc vô danh kia, không phải một bộ đạo kinh chưa từng được biết đến.
Mà là pháp môn tu hành từ thượng giới.
"Cái này sao?"
"Kinh văn này ghi chép là vô thượng đại pháp của Đạo Quân? Chẳng lẽ không phải Cổ Kinh của tiền nhân?"
Điều này khiến Dư Thế Quang lập tức có chút lo sợ không yên, sắc mặt trắng bệch, không biết hành động của mình rốt cuộc sẽ mang đến hậu quả thế nào.
Linh Hư cũng nhìn thấu tâm tư của Dư Thế Quang.
"Dư đại nhân chớ hoảng sợ, Đạo Quân mời ngài tham dự Tiên Cung chi yến trên thượng giới, có lẽ chính là muốn ban tặng bộ kinh này cho ngài."
"Dư đại nhân có thể mang bộ kinh này từ thượng giới xuống nhân gian, với thế gian, với Đạo môn chúng ta, quả là công lớn!"
Nói xong, lão đạo sĩ Linh Hư còn đứng dậy chắp tay hành lễ với Dư Thế Quang.
"Lão đạo vô cùng cảm kích."
L��o đạo vô cùng cảm kích, nhưng Dư Thế Quang lại chẳng hề hưởng thụ chút nào, ngược lại cảm thấy có chút khó thở.
Nếu lão đạo đã sớm nói cho hắn biết chuyện này, hắn có thể đốt bỏ thiên thư, ít nhất cũng có thể vãn hồi chút lỗi lầm của mình, cùng lắm là chỉ truyền ra thiên thứ nhất kia thôi.
Giờ đây, ngươi không nói một lời, trực tiếp sao chép đạo kinh đi rồi, mới đến nói cho ta những điều này.
Như vậy chẳng phải là mọi lợi lộc ngươi thu hết, còn oan ức thì ta gánh chịu sao!
Còn việc Đạo Quân có phải đã tận lực truyền bộ kinh này cho hắn, hay căn bản không bận tâm đến việc kinh này lưu truyền nhân gian hay không. Đạo Quân lại chẳng hề nói rõ, ta đây làm sao có thể đoán được?
Vạn nhất Đạo Quân không có ý này thì sao? Vạn nhất Đạo Quân biết được sẽ nổi trận lôi đình thì sao?
Nghĩ đến đây, chân Dư Thế Quang đều có chút nhũn ra.
Lão đạo sĩ Linh Hư cũng biết hành vi của mình vừa rồi có chút không thỏa đáng, hơi xấu hổ nên một lần nữa hành lễ, chắp tay bái biệt rồi rời đi.
Lão đạo sĩ Linh Hư rời đi, Dư Thế Quang đóng chặt cổng nhà.
Trí nhớ của hắn không sai, những lời giải đọc về « Công Đức Kinh » mà các lão đạo sĩ Ty Thiên Giám vừa nói, đều ghi tạc trong lòng.
Giờ khắc này, một lần nữa xem xét bộ « Công Đức Kinh » này, những đạo lý tối nghĩa khó hiểu mà Đạo gia đã giải đọc ra, hắn liền minh bạch thâm ý trong đó. Chứ không phải chỉ ngồi nhìn thiên thư.
« Công Đức Kinh » ghi chép rằng, Đạo công đức chia làm cửu phẩm, chẳng khác gì Cửu phẩm quỷ thần.
Dù sao, về căn cơ mà nói, chúng đều thuộc hệ thống thần đạo, chỉ là những cành khác nhau trên cùng một đại thụ.
Hạ lục phẩm dành cho nhân loại, thuộc hai cảnh phàm tu. Tương ứng với sắc trắng và sắc đỏ trong Đạo quỷ thần.
Nhưng trong đó ghi chú rõ ràng, đạt tới thượng tam phẩm sẽ tương đương với quỷ thần thanh sắc.
Lại có thể trở thành Thiên Quan, trực tiếp phi thăng thượng thiên làm thần.
Điều này hoàn toàn khác biệt, chẳng khác nào nói con đường này trực tiếp dẫn đến đại đạo chân chính, chỉ cần tu thành là có thể trực tiếp lên trời làm thần ti��n.
Chẳng trách những đạo sĩ kia từng người kích động múa tay múa chân, ngay cả lão đạo sĩ Linh Hư cũng chẳng cần giữ thể diện.
Sau khi đọc hiểu và phân tích « Công Đức Kinh », đặc biệt là nghiên cứu thấu đáo thiên thứ nhất, Dư Thế Quang lập tức bắt đầu hành động.
Hắn mua hương nến, giấy vàng, dựng lên pháp đàn. Theo nghi quỹ, hắn cầu nguyện Thần Đình thượng giới, tế tự thiên địa.
Khi toàn bộ nghi thức được tiến hành cẩn thận tỉ mỉ, Dư Thế Quang liền cảm thấy một luồng cảm giác bị chú mục mãnh liệt từ trên trời giáng xuống người mình.
Phảng phất từ nơi sâu xa có một tồn tại vô thượng đang chú ý đến mình.
Cuối cùng, khi Chúc Văn cầu nguyện thiên địa niệm tụng hoàn tất.
Dư Thế Quang cảm thấy trước mắt mịt mờ, trời mây cuồn cuộn, Thần Đình mênh mông bao trùm lên tất cả.
Bản thân hắn phủ phục dưới biển mây, hướng về phía trên lễ bái.
Một quyển thiên thư trục sách lướt ra, mang theo pháp tắc thiên địa đè ép xuống, tên của hắn liền xuất hiện trên đó.
Mà phía trên Dư trạch, càng có thể thấy trên bầu trời nổi sóng lớn. Nếu có thể mở thiên nhãn, sẽ thấy một mảnh Công Đức Khánh Vân nhỏ lơ lửng trên đỉnh đầu Dư Thế Quang.
Sau đó, một phần Công Đức Khánh Vân trực tiếp rót vào cơ thể Dư Thế Quang, nội dung được ghi lại trong thiên thứ nhất của « Công Đức Kinh » đã giúp hắn đạt tới Nhân cảnh cửu phẩm.
Dư Thế Quang chưa từng tu hành, càng không hiểu gì về thần hồn hay dị thuật.
Luồng công đức chi lực này nhập vào cơ thể, cuối cùng loanh quanh mãi, không dung nhập vào thần hồn, cũng chẳng dung nhập vào nhục thân. Thế mà lại trực tiếp dung nhập vào một bên Dư Thế Quang đang biên soạn một cuốn thoại bản tên là « Yêu Quỷ Chí ».
Cuốn thoại bản phóng ra quang mang, ba chữ lớn trên đó được nét bút mực phác họa xoay chuyển, tựa như rồng rắn.
Sau đó trang sách không gió tự lật, những ác quỷ, thần chỉ trong mấy câu chuyện nhỏ bịa đặt trên đó, thế mà ẩn ẩn có dấu hiệu sống dậy, hóa thành màu mực muốn giãy dụa thoát ra khỏi sách.
Dư Thế Quang lập tức khép trang sách lại, những yêu quỷ hư ảo bên trong mới từ từ b��nh tĩnh.
"Đây chính là thần thông pháp thuật?" Dư Thế Quang vừa mừng vừa sợ.
Dư Thế Quang trong lúc bất tri bất giác, đã đặt vững căn cơ của mình, hơn nữa ẩn ẩn có khí tượng khai tông lập phái.
Trên Đạo công đức tu hành, hắn đã khai thác ra một con đường khác.
Không tu hồn, không tu thân, mà mượn nhờ công đức pháp khí để tu hành.
Đến lúc này, Dư Thế Quang mới yên lòng.
Xem ra, Đạo Quân thật sự không trách tội mình.
Bằng không, khi mình cầu nguyện Đạo Quân thần đình, e rằng trong khoảnh khắc đã có lôi đình giáng xuống rồi. Lý Hoàn kia có thể giúp tên mình được ghi trên thiên sách thần bảng, trở thành người tu hành trong danh sách.
"Xem ra, Đạo Quân quả thực muốn ta truyền bản tiên kinh này cho thế nhân, truyền khắp thiên hạ."
Dư Thế Quang lập tức lật sang thiên thứ hai của « Công Đức Kinh », luồng Công Đức Khánh Vân của hắn vừa rồi vẫn chưa tiêu hóa hoàn toàn, còn sót lại một chút.
Chỉ cần củng cố lực lượng bản thân, công đức tích lũy đầy đủ một lần nữa, là có thể thử nghiệm lĩnh hội thiên thứ hai, thử nghi���m đạt tới Nhân cảnh bát phẩm.
Sau đó lại tiến hành nghi quỹ tiếu tự cầu nguyện thượng thiên, chỉ cần công đức tới, mọi chuyện liền thuận lý thành chương.
Cùng lúc đó, trong Ty Thiên Giám.
Từng luồng Công Đức Khánh Vân cũng phóng lên tận trời, sau đó hóa thành hào quang rơi xuống, rót vào cơ thể mấy vị đạo nhân.
Mấy vị đạo nhân Ty Thiên Giám cũng như Dư Thế Quang, bước vào cảnh giới Nhân cảnh cửu phẩm.
Lão đạo sĩ Linh Hư mừng rỡ cuồng hỉ đứng dậy: "Chân chính vô thượng diệu pháp, vô thượng diệu pháp!"
"Quả nhiên là tiên kinh thượng giới, do Đạo Quân truyền lại!"
Mấy lão đạo sĩ bên cạnh cũng đứng dậy: "Giám chính Công Đức Khánh Vân ngập đầu, muốn tấn thăng bát phẩm, e rằng mấy ngày nữa là có thể dễ dàng đạt tới, thất phẩm lục phẩm cũng không đáng kể."
Lão đạo sĩ Linh Hư vuốt râu mà cười.
Trong Hoàng Cung, Thiên tử Đại Chu mặc một thân đạo bào đang đả tọa trong cung điện trống trải.
Trong trướng màn, hương trầm khói lượn lờ.
Nuốt thêm một viên đan hoàn, một luồng đỏ ửng xông lên khuôn mặt, thần sắc vốn có chút tái nhợt lập tức trở nên tinh thần phấn chấn.
Bóng dáng của hắn, ngày càng giống phụ thân mình ngày xưa.
Lúc này, một tên thái giám tiến lên, nhỏ giọng thì thầm điều gì đó bên tai Hoàng đế.
Hoàng đế vốn đang đả tọa ngộ đạo, lập tức đứng lên, vội vàng nói.
"Nhanh!"
"Mau mời Dư đại nhân tiến cung."
Theo sau khi đệ tử Đạo môn rời đi, đợt người thứ hai lập tức nghe tin hỏi thăm mà đi đến Dư trạch.
Dư Thế Quang dù sao cũng là người đọc sách, cũng được coi là đệ tử học cung, trước mặt một đám đại hiền đương thời, hắn vẫn thể hiện ra việc sao chép thiên thư « Công Đức Kinh », thậm chí còn biểu diễn sự khác biệt phi phàm của bản thân sau khi đạt tới Nhân cảnh cửu phẩm.
Đợt người thứ ba chính là người của Hoàng đế.
Một tên tướng quân vào chạng vạng tối mang theo đại quân vây Dư trạch, giờ khắc này lại phát hiện, cổng lớn Dư trạch đông nghịt người, không biết bao nhiêu người đang tụ tập ở đây.
Sĩ tốt xua tan đám đông, một vị thái giám mang theo thánh chỉ tiến vào.
Nh��ng lại phát hiện, Dư Thế Quang đã sớm mang theo mẫu thân mình ngồi xe ngựa vào xế chiều, rời khỏi kinh thành. Chẳng biết đi đâu.
Dư Thế Quang cảm giác sâu sắc mình đã cuốn vào sóng gió quỷ quyệt và vòng xoáy, khó mà thoát thân. Việc này có thể là đại phúc, cũng có khả năng hóa thành đại họa.
Trước khi rời đi, Dư Thế Quang đã viết « Công Đức Kinh » lên vách tường nhà mình.
Nét bút rồng bay phượng múa, cứng cáp hữu lực.
Bởi vì tình huống Ty Thiên Giám và các đại hiền học cung từng ghé thăm trước đó, sự khác thường của Dư trạch đã thu hút không ít sự chú ý, việc cổng ghi chép « Công Đức Kinh » càng khiến vô số người xem xét, sao chép và truyền bá rộng rãi.
Vị thái giám kia cầm thánh chỉ, đứng trước cửa với sắc mặt lúc xanh lúc đỏ, không biết phải làm sao.
Cuối cùng, hắn đành hạ quyết tâm, ra lệnh trực tiếp tháo dỡ cả bức tường này, trong đêm vận chuyển vào trong cung.
Trong lúc nhất thời, thiên hạ đều biết Dư Thế Quang, người từng biên soạn kịch bản, được tiên nhân mời lên thượng giới dự Tiên Cung yến, rồi lại từ Thiên Cung sao chép một quyển tiên kinh.
Những người đạt được tiên kinh, ai nấy đều coi đó là trọng bảo, không chịu cũng không dám tùy tiện để lộ ra cho người khác thấy.
Nhưng thiên thứ nhất của « Công Đức Kinh » được sao chép, mang tên « Biển Mây Du Lịch Tiên Ký », lại nhờ việc buôn bán sách nhỏ mà được truyền đến khắp các châu, lan rộng khắp thiên hạ.
Nhất thời, văn chương cao quý khó ai bì kịp, người người tranh nhau đọc.
Mọi người giải đọc những bí mật ẩn chứa trong « Biển Mây Du Lịch Tiên Ký », không ít người có công đức, có thể ngưng tụ thành Khánh Vân, cũng thông qua cuốn sách này, nhảy vọt bước vào Đạo công đức tu hành.
Tuyệt tác dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.