Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Chỉ Tưởng An Tâm Tu Tiên - Chương 50 : Thời điểm đến

"Tiên nhân hạ phàm, mang mây bích về rồi!" Tiếng hô hào vang vọng khắp các con phố của huyện Mây Bích, khiến bà con lối xóm cùng nhau đổ ra ngoài.

"Tối qua, thật nhiều người đều nhìn thấy có thần tiên mang tiên bích về. Sáng nay chạy tới xem xét, quả nhiên vách đá đã không còn." Đầu đường cuối ngõ, người người vây quanh từng đoàn từng đoàn. Tiên bích và đầm Mây Quân vốn là điều quen thuộc với tất cả mọi người trong huyện Mây Bích.

"Vậy tiên bích đó, thật sự là do tiên nhân mang xuống sao? Ôi, ngày trước sao ta không chịu đi bái lạy nhỉ." Không ít lão nhân ở huyện Mây Bích hối hận không thôi.

"Bằng không một khối vách đá lớn như vậy, lại nằm sâu dưới đáy đầm ngàn trượng, sao có thể nói bay là bay được?" Vài người vừa từ đầm Mây Quân vội vã trở về cũng liên tục cảm thán.

"Bây giờ đi cũng chưa muộn đâu! Biết đâu còn có thể hít thở tiên khí." Có người nảy sinh ý nghĩ, lập tức về nhà dẫn theo vợ con, mang đủ hương nến, hương án, muốn đến đầm Mây Quân bái thần tiên.

Thậm chí còn mang theo ấm nước, chuẩn bị mang cả nước đầm thấm đẫm tiên khí về.

Trong đại sảnh quán rượu Mây, đạo nhân lười biếng ngồi tựa vào cửa sổ sưởi nắng, tiếng nói chuyện của mọi người bên ngoài không ngừng vọng vào tai.

Ngay cả vị đạo nhân cũng không ngờ tới, việc mình thu khối mây bích này lại gây ra động tĩnh lớn đến vậy, thậm chí còn chấn động hơn lần trước.

Dù sao dân bản xứ đã nhìn quen mây bích này, năm nào cũng có, từ nhỏ đến lớn, đa số người đều không thấy lạ; nhưng giờ đây đột nhiên có tiên nhân hạ phàm, mang tiên bích đi, thì lại hoàn toàn khác.

Các phiên bản lan truyền cũng trở nên ngày càng khoa trương, nào là tối qua tiên nhân cưỡi mây hạ cửu thiên, dời đại sơn, vét cạn đầm Mây Quân, mang theo tiên bích trở về cửu thiên chi thượng.

Vốn dĩ chỉ có một vài người ít ỏi nhìn thấy bóng dáng, thoắt cái đã biến thành tối qua tiên quang lượn lờ chân trời, dường như ai ai cũng thấy, còn kể ra rành mạch.

Tất cả mọi người trong thành đều vội vàng đến xem thực hư thế nào, đầm Mây Quân trở nên người người tấp nập, ngay cả Huyện lệnh cũng dẫn người đi xem xét. Trong chốc lát, cả Huyền Thành đều vắng bóng người, nghe nói cửa hàng bán đàn hương đều bán sạch không còn một nén.

Mặc dù sương mù đã tan, nhưng khói hương bốc lên vẫn lượn lờ trên mặt đầm, ngưng tụ không tan.

Mãi đến chiều tà, đám đông mới dần dần trở về, thành phố yên tĩnh bắt đầu trở nên ồn ào.

Đạo nhân dựa vào cửa sổ, ngủ suốt một buổi chiều, nhìn thấy ánh nắng từ phía cửa sổ này vòng qua phía kia thì bà chủ quán rượu Mây mới đánh thức hắn.

Bà chủ quán tuy đã lớn tuổi nhưng vẫn còn vài phần dung nhan, đặt gói hành lý được bọc cẩn thận cùng hộp cơm lên bàn trước mặt đạo nhân. Bên trong ngoài một ít bánh ngọt, bánh bột ngô các loại lương khô, c��n có vài món dưa muối thịt ướp đặc trưng của quán dễ bảo quản.

"Ôi, tiểu đạo trưởng, thật ngại quá!"

"Đầu bếp trong quán đã chạy đi bái thần tiên, nên giờ mới làm xong cho ngài."

". . . ."

Đạo nhân không biết nên nhận xét thế nào về chuyện này.

Chắc hẳn vị đầu bếp này sẽ không biết, mình vì vội vàng chạy ra bờ đầm bái thần tiên, mà lại bỏ quên vị thần tiên thật sự ngay bên cạnh.

Nhưng vị thần tiên rộng lượng cũng không chấp nhặt. Cầm lấy gói hành lý và hộp cơm, hắn phất tay, con lừa bên ngoài lập tức nhanh như chớp chạy vào.

Sau đó nó đứng cạnh quầy trong đại sảnh, ánh mắt tìm kiếm trên từng vò rượu đặt trên quầy.

Mũi của con lừa đại tướng quân này cực kỳ thính nhạy. Nó còn kén chọn, chỉ cần ngửi mùi là biết ngay vò nào ngon nhất, đắt nhất.

Nhìn một lượt các vò rượu, cuối cùng nó miễn cưỡng dán mắt vào vò "Đại Hiệp Say" giá bảy lượng bạc, coi như chấp nhận mà khẽ gật đầu.

Đạo nhân đặt hộp cơm và gói điểm tâm vào hai chiếc rương đan bằng dây leo hai bên lưng nó, từ tốn nói.

"Chỉ còn mười một lượng bạc bảy phần."

"Phốc!" Lập tức, từ lỗ mũi con lừa phun ra hai luồng khí trắng.

Con lừa đại tướng quân nghe thấy liền dựng thẳng tai lên, đôi mắt lừa quay lại trừng mạnh vào đạo nhân, dường như không thể tin là chỉ còn lại có bấy nhiêu.

Sau đó, sợ đại tiên bớt xén tiền bạc của mình, nó tự nhẩm tính lại một lần. Tính xong, nó vẫn đành nuốt đau rời mắt khỏi vò rượu cao cấp kia, nhìn sang vò thấp cấp hơn.

"Một vò Đại Hiệp Say, còn một vò rẻ hơn ở dưới kia." Đạo nhân chỉ tay một cái.

Đừng nghĩ nhiều, Đại Hiệp Say đương nhiên là cho vị Đại Tiên Không Bụi đây.

Nghe vậy, con lừa lại tại chỗ phun ra hai luồng khí trắng từ lỗ mũi.

"Khách quan đây là muốn ra khỏi thành đi đường sao? Trời đã chiều rồi, hay là nghỉ lại một đêm, sáng mai hãy lên đường?" Bà chủ đương nhiên không nhận ra sự tranh cãi ngầm giữa một người và một lừa này, vẫn muốn giữ vị khách có vẻ hào sảng này ở lại thêm.

"Đa tạ bà chủ, nhưng không cần đâu."

Cưỡi lừa ra đường đi đến cửa thành, thì th��y cửa thành hỗn loạn cả lên.

"Bên ngoài! Bên ngoài có rất nhiều người tị nạn tới!" Một thương đội vừa vội vã ra khỏi thành, giờ phút này lại vội vã chạy ngược từ ngoài thành vào, vừa chạy vừa hô lớn.

"Người tị nạn? Chẳng lẽ là từ Linh Châu bên kia tới sao?" Quan giữ cửa thành cũng lập tức lao ra nhìn về phía xa, chuyện Linh Châu gặp nạn mọi người đều biết, chẳng qua nếu muốn chạy nạn, cũng không nên trốn về phía này, biên giới phía Tây Bắc chính là kinh kỳ chi địa.

Ra ngoài xem xét, quả nhiên nơi xa xuất hiện một nhóm lớn nhân ảnh. Quan giữ cửa thành sắc mặt trắng bệch, lập tức vội vàng trở về, lệnh cho người chuẩn bị ứng phó.

"Mau chóng đi báo với Huyện lệnh." Quan giữ cửa thành cũng biết tình huống này nếu xử lý không tốt, thì càng không phải là chuyện hắn có thể xử lý ổn thỏa, lập tức sai người đi báo cho huyện nha.

Trên đường đi, tin tức liền truyền ra.

"Chuyện gì vậy? Sao lại đều chạy trốn sang bên chúng ta rồi?"

"Nghiệt chướng! Tình hình hạn hán ở Linh Châu đã nghiêm trọng đến vậy sao?"

"Năm ngoái nghe nói đã có người tị nạn rồi."

Trong đám đông, có người tỏ ý đồng tình với tai ương của Linh Châu, cũng có người vô cùng lo lắng tình hình sau khi những nạn dân này đến.

Nơi này cách Linh Châu đường xá không dễ đi, dọc đường cũng chẳng phải nơi phồn hoa. Nếu như người tị nạn đều đổ về phía này, e rằng tình hình tai nạn ở Linh Châu đã vô cùng nghiêm trọng, sau đó có thể sẽ có càng nhiều nạn dân kéo đến.

Huyện Mây Bích cũng chẳng phải nơi giàu có, không nuôi nổi nhiều nạn dân đến vậy.

Mà bóng dáng của đạo nhân và con lừa đại tướng quân đã lơ đãng xuất hiện trên đầu thành.

Nhìn từ xa, trên đại lộ hướng Bắc, những bóng người lác đác, thưa thớt đang kiên định tiến về phía huyện Mây Bích.

Tuy người không đông đúc, nhưng lại nối liền không dứt, dường như kéo dài đến tận chân trời.

Không biết bao nhiêu người tị nạn từ Linh Châu đã đổ về từ phía bắc, từng người dẫn theo vợ con, đàn ông đẩy xe chất đầy những vật dụng không nỡ bỏ, phụ nữ thì ôm hoặc nắm tay con nhỏ.

Từng nạn dân quần áo tả tơi, thậm chí không ít người còn chân trần.

Nhìn thấy huyện Mây Bích, họ mừng rỡ reo hò, dường như thoát khỏi Linh Châu, thoát khỏi ngàn dặm đại hạn cùng cát bụi mịt trời là đã thấy được hy vọng.

Lúc này, con lừa vừa nãy còn đầy bụng bất mãn, nhếch mép, đột nhiên thong dong nói.

"Lão gia ngài lấy được những đồng tiền bất nghĩa kia, hãy chuẩn bị sẵn sàng, có lẽ đã đến lúc dùng tới rồi."

"Nhiều bá tánh cần cứu tế như vậy, lão gia ngài sẽ không keo kiệt đâu nhỉ!"

Bản dịch này là tác phẩm độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free