Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Chỉ Tưởng An Tâm Tu Tiên - Chương 90 : Mộng Thiên Tiên

Vị văn sĩ áo xanh vừa nói chuyện, động tác uống rượu vẫn không hề chậm trễ.

Cơn thèm rượu nổi lên, khó khăn lắm mới có người mời rượu miễn phí, hắn cứ thế chén này nối chén khác, vài hạt lạc cũng đã xuống bụng cùng nửa bình rượu.

Có rượu, ắt có chuyện xưa.

"Thế Quang ban đầu cũng từng muốn viết một câu chuyện về thần tiên."

"Đáng tiếc, dù đã dốc hết tâm tư, càng nghĩ lại càng không nghĩ ra được kịch bản nào hay. Lần trước viết vài cái, đem đến nhờ Ngô Ban Đầu thẩm định, nhưng tiếc thay đều bị từ chối."

"Hôm nay xem ba vở kịch Tiên truyện này, quả nhiên trò hay vốn xuất phát từ trải nghiệm thực tế. Nếu không tự mình kinh qua, làm sao có thể viết ra nỗi khát khao mưa móc, sự thống khổ bất lực, hay những vở kịch trừng phạt quan lại tham ô khiến người ta vỗ tay khen hay đến thế."

Vị văn sĩ áo xanh thoáng có chút không cam lòng: "Kịch bản ta chỉ dựa vào phán đoán mà có được, so với cái này, quả thật như trời với vực."

Đạo nhân hỏi: "Đã vậy, sao chẳng ra ngoài dạo chơi một phen, vân du khắp chốn?"

Dư Thế Quang cười lắc đầu, liên tục xua tay: "Ta còn phải chăm sóc mẫu thân ở nhà, bà cũng vừa từ Vân Châu đón về. Người xưa có câu, cha mẹ còn, con cái không đi xa."

"Há có thể vì chút sở thích riêng mà bỏ lại mẫu thân già đi xa?"

Đạo nhân nghe xong, liên tục gật đầu, tỏ vẻ tán đồng phần hiếu nghĩa của Dư Thế Quang: "Bần đạo đây lại có một câu chuyện hay, có thể khiến ngươi không cần du ngoạn thiên hạ, mà vẫn có thể như tận mắt chứng kiến, thấu hiểu tường tận mọi tình tiết của nó."

"Bảo đảm sẽ khiến ngươi viết nên kịch bản lừng danh thiên hạ, lưu truyền ngàn năm."

Dư Thế Quang lập tức hứng thú, kích động hỏi: "Chuyện xưa ở đâu vậy?"

Đạo nhân nhấc bầu rượu lên, rượu trong veo chảy vào chén: "Chuyện xưa nằm trong rượu!"

Dư Thế Quang cúi đầu nhìn, thế mà trong làn sóng rượu lăn tăn, thấy mây mù từng tầng ngưng kết, rồi lại tan ra.

Dưới lớp mây mù trong chén, hóa ra là giang sơn vạn dặm, sông lớn cuồn cuộn, thành quách thôn làng trải dài vô tận.

Tựa như một tiểu thế giới, nằm gọn trong chén rượu.

"Cái này là sao?" Dư Thế Quang kinh hãi trong lòng, bàng hoàng không biết phải làm gì.

"Mời uống cạn chén rượu này!" Đạo nhân vươn tay, cười khuyên nhủ.

Dư Thế Quang do dự mãi, cuối cùng vẫn bưng chén rượu lên, uống cạn.

Chén rượu vừa đặt xuống, hắn liền có cảm giác như từ đám mây rơi xuống, trong mờ mịt mơ hồ đi đến một cảnh giới lạ lẫm không biết là đâu.

Trong nháy mắt, hắn biến thành một thiếu niên tuấn tú, lưng đeo túi vải, tay kẹp ô.

"Đổng Vĩnh! Đổng Vĩnh!"

"Ngươi còn đứng đấy làm gì? Chẳng phải ngươi muốn đến Phó gia sao? Mau đi đi, chớ để trễ giờ."

Ngoài cửa thôn, một người dân làng đi ngang qua, gọi lớn với hắn.

Hắn mới bừng tỉnh ngộ ra, thì ra mình là Đổng Vĩnh, vì cha lâm bệnh qua đời, không có tiền chôn cất, đành bán thân làm nô cho Phó gia.

Lần này, chính là khởi hành đến Phó gia để bắt đầu công việc.

Trên đường, Đổng Vĩnh gặp một nữ tử, dung mạo nàng vô cùng xinh đẹp. Trải qua những lời trêu ghẹo của Đổng Vĩnh, cuối cùng hai người nảy sinh hảo cảm.

Dưới sự chứng kiến của một lão hán, hai người đã kết duyên dưới gốc cây hòe.

Sau khi đến Phó gia, gia chủ Phó gia gây khó khăn đủ điều. Thế nhưng người vợ không chỉ bình tĩnh đối đáp, mà còn thạo việc dệt vải, một đêm có thể dệt mười gánh gấm lụa, dệt ra gấm đẹp tựa ráng mây trên trời, cuối cùng đã biến giấy tờ bán thân ba năm thành một trăm ngày.

Trăm ngày sau, vợ chồng song song trở về nhà. Lại thêm người vợ của Đổng Vĩnh còn có thai, Đổng Vĩnh trong lòng ngọt ngào, chỉ cảm thấy đời này không còn gì hối tiếc.

Trên đường về nhà, một lần nữa họ đi đến dưới gốc hòe già nơi trước kia đã kết duyên. Hai người tình ý dạt dào, ngỡ rằng sẽ thiên trường địa cửu.

Nào ngờ, trên trời kinh lôi cuồn cuộn, có vị Tinh quân từ Thiên đình hạ phàm, muốn dẫn vợ con chàng đi.

Người vợ nói rõ sự thật, Đổng Vĩnh lúc này mới hiểu ra, mình cưới không phải phàm nhân, mà là tiên nữ trên trời, một trong bảy tiên cơ của Thiên Cung. Còn lão già làm mai cho họ ngày đó, chính là Thổ địa công của vùng này.

Đổng Vĩnh cùng Tinh quân tranh luận đủ điều, cuối cùng lại chọc giận thần tiên suýt mất mạng. Còn bảy tiên cơ, vì cứu Đổng Vĩnh, đành bất đắc dĩ bị đưa về Thiên Cung.

Đổng Vĩnh ruột gan đứt từng khúc, dưới gốc cây hòe khóc không thành tiếng, tận mắt nhìn bảy tiên cơ cưỡi áng mây rời đi.

Nước mắt tuôn như mưa, trong một khoảng mờ mịt, Đ���ng Vĩnh chợt cảm thấy có người vỗ vai mình.

Một tiếng gọi lớn từ ngoài Vân Tiêu vọng đến: "Dư Thế Quang! Còn không tỉnh lại!"

Đổng Vĩnh mơ hồ không hiểu: "Dư Thế Quang là ai?"

"Ta là Đổng Vĩnh ư?"

"Không phải, ta là Dư Thế Quang."

Một câu nói vừa dứt, hắn liền thoát khỏi mộng cảnh câu chuyện trong rượu.

Trời đất quay cuồng, thân hình như xuyên qua chín tầng mây lần nữa. Dư Thế Quang chỉ vừa đứng dậy khỏi bàn, nước mắt đã làm ướt vạt áo.

Gió xuân sau giờ ngọ thổi qua, không còn chút men say nào, chỉ cảm thấy như cách biệt một đời. Bảy tiên cơ từng tương cứu lúc hoạn nạn như vẫn còn ở ngay trước mắt, cảm giác ruột gan đứt từng khúc vẫn còn đọng lại trong tim.

Trăm ngày trong mộng, tỉnh dậy mà mặt trời trên trời vẫn chưa xê dịch được bao nhiêu.

Dư Thế Quang lúc này đã không phân rõ đâu là thật, đâu là giả.

Hắn ngẩng đầu lên, hỏi người đối diện: "Tất cả vừa rồi, đều chỉ là hư ảo thôi sao?"

Đạo nhân vẫn ngồi bên kia bàn. Giờ phút này, quán rượu vừa mang đồ nhắm đến: "Ngươi coi là hư ��o, thì đó chính là hư ảo."

"Có lẽ ở một thế giới khác, đó lại là chân thật."

Đạo nhân bưng chén rượu lên, như thể đang kính Dư Thế Quang, lại cũng có thể là kính những người trong thế gian.

"Trên trời nguyện làm chim liền cánh, dưới đất nguyện làm tình vợ chồng."

"Trời đất dài lâu có khi tận, mối hận này day dứt chẳng dứt."

Dư Thế Quang chỉ cảm thấy câu thơ này như nói lên nỗi lòng Đổng Vĩnh, lập tức sầu muộn lại dâng lên trong tim.

Lần nữa nhớ lại cảnh ly biệt dưới gốc hòe già, hắn khẽ lẩm bẩm: "Trời đất dài lâu có khi tận, mối hận này day dứt chẳng dứt."

Dư Thế Quang vén tay áo lên, lau lau khóe mắt: "Câu chuyện này quả thực quá hay, Thế Quang cảm thấy mạch ý tưởng tuôn trào."

"Sau khi trở về, ta nhất định sẽ viết ra kịch bản này một cách cẩn trọng, để người đời đều được biết."

"Dù là trời đất dài lâu, dù là người tiên cách biệt, cũng không thể ngăn cản được tình chân thật nơi nhân gian."

Dư Thế Quang đứng dậy, khom người hành lễ với đạo nhân: "Đa tạ đạo trưởng."

Đạo nhân đứng dậy, cười nói: "Gặp gỡ là duyên, ly biệt cũng là duyên."

"Bần đạo đi đây."

Phất trần vung lên, đạo nhân dậm chân như thuấn di ngàn dặm, chỉ vài bước đã biến mất nơi đầu đường.

Chứng kiến cảnh này, Dư Thế Quang liên tưởng đến thiên địa trong chén rượu lúc trước.

Dư Thế Quang lúc này mới thực sự hiểu rõ, mình đã gặp được cao nhân, thậm chí có thể là gặp phải thần tiên.

"Đây... đây chính là thần tiên sống! Điều này... quả thực quá mức không thể tin được..."

Dư Thế Quang đột nhiên nhớ ra điều gì đó, vội vàng xách hành lý đuổi theo, một đường truy tìm bóng dáng người đã biến mất.

Hắn vội vã, không ngừng đuổi theo.

Nhưng vị tiên nhân kia lại như rồng thần thấy đầu chẳng thấy đuôi, vô tung vô ảnh, rốt cuộc không còn chút dấu vết hay bóng dáng nào.

Dư Thế Quang đuổi đến một con ngõ nhỏ, cuối cùng chỉ đành thở dài một tiếng.

Lại không ngờ, vừa quay người lại, hắn đã thấy vị đạo nhân kia đang đứng dưới gốc cây ở cửa ngõ.

Đạo nhân nhìn lại: "Rượu đã cạn, chuyện xưa cũng đã k�� xong, vì sao ngươi còn tìm bần đạo?"

Dư Thế Quang lập tức tiến lên quỳ xuống: "Dư Thế Quang có một việc muốn nhờ, ta nguyện dốc hết tất cả, cầu tiên trưởng chấp thuận."

Đạo nhân không đáp lời ngay, chỉ nói: "Ngươi cứ nói xem."

Dư Thế Quang lập tức nói: "Vừa rồi Thế Quang có nói trong nhà có mẫu thân già, chỉ là chưa kịp đề cập rằng, mẫu thân bệnh tật ở chân đã lâu, ốm đau triền miên trên giường."

"Đồng thời bà còn mang bệnh trong người, ho khan trắng đêm không thể nào yên giấc. Đã mời rất nhiều đại phu, nhưng đều không có hiệu quả."

"Mẫu thân cũng rất thích xem kịch. Kịch bản ta vừa chép về ban nãy, cũng là định lập tức chạy về đọc cho bà nghe, xem như chút việc nhỏ ta có thể làm cho bà."

"Hi vọng đạo trưởng có thể cùng Thế Quang về nhà một chuyến, thăm khám bệnh tình của mẫu thân."

Dư Thế Quang khấu đầu đến cùng: "Cầu xin tiên trưởng chấp thuận."

Đây là một dịch phẩm chân tâm, chỉ dành riêng cho những ai hữu duyên tìm thấy.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free