(Đã dịch) Ta Chỉ Muốn An Tĩnh Làm Chủ Nông Trường - Chương 155: Ngươi vẫn là nhanh một chút a ()
Kỳ Dương khẽ gật đầu, nhưng cũng không muốn trực tiếp nhận con ngựa này. Bởi lẽ, một khi đã nhận ân huệ của người khác, sẽ rất khó nói lời từ chối. Hắn không muốn nợ bất cứ ai một món nhân tình.
Là một thuần thú nhân tài ba, khả năng nhìn ngựa của hắn vô cùng nhạy bén. Hắn hoàn toàn có thể thông qua việc quan sát ngoại hình để hiểu rõ ưu nhược điểm của chúng. Thiên Lý Mã, ngựa tốt, ngựa kém, ngựa già hay tuấn mã, chỉ cần liếc qua là hắn có thể nhận ra ngay.
"Ông vẫn nên ra một cái giá đi, tôi hy vọng đây sẽ là một giao dịch công bằng," Kỳ Dương bình thản nhìn Dupont, lặp lại.
Tiền, Kỳ Dương không thiếu. Hắn không muốn vì một con ngựa mà phải nợ ai đó ân tình. Vạn nhất tương lai đối phương muốn Kỳ Dương giúp hoàn thành chuyện gì, điều này sẽ khiến hắn khó lòng từ chối. Huống chi, người này từng lộ rõ sự thù địch với hắn, dù giờ đây sự thù địch đó đã bị lòng sùng bái thay thế, nhưng hắn vẫn không thể xem nhẹ điều đó. Thậm chí, Kỳ Dương đã quyết định, sau khi cuộc giao dịch này kết thúc, hai bên sẽ không còn bất kỳ liên quan nào nữa.
Dupont nghe vậy, sắc mặt trở nên rối rắm. Một lúc sau, ông ta mới lên tiếng: "Kỳ Dương tiên sinh, tôi có một chuyện muốn nhờ ngài. Nếu ngài có thể giúp tôi hoàn thành, đừng nói là con ngựa này, ngài muốn gì ở nông trường của tôi cũng có thể mang đi."
"Chuyện gì?" Kỳ Dương nhìn ông ta, nhàn nhạt hỏi.
Mấy người đi cùng Kỳ Dương c��ng đổ dồn ánh mắt về phía hắn, e rằng, phần quan trọng nhất của câu chuyện sắp bắt đầu.
"Kỳ Dương tiên sinh, mời ngài cùng tôi vào phòng làm việc nói chuyện. Wick tư, anh trông chừng con ngựa này giúp tôi." Dupont đặt ánh mắt lên người người đàn ông trung niên trước đó.
Vào phòng làm việc để nói chuyện, Kỳ Dương tất nhiên đồng ý. Bất kể là giao dịch hay đáp lại thỉnh cầu của đối phương, rõ ràng đều không thể tiến hành ở bên ngoài.
Rất nhanh, Kỳ Dương và những người khác đã có mặt tại phòng làm việc của Dupont. Căn phòng bên ngoài trông có vẻ bình thường, nhưng bên trong lại được trang hoàng mang một chút khí tức quý tộc.
"Kỳ Dương tiên sinh, có lẽ ngài chưa rõ ngựa ở Châu Âu có địa vị thế nào."
Nghe Dupont nói, Kỳ Dương không mở miệng mà lẳng lặng chờ đợi ông ta nói tiếp, kể rõ ngọn nguồn sự việc.
"Ở Châu Âu có một câu nói, nếu thu nhập hằng năm của bạn là hai mươi vạn, bạn có thể chơi golf. Nhưng nếu thu nhập hằng năm là hai ngàn vạn, thì ngài mới có thể chơi ngựa."
Đến đây, trên mặt Dupont tự nhiên thoảng hiện lên vẻ tự tin: "Với giá trị ba ngàn vạn USD, dĩ nhiên chủ nhân của những con ngựa đó ắt hẳn phải là những người không giàu thì quý. Điều tạo nên cục diện này không chỉ bởi bản thân những con ngựa vô cùng đắt đỏ, mà còn cộng thêm việc nuôi dưỡng cầu kỳ, vận chuyển, chăn nuôi cùng nhiều khâu tốn kém, rườm rà khác. Có thể nói, đây là môn thể thao số một của giới quý tộc..."
"Đi thẳng vào vấn đề đi, tôi không hứng thú với những điều này."
Thấy Dupont thao thao bất tuyệt nói những chuyện không quan trọng, Kỳ Dương khẽ cau mày.
Nghe Kỳ Dương nói vậy, Dupont cười khan, chẳng có vẻ gì là tức giận: "Gia tộc của tôi tên là Tang Cuống, là một thế gia thuần ngựa đã truyền thừa hơn năm trăm năm. Và tôi chính là một trong những người thừa kế thế hệ mới của gia tộc Tang Cuống."
"Ồ? Cái này thì liên quan gì đến tôi?" Kỳ Dương từ tốn nói.
Nghe Kỳ Dương sau khi nghe danh tiếng của mình mà vẫn dửng dưng như vậy, sắc mặt Dupont hơi đổi, nói: "Ai có thể trở thành người thừa kế gia tộc Tang Cuống được quyết định thông qua năng lực thuần phục ngựa. Thời gian quyết định là tám tháng nữa, cho nên tôi muốn..."
"Tôi không có thời gian dạy ông thuần phục ngựa, ông vẫn nên tìm người khác giỏi giang hơn đi."
Không đợi Dupont nói hết, Kỳ Dương đã trực tiếp mở miệng từ chối. Học được thuật thuần ngựa không phải chuyện đơn giản. Ngay cả người bình thường dù dành cả đời, cũng chưa chắc có thể nắm giữ được thuật thuần ngựa mà Kỳ Dương đang sở hữu. Dù chỉ cần tiết lộ một chút, cũng đủ khiến ông ta hưởng lợi cả đời, nhưng Kỳ Dương vẫn không muốn vì chuyện này mà lãng phí thời gian của mình.
"Không phải thế, Kỳ Dương tiên sinh. Tôi biết thiên phú của mình, cũng rõ thời gian eo hẹp, tôi căn bản không thể nào trở thành một chuyên gia thuần ngựa trong khoảng thời gian này."
Dupont quả thật có sự tự nhận thức. Sau một chút ngập ngừng, ông ta tiếp tục nói: "Cho nên tôi muốn nhờ Kỳ Dương tiên sinh thay tôi thuần phục ngựa, huấn luyện một con tuấn mã trở thành con ngựa nghe lời nhất. Tôi sẽ dùng con ngựa này để biểu diễn Vũ Điệu Tự Nhiên. Chắc chắn sẽ có cơ hội chiến thắng."
Khi nói đến đây, Dupont cũng trở nên kích động hẳn lên, tựa hồ vị trí tộc trưởng gia tộc Tang Cuống đã dễ như trở bàn tay.
"Dương, cái mà hắn gọi là 'Vũ Điệu Tự Nhiên' là một thuật cưỡi ngựa biểu diễn bắt đầu thịnh hành ở Châu Âu những năm gần đây."
"Trong một lần biểu diễn, một kỵ sĩ thuần ngựa gặp phải tình huống con ngựa đột nhiên mất kiểm soát và dừng lại đột ngột. Khán giả lại cho rằng đó là hiệu ứng của màn biểu diễn, vì thế càng thêm hưng phấn. Thế là, vị kỵ sĩ đó đã từ kinh nghiệm đó phát triển nên Vũ Điệu Tự Nhiên. Chỉ cần có thể thông qua phương pháp này, làm nổi bật những động tác uyển chuyển, đẹp đẽ của ngựa, cùng như sự ăn ý tuyệt đối giữa người và ngựa."
Nghe Vương Tuyết giải thích nhỏ giọng xong, Kỳ Dương liền hiểu rõ Dupont muốn gì. Bất quá, điều này cũng không làm ảnh hưởng gì đến suy nghĩ của Kỳ Dương, hắn vẫn thản nhiên nói: "Không có ý tứ, ngựa cũng là sinh vật có sinh mệnh và có suy nghĩ riêng của chúng. Ngựa do tôi huấn luyện, sẽ ch�� nghe lời tôi. Ông vẫn nên từ bỏ ý nghĩ này đi."
"Kỳ Dương tiên sinh, ngài không muốn thử một lần sao? Chỉ cần tôi có thể trở thành tộc trưởng gia tộc Tang Cuống, tôi thậm chí có thể đem toàn bộ nông trường rộng lớn này dâng tặng cho ngài." Dupont nghe Kỳ Dương từ chối, nhưng lại không định bỏ cuộc.
"Vũ Điệu Tự Nhiên mà ông nói, với tôi, chỉ là một trò chơi. Tôi đoán khán giả yêu thích là vì ngưỡng mộ sự tự do, phóng khoáng của ngựa, chứ không phải vì ngựa bị thuần phục để trở thành công cụ bị điều khiển."
Kỳ Dương nhàn nhạt nói: "Ông là người của một thế gia thuần ngựa, hẳn phải biết rằng, ban đầu, ngựa sẽ xem con người là kẻ xâm lược. Chỉ khi nào thật sự trở thành bạn với ngựa, ông mới có thể thể hiện cái gọi là Vũ Điệu Tự Nhiên."
Dừng một chút, Kỳ Dương nhìn Dupont nói: "Ông đã quyết định giá con ngựa đó chưa? Thời gian không còn sớm nữa, nếu chúng tôi không về ngay, sẽ không về kịp trước khi trời tối."
Nghe Kỳ Dương nói vậy, sắc mặt Dupont trở nên phức tạp, tựa hồ đang không ngừng suy nghĩ. Sau một phút nữa, khi Kỳ Dương đang chuẩn bị thúc giục lần nữa, Dupont lại mở miệng trước.
Bản quyền nội dung này thuộc về trang truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.