(Đã dịch) Ta Chỉ Muốn An Tĩnh Làm Chủ Nông Trường - Chương 58: Hiểu sơ hiểu sơ
"Ừm."
Nhìn thấy Kỳ Dương gật đầu, Vương Tuyết mỉm cười rồi nhẹ nhàng vén nắp đàn gỗ lên, để lộ những phím đàn trắng đen xen kẽ.
Đầu ngón tay cô khẽ vuốt ve, cảm nhận được sự trơn nhẵn, lạnh lẽo và cứng cáp của phím đàn, khóe miệng cô hé một nụ cười.
Mặc dù không tinh thông dương cầm lắm, nhưng kỹ năng của cô cũng không hề tồi. Dù sao, với công việc đặc thù của mình, cô thường phải dùng dương cầm như một vỏ bọc.
Nhanh chóng lướt qua vài suy nghĩ, ngón tay Vương Tuyết liền thoăn thoắt lướt trên phím đàn.
"Đăng!"
Những nốt trầm u uất vang lên từ cây dương cầm.
Bản nhạc « Yêu Chi Mộng » nhanh chóng được Vương Tuyết diễn tấu.
Giai điệu dịu dàng, uyển chuyển, dường như chất chứa bao ước mơ, đợi chờ, hoài niệm...
Cả một thế giới tươi đẹp hiện ra trước mắt mọi người theo từng nốt nhạc.
Khi bản nhạc kết thúc, Cát Tăng Trác Mã, Mira và những người khác không khỏi vỗ tay tán thưởng.
Lúc này, Vương Tuyết cũng có chút chấn động, mặc dù trước đây cô cũng thường xuyên chơi dương cầm, nhưng rõ ràng chưa bao giờ đạt tới trình độ như hôm nay.
"Vương tiểu thư, cô chơi dương cầm thật sự rất hay," Cát Tăng Trác Mã cười nói.
"Ha ha, bảo bối, em chơi dương cầm thật là tuyệt vời, giống như đã vẽ ra cả một bức tranh vậy," Kỳ Dương cũng vỗ tay và nói.
"Thật sao?" Vương Tuyết không khỏi hỏi lại với vẻ khó tin.
Trước đây, dù cũng có một số người khen cô chơi đàn hay, bao gồm cả những lời tán dương vừa rồi, nhiều nhất chỉ khiến cô cảm thấy đôi chút vui mừng, nhưng lời khen của Kỳ Dương lại mang đến cho cô một cảm giác hạnh phúc.
"Đương nhiên rồi, bảo bối. Em chơi hay thế này, sau này phải thường xuyên chơi cho anh nghe nhé," Kỳ Dương cười và ngồi xuống một bên nói.
Nhìn thấy người đàn ông của mình đang chăm chú nhìn mình, Vương Tuyết không khỏi đỏ mặt, cô khẽ bật cười rồi ngồi xuống bên cạnh Kỳ Dương.
"Hai vị cứ ân ái thế này thì chúng tôi biết giấu mặt vào đâu đây?"
Lời nói của Cát Tăng Trác Mã khiến ngay cả Kỳ Dương nghe thấy cũng cảm thấy hơi ngượng.
Nhưng gần như ngay lập tức, Cát Tăng lại cất lời: "Kỳ Dương tiên sinh, tôi có thể dùng nhờ cây dương cầm một lát không?"
"Đương nhiên rồi, xin cứ tự nhiên," Kỳ Dương khoát tay nói.
Rất nhanh, một giai điệu nhanh, dồn dập vang lên.
Kỳ Dương khẽ hồi tưởng một chút liền nhận ra, đây là bản concerto dương cầm số hai của trường đại học B.
Rõ ràng Cát Tăng Trác Mã cũng đã bỏ không ít công sức luyện tập dương cầm. Bản nhạc này có rất nhiều hợp âm phức tạp, đòi hỏi kỹ thuật cao, là một trong những bản concerto dương cầm khó nhất thế giới.
Thời gian chậm rãi trôi qua, mấy người đều đắm chìm trong âm nhạc. Dù thời gian diễn tấu khá dài, nhưng cô ấy không mắc phải bất kỳ sai sót nào, điều này quả là hiếm thấy.
Khi bản nhạc kết thúc, mấy người đều dành tặng một tràng pháo tay.
Chỉ cần là người hiểu biết chút ít về dương cầm, đều sẽ nhận ra độ khó của bản nhạc này.
"Kỳ Dương tiên sinh, tôi chơi thế nào ạ?"
Nghe Cát Tăng Trác Mã hỏi, Kỳ Dương khẽ mỉm cười nói: "Cũng không tệ."
Rõ ràng lời đánh giá này khiến Cát Tăng Trác Mã có chút không vui. Tuy nhiên, cô biết đây là địa bàn của Kỳ Dương, chỉ đành kiềm chế sự khó chịu trong lòng, rồi cất lời lần nữa.
"Ồ, vậy không biết Kỳ Dương tiên sinh chơi dương cầm thế nào?"
"Tôi ư? Tôi rất có nghiên cứu về âm nhạc, nhưng so với nhạc cụ phương Tây, tôi vẫn yêu thích nhạc cụ của Hạ quốc hơn. Đáng tiếc thời gian đến đây quá ngắn, tôi chưa kịp chuẩn bị cổ cầm của Hạ quốc hay thứ gì tương tự."
Kỳ Dương nói với vẻ bất đắc dĩ.
Nghe nói vậy, những người khác không khỏi nghĩ rằng Kỳ Dương đang từ chối, thế nhưng không ngờ anh lại đột ngột chuyển lời.
"Nhưng nếu là dương cầm thì vẫn có thể dùng được. Vậy thì, tôi sẽ trình diễn một bản nhạc dương cầm Hạ quốc mang tên « Bách Điểu Triều Phượng » nhé."
"Bách Điểu Triều Phượng? Đây chẳng phải là bản nhạc kèn nổi tiếng sao?" Nghe Kỳ Dương nói vậy, Vương Tuyết không khỏi hỏi.
Những người khác cũng nhìn về phía Kỳ Dương, bởi vì tiếng tăm của Bách Điểu Triều Phượng thực sự quá lớn.
Bách Điểu Triều Phượng là một bản hợp tấu dân gian Hạ quốc rất phổ biến, từng nổi danh khắp cả nước sau một buổi biểu diễn lớn cách đây bảy mươi năm.
"Bách Điểu Triều Phượng đúng là một bản kèn độc tấu kinh điển, nhưng sau khi được cải biên, nó vẫn có thể được diễn tấu bằng dương cầm."
Vừa nói, khóe miệng Kỳ Dương vừa nở một nụ cười, rồi anh trực tiếp đứng dậy, tiến về phía cây dương cầm.
Tất cả mọi người đều đổ dồn ánh mắt về phía Kỳ Dương. Họ muốn biết Kỳ Dương sẽ làm thế nào để kết hợp một bản nhạc dân gian Hạ quốc với một nhạc cụ phương Tây.
Đây quả thực là một thử thách chưa từng có tiền lệ về kỹ thuật sáng tác và biểu diễn.
Kỳ Dương chậm rãi ngồi xuống trước dương cầm, đặt tay lên phím đàn và mỉm cười nói: "Tôi bắt đầu đây."
Lời vừa dứt, trong mắt mấy người phụ nữ xung quanh, khí chất của Kỳ Dương đột nhiên thay đổi.
Anh như hòa mình vào cây dương cầm, toát lên vẻ tao nhã lạ thường.
Rất nhanh, mười ngón tay Kỳ Dương bắt đầu lướt trên phím đàn, tiếng dương cầm từ nhỏ dần dần vang lên.
Tiếng đàn ngày càng réo rắt, tựa như trăm chim cùng cất tiếng hót.
Giai điệu rộn ràng, vui tươi hiện ra trước mắt mọi người một cảnh tượng thiên nhiên tươi đẹp, tràn đầy sức sống.
Tất cả các bản dịch từ đây đều thuộc bản quyền của truyen.free, hãy trân trọng công sức của người chuyển ngữ.