(Đã dịch) Ta Chỉ Muốn An Tĩnh Làm Chủ Nông Trường - Chương 82: Lại là lâm nguy giống loài ()
Chắc là ở khu vực sinh hoạt gần khu rừng nhỏ đó rồi, hôm qua nó đã đợi ở đó cả ngày, đến tối muộn mới về. Cát Tăng Trác Mã suy nghĩ một chút rồi nói.
"Ồ? Ngược lại ta muốn xem xem đó là loài chim gì mà có thể dụ nó đi chơi không thèm về nhà."
Kỳ Dương thực ra không tức giận, chỉ đơn thuần hiếu kỳ. Với sự hiểu biết của anh về Phượng Phượng, đáng lẽ nó chưa đến kỳ phát tình, sao lại đi tìm chim khác. Hơn nữa, rất có thể còn là vượt chủng tộc.
Thế nhưng, vừa lúc Kỳ Dương chuẩn bị rửa tay để lái xe thì trên bầu trời đột nhiên vọng đến một tiếng.
"Ta về rồi, ta về rồi!"
Nghe tiếng, sao Kỳ Dương lại không biết đó chắc chắn là Phượng Phượng chứ? Anh nhìn theo hướng tiếng kêu, vốn định răn dạy nó một trận.
"Trời đất ơi!"
Phượng Phượng từ đằng xa bay tới, và phía sau nó lại theo sau một chú chim nhỏ vô cùng xinh đẹp.
Vừa nghĩ đến việc nó chạy ra ngoài chơi hai ngày, vậy mà đã "lừa" được một con chim về, khóe môi Kỳ Dương khẽ giật giật.
Phượng Phượng vừa thấy Kỳ Dương từ xa, thấy anh không có phản ứng gì liền bay thẳng tới.
"Líu ríu..."
Thế nhưng chú chim mà Phượng Phượng dẫn về hiển nhiên có chút sợ Kỳ Dương, không dám đến gần mà đậu trên chiếc xe gần đó.
Phượng Phượng thấy vậy, vội vàng bay đến bên cạnh chú chim kia, dùng cánh cọ cọ đối phương, rồi cất tiếng líu ríu.
Kỳ Dương nhìn chú chim ở gần đó, luôn cảm thấy đây là một con Vẹt bụng cam.
Chẳng lẽ mình đã hiểu lầm về mối tình khác loài của Phượng Phượng rồi sao?
Nhưng mà, Vẹt bụng cam chẳng phải sinh sống ở châu Úc sao?
Mà số lượng cực kỳ thưa thớt, dường như chỉ còn chưa đến hai trăm con, thuộc loài cực kỳ nguy cấp.
Một loài chim như vậy, sao lại xuất hiện ở Đức, bên kia Châu Úc cơ chứ!?
"Cát Tăng, cô nói bầy chim mà cô thấy đều là loài này sao?"
Nếu thật sự là loài chim này, e rằng Kỳ Dương sẽ không nhịn được mà muốn giữ chúng lại tất cả.
"Không phải, tôi nhớ không phải loài này ạ, là một loài chim màu xám, có lẽ là chim sáo." Cát Tăng cũng dồn hết sự chú ý vào chú chim này.
Quả thật chú chim này quá đẹp.
Nhìn chú chim này, Kỳ Dương quả thật có chút không dám chắc. Chính vì biết rõ về nó mà anh ngược lại không dám tin. Lúc này, anh chợt nghĩ đến việc dùng hệ thống tra cứu.
【Tên】: Vẹt bụng cam 【Tên gọi khác】: Vẹt thảo nguyên bụng cam, Vẹt đuôi dài bụng vàng 【Giới tính】: Con mái 【Đặc điểm】: Phần thân trên có màu xanh lá cây tươi, nửa thân dưới màu vàng, phần bụng màu cam chanh, trán có vằn màu lam, lông cánh ngoài màu xanh. 【Thức ăn】: Hạt của các loại cỏ dại, thực vật, hoa, quả mọng, trái cây, côn trùng và ấu trùng của chúng. 【Ghi chú】: Toàn thế giới chỉ có 173 cá thể, cực kỳ nguy cấp.
Nhìn kết quả quét của hệ thống, Kỳ Dương lúc này mới dám chắc rằng mình không nhìn nhầm, đúng là loài vẹt bụng cam cực kỳ nguy cấp.
"Chủ nhân, ngài biết đây là chim gì không ạ?"
Trong nhận thức của Asuka, Kỳ Dương chẳng khác nào toàn năng. Cô lần đầu tiên thấy loài chim này, cảm thấy vô cùng đẹp nên tò mò hỏi.
"Vẹt bụng cam, một loài chim gần như tuyệt chủng. Phượng Phượng lại có thể lừa về được, đúng là giỏi thật." Kỳ Dương không khỏi thêm vào cuối câu.
Trong khi Kỳ Dương và mọi người đang quan sát Vẹt bụng cam, chú vẹt nhỏ cũng tò mò nhìn chằm chằm họ.
Còn Phượng Phượng thì ở một bên, không ngừng líu ríu nói những lời chỉ có loài chim mới hiểu.
Cuối cùng, Phượng Phượng vỗ cánh, mang theo Vẹt bụng cam bay tới.
Cảnh tượng này giống như nàng dâu xấu gặp cha mẹ chồng, cũng coi là làm khó hai con chim nhỏ này.
"Cũng là vẹt sao? Nhìn đẹp ghê. Nó có phải bạn gái của Phượng Phượng không?"
"Phượng Phượng quả là có tài, mới hai ngày đã dụ được một cô vợ nhỏ rồi. Chẳng bù cho mấy người, vợ bé tự nguyện đến tận cửa mà còn không thèm." Vừa nói, cô vừa liếc xéo Kỳ Dương một cái.
"Gâu gâu..."
Trong lúc làm món thịt đông, có một ít xương được lấy ra từ móng giò. Suốt từ nãy đến giờ, chúng vẫn miệt mài gặm chỗ xương này.
Thấy Phượng Phượng bay tới, chúng ngẩng đầu sủa lên, dường như đang hoan nghênh Phượng Phượng trở về.
Ai ngờ, nghe tiếng chó sủa, Vẹt bụng cam hoảng sợ, quay đầu định bay đi.
"Đồ hư! Đồ chó hư!"
Thấy "vợ bé" của mình bị dọa sợ, Phượng Phượng trở nên cực kỳ không vui. Nó bay thẳng đến chỗ Mao Mao, hung hăng mổ mấy cái vào đầu nó, miệng không ngừng líu ríu mắng mỏ.
Tuy nhiên, sức công kích của Phượng Phượng cơ bản bằng không. Mấy cú mổ đó đối với Mao Mao chẳng khác gì gãi ngứa.
"Phượng Phượng, vợ ngươi sắp bay mất rồi, còn không mau đuổi theo giữ lại đi."
Nhìn mấy con thú cưng mình nuôi sắp thành tinh đến nơi, khóe môi Kỳ Dương cũng cong lên một nụ cười.
Ai có thể ngờ được, những động vật trải qua huấn luyện của anh, chỉ cần bản thân không có vấn đề gì, trí lực đều sẽ được tăng cường đáng kể.
"Đuổi! Đồ chó đáng ghét! Không được sủa! Đuổi!"
Nghe lời Kỳ Dương nói, Phượng Phượng lập tức sực tỉnh. Đúng vậy, vợ mình sắp bay mất rồi, còn ở đây so đo với Mao Mao làm gì!
Chuyện đó để sau về tính sổ!
Phượng Phượng vội vàng vỗ cánh đuổi theo.
"Chuyện vừa rồi cô quay lại được hết không?" Kỳ Dương nhìn bóng lưng Phượng Phượng, cười hỏi.
"Dạ vâng, đương nhiên rồi ạ." Cát Tăng đầy vẻ tự hào nói.
Ngay khi thấy Phượng Phượng mang theo chim về, rồi nghe Kỳ Dương kinh ngạc thốt lên, cô đã cảm thấy không tầm thường nên vô thức giơ máy quay lên.
Nghe vậy, khóe môi Kỳ Dương lộ ra một nụ cười mãn nguyện: "Vậy thì tốt quá, Phượng Phượng đã có show riêng rồi."
Mấy ngày trước Kỳ Dương đã nghĩ đến việc tạo tài khoản mạng xã hội cho Phượng Phượng, để nó trở thành biểu tượng của lãnh địa mình.
Giờ lại có thêm một con, vừa hay có thể tạo thành một cặp đôi.
Anh tin chắc hai con sẽ trở thành một truyền kỳ.
Vì vậy, Kỳ Dương quyết định đặt tên cho chú Vẹt bụng cam này là Hoàng Hoàng.
"Mao Mao, Đậu Đậu, là tại hai đứa bây đó! Làm bạn gái Phượng Phượng sợ bay mất rồi. Ta sẽ trừng phạt các ngươi, hừ!"
Asuka phồng má, hung dữ nhìn Mao Mao và Đậu Đậu nói.
Có lẽ do tên mình, Asuka rất thích chim chóc. Ngay khoảnh khắc nhìn thấy Vẹt bụng cam, lòng nàng đã bị chinh phục.
Nhưng bây giờ, nó lại bị Mao Mao và Đậu Đậu dọa bay mất. Nàng thậm chí có chút lo lắng, liệu Phượng Phượng có vì thế mà mất đi nửa kia yêu dấu của mình không.
"Gừ... gừ..."
Nghe Asuka quát lớn, hai con chó trông cực kỳ tủi thân. Chúng nó có làm gì đâu, sao lại chọc tiểu tỷ tỷ không vui chứ.
"Ha ha, Asuka, yên tâm đi, lém lỉnh như Phượng Phượng nhất định sẽ mang Hoàng Hoàng về được thôi." Kỳ Dương vừa cười vừa nói.
"Hoàng Hoàng?"
"Anh đặt tên cho Vẹt bụng cam là vậy đó. Phượng Hoàng, Phượng là trống, Hoàng là mái. Vợ của Phượng Phượng đương nhiên phải gọi là Hoàng Hoàng."
Nghe Kỳ Dương nói, cả hai cùng gật đầu.
Trong truyền thuyết thần thoại Trung Quốc, Phượng là con trống, Hoàng là con mái, vừa đúng là một đôi.
"Chủ nhân, Phượng Phượng liệu có mang Hoàng Hoàng về được không ạ?" Asuka nhìn về phương xa, nói với vẻ lo lắng.
Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới bất kỳ hình thức nào khi chưa được cho phép.