Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Chỉ Muốn Cố Gắng Thêm Điểm - Chương 1: Tầm hoan

Một buổi chiều hè, không khí oi ả, khô nóng đến khó chịu.

Đàm Thiên Dương ngồi trên ghế trường kỷ, trong phòng đặt sẵn những khối băng lấy ra từ hầm lạnh.

Nha hoàn Hồng Mai tay khẽ phe phẩy quạt, một nha hoàn khác thì nhẹ nhàng bóc vỏ nho, đưa những trái nho mát lạnh vào miệng hắn.

“Thiếu gia, thiếu gia.”

Một giọng nói vọng đến bên tai hắn.

Đàm Thiên Dương nheo mắt nhìn, nhận ra người đang đến là Đại Tráng, người hầu cận của hắn.

“Đại Tráng đó à, có chuyện gì vậy?” Đàm Thiên Dương hỏi.

Đại Tráng với vẻ mặt nịnh nọt, vẫy tay ra hiệu cho hai người hầu khác khiêng vào một chiếc rương lớn, rồi vội vàng khoe công: “Thiếu gia, ngài chẳng phải đã dặn con để mắt đến những món đồ cổ quái, cũ kỹ sao?”

“Đây là con đã mua được một ít ‘bảo bối’ từ một gánh hát, toàn là đồ vật rất cổ xưa.”

“Gánh hát làm ăn không khấm khá, chỉ cần một lượng bạc là họ đã nhượng lại hết những thứ này cho con rồi.”

“Mời thiếu gia xem xét ạ.”

Đàm Thiên Dương lập tức tỏ vẻ hứng thú.

“Mang chiếc rương vào trong phòng.” Đàm Thiên Dương phân phó.

Bọn người hầu khiêng chiếc rương vào trong phòng. Đàm Thiên Dương gật đầu nói: “Đại Tráng làm tốt lắm, đi lĩnh hai lượng bạc đi.”

“Cảm tạ thiếu gia!”

Đại Tráng mừng rỡ khôn xiết.

Hai lượng bạc tiền thưởng, dù có bỏ ra một lượng để mua đồ thì vẫn còn lãi một lượng.

Làm việc cho thiếu gia thật sảng khoái làm sao. Nếu không, Đại Tráng cũng chẳng sốt sắng đến thế.

“Thôi được, tất cả các ngươi cứ lui xuống đi.” Đàm Thiên Dương cũng chẳng bận tâm.

Chỉ là mấy lượng bạc thôi, có thể khiến bọn người hầu tích cực làm việc cho hắn thì khoản tiền đó chẳng đáng để nhắc tới.

Dù sao, với thân phận của thân thể này hiện tại, hắn giàu đến mức nghèo chỉ còn mỗi tiền!

Cửa phòng đóng chặt, trong căn phòng giờ chỉ còn lại một mình Đàm Thiên Dương.

Hắn cẩn thận từng li từng tí mở chiếc rương.

Một mùi mốc nhàn nhạt xộc vào mũi. Đàm Thiên Dương lùi lại vài bước, đợi cho bụi bẩn tản đi rồi mới nhìn kỹ vào chiếc rương.

Trong rương toàn là những món đồ hóa trang, đạo cụ và đủ thứ linh tinh khác. Quả thật là những vật dụng gánh hát thường dùng.

Trông chúng đều cũ kỹ, lộn xộn, rõ ràng là những món đồ "cũ", đúng như yêu cầu của hắn.

Đàm Thiên Dương tiện tay cầm lấy một món đồ hóa trang.

“Một món đồ hóa trang cũ kỹ, mốc meo, đã lâu không được giặt.”

Trước mắt Đàm Thiên Dương hiện lên một dòng chữ nhỏ.

Nhưng hắn không hề để tâm.

Dòng chữ nhỏ này chỉ có mình hắn nhìn thấy, và hắn cũng đã sớm quen thuộc với nó.

Hắn tiếp tục xem món đồ kế tiếp, đó dường như là một chiếc kéo hoen gỉ.

“Một chiếc kéo tầm thường, chẳng có gì đặc biệt.”

“Một đôi giày vải cũ nát.”

“Một chiếc nhẫn cũ đã bị vỡ.”

“Một lọn tóc giai nhân tuổi đôi tám.”

Đàm Thiên Dương khẽ im lặng.

Hắn tiếp tục lật tung tất cả đồ vật trong rương.

Kết quả, chúng đều là những món đồ hết sức bình thường.

“Một chiếc giày kịch dính máu.”

Bỗng nhiên, Đàm Thiên Dương nhìn thấy một chiếc giày kịch.

Nhưng dường như nó dính một ít máu tươi.

Đàm Thiên Dương cẩn thận xem xét, trên chiếc giày kịch ấy lại có một vết rách thật dài, dường như bị lưỡi dao xé toạc.

Chiếc giày kịch bị rách toạc bởi lưỡi dao, thậm chí còn vương một vệt máu tươi.

Đàm Thiên Dương lập tức suy đoán, có lẽ là do một sự cố bất ngờ nào đó xảy ra trên sân khấu.

“Đùng.”

Đàm Thiên Dương đặt món đồ trong rương xuống.

Hắn cảm thấy có chút bất lực.

Hắn đã trở thành "Đàm Thiên Dương" được hai, ba tháng rồi.

Mỗi ngày hắn đều tìm kiếm những món đồ cổ quái, kỳ lạ.

Đáng tiếc, chẳng có món đồ nào là thứ hắn cần.

Tâm niệm Đàm Thiên Dương khẽ động, một bảng số liệu hiện lên trước mắt hắn.

Thiên Tượng Công: Chưa nhập môn Hoàn Thủ Đao Pháp: Nhập môn Điểm năng lượng: Không

Điểm năng lượng trên bảng số liệu này vẫn luôn ở trạng thái "Không".

Theo như phỏng đoán của Đàm Thiên Dương, hắn nhất định phải thu được điểm năng lượng, sau đó mới có thể dùng chúng để tăng cường võ công.

Còn về việc điểm năng lượng được thu thập bằng cách nào, Đàm Thiên Dương cũng không rõ.

Vì vậy, Đàm Thiên Dương mới luôn tìm kiếm các loại vật phẩm kỳ lạ, cổ quái.

Mong rằng có thể thu được điểm năng lượng từ những món đồ đó.

Nhưng suốt hai, ba tháng trời, Đàm Thiên Dương vẫn chẳng thu được gì.

Cho đến tận bây giờ, Đàm Thiên Dương gần như bắt đầu hoài nghi, liệu có phải mình đã đi sai hướng rồi không?

Việc thu nhận điểm năng lượng, hẳn phải có một cách khác, chứ không phải từ vật phẩm?

Đàm Thiên Dương mở cửa phòng, bước ra ngoài.

“Hồng Mai, mang chiếc rương trong phòng ra ngoài đi.”

“Vâng, thiếu gia.”

Hồng Mai lập tức sai bọn người hầu tiến lên, khiêng chiếc rương ra ngoài một lần nữa.

Những cảnh tượng tương tự như vậy, Hồng Mai đã không còn thấy kinh ngạc trong suốt hai, ba tháng qua.

Thiếu gia luôn thích sưu tầm những món đồ kỳ quái, dường như đang tìm kiếm điều gì đó.

Rồi sau đó, thiếu gia dường như lại rất thất vọng, lại sai người mang những món đồ ấy cất vào kho cho bám bụi.

Cứ lặp đi lặp lại như vậy, đã lãng phí không biết bao nhiêu bạc.

Đàm Thiên Dương lại tiếp tục ăn nho, hưởng thụ không khí mát mẻ trong phòng.

Trong lúc mơ mơ màng màng, dường như trời đã ngả về chiều.

“Thiếu gia, Trần thiếu gia đến ạ.”

Hồng Mai khẽ khàng nói.

“Trần Ngọc tên tiểu tử đó đến rồi sao?”

Đàm Thiên Dương nghe vậy mừng rỡ.

Cuối cùng thì cũng đã đợi được Trần Ngọc.

Kể từ khi đến thế giới này, thú vui lớn nhất của hắn chính là cùng Trần Ngọc, tên hồ bằng cẩu hữu này, đi tìm những cuộc vui.

“Dương huynh, ngày hè nắng gắt thế này, ở nhà mãi chẳng phải buồn phiền lắm sao?”

“Đi thôi, chúng ta ra ngoài tìm chút chuyện vui.”

Trần Ngọc người còn chưa tới nơi, tiếng nói đã vang vọng.

Đàm Thiên Dương nhìn về phía xa, thấy một nam t��� trẻ tuổi đang bước tới.

Không thể không nói, Trần Ngọc sở hữu một ngoại hình vô cùng ưa nhìn.

Làn da trắng nõn, phong thái tuấn lãng, đúng chuẩn một phiên phiên giai công tử.

Thế nhưng Đàm Thiên Dương lại biết thừa, tên tiểu tử này chính là một kẻ mười phần "giá áo túi cơm", bất học vô thuật, nhìn bề ngoài thì có vẻ tốt nhưng thực chất chẳng ra gì.

Đương nhiên, vật họp theo loài.

Có thể kết giao thành đồng đảng với Trần Ngọc tên tiểu tử này, Đàm Thiên Dương cũng chẳng có gì đặc biệt hơn.

Cả hai đều là những thiếu gia ăn chơi lêu lổng, ai nói ai mà được.

“Trần Ngọc đó à.”

“Chẳng phải tên tiểu tử nhà ngươi bị Trần lão gia cấm túc sao?”

“Lại trốn ra đấy à?”

Đàm Thiên Dương khẽ nheo mắt.

Trần Ngọc và hắn không giống nhau.

Trần Ngọc tên tiểu tử này bị cha ép đọc sách, còn muốn thi công danh.

Đàm Thiên Dương lại là một nhị thế tổ, chỉ biết ăn bám chờ chết, một kẻ ăn chơi trác táng đúng nghĩa.

Bình thường, Trần lão gia không cho phép Trần Ngọc qua lại với Đàm Thiên Dương.

Nhưng trớ trêu thay, Trần Ngọc cũng là kẻ bất học vô thuật, với Đàm Thiên Dương thì đúng là ngưu tầm ngưu, mã tầm mã, hai người là đồng đảng từ nhỏ.

“Hắc hắc, cha ta đi xa nhà, mẹ ta thương ta nên đã cho ta ra ngoài rồi.”

“Dương huynh, đừng lảm nhảm nữa, đi nhanh lên thôi, đến Hoa Vũ Lâu đi, ta đã nhịn lâu lắm rồi.”

Nghe đến "Hoa Vũ Lâu", lòng Đàm Thiên Dương cũng rạo rực hẳn lên.

“Vậy thì đi thôi.”

“Hồng Mai, quy củ cũ rồi, con cứ ở trong viện nhé.”

“Có chuyện gì thì lập tức sai người báo cho ta biết.”

Nói rồi, Đàm Thiên Dương cùng Đại Tráng và những người khác rời khỏi Đàm phủ.

“Bánh quế đây, bánh quế mềm dẻo, thơm ngọt đây!”

“Kẹo hồ lô, kẹo hồ lô ngon lành, sảng khoái đây, một đồng tiền một xiên!”

“Bánh bao đây, bánh bao trắng tinh, to tròn, ăn vào no bụng đây!”

“Bánh nướng nóng hổi, thơm ngon đây!”

Trên mặt đường, người người tấp nập, đông đúc khắp nơi.

Trong không khí phảng phất đủ loại mùi hương quà vặt.

Tai nghe rõ những tiếng rao hàng liên tục của các chủ quán.

Đàm Thiên Dương và Trần Ngọc không ngồi xe ngựa, hai người thong thả đi bộ trên đường.

Đôi mắt Trần Ngọc không ngừng liếc nhìn, đánh giá những cô gái trẻ tuổi từ đầu đến chân.

Đàm Thiên Dương thích cái không khí sinh hoạt nhộn nhịp này.

Hắn thích lang thang trên phố.

Tuy nhiên, hôm nay Trần Ngọc dường như rất vội, hắn nóng lòng đến "Hoa Vũ Lâu".

Xem ra, Trần Ngọc quả thật đã nhịn khá lâu rồi, có chút nóng nảy không chờ đợi thêm được nữa.

Rất nhanh, hai người đã đến Hoa Vũ Lâu.

Đây là một thanh lâu.

Là thanh lâu xa hoa nhất An Dương huyện.

Vừa nhìn thấy Trần Ngọc và Đàm Thiên Dương, tú bà lập tức sáng mắt lên.

“Đây chính là những khách quý lớn đây mà!”

“Ôi chao, Trần công tử, Đàm thiếu gia, cuối cùng hai vị cũng đã đến rồi.”

“Các cô nương nhà ta ngày nào cũng mong ngóng hai vị đấy.”

Tú bà trang điểm đậm đà, diêm dúa, nhưng vẫn có thể nhìn ra được, khi còn trẻ bà ta hẳn cũng sở hữu vài phần nhan sắc.

“Được rồi, quy củ cũ, vào nhã gian chuẩn bị sẵn thịt rượu đi, gọi Tranh cô nương đến.” ��àm Thiên Dương ra lệnh một cách quen thuộc.

“Được rồi, mời hai vị thiếu gia!”

Đàm Thiên Dương và Trần Ngọc tiến vào nhã gian.

Trong nhã gian, thịt rượu đã nhanh chóng được bày biện đầy đủ.

Đàm Thiên Dương trực tiếp dùng tay cầm lấy món chân gà chua cay, không chút khách khí liền gặm lấy gặm để.

Món chân gà chua cay ở Hoa Vũ Lâu này là tuyệt hảo, mỗi lần đến, Đàm Thiên Dương nhất định phải gọi món này!

“Ai chà, Dương huynh, huynh là đến ngắm cô nương hay là đến ăn chân gà vậy?”

Trần Ngọc nhìn Đàm Thiên Dương gặm chân gà một cách không chút ý tứ, bất đắc dĩ lắc đầu.

“Vừa ngắm cô nương vừa gặm chân gà chứ sao. Trần Ngọc, lại đây lại đây, đệ cũng thử xem? Món chân gà này thực sự không tệ đâu. . .”

Trần Ngọc khẽ "ghét bỏ" lắc đầu.

Rất nhanh, từ ngoài phòng một nữ tử trẻ tuổi bước vào.

Nữ tử mặc váy ngắn, để lộ đôi chân dài trắng nõn, mịn màng.

Đôi cánh tay cũng để trần.

Nữ tử ôm một cây đàn tranh, cúi đầu, mái tóc buông lơi che khuất nửa mặt, mang một vẻ phong tình đặc biệt.

“Tranh Nương xin bái kiến hai vị công tử!”

Nữ tử khẽ khom lưng hành lễ.

Tác phẩm này được đăng tải và quản lý bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free