Huyện Thanh Thủy. Phường Trường Ninh, khu Bắc Thành, có hàng cá Trần Ký.

"Tiểu Tuyên, con cá trắm cỏ này ta muốn mua, giúp ta làm sạch rồi thái lát nhé." Một phụ nữ trung niên, tay xách giỏ đồ ăn, bước đến cạnh bể cá của hàng, chỉ vào một con cá trắm cỏ rồi nói.

"Vâng ạ, Vương đại nương." Trần Tuyên vớt từ trong bể lên một con cá trắm cỏ đầu khá lớn, cân trọng lư���ng cẩn thận để Vương đại nương xem, sau đó đặt con cá lên mặt bàn. Một tay anh rút dao ra, dùng chuôi dao gõ mạnh hai nhát vào gáy cá.

Con cá trắm cỏ lập tức khựng lại. Ngay sau đó, Trần Tuyên dứt khoát vung tay chém xuống. Xoạt xoạt xoạt xoạt... Lưỡi dao lướt qua thân cá trắm cỏ, vảy cá được cạo sạch bong.

Trần Tuyên với thủ pháp điêu luyện, rạch bụng cá trắm cỏ, làm sạch nội tạng, rửa lại bằng nước sạch, rồi bắt đầu thái lát mỏng. Từng lát cá đều có độ dày đều tăm tắp. Rất nhanh, việc thái cá trắm cỏ đã hoàn tất. Ngoài phần đầu cá, toàn bộ thân cá chỉ còn lại bộ xương.

Kỹ năng "Giết cá đao pháp" +1. Trước những dòng thông tin chữ viết hiện ra trước mắt, Trần Tuyên đã không còn cảm thấy kinh ngạc. Hắn vốn không phải người của thế giới này. Nửa năm trước, khi đang vui vẻ ăn lẩu và ca hát, anh bỗng nhiên xuyên không.

Tiền thân của anh cũng tên là Trần Tuyên. Mẹ anh qua đời vì bệnh cách đây một năm, còn cha anh là một ngư dân, đời đời kiếp kiếp sống bằng nghề đánh bắt và bán cá. Tuy nhiên, không rõ có phải vì đánh bắt quá nhiều hay không, mấy đời tổ tiên nhà họ đều gặp thủy quái bỏ mạng trên sông Thương Lan khi đang đánh cá.

Nửa năm trước, tiền thân cùng cha ra ngoài đánh cá thì bị thủy quái tấn công. Thuyền đánh cá vỡ nát, cha Trần quyết định nhanh chóng, ném toàn bộ số cá đã bắt được xuống nước để thu hút sự chú ý của thủy quái. Hai cha con cùng nhau nhảy xuống sông, bơi về phía bờ.

Thế nhưng, thủy quái ăn cá xong vẫn không có ý định bỏ qua họ. Cha Trần vì cứu con trai, đã dây dưa với thủy quái dưới nước, trong khi tiền thân liều mạng bơi vào bờ. Khi gần đến nơi, thể lực anh gần như kiệt quệ, lại còn bị chuột rút ở chân, bất hạnh chìm nghỉm. Và đó là lúc anh xuyên không đến đây.

Cùng lúc đó, trước mắt Trần Tuyên hiện ra một giao diện độ thuần thục. Trần Tuyên —— Giết cá đao pháp: 4546/10000/ nhị giai. Bắt cá: 14/10000/ nhị giai. Bơi lội: 2121/5000/ nhất giai. Trù nghệ: 4012/5000/ nhất giai. Viết sách: 124/5000/ nhất giai. Đây chính là "phần mềm hack độ thuần thục" mà anh có được khi xuyên không. Với "phần mềm hack độ thuần thục" này, cứ bỏ công sức ra là sẽ có thành quả. Mỗi lần giết cá hay bắt cá, anh đều có thể tăng độ thuần thục của kỹ năng "Giết cá đao pháp" và "Bắt cá". Anh có được đao công điêu luyện như vậy cũng chính là nhờ "Giết cá đao pháp" đã đột phá đến nhị giai.

"Tiểu Tuyên, đao công của con còn lợi hại hơn c��� cha con nữa." Vương đại nương trầm trồ khen ngợi: "Đừng nói cha con, ngay cả mấy đầu bếp trong tửu lầu cũng chưa chắc thái lát cá mỏng và đều tăm tắp, đẹp mắt như con đâu. Con luyện kiểu gì mà giỏi vậy?"

"Đao công thì chẳng có bí quyết gì cả, chỉ cần trăm hay không bằng tay quen thôi ạ." Trần Tuyên mỉm cười, sau đó gói ghém cẩn thận đầu cá và những lát cá đã thái bằng giấy dầu, đưa cho Vương đại nương và nói: "Vương đại nương, tất cả mười lăm văn tiền ạ."

"Mười lăm văn tiền, đây!" Vương đại nương đếm mười lăm đồng tiền bỏ vào tay Trần Tuyên, rồi đặt gói cá thái lát bằng giấy dầu vào giỏ đồ ăn.

"Ôi, Vương đại nương, hôm nay có việc gì vui mà không chỉ mua cá, lại còn mua cả thịt thế này?" Thấy Vương đại nương đặt gói cá giấy dầu vào trong giỏ, bên trong đã có sẵn một miếng thịt nạc, Trần Tuyên không khỏi cười hỏi.

"Con cũng biết mà, cha của mấy đứa nhỏ làm việc ở mỏ than cách đây mấy chục dặm. Quy định ở mỏ là nửa năm mới được về một lần, lại chỉ có ba ngày nghỉ, phải bồi bổ cho khỏe chứ." Vương đại nương vừa nói vừa cười.

"Công việc ở mỏ than đúng là vất vả lắm, phải bồi bổ thật tốt mới được ạ." Trần Tuyên gật đầu nói.

"Tiểu huynh đệ, cho tôi một con cá trích." Cùng với dòng người vào chợ ngày càng đông, Trần Tuyên cũng bận rộn hẳn lên.

... ... Gần giữa trưa. Toàn bộ cá trong bể đã bán hết, Trần Tuyên bắt đầu dọn dẹp vệ sinh.

Sau khi dọn dẹp hàng cá sạch sẽ, anh không rời đi ngay. Hôm nay là ngày đóng tiền thuê, cũng là ngày đóng phí bảo kê. Ở huyện Thanh Thủy này, dù là buôn gánh bán bưng hay mở cửa hàng, cũng chẳng phải chuyện dễ dàng. Nếu không có bối cảnh, thì trước tiên phải nộp tiền cho bang phái địa phương, hay còn gọi là phí bảo kê, mới có thể yên ổn làm ăn.

Bằng không, ngày nào cũng có bọn lưu manh côn đồ đến quấy phá, việc kinh doanh coi như đổ bể. Nếu làm ăn tốt một chút, thì chắc chắn sẽ bị bang phái địa phương để mắt tới. Hoặc là cửa hàng bị cưỡng chiếm, bán tháo sạch sẽ, hoặc là mỗi tháng phải cống nạp một khoản tiền lớn, ngoan ngoãn làm thuê cho bang phái, còn bản thân chỉ có thể kiếm được chút tiền công còm cõi.

Nếu cứng đầu đối chọi với bang phái, thì chỉ có nước mất mạng như chơi. Tình trạng này không chỉ diễn ra ở riêng huyện Thanh Thủy. Trên thế giới này, dù ở bất cứ đâu, những ngành kinh doanh hái ra tiền đều bị các thế lực lớn nắm giữ. Ngay cả khu dân nghèo cũng có bang phái phân chia địa bàn, người dân thường chỉ có thể chen chúc trong những kẽ hở để tồn tại, không ngừng bị bóc lột. Người dân thường muốn phất lên, khó hơn lên trời.

Chỉ một lát sau, một lão giả cao gầy dẫn theo mấy gia đinh tiến vào chợ, bắt đầu thu tiền thuê từng cửa hàng. Người này tên là Vương Trung Toàn, là Tam quản gia của Diệp gia, chuyên phụ trách việc thu tiền thuê. Tại chợ Trường Ninh phường, khu Bắc Thành, có đến một phần ba số cửa hàng thuộc về Diệp gia. Ngoài ra, Diệp gia còn sở hữu một lượng lớn ruộng đồng, dưới trướng có mấy trăm tá điền, là đại địa chủ có tiếng ở huyện Thanh Thủy.

"Vương quản gia, đây là tiền thuê tháng này, xin ngài cầm cho." Thấy Vương quản gia bước tới, Trần Tuyên lập tức quay vào trong, lấy ra túi tiền đã chuẩn bị sẵn và đưa tới. Vương Trung Toàn đón lấy túi tiền, mở ra xem xét xong khẽ gật đầu. Đưa túi tiền cho một gia đinh đứng phía sau, Vương Trung Toàn tiếp tục đi thu tiền thuê các cửa hàng kế tiếp.

Không lâu sau khi Vương quản gia rời đi, hơn chục tráng hán mặc áo đen tiến vào khu Tây Thị. Ai nấy thân hình đều vạm vỡ cao lớn, trông rất khỏe mạnh, lại mặc đồng phục đen gọn gàng, quần dài, bên hông còn dắt thêm đao. "Người của Thiết Lang bang đến rồi." Thấy hơn chục tráng hán mang đao xuất hiện, các chủ quán, tiểu thương bày hàng đều ngoan ngoãn nộp hội phí.

Thiết Lang bang là một trong năm bang phái có thực lực mạnh nhất khu Bắc Thành, với hàng trăm bang chúng chính thức. Họ chủ yếu sống bằng nghề thu phí bảo kê, ai nấy cũng đều dám đánh dám liều, vô cùng hung hãn, không phải loại người bình thường có thể đắc tội. "Bạch lão đại, hội phí tháng này, xin ngài cất cho." Trần Tuyên cũng như những thương hộ khác, đàng hoàng đóng phí bảo kê.

Gã hán tử vạm v�� dẫn đầu, tên là Bạch Hưng Đường, là một tiểu đầu mục của Thiết Lang bang. Khu vực quảng trường chợ Trường Ninh phường này là do hắn phụ trách. "Hàng cá Trần Ký đã đóng hội phí, ghi lại đi." Một bang chúng phía sau cầm một cuốn sổ, ghi lại những thương hộ đã đóng hội phí.

"Cái kiếp này, khi nào mới dứt đây." Nhìn thấy người của Thiết Lang bang rời đi, Trần Tuyên thở dài một tiếng. Tự mình đánh bắt và bán cá, mỗi tháng anh có thể thu về gần hai mươi lượng bạc. Thế nhưng, tháng nào cũng phải nộp tiền thuê. Dù không thuê nhà, chỉ cần bán ở chợ thì tiền quầy hàng cũng không thể thiếu. Sau đó còn phải đóng phí bảo kê cho Thiết Lang bang. Nếu không nộp, ngày nào cũng có bọn côn đồ lưu manh đến gây sự, việc buôn bán không thể nào làm nổi.

Ngoài ra, mỗi tháng còn phải nộp thuế đánh bắt cá cá nhân cho huyện nha. Tiền thuê, phí bảo kê, thuế đánh bắt cá cá nhân gộp lại, trừ đi chi phí ăn ở, sinh hoạt, mỗi tháng thực chất chẳng còn lại được bao nhiêu tiền bạc. "Đến thế giới này được nửa năm, cũng dành dụm được chút tiền rồi. Đã đến lúc tìm nơi học võ." Trần Tuyên thầm nghĩ trong lòng.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.