(Đã dịch) Ta Có Một Cái Điên Cuồng Chuyển Phát Nhanh Trò Chơi (Ngã Hữu Nhất Khoản Phong Cuồng Khoái Đệ Du Hí) - Chương 133: Mùi máu thịt mục nát
"Oanh..."
Trên chuyến tàu điện ngầm đang lao đi, toàn bộ ánh đèn vụt tắt, bóng tối bao trùm khắp nơi, khiến người ta chẳng thể nhìn rõ cả bàn tay mình. Tiếng rít chói tai của đoàn tàu vang lên, khuấy động và vương vấn trong hành lang chật hẹp.
Chuyện gì đang xảy ra vậy? Trái tim Bành Văn Siêu như muốn nhảy vọt ra khỏi lồng ngực, đập loạn xạ đến 300 nhịp mỗi phút, huyết áp tức thì tăng vọt vượt quá giới hạn!
Hắn giãy giụa muốn lùi lại, nhưng đúng lúc ấy, một luồng khí lạnh cực kỳ đáng sợ đột nhiên ập đến. Luồng hàn ý bất chợt này khiến Bành Văn Siêu không dám nhúc nhích dù chỉ một chút, lưng áo hắn đã ướt đẫm mồ hôi chỉ trong vài hơi thở ngắn ngủi.
Thế nhưng, rất nhanh, Bành Văn Siêu lại lần nữa nhìn thấy ánh sáng. Dường như, mọi thứ lại trở về trạng thái ban đầu... Trong tàu điện ngầm, mọi thứ lại bình thường như cũ, giọng nói thông báo phát ra tin tức đoàn tàu sắp đến trạm Hải Tâm Sa. Luồng hàn ý đáng sợ kia cũng nhanh chóng biến mất. Mọi thứ đều khôi phục bình thường.
Ánh đèn bình thường, hành khách trên tàu điện ngầm bình thường. Họ nhìn Bành Văn Siêu với ánh mắt căm ghét, khó hiểu, như thể đang nhìn một kẻ điên.
Khuôn mặt Bành Văn Siêu đờ đẫn, dường như vẫn chưa thích ứng được với tình huống bình thường vừa bất chợt trở lại. Hiện tại là 10 giờ 45 phút đêm.
Lúc này, Lâm Mặc đang rút từ trong túi ra một chiếc điện thoại mới khác. Chiếc điện thoại đó là một chiếc Nokia đời cũ, chỉ có module liên lạc CDMA, không thể bị định vị. Màn hình xanh lam của chiếc Nokia hiển thị dãy số đang được kết nối, đó chính là số của Bành Văn Siêu.
Giờ phút này, thời gian đếm ngược đến cái chết của Bành Văn Siêu chỉ còn lại 5 phút.
"Đinh linh linh... Đinh linh linh..." Bành Văn Siêu ngẩng đầu nhìn quanh. Đây có phải là thế giới hiện thực không?
Đồng tử hắn phản chiếu hình dáng mọi cảnh vật, bị động tiếp nhận tất cả những gì nhìn thấy vào mắt. Lúc này, hắn ngửi thấy một mùi dầu gội đầu, ngọt ngào, cảm giác rất quen thuộc. Tất cả những điều này là thật sao?
Bành Văn Siêu lại dùng sức tát mình mấy cái, rồi véo vài cái. Đau, cảm giác dường như là thật...
"Đinh linh linh... Đinh linh linh..." Điện thoại di động... Vẫn đang reo...
Vừa nãy Trương Hinh Ngọc nói muốn đến đón mình, nàng ấy đến giờ vẫn chưa chết, chắc chắn có cách! Đúng vậy! Cuộc gọi này nhất định là do Trương Hinh Ngọc gọi tới!
Bành Văn Siêu run rẩy móc điện thoại di động ra, ấn nút nghe. "Alo? Mau c���u tôi!"
Đáng tiếc, trong điện thoại di động, chỉ truyền đến tiếng thở dốc trầm mặc. Bành Văn Siêu bất lực nằm rạp trên sàn nhà, dường như chỉ còn lại một cảm giác duy nhất.
Cứ như thể phía trước có một hang động, hang động rất nhỏ, chỉ đủ để người ta bò lổm ngổm chui vào. Và bản thân mình co người lại chen vào, muốn tìm hiểu thực hư. Kết quả, hao tốn rất nhiều sức lực, bò vào chưa được vài mét, liền phát hiện phía trước là một đường cụt. Thế là mình muốn lùi lại cửa hang, nhưng lại phát hiện, cửa hang đã bị người chặn lại. Bị tảng đá lớn chặn kín mít!
Dù có đạp thế nào cũng không thể mở ra, huống chi, chẳng còn chút sức lực nào để dùng! Khiến cho người ta không thể động đậy, không thể đứng dậy, không thể thay đổi tư thế, thậm chí... Không thể xoay người lại, cam chịu nằm xuống chờ chết. Chỉ có thể bị trói buộc hoàn toàn, trong không gian chật hẹp này, cứng đờ và đau đớn đón nhận cái chết.
Trong tàu điện ngầm, từng tốp người qua đường đang dùng ánh mắt hiếu kỳ nhìn Bành Văn Siêu. Dưới cái nhìn của họ, Bành Văn Siêu tuyệt đối là một kẻ nghiện ma túy giai đoạn cuối đang phê thuốc, hoặc là một kẻ điên hoàn toàn. Nhân viên tàu điện ngầm đang làm gì vậy? Sao có thể để loại người này lên tàu.
Những hành khách hơi cách xa Bành Văn Siêu một chút thì cảm nhận được một mùi vị không bình thường. Dường như, chỉ cần nhìn thoáng qua người đang ngồi liệt trên sàn nhà ở khoảng cách xa đó, cũng đủ khiến người ta rợn tóc gáy. Còn những người ở gần hơn một chút thì loáng thoáng ngửi thấy một mùi vị dường như rất kỳ lạ.
Đối với hành khách trên tàu điện ngầm mà nói, loại mùi vị này thực sự quá đỗi xa lạ... Chỉ duy nhất một hành khách từng làm việc tại khoa chăm sóc đặc biệt trong bệnh viện mới có thể phân biệt được loại mùi này. Đây là... mùi máu thịt thối rữa.
Bành Văn Siêu giờ phút này trông giống như một con thú nhỏ bé gặp phải một quái vật khổng lồ có cái miệng to như chậu máu đáng sợ, toàn thân run rẩy, co quắp ngồi dưới đất, lặng lẽ chờ đợi cái chết ập đến. Hắn thỉnh thoảng liếm liếm đôi môi khô khốc, nghiêng đầu, nở một nụ cười không chút ý nghĩa.
10 giờ 48 phút đêm. Đầu Bành Văn Siêu đã ngừng run rẩy, nhưng mắt trái của hắn bắt đầu chảy ra một vệt máu tươi quỷ dị. Hành khách xung quanh bàn tán ồn ào, nhưng không một ai dám lại gần, ngược lại tất cả đều không ngừng dạt sang phía bên kia của toa tàu.
Có một hành khách lén nhìn một cái, phát hiện kẻ nghiện đang co quắp ngồi dưới đất, con mắt trái chảy máu của hắn dường như đang nhìn về một hướng... Vị hành khách này liền nhìn theo hướng Bành Văn Siêu đang chăm chú, phát hiện đó là vị trí cửa sổ thứ hai từ cuối toa tàu điện ngầm. Một cửa sổ rất bình thường, bên ngoài là đường hầm tối đen, trên loa phát thanh của tàu điện ngầm không ngừng thông báo: "Tàu điện ngầm sắp đến ga Hải Tâm Sa."
Vị hành khách này lén lút liếc nhìn qua ô cửa sổ kia... Qua tấm kính cửa sổ, loáng thoáng có thể nhìn thấy cảnh tượng phản chiếu bên trong toa tàu điện ngầm... Khi nhìn thấy những điều này, vị hành khách này đột nhiên căng thẳng thần kinh! Nỗi sợ hãi mãnh liệt lập tức trỗi dậy trong lòng hắn!
Vị hành khách này lập tức nhắm mắt lại! Thế nhưng, ngay khoảnh khắc trước khi hắn nhắm mắt, một khuôn mặt trắng bệch quỷ dị, không rõ nam hay nữ, đột nhiên xuất hiện trên tấm kính cửa sổ toa xe, nở nụ cười nhếch mép với hắn...
...
"Á!" Trong một toa tàu khác, đột nhiên truyền đến một tiếng thét thất thanh đầy kinh hãi! Các hành khách ào ào nhìn theo hướng tiếng thét. Chỉ thấy có một hành khách đột nhiên ngã lăn ra đất, toàn thân run rẩy, sùi bọt mép, đã mất đi ý thức.
Bành Văn Siêu rất khó hình dung cảm giác của mình trước khi chết. Miệng hắn há hốc, không ngừng nói gì đó vào chiếc điện thoại di động đang trong trạng thái nghe máy. Người sắp chết thì lời nói cũng thiện lương. Nhưng Bành Văn Siêu hoàn toàn không phù hợp với quy tắc này, gần kề cái chết mà vẫn không ngừng thanh minh cho bản thân.
Ở đầu dây bên kia, Lâm Mặc chỉ có thể mơ hồ nghe được: "Tôi chỉ là có được thân thể của cô...", "Trước kia tôi cũng từng thích cô...", "Lúc đó tôi không hề bắt cá hai tay..." Những lời nói lung tung dường như chẳng hề liên quan đến sự kiện. Dường như, hắn và hung thủ gây án từng có khúc mắc tình cảm gì đó? Cũng khá thú vị đấy chứ...
Lâm Mặc vừa nghe qua vài lần trò chuyện của Bành Văn Siêu, dựa vào ngữ điệu, hơi thở và cách dùng từ của hắn, có thể phán đoán Bành Văn Siêu là một người tràn đầy dục vọng đối với phụ nữ, có thể nói vì những chuyện liên quan đến nửa thân dưới mà bất chấp mọi hoàn cảnh.
Vào lúc này, Lâm Mặc đột nhiên ý thức được. Trong số tất cả bảy người bọn họ, dường như đều đã trải qua một sự việc gì đó trong thời cấp ba. Vậy thì, chuyện này, liệu có phải là trọng tâm của nhiệm vụ vận chuyển lần này không? Rốt cuộc, chuyện đó là chuyện gì?
Trương Hinh Ngọc giữ mồm miệng rất kín, không tiết lộ chút manh mối nào. Làm thế nào để đột phá đây? Lâm Mặc rơi vào suy tư.
Từng câu chữ trong bản dịch này đều được chắt lọc riêng cho truyen.free.