Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Có Một Cái Lưỡng Giới Ấn - Chương 129: Bận rộn đầu năm một

Vào giờ Thân, Liễu phu nhân buộc phải đi chuẩn bị cơm tối, Hồ mẫu đương nhiên cũng theo vào giúp, thế là cuộc mạt chược đành phải giải tán.

Liễu lão trượng vẫn còn chưa thỏa mãn, ông thở ra một hơi, bưng ấm trà tử sa nhỏ xíu, thảnh thơi dạo bước trong sân.

Hồ Chu thì không hề nhàn rỗi chút nào, lập tức bày ra tư thế ngay trong sân, từng quyền từng cước, các động tác của Vác Núi Mười Tám Thức cực kỳ tiêu chuẩn.

Liễu Thanh Thuyên nhàm chán, lúc thì chạy vào bếp ngó nghiêng món gà hầm đang chảy nước miếng, lúc lại ra xem Lục Chinh cùng Liễu Thanh Nghiên đánh cờ, lúc thì lại chạy tới chạy lui, chẳng thể ngồi yên.

Đương nhiên, Liễu Thanh Thuyên không ngừng bước chân, miệng cũng không ngừng nghỉ. Kẹo sữa, kẹo giòn, ô mai, từng viên từng viên cứ thế trôi tuột vào bụng nàng.

"Ăn ít thôi, thật sự không tốt cho răng đâu, sẽ bị sâu răng đấy." Lục Chinh nhắc nhở, "Nhất định phải nhớ đánh răng thật kỹ, nếu không sau này đầy miệng răng sâu thì không gả đi được đâu."

Liễu Thanh Thuyên nhe răng một cái, lộ ra hàm răng trắng muốt, "Răng ta sẽ không bị sâu đâu, sâu vừa xuất hiện, ta đã nghiền nát nó rồi."

Liễu Thanh Nghiên khẽ gõ Liễu Thanh Thuyên một cái, "Nói gì mê sảng thế, là do em đánh răng nghiêm túc thôi."

"Hì hì!"

Liễu Thanh Thuyên cười hì hì một tiếng, từ một ống trúc khác lấy ra một khối vuông nhỏ màu nâu, ghé mũi ngửi ngửi.

"Tỷ... Lục đại ca, cái này chính là cái thứ gì mà huynh nói ấy nhỉ, sô cô la, ân, cái tên nghe là lạ, mùi cũng quái lạ, có thật sự ngon không?"

"Ăn một cái chẳng phải sẽ biết sao?"

Liễu Thanh Thuyên chớp mắt mấy cái, nửa tin nửa ngờ nắm khối vuông nhỏ trên tay đưa vào miệng. Ngon quá đi mất! Trên thế giới làm sao lại có món quà vặt ngon đến thế này!

"Tỷ tỷ, tỷ cũng ăn đi!" Liễu Thanh Thuyên đưa một khối sô cô la đến miệng Liễu Thanh Nghiên.

"Ừm, ngọt quá!" Liễu Thanh Nghiên cũng mắt sáng rực.

Con gái mà, làm sao có thể cưỡng lại được cám dỗ của sô cô la chứ?

"Cho ta thêm một cái đi mà ~"

Liễu Thanh Thuyên tiếc hùi hụi đưa thêm cho Liễu Thanh Nghiên một cái, sau đó quả quyết xách ống trúc chạy biến, "Con đi cho mẫu thân và Hồ phu nhân nếm thử đây."

Lục Chinh cùng Liễu Thanh Nghiên liếc nhau, rồi nhìn nhau cười đầy ẩn ý.

...

Bữa cơm tất niên, Liễu phu nhân chuẩn bị món gà kho tàu, thịt dê hầm nấm, cải trắng xào, củ cải muối và bánh bao nhân thịt to.

Phải nói rằng, đối với người dân Đồng Lâm huyện, mâm cơm này đã vô cùng thịnh soạn, nhưng so với thời hiện đại, đây cũng chỉ là tiêu chuẩn của một bữa cơm vùng nông thôn miền Trung mà thôi.

Chẳng khác biệt là bao, chỉ là nguyên liệu quá ít ỏi mà thôi.

Sự thật hiển hiện rõ ràng, dù có nguyên nhân từ kỹ thuật tiên tiến, nhưng Lục Chinh vẫn muốn một lần nữa ca ngợi "công trình giỏ rau".

Chờ một chút đi, chờ mạnh hơn một chút nữa, trước tiên có thể nâng cao chất lượng bữa ăn một chút.

Để Liễu Thanh Nghiên bồi bổ thêm rau củ quả vitamin, nhìn xem khuôn mặt nhỏ của con gái nhà người ta trắng đến phát sáng, trông chẳng chút khỏe mạnh nào.

Lục Chinh một bên suy nghĩ lung tung, một bên cạn chén cùng Liễu lão trượng, một bên ăn đồ ăn và thịt mà Liễu Thanh Nghiên gắp vào chén cho hắn.

Một bữa cơm dùng bữa hơn nửa canh giờ, mọi người lúc này mới ăn uống no nê, rồi bảo hai vị lão bộc thu dọn bàn ăn và bát đũa.

Chuyển sang sương phòng, Liễu lão trượng đốt chậu than, Lục Chinh dời cái bàn vào, cuộc đại chiến mạt chược lại tiếp tục.

Lúc này là Liễu Thanh Nghiên ngồi vào bàn, sau đó Lục Chinh lại cầm cờ vây, dạy cho Liễu Thanh Thuyên một cách chơi mới, cờ ca rô!

Cách chơi cờ vây kiểu này khác biệt, khiến Liễu Thanh Thuyên như thể phát hiện ra một châu lục mới, kéo Lục Chinh chơi quên cả trời đất.

Chỉ có Liễu Thanh Nghiên tựa hồ cảm thấy có chút bi thương khi cờ vây bị "biến tướng" đến mức này, nàng cứ nhìn Lục Chinh và muội muội, cùng bàn cờ đen trắng xen kẽ kia, với vẻ mặt đau lòng.

Ánh nến chập chờn, ngoài cửa sổ tiếng gió rít gào. Tiếng va chạm không ngừng, trong phòng ồn ào náo nhiệt.

Lần đầu trải nghiệm sự mê hoặc của quốc túy, những đêm dài dằng dặc thức trắng đã qua, dường như cũng trôi qua thật nhanh.

Dùng điểm tâm, uống trà, trời rất nhanh đã sáng hẳn.

"Năm mới đến rồi!" Liễu Thanh Thuyên vỗ tay cười nói.

Lục Chinh buông con cờ trong tay, nhìn ra ngoài cửa sổ một chút, rồi tự nhủ mình ở hiện đại còn chưa từng thức đêm đón giao thừa, vậy mà khi đến Đại Cảnh triều lại trải qua một đêm giao thừa truyền thống.

"Lục lang, Tân xuân cát tường!" Liễu Thanh Nghiên đứng dậy vươn vai, khuôn mặt ngọc ngà mỉm cười, nhẹ nhàng hành lễ.

"Tân xuân cát tường!" Lục Chinh đứng dậy, chắp tay cúi đầu với Liễu lão trượng phu phụ.

"Tân xuân cát!" Mọi người lẫn nhau chúc mừng.

...

Cả ba nhà đều không có thân thích cần thăm hỏi, cho nên mùng một đầu năm, mọi người vẫn ở lại nhà họ Liễu ăn trưa, lúc này mới tản ra.

Liễu Thanh Thuyên ngáp một cái, đã không chịu nổi nữa rồi.

"Các dịch vụ xe ngựa đều đóng cửa hết rồi, xem ra muốn đi bãi hoa đào, chỉ đành chờ đến ngày mai thôi." Lục Chinh bất đắc dĩ nói.

Liễu Thanh Nghiên khẽ cười nói, "Vậy thì ngày mai lại đi vậy, chắc hẳn Thẩm tỷ tỷ cũng sẽ hiểu thôi."

"Thức suốt cả đêm rồi, mau về ngủ bù đi thôi." Lục Chinh nói.

Mẹ con Hồ Chu đã rời đi, Liễu Thanh Nghiên đưa Lục Chinh ra đến cửa chính, trong tay còn cầm một bao quần áo.

"Đây là..."

Liễu Thanh Nghiên có chút ngượng ngùng, "Thiếp cũng không có tài cán gì, nên đã may cho chàng một chiếc áo xuân, chàng về thử xem có vừa người không."

"Nàng may, nhất định sẽ vừa vặn."

Liễu Thanh Nghiên đỏ mặt, quay đầu nhìn quanh một chút, thấy xung quanh không có ai, thế là nhón chân lên, hôn nhẹ lên má Lục Chinh một cái, rồi đỏ mặt, vội vàng chạy về nhà.

...

Lục Chinh về nhà, sau khi xuyên qua hai lần, lại mang theo một chiếc hộp nhỏ trở về cổ đại.

Đây là món quà hắn chuẩn bị cho Thẩm Doanh, được đặt làm riêng ở tiệm vàng hiện đại: một chiếc trâm cài hoa đào rụng tua rua, phía trên tạo hình hai mươi tám đóa hoa đào với kích thước và hình dáng khác nhau.

"Lục lang ~"

"Tân xuân cát tường!" Lục Chinh ôm Thẩm Doanh đang nhảy bổ vào người mình xoay một vòng, sau đó đặt nàng xuống, lấy ra chiếc trâm hoa đào.

"Thật xinh đẹp!" Thẩm Doanh vui mừng tiếp nhận, sau đó lập tức thay vật trang sức trên đầu.

"Xem có đẹp không?" Thẩm Doanh duyên dáng quay người trước mặt Lục Chinh, mong đợi hỏi.

Lục Chinh lập tức gật đầu, "Đẹp lắm!"

Thẩm Doanh kéo Lục Chinh, rồi dẫn hắn đi vào trong trang, "Em cũng có quà muốn tặng cho chàng."

"Cái gì vậy?"

Rất nhanh, Thẩm Doanh liền lôi kéo L���c Chinh vào phòng ngủ ở hậu viện, đi tới trước bàn trang điểm.

"Làm gì thế, trang điểm cho ta à?"

Chưa kịp hỏi dứt lời, Thẩm Doanh đã quay người, trên tay còn cầm một thanh quạt xếp.

Thẩm Doanh như hiến bảo vật đưa cho Lục Chinh, "Lục lang xem này."

"Đây là..."

Lục Chinh tiếp nhận cây quạt, chỉ cảm thấy khi cầm vào tay vừa ôn nhuận, vừa mịn màng óng ả.

Giơ lên nhìn kỹ, nan quạt làm bằng bạch ngọc, trên cạnh chạm khắc vân mây, như thể đang bay lượn.

"Cạch!" Quạt xếp mở ra.

Một mặt vẽ những áng mây trắng ung dung trôi ngang, một mặt vẽ khói hương lượn lờ bay ngược lên.

Chân khí trong cơ thể Lục Chinh khẽ chuyển động, liền tràn vào quạt xếp, không hề vướng víu chút nào.

"Đây là... Pháp khí ư?"

Thẩm Doanh cười gật đầu, "Em đã dùng hương hỏa khí tẩy luyện rồi, chàng lại dùng chân khí uẩn dưỡng một thời gian, dùng nó mà thi triển chú pháp, uy lực sẽ tăng gấp bội."

Lục Chinh mắt lóe sáng, "Đồ tốt!"

"Nếu công tử không đưa khối ngọc bội kia cho Thành Hoàng, thì bây giờ chàng đã có hai kiện pháp khí rồi." Thẩm Doanh vẫn còn chút không cam lòng.

"Ha ha ha! Ta còn từ chỗ Tân lão ca mà có được «Hổ Bào Đao» đấy, vả lại không có lợi ích gì, người ta sao có thể kịp thời chú ý đến bên này chứ?"

"Cũng phải." Thẩm Doanh lắc đầu cười khẽ.

Nói đến đây, đôi mắt đào hoa của Thẩm Doanh long lanh nước, nàng kéo Lục Chinh, thân thể nhẹ nhàng xoay chuyển, liền đến cạnh giường.

"Công tử ~"

Phiên bản văn bản này đã được biên tập cẩn thận bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free