(Đã dịch) Ta Có Một Cái Lưỡng Giới Ấn - Chương 167: Tin phục hai cái Nhật Quốc ma thuật sư
Matsuno Yoko nghe vậy sững sờ, ánh mắt dao động, nhẹ nhàng mím môi một cái.
Mặc dù giá cả chưa được nói rõ, những điều kiện khác cũng chưa được đề cập cụ thể, cô ấy cũng không mong đối phương đồng ý ngay lập tức. Thế nhưng, dù không hài lòng về giá cả, cũng có thể tiếp tục thương lượng, chứ không đến mức từ chối thẳng thừng như vậy.
Đúng là một thiếu gia thiếu kinh nghiệm!
Matsuno Yoko thầm mắng một tiếng, chỉ đành tiếp tục dùng lời ngon tiếng ngọt, ánh mắt lúng liếng đưa tình: "Lục tang đừng vội từ chối, Yoko thực sự rất có thành ý, chúng ta có thể thương lượng thêm mà."
Lục Chinh không còn hứng thú tiếp tục đùa giỡn, chỉ lắc đầu: "Không bán là không bán. Ăn cơm đi, nếm thử đồ ăn vùng Tây Bắc Hoa Quốc, có một hương vị rất riêng đấy."
Matsuno Yoko cắn nhẹ môi dưới, rồi kẹp một miếng thịt bò nạm đưa vào miệng. Hương vị cà chua và nước thịt bò tan chảy, khiến cô khẽ ngân nga một tiếng đầy thỏa mãn: "Thật sự rất ngon!"
Sau đó, cô lại hỏi: "Yoko hiểu ý của Lục tang. Vậy không biết Lục tang có thể biểu diễn trực tiếp một chút không?"
Lục Chinh khẽ cười nhạt một tiếng: "Trực tiếp hay trong video thì cũng không khác gì đâu. Các vị cứ nghiên cứu kỹ lại đoạn video đó đi."
Lâm Uyển khẽ cười thầm. Dùng chân khí võ đạo thi triển một loại thủ pháp tương tự Cầm Long thủ, thì làm sao có thể nghiên cứu ra được cái gì từ video chứ?
"Hừ ——"
Yamada Hikoichi nhếch mép cười khẩy, rốt cuộc không nhịn được: "Là anh chưa chuẩn bị đủ đạo cụ chuyên dụng, hay sợ rằng biểu diễn trước mặt chúng tôi sẽ bị lộ mánh khóe? Hoặc là..."
"Cái ma thuật đó, chỉ có thể biểu diễn trong video thôi sao?" Yamada Hikoichi liếc nhìn Hà Phi Tường, rồi lại nhìn về phía Lục Chinh: "Thực ra Lục tang cũng chẳng có bản lĩnh này, phải không?"
Chậc chậc, phép khích tướng ư? Đáng tiếc là đối với tôi thì...
"Rắc!"
Một tiếng "rắc" nhỏ vang lên, động tác gắp thức ăn của Lâm Uyển khựng lại giữa không trung. Đôi đũa trong tay cô ấy bị những ngón tay siết chặt, trực tiếp bẻ gãy.
"Ừm?!" Yamada Hikoichi mắt trợn tròn.
"Ừng ực." Hà Phi Tường nuốt nước miếng một cái.
"Thật ngại quá, thất lễ rồi." Lâm Uyển thản nhiên nói.
"Bạn gái tôi gần đây luyện võ có tiến bộ vượt bậc, nhất thời không kiểm soát được lực tay." Lục Chinh chớp mắt mấy cái, khẽ cười một tiếng, rồi quay đầu chào hỏi phục vụ viên cách đó không xa: "Phục vụ viên, làm ơn mang thêm cho chúng tôi một đôi đũa. Đôi đũa này chúng tôi sẽ bồi thường."
"Không cần, không có quan hệ."
Phục vụ viên đến gần, mang đến một đôi đũa khác, cũng không tỏ vẻ ngạc nhiên lắm. Cô ấy vừa rồi không để ý đến phía này, thầm nghĩ dù sao cũng chỉ là một đôi đũa, dùng hai tay bẻ gãy cũng là chuyện thường tình. Cô còn tưởng khách hàng đang đùa giỡn.
Lâm Uyển liếc nhìn Matsuno Yoko một cái với vẻ lạnh nhạt. Matsuno Yoko giật nảy mình, lập tức ngồi thẳng người, nụ cười đoan trang, ngọt ngào, ánh mắt trở nên trong trẻo.
Yamada Hikoichi và Matsuno Yoko liếc nhìn nhau, trong mắt cả hai đều ẩn chứa sự nghi hoặc.
Vừa rồi họ không để ý đến Lâm Uyển, không để ý xem cô ấy có đổi một đôi đũa đạo cụ hay không. Thế nhưng, theo lý mà nói, đi ăn một bữa cơm thì làm gì đến nỗi còn chuẩn bị đạo cụ chứ? Nhưng nếu không phải... thì lực tay này phải lớn đến mức nào chứ...
Hai người ánh mắt đồng cảm nhìn Lục Chinh một cái, thầm nghĩ chẳng trách vừa rồi Lục Chinh hoàn toàn không động lòng trước sự quyến rũ của Matsuno Yoko.
Matsuno Yoko thầm nghĩ mình có chút vội vàng rồi, đã không để Lâm Uyển vào mắt, còn tưởng đối phương chỉ là một cô nàng bình hoa ngốc nghếch. Nào ngờ, cô ta lại là một con khủng long bạo chúa.
Yamada Hikoichi tặc lưỡi một cái, cũng không lên tiếng nữa.
Lục Chinh lắc đầu, từ trên bàn lại lấy thêm một miếng sườn cừu, vừa ăn vừa gõ bàn một cái, ôn tồn bảo: "Ăn gần xong rồi, tôi nói hai câu nhé."
"Ừm?" Hà Phi Tường mắt sáng rực. Yamada Hikoichi và Matsuno Yoko cũng tập trung ánh mắt vào người Lục Chinh.
"Lần trước ở công viên Disneyland, tôi tình cờ gặp Phi Tường. Chỉ là nhất thời hứng thú mà làm chơi, không ngờ đoạn video lại nổi lên chút tiếng tăm, còn làm phiền đến hai vị."
Lục Chinh nói: "Nói thật, tôi không coi ma thuật là nghề nghiệp, cũng không có ý định bán bí quyết ma thuật gì cả. Nếu các vị là người Hoa, thật ra các vị nghĩ thế nào cũng không đáng kể, bởi vì tôi cũng chẳng mất đi miếng thịt nào."
Yamada Hikoichi nhíu mày: "Nhưng chúng tôi là người Nhật Bản."
Lục Chinh gật đầu: "Nếu tôi không biểu diễn một chút, chẳng phải sẽ khiến anh coi thường sao? Chỉ với những lời anh vừa nói, nếu cứ công khai tuyên truyền ra bên ngoài, tôi thì không sao, nhưng Phi Tường chẳng phải là có lòng tốt mà làm chuyện dở, còn tự chuốc lấy phiền phức vào thân sao?"
"Lục ca tôi không sao..." Hà Phi Tường vội vàng nói.
Lục Chinh phẩy tay, nhìn về phía Yamada Hikoichi: "Anh không phải muốn xem ma thuật của tôi sao?"
"Ha i!" Yamada Hikoichi gật đầu.
Lục Chinh ngón tay nhẹ nhàng quét qua, một miếng sườn cừu liền từ trên bàn bay đến đĩa của Yamada Hikoichi.
"Không thể nào!!!" Yamada Hikoichi kinh hô lên một tiếng.
"Hontōdesu ka!!!" Matsuno Yoko ngả người về phía sau, mắt mở to.
Hà Phi Tường trợn mắt hốc mồm: "Cái này mẹ nó tuyệt đối không phải ma thuật!"
Lục Chinh nhún vai, đứng đắn nói: "Không phải ma thuật thì là gì? Chỉ là những cơ quan kỹ xảo bên trong là bí kíp độc môn của tôi, các vị không nhìn ra được mà thôi."
Yamada Hikoichi mắt sáng rực, lập tức cầm miếng sườn cừu trước mặt lên, lật qua lật lại, cẩn thận tìm kiếm.
Matsuno Yoko ánh mắt lóe lên, trầm ngâm một lát, nhẹ giọng hỏi: "Vừa rồi Lục tang cũng cầm một miếng sư��n cừu, chẳng lẽ là lúc ngài cầm miếng sườn cừu đó, đã động tay động chân vào nó sao?"
Lục Chinh khóe miệng khẽ nhếch, với vẻ mặt hài lòng: "Không sai, tiểu thư Yoko quan sát rất cẩn thận đấy chứ."
Matsuno Yoko cẩn trọng nhìn Lâm Uyển một cái, phát hiện Lâm Uyển đang cúi đầu, cánh tay và bờ vai khẽ động đậy, tựa hồ đang lục lọi gì đó trong chiếc túi nhỏ đặt trên đầu gối. Thế là, cô liếc Lục Chinh một cái đầy quyến rũ: "Lục tang quá lời, nhưng lúc đó chúng tôi hoàn toàn không phát hiện ra gì cả."
Yamada Hikoichi ngẩng đầu lên: "Cái gì cũng không có?"
Lục Chinh gật đầu: "Đương nhiên rồi, bằng không thì làm sao mà thành công được?"
Yamada Hikoichi gật đầu, vẻ mặt buồn bã. May mà mình còn dùng phép khích tướng với người ta, kết quả người ta đúng là thực hiện một màn ma thuật ngay trước mặt mình, vậy mà mình vẫn hoàn toàn không nhìn ra được gì.
Nếu ngay cả mình còn không nhìn ra, thì trên thế giới này, những người có thể nhìn ra được cũng không nhiều. Chỉ với tài năng này, Lục Chinh được xưng là một bậc thầy ma thu���t, cũng chẳng có gì quá đáng.
Yamada Hikoichi và Matsuno Yoko trước đó tuy biết ma thuật này không tệ, đã nghĩ mua lại bí quyết này để thêm vào danh mục biểu diễn của mình một tiết mục mới.
Nhưng khi người ta biểu diễn trực tiếp, hai người mới biết ma thuật này lại lợi hại đến thế. Dù ngay trước mắt họ, vậy mà vẫn hoàn toàn không nhìn ra.
...
Giới ma thuật cũng giống như giới võ thuật, kẻ mạnh được tôn trọng.
Yamada Hikoichi đứng dậy, đứng thẳng người, cúi đầu lạy Lục Chinh: "Lục tang, thật xin lỗi, vừa rồi là tôi thất lễ. Tôi xin lỗi ngài. Ngài là một bậc thầy ma thuật vô cùng lợi hại!"
Matsuno Yoko mắt sáng rực: "Lục tang, ngài thật sự không định trở thành một nhà ảo thuật chuyên nghiệp sao? Chỉ với ngoại hình và khả năng ma thuật độc đáo vừa rồi của ngài, ngài nhất định có thể trở thành một nhà ảo thuật nổi tiếng!"
Yamada Hikoichi gật đầu: "Nếu Lục tang nguyện ý, tôi sẵn lòng giới thiệu thầy tôi là ông Shido Hajita cho ngài. Với tài năng biểu diễn và thiên phú ma thuật của Lục tang, ngài chắc chắn có thể nhanh chóng vươn ra sân khấu quốc tế."
Nội dung văn bản này thuộc bản quyền của truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được phép.