(Đã dịch) Ta Có Một Cái Lưỡng Giới Ấn - Chương 166: Mua ma thuật
"Lục ca, thật trùng hợp, hai người cũng đến đây ăn cơm sao?" Hà Phi Tường cười gượng nói.
"Ừm, quen thuộc, nơi này rất tốt." Lục Chinh gật đầu. Hắn thì lại khá thoải mái, vả lại, hắn có gì mà phải lúng túng chứ?
"Hà tang nói Lục tiên sinh hôm nay có việc?" Người trẻ tuổi bên cạnh hắn lên tiếng, mặc dù ngữ điệu tiếng Hoa hơi sứt sẹo, nhưng vẫn khá trôi chảy.
Lục Chinh nhìn về phía người này, anh ta mặc một bộ âu phục thường ngày, phong thái thời thượng, tướng mạo tuấn tú. Đôi mắt cáo nhìn Lục Chinh, trên mặt cười như không cười, giọng điệu tuy thành khẩn, nhưng rõ ràng mang ý tra hỏi.
"Đúng vậy, có việc." Lục Chinh gật đầu, "Đi cùng bạn gái ăn cơm."
...
Người trẻ tuổi kia xem ra đã nhận thấy, Lục Chinh căn bản không hề quan tâm đến mình.
Ngược lại, cô gái kia từ từ đưa tay ra, "Matsuno Yoko, tôi cũng là một ma thuật sư, Lục tiên sinh, ngài khỏe!"
Vậy mà cũng là một câu tiếng Hoa lưu loát.
"Chào cô." Lục Chinh nắm tay Matsuno Yoko, khi buông tay, hắn nhận thấy ngón tay thon dài của đối phương khẽ cào nhẹ vào lòng bàn tay mình.
"Lục tiên sinh thật sự rất lợi hại, màn ảo thuật của ngài khiến Yoko ấn tượng sâu sắc. Yoko đã lén lút nghiên cứu rất lâu, cũng không thể tìm ra rốt cuộc ngài đã hoàn thành nó như thế nào." Matsuno Yoko hai mắt sáng rực, giọng điệu có chút sùng bái.
"Khách sáo rồi, chỉ là chút thủ đoạn nhỏ thôi." Lục Chinh mỉm cười bình thản nói.
Đinh!
Một tiếng 'đinh' nhỏ, cửa thang máy mở ra, đã đến tầng ba.
Lục Chinh gật đầu, kéo Lâm Uyển bước ra khỏi thang máy. Sau đó, ba người Hà Phi Tường cũng đi theo ra ngoài.
"Để tôi giới thiệu một chút, Lục ca, Lục Chinh, hai vị đã biết rồi." Hà Phi Tường nói, "Lục ca, vị này chính là nhà ảo thuật người Nhật mà trước đó tôi đã nhắc đến với ngài, Yamada Hikoichi."
Matsuno Yoko vừa rồi đã tự giới thiệu rồi, lúc này tiếp lời, "Lục tiên sinh, thật là hữu duyên. Hay là chúng ta cùng dùng bữa luôn?"
Lục Chinh nhàn nhạt cười một tiếng, cũng không lập tức từ chối, "Chúng tôi ăn không quen đồ Nhật, chuẩn bị đến tháp Yal ăn sườn dê. Nếu các vị ăn quen thì cứ cùng đi."
Yamada Hikoichi khẽ nheo mắt, đang định mở lời thì Matsuno Yoko vội cười nói, "Đã tới Hoa quốc, tự nhiên phải tùy theo chủ nhà thôi, chúng tôi cũng sẽ đi nếm thử món sườn dê đặc sản Tây Bắc."
Hà Phi Tường đứng ở một bên, lông mày khẽ nhíu lại, liếc nhìn Yamada Hikoichi, thấy đối phương cũng gật đầu chấp thuận, thế là cũng đành cười nói, "Được, vậy hôm nay chúng ta sẽ đi ăn món ăn Tây Bắc."
Ánh mắt Lục Chinh lóe lên. Nghe Hà Phi Tường kể, đối phương chính là nhà ảo thuật trẻ tuổi nổi bật của Nhật Bản, danh tiếng không hề nhỏ. Từ lần tiếp xúc vừa rồi mà nói, lòng dạ của cô ta cũng không hề đơn giản.
Nếu đã như vậy, dù mình tỏ ra lạnh nhạt như thế mà đối phương vẫn có thể kìm nén sự tức giận, chuyện này thật kỳ lạ.
Nghĩ đi nghĩ lại, chỉ có một khả năng duy nhất...
Quả nhiên, khi Lục Chinh nhìn về phía Hà Phi Tường, liền thấy đối phương cũng cau mày, ra hiệu cho mình một cái, đồng thời trao cho hắn một ánh mắt xin lỗi.
Hà Phi Tường cũng nhận ra có gì đó không ổn. Đối phương tìm Lục Chinh không đơn thuần chỉ muốn kết giao bạn bè, mà là có chuyện.
...
Bước vào nhà hàng, họ gọi món, rồi trà được phục vụ.
Trong lúc chờ đợi món ăn được mang lên, Matsuno Yoko cười mở lời, "Nghe Hà tang nói, Lục tiên sinh cũng không có hứng thú với nghề ảo thuật sư chuyên nghiệp?"
Lục Chinh gật đầu, hỏi ngược lại, "Hai người là sư huynh muội?"
Yamada Hikoichi gật đầu, kiêu ngạo nói, "Chúng tôi là đệ tử của Shido Hajita tiên sinh."
Lục Chinh khẽ mỉm cười, để tỏ vẻ lịch sự, nhưng không nói thêm gì.
Khóe miệng Yamada Hikoichi khẽ giật, liền hiểu đối phương chưa từng nghe qua tên sư phụ mình. Cũng phải thôi, Lục Chinh rõ ràng không phải người trong giới ảo thuật.
"Vậy không biết Lục tiên sinh làm nghề gì?" Matsuno Yoko cười duyên hỏi, "Sở hữu kỹ xảo ảo thuật tinh xảo như vậy, lại xem nhẹ nghề ảo thuật sư nổi tiếng như giày rách, nghề nghiệp của Lục tiên sinh chắc chắn phải tốt hơn nhiều rồi phải không?"
"Không sai, quả thực tốt hơn nhiều." Lục Chinh gật đầu, "Không có nghề nghiệp gì cả."
Hà Phi Tường xoa trán, còn Matsuno Yoko và Yamada Hikoichi thì mặt mày khó hiểu.
"Tôi không thiếu tiền, cho nên không cần thiết phải làm việc." Lục Chinh thản nhiên nói, vẻ mặt hiển nhiên.
Tê...!
Cái tên phú nhị đại đáng ghét này!
Bọn họ từ trong video nhìn Lục Chinh khí chất tuy tốt, nhưng quần áo lại bình thường, cứ nghĩ hắn chỉ là một người bình thường, không ngờ lại là một phú nhị đại kín tiếng.
Lục Chinh trông cũng chỉ ch��ng hai mươi tuổi. Sau khi tu luyện, làn da hắn trở nên tốt hơn, trông còn trẻ hơn. Nhìn dáng vẻ hiện tại của hắn, có nói hắn còn chưa tốt nghiệp đại học cũng có người tin, cho nên Matsuno Yoko và Yamada Hikoichi căn bản không nghĩ Lục Chinh là người tự kiếm tiền.
Cứ như vậy, kế hoạch lúc trước của họ có lẽ sẽ không thành công... Dù sao thì phú nhị đại cũng đâu thiếu tiền.
Bất quá, dù sao cũng cứ thử xem sao đã, biết đâu nịnh hót một chút, đối phương sẽ mềm lòng thì sao?
Thế là khí thế Yamada Hikoichi giảm đi rõ rệt, Matsuno Yoko cũng cười càng ngọt ngào hơn.
...
Phục vụ viên mang món ăn lên, mấy người vừa ăn vừa trò chuyện.
"Cái video đó, người quay phim của Hà tang rất tận tâm, ống kính luôn không rời khỏi hai người." Matsuno Yoko nói, "Cho nên chiếc vòng đồng đó luôn ở trong khung hình."
"Ừm." Lục Chinh gật đầu, "Rồi sao nữa?"
"Cho nên, trừ phi đó là một kịch bản, có Hà tang phối hợp, nếu không thì đó chỉ là một chiếc vòng đồng bình thường." Matsuno Yoko nói, "Thế nhưng Hà tang nói cho chúng tôi biết, đây không phải là m��t kịch bản, chiếc vòng đồng đó sau màn ảo thuật vẫn còn nằm trong tay anh ấy, đúng là chiếc vòng đồng của anh ấy."
"Đúng vậy." Lục Chinh gật đầu hiển nhiên.
Hà Phi Tường vẻ mặt khổ sở, 'Đại ca, đây là một chuyện rất thần kỳ, anh không cần tỏ ra đương nhiên đến mức đó được không?'
"Lục tiên sinh ngài thật sự quá lợi hại, kỹ xảo của Hà tang rất tốt, nhưng ngài lại có thể hoàn thành ảo thuật ngay trước mặt anh ấy, hoàn toàn lừa được mắt anh ấy!" Matsuno Yoko ánh mắt sáng rực nhìn chằm chằm Lục Chinh, trong ánh mắt toàn là sự sùng bái.
Lâm Uyển nheo mắt, dám ngay trước mặt mình mà ra vẻ quyến rũ, thật sự coi mình chỉ là một bình hoa bám víu phú nhị đại sao?
"Khách sáo rồi, chút thủ đoạn nhỏ thôi." Lục Chinh bình thản nói, chẳng mảy may để ý.
"Đối với ngài mà nói, có lẽ đây chỉ là một thủ đoạn nhỏ để chọc bạn gái ngài vui, nhưng còn đối với chúng tôi mà nói, đây lại là bí quyết kiếm cơm của nghề ảo thuật đấy?" Matsuno Yoko liếc nhìn Lâm Uyển, giọng nói tràn ngập sự ghen tị, "Bạn gái ngài thật hạnh phúc."
Lâm Uyển khẽ cười một tiếng, cũng không đáp lời, từ sườn dê non kéo xuống một miếng thịt, chấm chút gia vị, đưa vào miệng Lục Chinh.
Lục Chinh hớn hở đắc ý cười với Lâm Uyển. Lâm Uyển liếc xéo hắn một cái, rồi lấy đồ uống đưa cho hắn.
Ánh mắt Matsuno Yoko lóe lên, cô ta ra vẻ tùy ý thỉnh cầu, "Lục tiên sinh đã không định bước chân vào giới ảo thuật, cũng không quan tâm đến màn ảo thuật này, hay là ngài bán bí quyết ảo thuật này cho chúng tôi thì sao?"
Matsuno Yoko hai mắt long lanh nhìn về phía Lục Chinh, hai tay chắp lại đặt trước ngực, vẻ mặt vô cùng đáng thương, "Hiện tại Yoko ở giới ảo thuật vẫn chưa có chút danh tiếng nào, Lục tiên sinh ngài có thể giúp đỡ Yoko một chút được không? Có ảo thuật của Lục tiên sinh, Yoko liền có thể đứng vững gót chân rồi."
Matsuno Yoko chớp chớp mắt, nhẹ giọng nói khẽ, "Lục tiên sinh, van cầu ngài, Yoko nhất định sẽ báo đáp ngài."
Mặt Yamada Hikoichi co lại, không nói chuyện.
Hà Phi Tường chớp mắt mấy cái, liếc nhìn hai bên, một câu cũng không dám nói.
Lâm Uyển chẳng thèm để ý chút nào, cô uống một ngụm sữa chua, rồi lại lấy một xiên thịt bò, cắn một miếng, nhẹ nhàng nhai.
Lục Chinh khẽ cười một tiếng, giữa ánh mắt mong đợi của Matsuno Yoko, thốt ra hai chữ: "Không bán."
Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, được chỉnh sửa và tối ưu để mang lại trải nghiệm đọc tốt nhất.