Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Có Một Cái Lưỡng Giới Ấn - Chương 177: Cố chấp Quảng Việt

Ngày thứ hai, một trụ kình thiên!

“Ha ha, tiêu hao huyết nhục ta, mài mòn cốt tủy ta ư?” Lục Chinh cười lạnh. “Ngọc ấn! Tăng lên!”

“Uhm!”

Mấy sợi khí vận chi quang tiêu hao, huyết khí và chân khí của Lục Chinh lại tăng lên đáng kể. “Ngược lại là muốn xem ai hao mòn ai đây? Đát Kỷ có đến cũng vô dụng, ta vẫn sẽ khiến nàng phải quỳ gối!”

...

“Lục công tử, ng��ời tỉnh rồi. Mời qua bên này, rửa mặt trước đã, bữa sáng đã chuẩn bị sẵn ở tiền sảnh rồi.”

Vừa mở cửa, Lục Chinh đã thấy Hoàng Phủ Ninh đang đứng chờ trong viện. Vừa thấy Lục Chinh, y lập tức cười chào hỏi: “Quảng Việt đại sư đã thức dậy và vừa mới rời đi rồi.”

“Được, làm phiền biểu ca.” Lục Chinh gật đầu. “Biểu ca đừng khách sáo gọi ta công tử, cứ gọi Lục lang là đủ rồi.”

“Tốt tốt tốt!” Nụ cười trên mặt Hoàng Phủ Ninh càng rạng rỡ. Lục Chinh đã chủ động sửa lại cách xưng hô, y đương nhiên không tiện giữ khoảng cách nữa. “Lục lang mau đến, Lão thái quân còn muốn hỏi thêm về chuyện của tiểu di ta và Thanh Nghiên nữa.”

Lục Chinh gật đầu, rồi ra sân rửa mặt bằng chậu đồng đã chuẩn bị sẵn, sau đó đi vào tiền sảnh. Y thấy Quảng Việt đang ngồi nghiêm chỉnh trước bàn, trước mặt có đặt bữa sáng nhưng vẫn chưa động đũa.

“Đại sư vẫn chưa dùng bữa sao?” Lục Chinh kinh ngạc hỏi.

Quảng Việt lắc đầu: “Đợi đạo huynh cùng dùng bữa.”

Lục Chinh chớp mắt mấy cái. Vị này ngược l���i khá có lễ phép... trừ phi...

“Đạo huynh tĩnh tu một đêm, có phải thấy khá hơn chút, tu vi tinh tiến và tâm cảnh càng thêm thông thấu rồi không?” Quảng Việt nghiêm mặt hỏi.

“Không có.” Lục Chinh thản nhiên đáp. “Chỉ là cảm thấy ngột ngạt đến phát hoảng, không quen chút nào.”

“Vậy không sao, quen rồi sẽ ổn thôi.” Quảng Việt gật đầu nói.

Lục Chinh: ???

Không để ý tới hắn, Lục Chinh hỏi thăm Lão thái quân xong xuôi, liền chào Hoàng Phủ Nho và Hoàng Phủ Ninh cùng ngồi, sau đó trò chuyện về chuyện của Liễu gia ở Đồng Lâm huyện.

...

“Vậy nên Liễu gia ở Đồng Lâm huyện mọi chuyện đều tốt, ngài cứ yên tâm.” Lục Chinh nói. “Bây giờ Lãnh Kiên đã chết, sau này chúng ta cũng có thể thường xuyên qua lại hơn. Mặt khác, nếu mọi người có ý, cũng có thể dọn đến Đồng Lâm huyện ở.”

Lão thái quân lắc đầu: “Thôi thì cứ như vậy đi, cố thổ khó rời, đã ở quen rồi. Huống hồ không có Lãnh Kiên, bây giờ quanh Vạn Phúc huyện cũng chẳng có mấy ai dám bắt nạt đến đầu chúng ta.”

Lục Chinh gật đầu. Lão thái quân tuổi đã cao, tinh khí suy yếu, tam bảo mất cân bằng, khó mà chịu đựng lâu được. Tuy nhiên, đạo hạnh của Hoàng Phủ Nho vẫn được, ít nhất còn mạnh hơn tên yêu quái hoàng tinh kia. Lại thêm nhà họ Hoàng Phủ đông người, cùng nhau tiến lên cũng rất có uy hiếp.

“Vậy được, sau khi ta trở về, sẽ bảo Ninh biểu huynh về trước.” Lục Chinh nói.

...

Ăn xong điểm tâm, Lục Chinh không nán lại lâu, cáo từ rời đi.

Sau đó Quảng Việt cũng theo ra ngoài, hai người một trước một sau rời khỏi trang viên Hoàng Phủ gia. Họ đi qua vùng núi ngoại ô, ra đến quan đạo, rồi đi nhanh một mạch, rất nhanh đã đến một chỗ rẽ.

“Ta chuẩn bị về nhà rồi, đại sư định đi đâu?” Lục Chinh chắp tay hỏi, ý muốn chia tay ở đây.

Quảng Việt lắc đầu: “Bần tăng một đường du hóa, đi đến đâu thì đến, đi đâu thì đi, không có chỗ ở cố định, hoàn toàn tùy tâm mà động.”

Lục Chinh tròn mắt nhìn. Ý gì đây?

Quảng Việt lại khuyên nhủ: “Đạo huynh tuổi trẻ, thiên phú dị bẩm, đạo hạnh cao thâm, chính là phúc phận Trời ban. Vẫn nên chuyên tâm tu đạo, chớ có lưu luyến nữ sắc, bận tâm những chuyện vặt vãnh.”

“Ta biết, đa tạ đại sư khuyến cáo. Ta sẽ cân nhắc.” Lục Chinh gật đầu, chắp tay từ biệt. “Vậy tại hạ xin cáo từ, hẹn gặp lại đại sư!”

...

“Đại sư?”

Lục Chinh ngạc nhiên quay đầu lại, liền thấy Quảng Việt đang bước đi như bay, theo sát phía sau mình.

“A Di Đà Phật!”

Quảng Việt miệng niệm Phật hiệu, gật đầu mỉm cười với Lục Chinh: “Bần tăng một đường du hóa, nay lại có duyên cùng đạo huynh, xin được đồng hành một đoạn đường.”

Lục Chinh: ???

“Đạo huynh, người và hồ nữ kia quen biết ở phàm tục, không rõ lai lịch của nhau mà tình cảm lại nảy sinh. Bần tăng biết rằng khuyên can thẳng thừng như vậy cũng chẳng có tác dụng.” Quảng Việt nói, ánh mắt lộ vẻ thấu hiểu.

“Vậy ngươi...”

“Đạo huynh, chúng ta trên đường chẳng có việc gì. Chi bằng bần tăng kể cho người nghe vài câu Phật pháp được không?” Quảng Việt nói xong, không đợi Lục Chinh từ ch���i, liền trực tiếp bắt đầu niệm: “Quán Tự Tại Bồ Tát, hành thâm Bát Nhã Ba La Mật Đa, chiếu kiến ngũ uẩn giai không, độ nhất thiết khổ ách...”

“Ta mẹ nó!”

“Ngươi đây là muốn độ hóa ta sao?”

“Đại sư, ta tu đạo, không có hứng thú với kinh Phật...” Lục Chinh cằn nhằn. “Ngài cứ niệm thế này, ta chỉ muốn ngủ thôi...”

Lời vừa dứt, Lục Chinh liền tăng tốc bỏ chạy thục mạng.

“Đạo huynh, đạo hạnh của người bây giờ còn nông cạn. Dù tu vi sâu, tâm cảnh chưa đủ, người vẫn còn chấp mê vào tình cảm phàm tục.” Quảng Việt khuyên nhủ. “Đợi khi tâm cảnh của người dần sâu, hiểu được sự uyên bác của trời đất, thì tình yêu nhỏ bé của bản thân chẳng qua chỉ là mây khói thoáng qua.”

“Kết thúc lúc này, đối với người và nàng đều tốt. Bằng không mà nói, đến lúc đó người tự thân lĩnh ngộ, nhưng hai người lại nhập tình quá sâu, rất dễ sinh ra tâm ma, ngược lại gây hại cực lớn. Đạo huynh, đây là bần tăng muốn tốt cho người.”

“Đó cũng là con đường ta tự lựa chọn.” Lục Chinh đáp.

“Đạo huynh hà tất phải chấp mê?” Quảng Việt lắc đầu. “Thôi được, vậy bần tăng lùi thêm một bước. Đạo huynh không ngại cùng bần tăng kết bạn, du ngoạn thiên hạ. Nếu ba năm sau đạo huynh vẫn không quên tình cũ, thì lúc đó cũng chưa muộn.”

Lục Chinh: ???

“Ta mẹ nó!”

“Đây chính là ngài nói ‘lùi thêm một bước’ đó sao?”

“Đại sư đừng nói nữa, tại hạ không muốn cùng ngài kết bạn du ngoạn thiên hạ đâu.” Lục Chinh cắn răng nói.

“A Di Đà Phật!” Quảng Việt miệng niệm Phật hiệu, sau đó liền thấy Lục Chinh rẽ vào một con đường nhỏ chạy đi.

“Ừm?” Hai mắt Quảng Việt lóe lên thần quang, y thấy thân ảnh Lục Chinh biến mất, nhưng chân thân của Lục Chinh vẫn đang tiếp tục đi trên quan đạo.

“Đạo huynh, nếu hôm qua người không thi triển huyễn thuật, e rằng hôm nay bần tăng đã trúng chiêu thật rồi.” Quảng Việt lại đuổi theo. “Đạo huynh, người bây giờ cũng có trăm năm tu vi, hà tất phải quẩn quanh ở một huyện nhỏ? Chi bằng cùng bần tăng kết bạn, cùng nhau du ngoạn, để mở mang tầm mắt không phải tốt hơn sao?”

“Đại sư, ngài cứ tiếp tục như vậy, ta sẽ ra tay đấy!”

“Đạo huynh, bần tăng chỉ là không muốn để bậc nhân kiệt như đạo huynh sa ngã mà thôi.” Quảng Việt nói. “Chúng ta luận bàn một chút cũng tốt, sau này kết bạn đồng hành, khi hợp sức trừ yêu cũng thuận lợi hơn nhiều.”

“Ai mẹ nó thèm kết bạn đồng hành với ngươi chứ!”

Lục Chinh thực sự không kềm được nữa, xoay người tung một quyền, chính là chiêu đầu tiên của «Vác Núi Mười Tám Thức»: Khom bước xung quyền!

“Đạo huynh lại còn đạo võ song tu!” Quảng Việt vừa mừng vừa sợ, cũng vung quyền đáp trả.

Lục Chinh lùi bước, thân hình né tránh, sau đó tay trái liên tục điểm hai ngón tay vào dưới xương sườn, từng luồng vân khí màu trắng liền quấn lấy Quảng Việt.

“A Di Đà Phật!”

Quảng Việt khẽ chuyển gậy gỗ trong tay, liền đánh tan đám vân khí màu trắng. Đồng thời, mắt y sáng rực, vung chưởng đánh tới. Trên lòng bàn tay y, phù văn chữ “Vạn” lóe lên kim quang, mang theo sức mạnh trấn nhiếp thần hồn, áp thẳng về phía Lục Chinh.

“Đến hay lắm!”

Lục Chinh vận chuyển «Cửu Thiên Kim Khuyết Động Chân Hóa Thần Pháp», một tay thi triển Kim Hoa Chú, tay còn lại vận khởi huyết khí, thi triển Đam Sơn Quyền.

Lục Chinh đứng vững không nhúc nhích, còn Quảng Việt thì lùi lại ba bước.

Bản dịch này được tạo ra dưới sự bảo hộ của truyen.free, với mong muốn lan tỏa những câu chuyện hay đến độc giả.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free