Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Có Một Cái Lưỡng Giới Ấn - Chương 248: Hai người muốn mười đạo đồ ăn

"Lục lang, ngươi thật là hư!"

"Hắc hắc, ai bảo nàng không có mắt nhìn người chứ, vậy ta cho nàng nếm chút mùi đời vậy."

"Hì hì!" Thẩm Doanh cười tủm tỉm, tâm trạng hiển nhiên rất tốt. "Bất quá ta thấy Kỷ Tử Chân kia đã không còn trong trắng, đoán chừng là không cưỡng lại nổi Hồ Thải Nương rồi."

"Vậy thì cứ mặc kệ đi," Lục Chinh nhún nhún vai, "hy vọng Hồ Thải Nương đừng thải bổ quá mức."

Đó dù sao cũng là một yêu tinh có pháp lực, cho dù không dùng phép thuật, người thường mà ân ái một lần cũng đủ hao tổn thể lực rồi. Nếu cứ vui vẻ suốt đêm như vậy, sáng hôm sau Kỷ Tử Chân liệu có đến được Hạ Hà trấn hay không vẫn còn là một ẩn số.

Đã nhắc nhở Kỷ Tử Chân rồi, nếu hắn vẫn không kìm lòng được, thì Lục Chinh cũng không thể trách mình không ra tay giúp đỡ.

Đương nhiên, nói không chừng người ta còn ước mong điều đó, nếu Lục Chinh thật sự ra tay ngăn cản, liệu có bị mang tiếng là kẻ hay lo chuyện bao đồng hay không, cũng là điều không thể biết trước.

Hai người tay trong tay, một đường đi trở về. Khi đi ngang qua gần thung lũng suối nước nóng, họ lại nhìn thấy một thân ảnh bay vào trong làn sương mù dày đặc của thung lũng.

Lục Chinh nói: "Xem ra người biết đến nơi này cũng không ít nhỉ."

Thẩm Doanh cười nói: "Hẳn là vậy. Nơi này nằm sâu trong dãy núi nhưng cũng không quá xa xôi, thiếp thân vừa thoát khỏi lồng chim đã tìm được, thì những dị vật sống lâu năm trên núi làm sao có thể không biết chứ. Bất quá, trong thung lũng có rất nhiều suối, khoảng cách giữa chúng cũng khá xa, ngược lại là không hề ảnh hưởng gì đến nhau."

Hai người buổi sáng vừa ngâm một lần rồi, cũng không tò mò muốn vào lại, mà cứ thế đi ngang qua thung lũng, rất nhanh đã quay trở về bãi hoa đào.

Lục Chinh cùng Thẩm Doanh dùng bữa tối xong, mới trở về Đồng Lâm huyện.

Ban đêm, khi kể cho Liễu Thanh Nghiên nghe chuyện suối nước nóng trong thung lũng, nàng cũng rất động lòng. Bất quá, vì đang bận rộn chuyện đón dâu và bầu bạn với Yến Hồng Hà, nàng đã lâu rồi không ngồi xem bệnh ở Nhân Tâm đường.

Cho nên, dù động lòng, nàng vẫn quyết định đợi đến kỳ nghỉ mười ngày mới đi. Điều này khiến tiểu lão đại Liễu Thanh Thuyên không vui, mãi đến khi Liễu Thanh Nghiên gắp cho nàng một cái đùi gà mới chịu thôi.

...

"Bíp – bíp –"

Giữa tiếng còi xe inh ỏi, Lục Chinh và Lâm Uyển bị chặn lại ở lối vào đường cao tốc ra khỏi thành.

"Cuối tuần mà đông người đến vậy sao?"

"Thời tiết đẹp thế này, lại đúng vào những ngày cuối hè, mọi người đều rủ nhau ra ngoài chơi cả."

Lâm Uyển được nghỉ hai ngày cuối tuần, cộng thêm Lục Chinh vừa tậu xe mới, thế là hai người quyết định lái xe ra khỏi thành, đi một vòng thành phố Tô Châu gần đó, thưởng thức những lâm viên nổi tiếng và ăn thử món cá sóc chuẩn vị.

Kết quả là bị kẹt xe trên đường.

Đợi nửa tiếng, đường thông thoáng trở lại, lại tiếp tục chạy trên đường cao tốc cũng nhanh chóng. Đến mười giờ rưỡi, hai người cuối cùng cũng tới được thành phố Tô Châu.

"Đi thôi, đi tham quan Chuyết Chính Viên!"

Nghe nói đây là một trong tứ đại lâm viên của Trung Quốc, đương nhiên là một trong những điểm nhất định phải ghé thăm.

Sau đó...

"Thật là đông người quá!" Lục Chinh bất lực than thở.

"Có sao đâu, cũng bình thường mà?" Lâm Uyển nhìn quanh một chút, hơi khó hiểu nói, "Chàng đâu thể mong ở đây không có ai được chứ."

Trong Chuyết Chính Viên tuy người cũng không ít, nhưng đây cũng chỉ là lượng khách ngày thường, vẫn còn nhiều chỗ trống, kém xa so với những dịp lễ như mùng một tháng năm hay mùng một tháng mười.

"À, đúng vậy, cũng tạm được." Lục Chinh gật đầu nói.

Một thoáng lơ đễnh, hắn lại liên tưởng cảnh tượng hiện đại vào thời cổ đại.

Ở thời cổ đại, cho dù là ngày lễ ở bãi hoa đào, cũng không có đông người bằng Chuyết Chính Viên hôm nay.

"Ừm ừm."

Lâm Uyển kéo Lục Chinh, hai người một đường tham quan, chụp ảnh. Lục Chinh hóa thành nhiếp ảnh gia, ghi lại những khoảnh khắc xinh đẹp của Lâm Uyển.

Lục Chinh vuốt cằm, cố kìm nén ý nghĩ muốn chụp ảnh cho Liễu Thanh Nghiên và Thẩm Doanh ở thời cổ đại.

Vẫn chưa phải lúc, đợi thêm một chút vậy.

"Nghĩ gì vậy?"

"Nghĩ xem lát nữa đi đâu ăn trưa. Ta xem mấy quán cá sóc trên mạng được đánh giá khá tốt."

"Vậy tùy tiện tìm một quán gần nhất chẳng phải được rồi sao?" Lâm Uyển nói.

Lục Chinh lắc đầu: "Không thể đi những quán quá gần khu thắng cảnh, chắc chắn là sẽ bị chặt chém. Để ta tải một ứng dụng bản đồ địa phương của Tô Châu xem sao."

"Anh cũng nghiêm túc quá rồi đấy."

"Không sao, có xe mà!"

Lâm Uyển khúc khích cư���i, cũng không khuyên nữa, chỉ nắm chặt tay Lục Chinh hơn một chút.

Chuyết Chính Viên non nước hữu tình, lầu tạ ẩn hiện. Phía đông vườn khoáng đạt, phóng khoáng, phía tây kiến trúc tinh xảo, còn khu vườn ở giữa càng là nơi tinh hoa nhất.

Hai người một đường du lãm, qua Lan Tuyết Đường, Phù Dung Tạ, Thiên Tuyền Đình, Chuế Vân Phong, Viễn Hương Đường, Tuyết Hương Vân Úy Đình, Dựa Ngọc Hiên và nhiều công trình khác. Chỉ cần nghe danh tự thôi cũng đã thấy tràn đầy ý cảnh thơ mộng của Đại Hạ.

So với nơi này, tòa nhà của mình ở thời cổ đại đúng là kém xa một trời một vực.

Hay là ở thời cổ đại cũng xây một cái như thế nhỉ?

Lục Chinh rơi vào trầm tư.

Sau hai giờ tham quan, hai người vẫn chưa thấy thỏa mãn, lại lái xe tiến về một khu phố cổ ở Tô Châu.

"Nơi này là..."

"Ta tra trên ứng dụng bản đồ địa phương, quán này có món cá sóc rất ngon, cũng là quán lâu năm nổi tiếng mấy chục năm nay, lại cách xa khu thắng cảnh nên du khách không nhiều."

"Thật à?"

Lâm Uyển nhìn bãi đỗ xe đầy ô tô, "Thế nhưng mà người địa phương đông nghẹt kìa!"

Lục Chinh:

Dưới sự chỉ dẫn của nhân viên, Lục Chinh đậu xe vào một trong số ít chỗ trống còn lại, sau đó cùng Lâm Uyển đi tới sảnh nhà hàng.

Cũng may, đã một giờ chiều, số khách chờ ở cổng cũng không còn nhiều lắm.

"Có cần chờ bàn không ạ?"

"Xin hỏi quý khách mấy người ạ?"

"Hai người."

"Hai vị không cần chờ, mời quý khách đi lối này!"

Lục Chinh gật đầu, nhìn số lượng người chờ ở cổng, xem ra đều là các nhóm đông người, dù sao bàn lớn thì ăn sẽ lâu hơn.

"Chào quý khách, xin hỏi quý khách dùng gì ạ?"

"Cá sóc, cua say, cháo lươn xào dầu, thập cẩm xào tươi, thịt kho Đông Pha, đầu sư tử thịt cua, cá hun khói Tô Châu, vịt tương Tô Châu, ngó sen nhồi nếp hoa quế, thêm một phần canh cá bạc rau nhút!"

Lục Chinh xua xua tay: "Mang những món này lên trước, không đủ thì gọi thêm!"

Phục vụ viên kinh ngạc đến ngây người: "Cái đó... không phải... không phải là vấn đề quý khách có gọi thêm hay không, nhưng hai vị, liệu có ăn hết không ạ?"

"Yên tâm đi, anh chàng này là Vua bao tử đó." Lâm Uyển cười nói, "Không sao đâu, ăn không hết chúng tôi sẽ gói mang về, không lãng phí đâu."

"Vâng! Được ạ, quý khách đợi một lát!" Phục vụ viên vội vã đi xuống.

Mở nhà hàng thì còn sợ gì khách ăn nhiều chứ? Chỉ là, quốc gia đang phát động chiến dịch "ăn sạch đĩa", nhà hàng cũng có trách nhiệm nhắc nhở khách hàng.

"Anh suýt nữa dọa người ta sợ đấy." Lâm Uyển nhỏ giọng cười nói.

"Thôi đi, nếu không phải không muốn dọa người ta, thì ta đã gọi thêm hai phần rồi. Chỉ với mấy món này, một mình em cũng có thể ăn hết đấy." Lục Chinh nhíu mày.

"Anh muốn chết à! Cấm nói!" Lâm Uyển vừa thẹn vừa ngượng.

Vài ngày trước, Lâm Uyển từng một lần thử thách giới hạn của bản thân, đó là sau khi luyện xong «Vác Núi Thập Bát Thức» rồi đi ăn cơm.

May mắn lúc ấy ngoài Lục Chinh ra không có ai khác ở đó, nếu không Lâm Uyển đã phải cân nhắc xem có nên giết người diệt khẩu không rồi.

Một lát sau...

Từng món ăn được mang lên, thu hút sự tò mò của những vị khách xung quanh, cùng với những tiếng xì xào bàn tán.

"Ghê thật, hai người mà mười món ăn."

Cũng không phải vấn đề tiền bạc, chỉ là mọi người đều cảm thấy thật sự có hơi lãng phí.

Sau đó, dưới ánh mắt kinh ngạc của họ, hai người đã ăn sạch bách mười đĩa thức ăn, không còn một chút nào.

Mọi người: "..."

Mấy người tới quay video hay livestream à? Không để ý đến nhân viên nhà hàng sao?

Mọi bản quyền đối với phần biên tập này thuộc về truyen.free, xin cảm ơn sự tin tưởng của độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free