Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Có Một Cái Lưỡng Giới Ấn - Chương 270: Chết cũng không tiếc

Bay liên tục gần mười hai giờ, đến Frankfurt chuyển tiếp, lúc đó mới là sáu giờ sáng.

Chờ đợi năm tiếng đồng hồ, họ cuối cùng cũng lên được chuyến bay thẳng đến Roma.

Thế nhưng lần này, họ không còn đi cùng người phụ nữ trung niên kia nữa, bởi họ đã đặt một chuyến bay thẳng đến Milan.

...

"Lục tiên sinh! Lâm tiểu thư!"

Ngoài sân bay, Tony tươi cười tiến đến đón, ôm chầm lấy Lục Chinh.

"Cảm ơn đã đón tiếp!" Cái mũi nhạy cảm của Lục Chinh khẽ run run, sau đó anh dứt khoát nín thở, lúc này mới cảm thấy dễ chịu đôi chút.

"Không ngờ anh lại đến tận Roma," Lục Chinh nói.

"Anh là ân nhân cứu mạng của tôi, sao tôi có thể ngồi yên ở nhà chờ anh đến được?" Tony cười lớn rồi lùi lại một bước, "Khách sạn đã đặt rồi, hai vị có muốn đi ngủ một giấc nghỉ trưa không? Dù sao hai mươi tiếng bay liên tục cũng không hề dễ chịu chút nào."

"Tùy chủ vậy." Lục Chinh liếc nhìn bốn người đàn ông mặc vest đen đi theo sau Tony, rồi lại nhìn những du khách đang vây quanh họ, "Dù sao chúng tôi ngồi khoang hạng nhất, cũng không hề mệt mỏi."

Tony hiểu ý ánh mắt của Lục Chinh, nhưng vẫn nhún vai, cười khổ đáp: "Những công ty có mối quan hệ 'đen' nhất định như chúng tôi, cơ bản đều có cấu hình như thế này. Hơn nữa, kiểu sắp xếp này rất nhiều và phổ biến, chỉ là du khách từ khắp nơi đến đây chắc chắn sẽ không quen."

Phổ biến?

Lục Chinh và Lâm Uyển liếc nhìn nhau, mặc dù việc phú hào có vệ sĩ là phổ biến, nhưng đâu phải phổ biến theo kiểu này?

Âu Mỹ quả nhiên không giống với trong nước...

May mắn bốn vệ sĩ này chỉ có khí thế là đủ, bên dưới quần áo không hề giấu súng, nếu không Lục Chinh thật sự sẽ phải nghi ngờ lời Tony nói lúc ấy rốt cuộc có bao nhiêu phần thật, bao nhiêu phần giả.

Mặt khác, Lục Chinh đã thấy một vài người Việt Nam nhìn anh với ánh mắt đầy vẻ trầm trồ thán phục và kính nể, hơn nữa tất cả đều chuẩn bị lôi điện thoại di động ra.

"Thôi được, chúng ta đi trước đi," Lục Chinh bất đắc dĩ nói.

Anh không muốn để hình ảnh của mình và Lâm Uyển xuất hiện trên các nền tảng video ngắn, rồi kèm theo những tiêu đề kiểu như 'đại lão hắc đạo kiểm tra đàn em'.

"Mời đi lối này!" Tony cười nói, sau đó hai người đàn ông mặc đồ đen liền rất tinh ý tiến lên che chắn tầm nhìn của đám đông đang vây xem.

Hai người đàn ông mặc đồ đen còn lại đi lên phía trước, nhận lấy hành lý từ tay Lục Chinh và Lâm Uyển, sau đó mấy người cùng nhau đi đến bên cạnh một chiếc Maserati phiên bản kéo dài đậu ven đường.

Quản gia Anthony của Tony đã chờ sẵn bên cạnh xe, nhìn thấy mấy người ��ến gần, ông liền xoay người mở cửa xe, khom lưng đưa tay, "Mời!"

"Thật xa xỉ!" Lục Chinh bước lên xe, vỗ vỗ tay vịn bằng gỗ lim và lớp da thật của ghế ngồi.

"Đây là xe đưa đón của khách sạn," Tony vừa cười vừa nói.

"Xin hỏi hai vị uống chút gì không?" Anthony đã mở tủ rượu trong xe, nhìn về phía Lục Chinh và Lâm Uyển.

Tony quay đầu nói: "Đây đều là đồ uống tiêu chuẩn tối thiểu của khách sạn. Ngày mai khi về Sicily, tôi sẽ mời hai vị nếm thử loại rượu ủ riêng của tôi."

"Tùy ông, chúng tôi cũng không sành về khoản này," Lục Chinh nói với Anthony.

Thế là Anthony liền rót cho Lục Chinh và Lâm Uyển Champagne độ cồn thấp, bởi ông nhớ lại hồi đó ở Hải Thành, khi ăn đồ nướng, họ đã uống bia trái cây độ cồn thấp.

Lục Chinh liếc nhìn Anthony, thầm gật đầu, bụng nghĩ quả không hổ danh là quản gia chuyên nghiệp, chuyên nghiệp hơn Lý Bá nhiều.

...

Sau khi vào khách sạn, đặt hành lý xuống trước, mấy người liền đến nhà hàng của khách sạn dùng bữa.

"Lục, lịch trình mấy ngày tới của hai vị được sắp xếp thế nào?" Tony hỏi, "Có kế hoạch đi các nước khác không?"

Trước đó trong điện thoại, Lục Chinh chỉ nói với Tony về chuyến bay của họ và việc sẽ ở đảo tư nhân của Tony hai ngày, còn các hành trình khác thì chưa nói đến.

Bởi vì...

Lục Chinh lắc đầu nói: "Không có sắp xếp cụ thể, tùy tình hình thôi. Nếu cảm thấy thích thì chơi thêm vài ngày, không còn hứng thú thì đổi chỗ khác, dù sao ở Châu Âu, các chuyến bay rất nhiều và cũng rất thuận tiện."

Lục Chinh và Lâm Uyển vốn là đi du lịch tự do, đến đâu hay đến đó. Nếu thật sự muốn tiếp tục, cùng lắm thì đợi đến kỳ nghỉ Tết Nguyên Đán lại đến vậy.

Nghe Lục Chinh nói vậy, Tony nở một nụ cười đầy ẩn ý: "Vậy không chừng anh có thể ở đảo tư nhân của tôi chơi đủ bảy ngày."

"Thú vị đến thế sao?"

Tony nhíu mày, tỏ vẻ rất đắc ý: "Đảo tư nhân của tôi nằm ở vùng biển Sicily, phía Tây Bắc đảo chính Sicily, cách bờ khoảng một trăm hải lý.

Trên đảo có một tòa thành mang phong cách cổ và một trang viên, các công trình hiện đại cần gì có nấy. Ngoài sân tennis và sân golf, trên đảo còn có chuồng ngựa, sân tập bắn.

Ngoài ra, còn có thể lặn biển, đi du thuyền tham quan. Nếu muốn thử vận may, trên đảo còn có trực thăng có thể bay bất cứ lúc nào đến du thuyền đang tuần tra trên Địa Trung Hải."

Lục Chinh, "..."

Lâm Uyển, "..."

"Mấy người có tiền các anh đúng là biết chơi thật," Lục Chinh tặc lưỡi nói.

Ở thời hiện đại, anh đã có thể sống như thần tiên, cảm thấy mình đã thật sự biết hưởng thụ, nhưng cũng chưa từng nghĩ đến việc sắm cho mình một nơi như thế này.

Theo anh, chỉ cần sống trong căn hộ penthouse lớn, lái xe sang trọng, muốn ăn gì thì ăn, muốn đi chơi đâu thì đi đó, cuộc đời như thế đã quá viên mãn rồi.

Cho nên nói, quả nhiên là nghèo khó hạn chế trí tưởng tượng của nhân loại...

Lục Chinh biểu thị mình còn có rất nhiều điều phải học hỏi.

Tony khẽ cười một tiếng: "Cho nên nói, dù có sống cả đời trên đảo, cũng không nhất định sẽ cảm thấy nhàm chán. Nếu phải chọn một nơi an nghỉ cuối cùng, tôi cũng sẽ chọn hòn đảo tư nhân của mình."

...

Sau bữa trưa, Tony liền đưa Lục Chinh và Lâm Uyển lái xe đến các địa điểm nổi tiếng của Roma như đền Pantheon và đấu trường La Mã cổ đại.

Roma bên cạnh chính là Vatican.

Tony hỏi Lục Chinh có muốn đi tham quan không, nhưng Lục Chinh lại không có hứng thú, nên họ đã không ghé thăm "quốc gia trong quốc gia" nổi tiếng này.

...

Sáng sớm hôm sau, mọi người liền đến bến tàu ở ngoại ô phía Tây Roma, lên du thuyền tư nhân của Tony, thẳng tiến ra biển lớn.

Sau đó Lục Chinh và Lâm Uyển liền chứng kiến thế nào là một chiếc du thuyền tư nhân xa xỉ.

So với du thuyền xa hoa của Tony, những chiếc du thuyền "xa hoa" khác trong phim ảnh đều chỉ là loại bình dân.

Dài sáu mươi sáu mét, với năm phòng ngủ, du thuyền còn được trang bị rạp chiếu phim, bể bơi, phòng tập thể thao, phòng bi-a, trung tâm spa thủy liệu pháp, phòng mát xa và nhiều tiện ích khác.

Lục Chinh hỏi qua giá cả một chút, và nhận được câu trả lời là hai trăm triệu đô la.

Chiếc du thuyền chỉ là món khai vị, khi đến đảo tư nhân của Tony, anh ta liền nhiệt tình đưa Lục Chinh và Lâm Uyển đi thăm tòa thành và trang viên tư nhân của mình.

Cưỡi ngựa, bắn súng, lặn biển, lướt sóng...

Trọn vẹn hai ngày, Tony rất nhiệt tình, Lục Chinh và Lâm Uyển cũng chơi rất tận hứng.

Hơn nữa, các nhân viên phục vụ trên đảo cũng quá nhiệt tình, nụ cười trên mặt họ nhiệt tình đến mức khiến Lục Chinh cảm thấy có chút giả tạo. Nhưng nghĩ lại có lẽ là do chủ của họ, Lục Chinh cũng không bận tâm lắm.

...

"Cảm ơn sự chiêu đãi, ngày mai đưa chúng tôi về lại Roma nhé," Lục Chinh nói.

"Ồ?" Tony ngẩng đầu, "Ngày mai hai vị đã phải đi rồi sao?"

Lục Chinh gật đầu: "Những gì cần trải nghiệm đều đã trải nghiệm, chơi cũng đã đủ rồi, cũng nên đi thôi."

Lúc này, Lục Chinh và Lâm Uyển đang ngồi cạnh nhau, cách Tony một cái bàn dài năm mét, ở giữa đặt hoa tươi và nến, tạo cảm giác rất trang trọng.

Xung quanh, ngoài các nhân viên phục vụ, còn có tám vệ sĩ mặc đồ đen đứng vòng quanh, mặt không biểu cảm canh gác khắp phòng ăn.

Hai ngày nay đều như vậy, Lục Chinh và Lâm Uyển cũng đã quen.

Tony mỉm cười nói: "Tôi còn tưởng hai vị sẽ chơi thêm vài ngày nữa chứ."

Lâm Uyển đáp lại: "Kỳ nghỉ của tôi dù sao cũng có hạn thôi, còn muốn đi Milan dạo chơi, rồi đến sân vận động San Siro xem một trận bóng đá nữa."

Tony gật đầu, giơ tay cầm khăn ăn bên cạnh lên lau miệng, rồi khẽ phất tay. Sau đó, mấy nhân viên phục vụ liền rời khỏi phòng ăn.

"Lục, anh đã cứu mạng tôi," Tony mở lời.

"Anh quá khách khí rồi, anh đã cảm ơn tôi nhiều lần lắm rồi mà," Lục Chinh xua tay, cũng không thèm để ý.

"Cho nên tôi mới đưa anh đến để trải nghiệm một cuộc phục vụ mà ban đầu anh tuyệt đối không thể hưởng thụ được," Tony nói, "Coi như là báo đáp ân cứu mạng."

"Ừm?" Ánh mắt Lục Chinh lóe lên một tia sáng, anh buông dĩa ăn trong tay xuống.

Lời này nghe không ổn, Lâm Uyển không khỏi nhíu mày, theo bản năng nhìn về phía tám vệ sĩ xung quanh, nhưng lại phát hiện họ không hề có động tác nào.

Chẳng lẽ chỉ là cảm giác tự mãn của kẻ bề trên ư?

"Ban đầu tôi muốn cho anh tận hưởng trọn vẹn năm ngày, thế nhưng anh đã muốn rời đi, vậy chứng tỏ anh đã hưởng thụ đủ rồi."

Tony buông khăn ăn xuống, sau đó thản nhiên nói: "Cho nên, anh chết đi cũng không tiếc nuối gì nữa, phải không?"

Toàn bộ bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, mọi hành vi sao chép đều không được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free