(Đã dịch) Ta Có Một Cái Lưỡng Giới Ấn - Chương 03: Chén rượu thành tinh
"Chuyện gì thế này?"
Lục Chinh ngây người ra, đũa trên tay cũng khựng lại giữa không trung.
Lục Chinh vốn cho rằng ngọc ấn chỉ có khả năng đưa mình xuyên qua hai giới, nhưng sao bây giờ lại đột nhiên xuất hiện thêm năm sợi khí vận chi quang?
Chúng từ đâu đến? Dùng để làm gì?
Ngọc ấn không cho Lục Chinh đáp án, nên anh đè nén nghi hoặc, vừa ăn uống một cách vô thức, vừa nhanh chóng suy nghĩ trong đầu.
Thế nhưng, mãi đến khi ăn xong bữa cơm, Lục Chinh vẫn không thể hiểu rõ rốt cuộc đây là chuyện gì.
"Công tử, ông lão ăn mày ngoài cổng đã dùng bữa xong, muốn đích thân đến tạ ơn công tử."
"Không cần." Lục Chinh lắc đầu.
"Công tử, ông lão ăn mày có chuyện muốn nói với cậu!" Tiếng ông lão ăn mày vang lên từ bên ngoài cổng.
"Ồ?" Lục Chinh khẽ động thần sắc.
Câu "Không cần" anh vừa nói không lớn tiếng cho lắm, thế mà ông lão ăn mày ngoài cổng đã nhanh chóng đáp lời. Nếu không phải trùng hợp, thì hẳn là ông ta đã nghe thấy mình nói.
Lúc này, Lục Chinh cách cửa chính chừng mười mấy mét, lại còn cách một bức tường và một cánh cửa lớn. Người thường sao có thể làm được điều đó?
Liên tưởng đến việc mình vừa nhận được khí vận chi quang, Lục Chinh chợt có một suy nghĩ.
Chẳng lẽ là phần thưởng khi mình làm việc tốt?
Nhưng đó không phải nên gọi là công đức sao?
Tuy nhiên, ông lão ăn mày này hẳn phải có điểm đặc biệt gì đó.
Mang theo nghi hoặc, Lục Chinh liền đứng dậy, b��ớc nhanh qua tiền viện, vòng qua bức tường, đi ra khỏi tiểu viện nhà mình.
Lúc này, ông lão ăn mày kia đang ngửa cổ uống cạn giọt rượu cuối cùng trong chén.
"Gà hầm ngon, thức ăn ngon, chỉ là rượu kém một chút." Ông lão ăn mày thở dài.
Mặc dù áo quần rách rưới, nhưng dáng vẻ lại tự nhiên thoải mái, không hề có chút nghèo túng nào.
Liên tưởng đến những tình tiết quen thuộc trong tiểu thuyết, Lục Chinh chợt nghĩ, chẳng lẽ ông lão ăn mày này thật sự là một vị thế ngoại cao nhân?
Thời xưa… vũ khí thô sơ… lẽ nào thế giới này có võ công?
Mắt Lục Chinh sáng lên, xem ra sự hiểu biết của mình về Đại Cảnh triều vẫn còn quá ít ỏi.
Đúng vậy, mình mới đến đây được mười tám ngày, huyện Đồng Lâm lại chỉ là một trong sáu huyện thuộc quyền cai quản của Nghi Châu, Lăng Bắc đạo của Đại Cảnh triều. Làm sao có thể hiểu được chân tướng sâu xa của thế giới này?
"Lão tiên sinh có lời muốn nói với ta?"
"Không dám nhận xưng hô tiên sinh. Chỉ là nhận được ơn một bữa cơm, một chén rượu của công tử, thấy công tử sắp g��p tai ương nhỏ, lòng không đành lòng nên đặc biệt đến hóa giải phiền lo cho công tử."
"Ồ?"
"Lão già, ông nói cái gì vậy!" Lý Bá bên này không kiên nhẫn, mắng ông lão ăn mày một tiếng, sau đó nói với Lục Chinh, "Công tử tin nhầm người rồi. Lão già này chỉ nói khoác lác để dọa dẫm, bất quá là muốn được ăn uống no say nữa thôi. Lão Lý này đã gặp nhiều loại lừa đảo như thế rồi, công tử tuyệt đối đừng để mắc lừa!"
Lý Bá nói xong liền quay sang xua tay đuổi ông lão ăn mày, "Cầm đồ của ông đi, đi đi đi!"
Ông lão ăn mày nghẹn họng, thấy ngay chiếc chổi lớn của Lý Bá sắp vung xuống, thế là vội vàng nhảy dựng lên, nhanh chóng đẩy chén rượu trong tay vào tay Lục Chinh, sau đó vừa chạy vừa la, "Tối nay hãy đặt chén rượu cạnh mình, sẽ hóa giải được tai ách này."
…
Lục Chinh còn chưa kịp nói gì thì ông lão ăn mày đã chạy mất.
…
"Đồ lão già lừa đảo, khạc!"
Lý Bá giơ chổi, khạc một bãi nước miếng về phía ông lão ăn mày.
"Công tử nhìn xem, có phải lão già lừa đảo không!"
Lục Chinh giật mình bừng tỉnh, bất lực nhìn Lý Bá một chút, sau đó nâng chén rượu lên trước mắt, ngắm trái ngắm phải, cũng chẳng thấy có gì đặc biệt.
"Công tử nhìn cái gì vậy, đó chỉ là một lão già lừa đảo thôi. Nhìn dáng vẻ thì ra vẻ thần bí, nhưng vừa hành động là lộ tẩy hết." Lý Bá đưa tay muốn giành lấy chén rượu trong tay Lục Chinh, "Để tôi mang về nhà giặt cho sạch."
"Đừng vội!" Lục Chinh tránh thoát tay Lý Bá.
Năm sợi khí vận chi quang chắc chắn là thật. Mà Lục Chinh vắt óc suy nghĩ, ngoài việc cho ông lão ăn mày này chút đồ ăn thức uống, cũng không có chuyện gì khác xảy ra. Huống hồ, thính lực của ông lão ăn mày kia thật sự hơn người…
Nếu như ông lão ăn mày này không phải lừa đảo, thì lời hắn nói... liệu có thật không?
Thà tin là có, còn hơn không tin. Đằng nào cũng không có chuyện gì, vậy cứ đặt chén rượu này trong phòng ngủ của mình một đêm thì có sao đâu?
Tim Lục Chinh thình thịch, thình thịch, đập điên cuồng.
…
Đầu tiên, Lục Chinh sai Lý Bá và Lưu thẩm đi ngủ. Sau khi rửa mặt, anh đặt chén rượu lên bàn trong phòng ngủ, đồng thời thắp đèn, còn mình thì ngồi yên vị trên giường.
Sau đó, Lục Chinh quả quyết xuyên về hiện đại. Trước tiên anh mặc bộ giáp chống đâm sát người vào, sau đó giấu gậy điện phòng thân vào trong tay áo, xoa một chút dầu gió dưới mũi. Lúc này, anh mới lại xuyên về cổ đại, chui vào trong chăn.
Ngay sau đó…
Lấy điện thoại ra, vân tay mở khóa!
Trò chơi thì chắc chắn là không chơi được rồi, nhưng Lục Chinh đã tải sẵn vài bộ phim và tiểu thuyết, đủ để anh xem suốt đêm.
Cùng lúc đó, Lục Chinh liên tục chia ba phần tinh lực, chú ý đến động tĩnh bên ngoài cửa sổ, đồng thời câu thông với ngọc ấn trong đầu, tùy thời chuẩn bị.
"Nếu lão ăn mày là lừa đảo, thì đêm nay sẽ chẳng có chuyện gì xảy ra cả."
"Nếu lão ăn mày thật sự có bản lĩnh, thì chén rượu này có lẽ thật sự có thể phát huy tác dụng."
"Cho dù có cái vạn nhất, ta cũng có thể xuyên về hiện đại. Lỡ có chuyện gì kỳ quái, thì ban ngày chắc chắn sẽ không sao… A?"
"Còn về lý do… Nếu có hỏi thì cứ nói ta còn trẻ, chạy nhanh thôi!"
…
Đêm đến giờ Tý, yên lặng như tờ.
"Phụt!" Một tiếng vang nhỏ, ngọn đèn tắt ngúm.
Lục Chinh lẳng lặng núp trong chăn, dán sát điện thoại vào màn hình chống nhìn trộm, khi nhìn từ bên ngoài thì hoàn toàn không thấy một tia sáng nào.
Lại một canh giờ trôi qua.
"Xoạt!"
Mắt Lục Chinh lóe lên một tia tinh quang.
Bởi vì một con dao găm đột nhiên thò vào từ trong khe cửa.
"Là người?"
Con dao găm khẽ gảy, then cửa nhẹ nhàng trượt, sau một lát, cánh cửa phòng ngủ lặng lẽ mở ra. Một bóng người mặc y phục dạ hành, nhẹ nhàng lướt vào.
"Là người!"
Ánh mắt Lục Chinh lấp lánh, ngón cái đã đặt trên công tắc gậy điện.
Chỉ có điều…
Ngay khi người kia vừa đi ngang qua bàn, đang đến gần đầu giường, chén rượu để trên bàn lại đột nhiên tỏa ra ánh sáng chói lọi.
"Ông!"
Trong phòng ngủ cứ như đột nhiên có thêm một mặt trời nhỏ.
"A!"
Một tiếng hét thảm, tên dạ hành nhân kia bị ánh sáng chói mắt, trong nháy mắt đã bị chói mắt đến mức không thấy gì, theo bản năng đưa tay che mắt.
Sau một khắc, chén rượu kia cứ như có linh tính, "Sưu" một tiếng liền nhảy dựng lên, nhanh như chớp, đập thẳng vào trán tên dạ hành nhân kia.
"Ầm!"
Tên dạ hành nhân kêu lên một tiếng đau đớn, lập tức ngã vật xuống đất. Mặc dù không choáng váng, nhưng cũng lảo đảo không thể đứng dậy.
"Công tử!"
Từ tiền viện vọng đến tiếng la lo lắng, sau đó là những bước chân d��n dập.
Lý Bá và Lưu thẩm, tất cả đều khoác áo mỏng chạy tới.
"Công tử!"
Lúc này, Lục Chinh đã vén chăn bật dậy, nhìn chén rượu sành đang lăn tròn loảng xoảng trên sàn nhà mà không hề bị hư hại chút nào.
Hàng địa phương sản xuất, thứ đồ sành sứ thô ráp, chỉ cần va nhẹ một cái cũng có thể vỡ.
Ánh mắt Lục Chinh ngày càng sáng ngời.
"Lý Bá, lấy dây thừng, trói hắn lại rồi giải lên quan phủ!"
"Được rồi!"
…
Khi Lục Chinh cùng Lý Bá đem tên dạ hành nhân này đến huyện nha ngay trong đêm, trong ngọc ấn trong đầu Lục Chinh lại xuất hiện thêm một sợi khí vận chi quang.
Mọi bản quyền thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.