(Đã dịch) Ta Có Một Cái Lưỡng Giới Ấn - Chương 388: Thái Lan cảnh sát hình sự quá kéo
Trên bờ cát.
Lục Chinh đương nhiên sẽ không hô hấp nhân tạo cho người đàn ông trung niên tên Phổ Tra Vượng này, thế nên, hắn liền đấm một quyền vào bụng đối phương.
Lâm Uyển, ". . ."
"Ọe!"
Một ngụm nước biển văng ra, chân khí kích thích khiến trái tim Phổ Tra Vượng đập trở lại, hắn chậm rãi mở mắt.
Ánh nắng chói chang, đập vào mắt là một thanh niên soái khí và một cô gái xinh đẹp.
"Các... các người là. . ."
"Anh bị Sa Đôn ném xuống biển, rất nhanh đã bị ngâm nước, may mắn chúng tôi đến kịp thời, nếu không e là không cứu được anh rồi." Lâm Uyển nghiêm mặt nói, "À phải rồi, tôi là cảnh sát hình sự quốc tế của Hoa Quốc."
"A, cảm ơn." Ánh mắt Phổ Tra Vượng lóe lên, gật đầu, nhưng cũng không thể hiện gì thêm.
Lâm Uyển khẽ nhếch khóe miệng, "Anh có thể liên hệ phân bộ Thái Lan để xác minh thân phận của tôi."
Phổ Tra Vượng đảo mắt, "Là phân bộ liên hệ Hoa Quốc cầu viện sao?"
"Đúng vậy." Lâm Uyển gật đầu.
Phổ Tra Vượng thả lỏng thần sắc, cố gắng đứng dậy, nhưng lại không nhịn được ôm bụng, đau đớn rên lên một tiếng.
"Sao thế?" Lâm Uyển chớp mắt hỏi.
"Không sao!" Phổ Tra Vượng lắc đầu ra hiệu mình ổn, sau đó lại sốt ruột nói, "Sa Đôn, lần này hắn đến Á thành phố để đàm phán giao dịch với những người khác ở một quốc gia thứ ba, tôi nhất định phải biết nội dung và đối tượng giao dịch của hắn."
"Đừng lo lắng, thông tin giao dịch tôi đã truyền về tổng bộ rồi." Lâm Uyển nói, "Nếu thuận lợi, có khi lúc này đã gửi cho phân bộ Thái Lan rồi cũng nên."
"A?"
"Nhiệm vụ của anh đã hoàn thành, về khách sạn nghỉ ngơi một chút trước đi, rồi liên hệ phân bộ Thái Lan xem họ sắp xếp kế tiếp thế nào."
"A a, được." Phổ Tra Vượng gật đầu một cách mơ hồ.
Vừa mới ngâm nước tỉnh lại, đại não hắn vẫn còn đang trong trạng thái hỗn loạn, nhất thời chưa kịp nhận ra Lâm Uyển nói "ta" chứ không phải "chúng ta".
"Đa tạ hai vị!" Phổ Tra Vượng nói, "Tôi về khách sạn liên hệ tổng bộ trước, sau đó sẽ tìm hai vị để gửi lời cảm ơn."
"Không có gì đâu." Lâm Uyển nói, "À mà, anh tốt nhất nên đổi khách sạn, dù sao anh cũng đã giáp mặt với Sa Đôn rồi."
Phổ Tra Vượng gật đầu, sau đó liền vội vã đi về phía khách sạn.
Đưa mắt nhìn Phổ Tra Vượng rời đi, Lục Chinh không khỏi hỏi, "Nhiệm vụ hoàn thành rồi sao?"
Lâm Uyển thản nhiên gật đầu, "Hoàn thành rồi chứ gì nữa."
"Đơn giản thế thôi à?"
"Chẳng phải vậy sao." Lâm Uyển nhún vai nói, "Đây chỉ là nhiệm vụ tạm thời của tôi, chủ yếu là hỗ trợ thôi, dù sao Sa Đôn là người Thái Lan, hoạt động phạm tội chủ yếu cũng diễn ra tại Tam Giác Vàng của Thái Lan, ở Hoa Quốc hắn không có tiền án. . ."
"Vậy chuyện chôn xác dưới biển thì sao?"
Lâm Uyển, ". . ."
"Anh có thể nói chuyện đàng hoàng chút được không?"
"Được được được!" Lục Chinh liên tục gật đầu.
"Tóm lại mục đích chính là thu thập chứng cứ để cảnh sát Thái Lan có thể bắt giữ Sa Đôn, đánh đổ thế lực của hắn ở Tam Giác Vàng phía bắc."
Lâm Uyển nói, "Mà video chúng ta vừa quay được, cộng thêm nếu cảnh sát Thái Lan có thể bắt quả tang ngay tại hiện trường giao dịch, về cơ bản là có thể bắt giữ và khởi tố Sa Đôn rồi."
"Thế nên chuyện chôn xác dưới biển coi như bỏ qua ư?"
Lâm Uyển nói, "Ngay cả Phổ Tra Vượng còn chẳng bận tâm."
"Cái đó thì đúng là." Lục Chinh nói, sau đó lại bĩu môi, "Tôi cứ nghĩ phải mất một thời gian dài, ai dè nửa ngày đã xong xuôi."
Lâm Uyển im lặng, cũng may Lục Chinh có Ẩn Thân thuật và khả năng truy vết khí tức, chứ đổi người khác thì đừng nói giải quyết vấn đề, có khi lúc này còn đang tìm kiếm tung tích Phổ Tra Vượng, càng đừng nói đến chuyện giao dịch của Sa Đôn, chẳng hề hay biết gì.
Thế nên, khi Lâm Uyển báo tin đã cứu được Phổ Tra Vượng và gửi video về tổng bộ, mọi người đều vô cùng ngạc nhiên.
"Được rồi, nếu không còn chuyện gì nữa, chiều nay mình đi mua sắm nhé?" Lục Chinh ôm lấy eo nhỏ của Lâm Uyển.
"Được thôi, mai là về rồi, hôm nay đi mua ít hải sản và đặc sản."
Thế là hai người liền đi đến khu mua sắm Outlets, tha hồ mua sắm cả buổi chiều, ngoài một ít hải sản và hoa quả đặc sản ở đó ra, còn mua rất nhiều quần áo giày dép miễn thuế.
"Chiều nay có muốn đi lặn biển nữa không?" Lục Chinh hỏi.
"Sáng nay cứu người đã lặn rồi, cảm giác cũng không có gì thú vị, đáy biển Á thành phố dù sao cũng không đẹp bằng đáy biển các đảo nhiệt đới hoang sơ. Khi nào chúng ta mới có thể đi du lịch ở những rạn san hô lớn?" Lâm Uyển nghĩ nghĩ nói.
"Ơ? Anh đồng ý ra nước ngoài rồi ư?"
Lâm Uyển bất đắc dĩ, "Cảm giác là chúng ta đi du lịch ở đâu cũng sẽ gặp chuyện, đã vậy thì chi bằng chủ động chọn địa điểm, ít nhất là du lịch nước ngoài cơ bản chẳng tốn tiền phải không?"
Lần đi Đông Nam Á ấy, ở sòng bạc thắng lại hết cả chi phí chuyến đi, còn được ở khách sạn sang trọng miễn phí hai đêm.
Lần đi Châu Âu thì khỏi phải nói, đến cả một hòn đảo tư nhân cũng bị họ "ôm" về mà không tốn xu nào.
Ngược lại là ở trong nước, mỗi lần du lịch còn phải tự bỏ tiền túi, thật chẳng sảng khoái chút nào!
"Vậy cứ quyết định thế đi, hay là dịp Tết Nguyên Đán đi, Nam bán cầu đúng vào mùa hè, chúng ta sẽ du ngoạn Châu Úc."
Lâm Uyển gật đầu, hai người vừa dắt tay đi vào sảnh khách sạn, liền cùng nhau nhíu mày.
"Chuyện gì thế này?" Lâm Uyển khẽ nghi vấn.
Lục Chinh cũng bĩu môi, "Cảnh sát hình sự quốc tế Thái Lan lại kém cỏi đến vậy ư?"
"Anh nghĩ cảnh sát của tất cả các quốc gia đều giống Hoa Quốc sao?"
Lục Chinh thở dài, "Nhưng cũng không đến nỗi phạm phải sai lầm sơ đẳng như vậy chứ, mà bọn họ đang chờ gì nữa?"
Lâm Uyển trầm ngâm nói, "Có lẽ là đang. . ."
Lục Chinh cảm nhận có người đang đến gần phía sau, không khỏi thở dài, "Đang chờ chúng ta chứ gì!"
Lâm Uyển khẽ hừ lạnh một tiếng.
Lục Chinh bất động thanh sắc.
Ngay sau đó, cả hai bất chợt cảm thấy sống lưng lạnh toát, đó là cảm giác của nòng súng chĩa vào lưng.
"Đứng im! Không được la hét!"
"Theo chúng tôi!"
"Cẩn thận đấy!"
Lục Chinh và Lâm Uyển liếc nhau, sau đó liền quay đầu nhìn về phía khu nghỉ ngơi ở một bên khác của đại sảnh.
Phổ Tra Vượng đang ngồi trên ghế sofa ở phía bên kia, bên cạnh hắn là một trong những tay sai của Sa Đôn.
Nhìn thấy hai người nhìn qua, ánh mắt Phổ Tra Vượng lảng tránh, không dám nhìn thẳng.
"Chậc chậc, đúng là vậy rồi." Lục Chinh cười ha hả, "Xem ra lúc trước trên thuyền, thật ra hắn định đầu hàng phải không."
"Câm miệng!" Một tiếng quát khẽ với giọng điệu có chút quái dị vọng tới từ phía sau.
Lục Chinh khẽ nhếch khóe miệng, không nói gì thêm, cùng Lâm Uyển từ từ rời khách sạn dưới sự áp giải của hai kẻ phía sau, thẳng tiến về phía bến tàu.
"Xem ra lại được ra biển miễn phí rồi, trước đó tôi cứ nghĩ thuê du thuyền đắt lắm chứ, thế này thì chúng ta lại có thêm một trải nghiệm miễn phí nữa rồi." Lục Chinh lải nhải nói.
Lâm Uyển khẽ bật cười, sau đó liền thấy Sa Đôn đang đứng trên boong du thuyền.
Hắn mặc một chiếc áo sơ mi hoa, tay cầm ly rượu đế cao, từ xa nâng chén về phía hai người, rồi dốc cạn một hơi.
"Kiêu ngạo thế sao? Hắn nghĩ chắc chắn tóm được chúng ta à?"
"Có thuyền, có súng, lại sắp ra khơi, đương nhiên là nắm chắc phần thắng rồi." Lâm Uyển thản nhiên nói.
"Hắn có súng, nếu tôi ra tay, có được coi là phòng vệ chính đáng không nhỉ?" Lục Chinh cười hỏi.
"Đương nhiên." Lâm Uyển bình tĩnh gật đầu, sau đó hỏi, "Khi nào thì được phòng vệ chính đáng?"
"Đương nhiên là phải ra biển đã!" Lục Chinh biểu thị vẻ rất mong chờ.
Bản dịch này thuộc về kho tàng truyện của truyen.free, nơi những cuộc phiêu lưu không ngừng tiếp diễn.