Chào mừng hai vị cảnh sát hình sự quốc tế đến từ Hoa Quốc!

Sa Đôn dang hai tay, làm một cử chỉ chào mừng. Lần này, hắn nói một tràng tiếng Hoa thuần thục, vô cùng trôi chảy.

"Đương nhiên, còn có ngài Phổ Tra Vượng, cảnh sát hình sự quốc tế đến từ quê hương tôi, Thái Lan!"

Lúc này, Phổ Tra Vượng cũng bị một tên vệ sĩ khác ép lên du thuyền, có điều, hắn ta chẳng dám nhìn thẳng vào Lục Chinh và Lâm Uyển.

"Mời đi lối này!"

Sau đó, Lục Chinh và Lâm Uyển bị dẫn vào phòng khách du thuyền.

Sa Đôn phất tay, một tên vệ sĩ đi lái thuyền. Hắn ta, dưới sự hộ tống của vài người khác, bước vào phòng khách rồi ngồi xuống chiếc sofa lớn ở một góc.

Vừa quay đầu đi, một vệ sĩ lập tức giật lấy túi của Lâm Uyển, rồi lục trong túi Lục Chinh lấy ra điện thoại, đưa cho Sa Đôn.

Sa Đôn đặt túi xách và điện thoại sang một bên, không vội xem xét ngay. Hắn nhìn Phổ Tra Vượng một lượt, rồi lại đưa mắt sang Lục Chinh và Lâm Uyển, tò mò hỏi: "Rốt cuộc thì các người đã cứu hắn bằng cách nào?"

Phải biết, lúc ấy hắn ta đang lênh đênh giữa biển khơi mênh mông. Cho dù Sa Đôn vừa dìm Phổ Tra Vượng xong đã lập tức bỏ đi, sau đó họ mới phóng ca nô tới cứu, thì cũng không thể nào cứu được một người đã ngâm mình dưới biển lâu đến vậy.

"Các người ở mãi dưới biển ư? Chẳng lẽ dùng thứ gì đó đẩy dưới nước sao?"

Sa Đôn vừa dứt lời, một vệ sĩ bên cạnh đã mang theo một thiết bị tới, báo cáo: "Lão bản, trong phạm vi năm trăm mét quanh đây, không phát hiện dấu hiệu theo dõi nào dưới mặt biển."

Sa Đôn gật đầu, vắt chéo chân, cười nói: "Nghe nói các người đã dò la được tin tức giao dịch của tôi trước đó rồi?"

Sa Đôn nhún vai: "Tiếc thật, trước đó chúng tôi chỉ là diễn trò chút thôi, đùa các người ấy mà. Tôi nghĩ nếu các người đã đến địa điểm giao dịch thì chắc cũng chẳng phát hiện ra điều gì."

Lục Chinh khẽ nhíu mày. "Hí tinh" mà cũng biết, gã này đúng là một "thông thạo tiếng Hoa" à?

Lâm Uyển lườm Phổ Tra Vượng một cái, thầm nghĩ: Đã biết tin tức giao dịch bại lộ thì đương nhiên sẽ không tiến hành theo kế hoạch ban đầu nữa.

Mà một khi không bắt được tận tay, không có tang vật, thì đoạn video cô quay trước đó sẽ chẳng còn ý nghĩa gì.

Thấy Lâm Uyển im lặng, Sa Đôn tỏ vẻ vui thích. "Tuy nhiên, tôi cũng muốn xem, rốt cuộc các người đã ghi lại những gì?"

Tiện tay nhấc điện thoại của Lục Chinh lên, Sa Đôn nhìn anh, hỏi: "Mật mã?"

"201314."

"Ôi, "yêu anh trọn đời trọn kiếp" à, hai người là tình nhân sao?" Sa Đôn cười nói, quả nhiên mở khóa được điện thoại của Lục Chinh. Hắn lại nhìn sang Lâm Uyển: "Còn cô, mật mã là gì?"

"665201."

Sa Đôn chớp mắt vài cái, nhìn Lục Chinh: "Có vẻ cô ấy không thích anh lắm thì phải."

Lục Chinh bĩu môi: "Đồ ngốc, số sáu sáu năm hai không một là "lộc lộc ta yêu em" đó."

Lâm Uyển đỏ mặt lên.

Mặt Sa Đôn méo xệch. Những người khác cũng cảm thấy bị "phát cẩu lương" tới tận cổ.

"Thú vị thật. Quả không hổ danh cảnh sát hình sự Hoa Quốc, các người chẳng hề tỏ ra sợ hãi chút nào." Sa Đôn cười nói với Phổ Tra Vượng: "Mạnh mẽ hơn tên này nhiều."

Phổ Tra Vượng cúi đầu, không dám nhìn người.

Lâm Uyển hừ lạnh một tiếng: "Từ khách sạn cho đến bến tàu, tất cả đều nằm trong tầm giám sát cả. Ngươi dám làm gì chúng tôi?"

Sa Đôn nhíu mày: "Đó chính là chỗ dựa khiến các người không sợ hãi sao?"

Lâm Uyển nhìn thẳng Sa Đôn: "Không được ư?"

"Có thể, đương nhiên có thể!"

Sa Đôn vừa dứt lời, thư ký của hắn liền từ ngoài cửa bước vào, khẽ gật đầu.

"Tôi xin giới thiệu với quý vị một chút, đây là thư ký của tôi, Vasya. Cậu ta tốt nghiệp Đại học Quốc gia Singapore, chuyên ngành máy tính."

Mắt Lục Chinh lóe lên: "Hacker sao?"

Sa Đôn đắc ý gật đầu: "Xin lỗi nhé, cậu ta là một Hacker đẳng cấp."

Lục Chinh gật gù: "À ra thế, thảo nào."

Sa Đôn nhún vai: "Theo lý mà nói, từ khoảnh khắc các người bước chân vào sảnh khách sạn, hình ảnh của các người trên video giám sát đã biến mất."

Gã thư ký đó lườm cả ba người một lượt, rồi lặng lẽ đứng cạnh Sa Đôn.

. . .

Nói chuyện phiếm xong, Sa Đôn cầm điện thoại của Lục Chinh xem xét một lượt nhưng không phát hiện gì.

Sau đó, hắn lại nhấc điện thoại của Lâm Uyển lên, tiện tay mở khóa rồi vào thẳng ứng dụng Ảnh.

Khoảnh khắc sau đó, mắt Sa Đôn đột nhiên co rút.

"Làm sao có thể!?"

Sa Đôn nhìn những hình ảnh phát ra từ video trong điện thoại, chỉ cảm thấy toàn thân nổi da gà. "Các người đã quay lại bằng cách nào!?"

Góc quay chính của video nằm ở một vị trí không xa nơi họ đang giao dịch và trò chuyện, ngay trong phòng khách này, thế mà hắn lại chẳng hề hay biết!

Điều quan trọng hơn nữa là, khi Sonni giao tiền đặt cọc, camera video lại di chuyển, lén lia máy đến phía sau hắn ta, ghi lại được hình ảnh giao dịch, chụp rõ cả số tài khoản và số tiền!

Đoạn video này khiến Sa Đôn rốt cuộc không thể giữ nổi vẻ bình tĩnh. Hắn lập tức đổ toàn bộ đồ vật trong túi Lâm Uyển ra rồi cẩn thận tìm kiếm.

Tìm một lúc mà chẳng thấy gì, Sa Đôn đột nhiên ngẩng đầu hỏi: "Các người làm thế nào được vậy? Công nghệ tàng hình quang học hay là robot côn trùng?"

Lâm Uyển khẽ nhếch mày: "Ngươi cũng biết nhiều thứ ghê nhỉ!"

"Ta có hai bằng Thạc sĩ về hóa học và kỹ thuật cơ khí của Đại học Oxford." Sa Đôn lạnh lùng nói.

Lục Chinh và Lâm Uyển không khỏi im lặng, hai người nhìn nhau. Thật không ngờ Sa Đôn lại có trình độ học vấn cao đến vậy.

Bất quá. . .

Vậy thì có cái gì dùng?

Chẳng lẽ ngươi còn hiểu Ẩn Thân thuật sao?

Không tìm thấy gì trong túi của Lục Chinh và Lâm Uyển, Sa Đôn đi vòng quanh phòng khách du thuyền đến ba bận mà vẫn không có bất kỳ phát hiện nào. Lúc này, hắn mới thở phào, dần dần bình tĩnh lại.

Khoa học kỹ thuật Hoa Quốc giờ đây vô cùng mạnh mẽ, việc họ quay video trộm khi mình không để ý cũng chẳng phải là điều không thể chấp nhận được. Sau này chú ý hơn là được.

Thật nguy hiểm, nếu không phải đã tóm được Phổ Tra Vượng một lần nữa, e rằng lần này hắn đã toi đời rồi!

Nghĩ đến đó, Sa Đôn khẽ cười một tiếng, cầm chai Romanee-Conti trên bàn, rồi rót chút rượu vào một chiếc ly chân cao, đưa cho Phổ Tra Vượng.

Phổ Tra Vượng theo bản năng đón lấy. Sau đó Sa Đôn nâng ly chạm vào ly hắn, nói: "Đa tạ!"

Sa Đôn ngửa đầu, uống một hơi cạn sạch.

Lúc này, Phổ Tra Vượng mới kịp phản ứng, cảm thấy uống thì không nên, mà không uống... lại không dám.

Không thèm để ý đến Phổ Tra Vượng nữa, Sa Đôn chuyển sang phía Lục Chinh và Lâm Uyển.

"A?"

Sa Đôn nhận ra Lục Chinh và Lâm Uyển vẫn giữ vẻ mặt điềm nhiên.

"Mà tôi thì chưa từng phạm tội ở Hoa Quốc bao giờ." Sa Đôn cười nói: "Nơi này đối với tôi mà nói là một nước thứ ba an toàn nhất. Vả lại, Phổ Tra Vượng cũng không phải công dân Hoa Quốc, không được các người bảo hộ."

Hắn lại lấy thêm hai chiếc ly từ trên bàn, rót rượu cho Lục Chinh và Lâm Uyển, mỗi người một ly.

"Uống một chén?"

Lâm Uyển điềm nhiên đáp: "Khi Phổ Tra Vượng nhập cảnh vào Hoa Quốc bằng hộ chiếu, hắn ta đã chịu sự bảo hộ của Hoa Quốc rồi."

"Ồ?" Sa Đôn nhíu mày: "Vậy là không có gì để nói nữa sao?"

"Ta là cảnh sát."

Phổ Tra Vượng ở một bên nuốt ngụm nước miếng, chỉ cảm giác hãi hùng khiếp vía.

"Tuyệt vời! Quả không hổ danh cảnh sát Hoa Quốc! Các người là những cảnh sát có lý tưởng nhất mà tôi từng gặp. Trước đây tôi cũng đã "nắm được" vài người, nhưng chưa bao giờ dụ dỗ thành công được một ai. Thật đáng tiếc." Sa Đôn ngồi trở lại ghế sofa, lắc đầu thở dài. "Xem ra các người cũng giống như họ, thà chết chứ không chịu hợp tác với tôi."

Lục Chinh ánh mắt lóe lên.

Lâm Uyển ánh mắt ngưng lại.

"Vậy thì, như các người mong muốn."

Sa Đôn phất tay, đoạn bưng ly rượu vang đỏ đứng dậy, đi ra khỏi phòng khách.

"Đi!"

Dưới họng súng uy hiếp, cả hai đành phải rời phòng khách, bước ra boong tàu.

Cánh cửa lớn vừa mở ra, Lục Chinh đã ngửi thấy một mùi tanh tưởi nồng nặc.

"Đây là. . ."

"Huyết?"

Sa Đôn khẽ cười một tiếng: "Máu trâu."

Bạn đang đọc bản dịch tuyệt vời này tại truyen.free, nơi mỗi dòng chữ là một trải nghiệm.