Sa Đôn giơ hai tay lên, van vỉ: "Tôi đầu hàng, tôi nhận tội! Các anh là cảnh sát, không thể động thủ với tội phạm đã đầu hàng!"

Lâm Uyển vẫn giữ vẻ mặt lạnh nhạt.

Lục Chinh thì cười khẩy một tiếng: "Có lẽ anh đã nhầm một điều."

"Cái... cái gì?"

"Cô ấy là cảnh sát, nhưng tôi thì không. Hơn nữa, nơi đây đã là ngoài biển."

"Tôi có tiền! Anh muốn bao nhiêu?!" Sa Đôn vội vàng nói, "Ba mươi triệu đô la, tôi có thể chuyển ngay lập tức vào tài khoản anh chỉ định. Đợi tôi về Thái Lan, sẽ chuyển thêm cho anh bảy mươi triệu nữa! Anh mạnh như vậy, tôi không dám không chuyển đâu."

"Chậc chậc chậc, chà chà, lắm tiền thật đấy!" Lục Chinh bất giác bật cười, "Nhưng tiếc là, tôi không thiếu tiền."

"Vậy anh..."

Sa Đôn đang định nói gì đó, Lâm Uyển đã kịp thời nắm chặt cổ áo hắn.

Đồng tử Sa Đôn đột nhiên co rút. "Đừng, không cần, chờ một chút, chúng ta hãy... A!!!"

Một đường cong xẹt qua, Sa Đôn rơi thẳng xuống biển.

Những con cá mập đã no nê không hề động đậy, nhưng đàn cá mập khác vừa bị thu hút đến thì lại không hề khách khí, thi nhau lao đến.

"A!!!"

Tiếng kêu thảm thiết chỉ kéo dài vỏn vẹn nửa phút, rồi im bặt.

Trên du thuyền, một sự tĩnh lặng bao trùm.

Lục Chinh quay sang nhìn Lâm Uyển, "Bạo lực quá nhỉ..."

Lâm Uyển nhìn Lục Chinh, rồi chớp mắt vô tội: "Đâu có?"

"Tôi cứ nghĩ cô sẽ tra hỏi hắn một chút."

"Thế nhưng nếu muốn có kết quả từ việc tra hỏi, thì đáng lẽ phải giữ Sa Đôn sống chứ." Lâm Uyển bất đắc dĩ nói, "Nhưng với cách anh ra tay thì làm sao mà giữ được người sống?"

Lục Chinh cười ôm Lâm Uyển: "Vậy thì cứ xem như là báo thù cho những cảnh sát đã hi sinh trên tuyến đầu biên giới đi."

Lâm Uyển khẽ gật đầu, giọng nói ẩn chứa sát khí: "Sớm muộn gì tôi cũng sẽ nhổ tận gốc chúng."

Khi một người có tinh thần trách nhiệm lại có được năng lực tương xứng, tự nhiên nàng cũng sẽ có mục tiêu tương ứng.

"Bình tĩnh nào! Em là cảnh sát mà." Lục Chinh an ủi Lâm Uyển đang có chút kích động, khẽ vẽ một đường cong trong không khí.

"Em là cảnh sát Hoa Quốc." Lâm Uyển khoác tay Lục Chinh, "Nhưng Tam Giác Vàng lại không thuộc lãnh thổ quốc gia. Đợi em trở về sẽ thu thập tin tức, xem thử có thể tìm ra căn cứ vũ trang của Sa Đôn nằm sâu trong rừng phía bắc hay không."

"Được thôi." Với Lục Chinh thì không có gì là không thể.

Hai người ôm nhau đứng đó, gió biển hiu hiu thổi trên boong thuyền.

Máu trong nước biển dần dần pha loãng, đợi mãi mà chẳng thấy thêm thức ăn nào khác, những con cá mập bơi lượn quanh du thuyền cũng thi nhau tản đi.

"Về thôi?" Lâm Uyển hỏi.

"Về thôi." Lục Chinh gật đầu.

...

"Tôi cũng đâu biết lái du thuyền." Lục Chinh nhìn Lâm Uyển.

"Nói cứ như tôi biết lái vậy." Lâm Uyển bất đắc dĩ nói, "Hơn nữa còn có một vấn đề nữa, chúng ta trả du thuyền lại bằng cách nào đây?"

"Chẳng lẽ lại vứt du thuyền ở vùng biển quốc tế sao, chẳng phải công ty du thuyền sẽ thiệt hại nặng sao?" Lục Chinh có chút lo lắng nói.

"Để tôi mách cho anh một mẹo." Lâm Uyển khẽ cười nói, "Trong du thuyền chắc chắn có thiết bị định vị của công ty cho thuê."

"Cho nên..." Lục Chinh chớp mắt mấy cái, "Cứ neo đậu ngay tại đây?"

"Hay là lái vào gần bờ thêm một chút đi." Lâm Uyển nói.

Lục Chinh gật đầu, sau đó liền đi về phía khoang điều khiển: "Tôi đi thử xem, theo lý mà nói, chắc cũng không khác lái ô tô là mấy đâu nhỉ."

...

Sau khi thử nghiệm một hồi, Lục Chinh nhận thấy thứ này thực ra vô cùng đơn giản.

Thế là hai người liền lái du thuyền về đến một vị trí không xa bờ biển, hạ neo, sau đó dọn dẹp sạch sẽ mọi dấu vết trên thuyền, rồi mới đạp nước mà rời đi.

"Alo?"

Lâm Uyển lại nhận được điện thoại.

"Cái gì? Tôi không biết gì cả, tôi vừa mới từ Outlets trở về."

"Nhiệm vụ chẳng phải đã hoàn thành rồi sao? Chẳng lẽ phân bộ Thái Lan không có phản hồi?"

"Có phản hồi? Nhưng sau đó Phổ Tra Vượng lại mất tích?"

"Bên Sa Đôn hành động cũng đột nhiên dừng lại? Tin tức bị bại lộ?"

"Ha ha... Điều này chẳng phải rất rõ ràng sao?"

"Giờ thì Sa Đôn và Phổ Tra Vượng kia cùng nhau mất tích?"

"Được rồi, tôi biết rồi."

Lâm Uyển cúp điện thoại, nhún vai với Lục Chinh: "Phổ Tra Vượng vừa về ngay lập tức đã gọi điện cho phân bộ Thái Lan, chỉ có điều sau đó lại mất tích, rồi bên Sa Đôn cũng ngừng hành động. Tổng bộ phán đoán là phân bộ Thái Lan có nội gián, chúng ta bên này không cần làm gì nữa."

Lục Chinh chớp mắt mấy cái: "Có vẻ như vụ án Nhật Bản lần trước cũng có nội gián, cảnh sát hình sự quốc tế các cô sao mà cứ như cái sàng vậy?"

Lâm Uyển: ⊙_⊙

Sau đó Lục Chinh bồi thêm một câu: "Có vẻ như vụ án Nhật Bản lần trước cứ thế không giải quyết được gì, cho nên nội gián cũng không bắt được. Xem ra vụ án Thái Lan này cũng tương tự."

"Ai chứ!"

"Ai cái gì mà ai!" Lâm Uyển đánh nhẹ Lục Chinh một cái, "Nếu không phải anh, thì làm sao có thể..."

Lục Chinh nhíu mày hỏi: "Làm sao có thể cái gì?"

Khựng lại một lát, Lâm Uyển thở dài: "Nếu không phải anh, đừng nói đến nội gián, ngay cả việc phá án cũng là một vấn đề."

"Các vụ án một khi xuyên quốc gia, về cơ bản đều là đại án, trọng án." Lâm Uyển nói, "Mối quan hệ nhân mạch và mạng lưới lợi ích phức tạp, rắc rối, rất dễ dàng sẽ liên lụy đến các chi nhánh của Cảnh sát Hình sự Quốc tế, dù sao đây cũng là tổ chức được hình thành từ lực lượng cảnh sát hình sự của các quốc gia."

"Đương nhiên, đa số trường hợp vẫn là bình thường, chỉ có hai vụ án duy nhất lại đều bị anh gặp phải." Lâm Uyển bất lực than thở, "Cũng không biết rốt cuộc anh có vận may kiểu gì nữa."

"Đương nhiên là em vận khí tốt, nếu không thì hai vụ án này em cũng không xử lý được."

Lâm Uyển: ⊙_⊙

Anh nói có lý quá, khiến tôi bất lực không thể phản bác.

"Đi thôi! Bận rộn cả ngày rồi, chúng ta về khách sạn thay quần áo trước, sau đó đi ăn tiệc hải sản." Lục Chinh kéo Lâm Uyển về khách sạn. "Mà nói đi thì cũng phải nói lại, Sa Đôn quá không có lễ phép, ra biển vậy mà không mời cơm, đúng là chẳng có chút tố chất nào cả."

...

Chưa nói đến việc Cảnh sát Hình sự Quốc tế bên này sẽ điều tra ra sao về sự mất tích của Phổ Tra Vượng và toàn bộ nhóm Sa Đôn, cũng mặc kệ công ty du thuyền bao giờ sẽ đi tìm lại du thuyền của mình.

Tất cả những chuyện đó đều không liên quan đến hai người Lục Chinh.

Lúc này, bọn họ đã thay một bộ quần áo sạch sẽ, đang dạo bước trên khu chợ đêm bên bờ biển.

"Cá mú một con!"

"Tôm hùm lớn một con!"

"Trứng nhím biển hấp, bốn phần!"

"Một đĩa cua cay xào!"

"Lại thêm một đĩa mực xào, một đĩa sò, một đĩa ốc xoắn đen!"

"Bào ngư bốn phần!"

"Hàu sống cho tôi mười con!"

"Lại thêm hai món rau xào, cứ tùy ý làm!"

"Được rồi! Hai vị khách quý cứ ngồi trước, dùng tạm chút đồ ăn nhẹ, món chính sẽ có ngay!" Bà chủ rất vui vẻ, bưng cho hai người ít đồ nhắm cùng nước trà, sau đó vội vã quay về bếp sau phụ giúp.

Lâm Uyển không nhịn được hỏi: "Đặt nhiều thế này, ăn hết nổi không?"

Lục Chinh suy nghĩ một lát, nhướng mày: "Cùng lắm thì tối nay hoạt động cả đêm!"

"Xì, đồ lưu manh!"

Bản chuyển ngữ này được đăng tải duy nhất tại truyen.free, hãy cùng khám phá thêm nhiều tác phẩm thú vị khác tại đây.