Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Có Một Cái Lưỡng Giới Ấn - Chương 393: Gặp lại lão khất cái

"Ừm?"

Giọng điệu thân quen, câu chữ cũng thân quen.

Lục Chinh bỗng nhiên ngẩng đầu, quả nhiên thấy được lão khất cái quen thuộc kia.

"A?"

Lúc này, lão khất cái cũng mới nhận ra Lục Chinh, người trẻ tuổi đã từng gặp mình một lần.

Ngày ấy, chàng trai trẻ này có lòng tốt, ban cho ông một bát cơm đùi gà cùng một chén rượu đục giải khát, vừa hay giúp "hồng trần tâm" ��ang tu luyện của ông tiến thêm một bước. Ông cũng coi như có qua có lại, giúp hắn tránh khỏi một tai ương nhỏ.

Không ngờ đã hơn hai năm trôi qua, vậy mà hai người lại gặp mặt.

Mà lại...

Không chỉ bản thân hắn khí huyết doanh thân, đạo vận tràn ngập, mà bên cạnh lại còn có một hồ nữ tuyệt sắc với công đức doanh thân.

Chẳng lẽ tên tiểu tử này lại còn là một thiên tài tu hành tuyệt thế?

"Tiền bối!"

Lục Chinh mắt sáng rực, lập tức đứng dậy, khom người hành lễ: "Ngày đó được tiền bối giúp đỡ, vãn bối mới tránh khỏi một tai ương. Tiền bối mau mời ngồi!"

Lục Chinh lúc này liền kéo chiếc ghế dài ở bên trái ra, định đỡ lão khất cái ngồi xuống.

"Đừng! Đảm đương không nổi!" Lão khất cái đưa tay chặn tay Lục Chinh lại, nhưng cũng không từ chối lời mời, thuận thế ngồi xuống.

...

Lại nói ông vừa hay ngửi thấy mùi thơm mà đến, thì thấy một đôi bích nhân nam nữ đang dùng bữa.

Lão khất cái đương nhiên không phải mù lòa, liền vận công nhìn lại, sau đó phát hiện nam tử là đạo võ song tu, còn nữ tử là tam vĩ hồ nữ.

Thế nhưng ông chỉ nhìn thấy khí cơ mà chưa nhìn rõ mặt Lục Chinh, nên không lập tức nhận ra.

Có điều, đối mặt với một người một yêu, lão khất cái cũng chẳng thèm để tâm, cũng không định bại lộ thân phận, trực tiếp tiến lên ăn xin.

Dù sao ông cũng chỉ là một lão khất cái, mắt mờ, đáng thương tội nghiệp, chỉ là xin một bữa cơm, cần gì phải quản đối tượng là ai chứ?

Theo suy nghĩ của ông, chàng trai trẻ này là người trong Đạo môn, còn nữ tử lại công đức doanh thân, khẳng định sẽ thưởng cho ông một chiếc đùi gà ăn. Kết quả không ngờ lại đụng phải người quen mà trước kia ông đã tiện tay giúp đỡ.

...

Lần này không giả bộ được nữa, lão khất cái đành phất tay áo, ngồi vào bàn.

"Ông chủ! Lại cho một tô mì!" Lục Chinh hô lớn, sau đó liền xé con gà quay đặt trên giấy dầu thành mấy khối lớn, đẩy về phía lão khất cái: "Tiền bối mời dùng!"

Lão khất cái cũng không khách khí, mặt mày tươi cười, cầm lấy một chiếc đùi gà, liên tục đưa lên miệng ăn.

Liễu Thanh Nghiên nhìn về phía Lục Chinh. Lục Chinh gật đầu giới thiệu: "Ngày đó ta chưa bước vào con đường tu đạo, có một lần bị một... tên trộm để mắt tới, chính là vị tiền bối này đã cứu ta."

Liễu Thanh Nghiên khẽ khom người hành lễ: "Liễu Thanh Nghiên xin ra mắt tiền bối."

"Không khách khí, không khách khí." Lão khất cái miệng đầy thịt gà, phất phất tay: "Chỉ là một tên hái hoa tặc mà thôi, cho dù lão khất cái không ra tay, tướng công của ngươi cũng sẽ không chết được đâu."

"Hái hoa tặc?" Liễu Thanh Nghiên tròn xoe mắt.

Lục Chinh cúi đầu xoa trán.

Nhìn thấy biểu cảm của Lục Chinh, Liễu Thanh Nghiên chớp mắt mấy cái, rồi hiểu ra, không khỏi hai gò má khẽ run, phải tốn rất nhiều sức lực mới nhịn được không bật cười.

Lục Chinh hít một hơi thật sâu, sau đó mới quay lại, chắp tay hành lễ: "Bạch Vân quán ngoại môn cư sĩ Lục Chinh, xin ra mắt tiền bối."

"Ừm, lão khất cái ta họ Lưu, các ngươi cứ gọi ta là Lưu lão cái là được." Lão khất cái gật đầu. Lai lịch của Lục Chinh, vừa hay ông đã nhìn ra.

Liên tưởng đến việc Bạch Vân quán có một phân quán ở Đồng Lâm huyện, ông liền biết được chuyện gì đang xảy ra.

Chắc là đã gặp mình, sau đó một lòng cầu đạo, liền tìm đến Bạch Vân quán.

Bạch Vân quán nhập thế hành phù, tự nhiên cũng tuyển nhận đệ tử từ thế tục, mặc dù Lục Chinh tuổi đã hơi lớn một chút, nhưng làm một ngoại môn cư sĩ thì vẫn không thành vấn đề.

Chỉ bất quá...

"Không ngờ mới hai năm thôi, ngươi đã có đạo hạnh đến mức này, Bạch Vân quán đúng là nhặt được báu vật rồi." Lão khất cái đánh giá Lục Chinh từ trên xuống dưới, miệng không ngừng ‘chậc chậc’: "Hãy tu luyện thật tốt, sau này luyện được tiên thiên vân khí, có thể làm Quán chủ Bạch Vân quán."

Lục Chinh, "..."

"Tiền bối nói đùa."

Lục Chinh cười đáp một tiếng, sau đó đưa tay vỗ vỗ hồ lô bên hông. Một vò rượu nhỏ cùng ba cái chén rượu bay ra từ miệng hồ lô, sau đó vững vàng đậu trên mặt bàn.

"Ừm?"

Lão khất cái hít hà một cái, ánh mắt lập tức sáng bừng: "Rượu thơm quá!"

Lục Chinh mở bình rượu ra, một mùi hương lập tức tràn ngập khắp nơi: "Có thịt mà không có rượu, lẽ nào có thể gọi là đãi khách?"

Cầm bình rượu lên, rót đầy ba cái chén, sau đó mới nâng chén, nói: "Lưu tiền bối, mời!"

Liễu Thanh Nghiên cũng nâng chén: "Mời!"

Lão khất cái đã sớm không chờ nổi nữa, đưa tay cầm lấy chén, cùng hai người cụng chén, lập tức ngửa đầu uống cạn một hơi.

"Thơm! Rượu ngon!" Lão khất cái thở ra một hơi thật dài: "Đây là rượu gì?"

"Hoa Điêu." Lục Chinh cười nói, sau đó lại vỗ vỗ hồ lô.

Ngay sau đó, một bàn thịt bò kho tương, một bàn chân gà kho, một bàn lòng heo kho, một đĩa lạc rang liền xuất hiện trên mặt bàn.

Lão khất cái, "..."

Ông ta không kìm được mà nuốt nước bọt một cái, sau đó liền nghe thấy tiếng nuốt nước bọt liên tục.

Không còn cách nào khác, tất cả mọi người ở đây đều đang ăn đồ hộp, cho dù thỉnh thoảng có vài người mang theo thịt khô, thì làm sao có thể sánh được với món kho được chế biến bằng gia vị công nghệ hiện đại này?

Chỉ riêng mùi thơm thôi đã đủ để áp đảo rồi, phải không?

Lục Chinh cố ý dùng đũa gắp một miếng từ đĩa lòng heo kho kia, giới thiệu: "Tiền bối, đừng nhìn đây chỉ là lòng heo, nhưng sau khi được ướp và kho bằng gia vị đặc biệt, nó sẽ có một hương vị khác hẳn. Gan, lòng, ruột, đầu, tai heo, đều là những món mỹ vị trần gian! Ngài nếm thử xem?"

Lão khất cái gật đầu, ông ta dù gì cũng là một lão khất cái, cũng không phải chưa từng ăn lòng heo vụn bao giờ, thế là duỗi đũa kẹp lấy một miếng lòng lợn, sau đó đưa vào miệng.

"Ừm —— "

"Ngon thật! Ngon quá!"

"Lão phu sống mấy trăm năm, vẫn là lần đầu tiên biết lòng heo lại ngon đến thế này!"

Khá lắm! Lục Chinh cùng Liễu Thanh Nghiên không hẹn mà liếc nhìn nhau.

Thảo nào, bảo sao hoàn toàn không cảm nhận được khí cơ của lão khất cái này, hóa ra ông ta lại là đại cao thủ đẳng cấp này!

Vậy còn gì phải nói nữa?

Cứ bợ đỡ thôi!

"Nếu ngon thì ngài cứ ăn nhiều một chút!" Lục Chinh nhiệt tình rót thêm một chén rượu cho lão khất cái: "Chúng ta uống Hoa Điêu trước, uống xong ta đây còn có một loại lão tửu khác ủ lâu năm, mùi hương đậm đà thuần hậu."

"Còn có loại rượu khác ư?"

"Có!" Lục Chinh gật đầu: "Dịp Tết năm đó về Bạch Vân quán, ta đã dâng một ít rượu, thấy đông đảo trưởng bối đều rất thích. Cho nên vãn bối liền trữ thêm một ít trong hồ lô, lát nữa sẽ đưa cho tiền bối vài hũ."

Lão khất cái định từ chối, nhưng đôi môi khẽ mấp máy mấy lần, cuối cùng vẫn không thốt nên lời.

À, chủ yếu là đang bận gặm chân gà kia mà, làm sao mà nói được lời nào chứ!

"Công tử... Mì..."

Ông chủ bưng mì tới trước mặt, nhưng nhìn thấy bàn đầy thức ăn thịt, nhất thời không biết có nên đặt xuống hay không.

"Đây đây đây, cứ đặt chỗ này." Lục Chinh để ông chủ đặt mì xuống, sau đó lại vỗ vỗ hồ lô, lấy ra dầu, muối, tương, giấm, cùng với các loại thịt mặn thái sẵn mà mình đã chuẩn bị trước đó.

Sau một hồi điều chế, cuối cùng lại thêm một chút dầu mè, các loại gia vị hòa quyện cùng mùi thơm ngào ngạt của mì tươi làm bằng tay, lập tức lan tỏa khắp nơi.

"Tiền bối, ngài nếm thử xem?"

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ độc quyền của truyen.free, kính mời quý độc giả đón đọc trên trang chính thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free