(Đã dịch) Ta Có Một Cái Lưỡng Giới Ấn - Chương 406: Trên đường gặp hồ ly tinh
"Nhưng hắn đâu có c·hết?"
"Năm đó chúng ta cứ nghĩ đã tiêu diệt hắn, sau đó ta đi trước một bước, tới Trung Nguyên, còn bọn họ thì hợp sức tẩy rửa địa mạch, thanh trừ những ma khí bản nguyên đã thành hình, cứ ngỡ mọi chuyện đã kết thúc."
Hồ Dịch Quân gật đầu, nói: "Thế nhưng Hoành Xương lão đạo lần này mang tin tức từ đại cảnh về, nói rằng năm đó hắn chắc chắn chưa c·hết."
Lục Chinh suy nghĩ một lát rồi hỏi: "Có phải là một tên tiểu lâu la lọt lưới năm đó không?"
Hồ Dịch Quân lắc đầu: "Năm đó bọn họ đã tẩy rửa ngàn dặm sông núi, đào đất ba tấc, tiêu diệt toàn bộ ma chủng non nớt."
"Ài..."
"Đương nhiên cũng không thể nói chắc chắn, biết đâu vẫn có kẻ nào đó chạy thoát thì sao."
Hồ Dịch Quân vừa cười vừa nói: "Thế nên lần này nhân dịp Chu nhi đại hôn, mọi người lại tụ họp cùng nhau bàn bạc một chút. Nào ngờ chưa nói được gì thì hai vị lão hòa thượng đã 'động tay động chân' với nhau."
Vương Ngọc Chi nghe xong mà kinh hồn bạt vía: "Nhân vật đáng sợ như vậy, lại còn là cừu địch của chúng ta, có khả năng vẫn chưa c·hết, mà ngươi còn cười được sao?"
"Thế thì có sao đâu?"
Hồ Dịch Quân cười nói: "Sau khi nhận được tin tức, các gia tộc đã dò xét kỹ lưỡng địa phận lân cận của mình, không phát hiện điều gì. Dù là ma tu lọt lưới hay là Ma Tổ kia chạy trốn rồi đoạt xá lần nữa, thì giờ đây cũng không còn ở gần chúng ta nữa rồi.
Giờ xem ra, bọn chúng đã nhân lúc đại cảnh l·ũ l·ụt mà gây họa, chắc chắn đã để mắt tới Trung Nguyên, nơi dân cư đông đúc. Nếu đã như vậy, tự khắc sẽ có những lão quái vật và lão gia hỏa ở Trung Nguyên đứng ra đối phó, chúng ta còn có gì mà phải lo lắng?"
Lục Chinh: "..."
Ngươi nói hay có lý, nhưng chúng ta lại đang ở đại cảnh mà!
Thế nhưng, sau tiếng cười, sắc mặt Hồ Dịch Quân chợt trùng xuống: "Ngày đó không cảm thấy gì, nhưng giờ ngẫm lại, ta lại phát hiện có lẽ chúng ta thật sự đã không g·iết c·hết được hắn."
"Là sao?" Lục Chinh hỏi.
"Vô tâm hóa vi chân dục, đây là đạo pháp hóa thực thành hư." Hồ Dịch Quân nói: "Ngày đó, đạo hạnh thực tế của hắn vẫn còn kém chúng ta, vậy mà lại lấy một địch sáu không hề rơi vào thế hạ phong, quả thật có phong thái của Ma Tổ."
"Ngày đó, chúng ta đã tiêu diệt thân thể và tru trừ chân linh của hắn, chỉ có điều những dục niệm tràn ngập giữa trời đất khi hắn thi pháp lại không bị xóa bỏ ngay lập tức, mà từ từ tiêu tan."
Mắt Lục Chinh chợt lóe lên: "Ý ngươi là hắn đ�� mượn những dục niệm tràn ngập khắp trời để đào thoát?"
"Thiên ma Thượng giới, thủ đoạn phong phú, có thể đào thoát cũng chẳng có gì lạ." Hồ Dịch Quân gật đầu nói.
Lục Chinh hỏi: "Nhưng đây cũng không phải là thủ đoạn mà ma tu bình thường có thể đạt tới phải không?"
"Đó là điều đương nhiên, cho dù đạo thống mà Ma Tổ này truyền xuống tại giới này không bị diệt, e rằng phải mất đến mấy ngàn năm cũng chẳng có ai tu luyện tới cảnh giới như vậy." Hồ Dịch Quân thản nhiên nói.
Sau đó, nhìn về phía Lục Chinh, ông ta vừa cười vừa nói: "Ngươi sợ gì? Trong Bạch Vân quán có không ít lão quái vật. Tiên thiên vân khí vừa xuất, chư tà tự động thối lui, thanh trừ dục niệm trong lòng người, cũng chỉ là một đạo Tiên thiên Tịnh Vân Pháp chú mà thôi."
Lục Chinh bất giác nở một nụ cười ngượng nghịu nhưng không kém phần lễ phép.
Nha Nha, ta đâu phải lão quái vật.
Thế nhưng, theo thực lực bản thân tăng lên, thời gian "làm lạnh" khi tu luyện quả thực càng lúc càng ngắn, mỗi lần tăng tiến thực lực cũng càng ngày càng nhiều.
Thế nhưng, muốn tăng lên đến cấp bậc lão quái vật như vậy, ít nhất cũng phải vài chục năm nữa.
Ài, tu luyện thật sự là quá khó khăn!
"Thôi, không nói về hắn nữa." Hồ Dịch Quân khoát tay, bỏ qua chủ đề này.
"Thiên địa giới này lấy linh khí làm chủ, lại có truyền thừa từ Thượng giới không mất, các đại năng không ngừng xuất hiện. Mà ma đạo tu hành còn phải tự mình sinh ra ma khí, bỏ nhiều công sức nhưng thu hoạch chẳng là bao, thế nên cũng chẳng có gì đáng để lo lắng."
Hồ Dịch Quân cười nói: "Thà rằng lo lắng những chuyện không đâu, chi bằng nghĩ xem cháu trai chúng ta nên đặt tên là gì?"
Vừa dứt lời, Hồ Chu và Cao Quân Du dù sao cũng vừa mới tân hôn, cho dù có thẳng thắn đến mấy thì lúc này cũng không khỏi ngượng ngùng.
Vương Ngọc Chi đưa tay nhẹ nhàng cấu Hồ Dịch Quân một cái: "Nói hồi lâu, cũng sắp giữa trưa rồi, chi bằng chúng ta dùng bữa trước đi."
...
Trong mười mấy ngày tiếp theo, Lục Chinh và Liễu Thanh Nghiên đã được Vương Ngọc Chi chiêu đãi, cùng nhau du ngoạn cảnh trí trong địa giới Định Phong sơn.
Thiên Phong Hạp, Ngũ Khê, Song Ưng Câu Liên Sơn Thập Bát Trại, Độc Sơn Rừng Rậm...
Còn Hồ Chu và Cao Quân Du, đang trong kỳ tân hôn ngọt ngào, lại không đi cùng mấy người kia, mà tự mình đi đến nơi khác, ngay cả tài nghệ nấu nướng của Lục Chinh cũng không thể giữ chân được họ.
...
Nửa tháng sau, hai người cáo từ.
Lúc gần đi, Hồ Dịch Quân lại kéo hai người cùng nhau luận đạo nửa ngày. Hơn nữa, để cảm tạ hai người đã không ngại ngàn dặm xa xôi đến tham dự tiệc cưới, và vì Lục Chinh đã "chảy máu" hai trăm cân Ngũ Lương Dịch, nên ông ta cố ý đáp lễ, tặng cho mỗi người một bộ kinh thư.
«Tiểu Thanh Khâu Hoặc Thần Pháp».
«Chân Long Đại Thủ Ấn».
Thứ nhất là «Tiểu Thanh Khâu Hoặc Thần Pháp», do Hồ Dịch Quân tìm được trong động phủ của một con hồ ly tinh, chủ yếu là một số bí thuật về mặt tinh thần, một pháp môn đối địch, rất thích hợp cho Liễu Thanh Nghiên tu luyện.
Thứ hai là một môn công pháp võ đạo. Bởi vì Hồ Dịch Quân thấy Lục Chinh đạo võ song tu, đạo môn thì có truyền thừa sâu xa từ Bạch Vân quán, nhưng phương diện võ đạo lại không có công pháp nào lợi hại, nên mới tặng cho hắn bộ này.
Bộ «Chân Long Đại Thủ Ấn» này không chỉ giúp huyết khí cô đọng cực sâu, mà còn có thể kiêm tu tinh thần, thực sự làm được việc tương hỗ kích thích và thúc đẩy lẫn nhau với công pháp đạo môn.
Lục Chinh vốn muốn nói "vô công bất thụ lộc" (không có công thì không nhận bổng lộc), thế nhưng nghĩ lại, Ngũ Lương Dịch ở thế giới này đúng là một loại rượu ngon độc nhất vô nhị, ngày đó tiệc cưới nhờ nó mà rất có mặt mũi.
Thế là... "Thơm quá!"
...
Lục Chinh và Liễu Thanh Nghiên cùng nhau đi về phía bắc, rất nhanh đã rời khỏi địa giới Định Phong sơn, rồi tiếp tục hướng bắc mà đi.
"Ở phía bắc Định Phong sơn hình như có vài cao thủ, mỗi người chiếm cứ mấy trăm dặm địa giới, không chịu sự quản hạt của Định Phong sơn, cũng không thuộc quyền kiểm soát của Cửu U Vực Sâu." Lục Chinh và Liễu Thanh Nghiên vừa trò chuyện vừa cười nói: "Hình như trong đó có một con hồ ly tinh đấy, nàng có muốn đi trò chuyện một chút không?"
Liễu Thanh Nghiên bất giác nghiêng đầu, lườm Lục Chinh một cái đầy giận dỗi: "Không muốn!"
Hôm đó trong tiệc cưới, khi gọi tên, Liễu Thanh Nghiên cũng đã gặp vị "bản gia" kia. Quả nhiên là yêu dã diễm lệ, vũ mị xinh đẹp.
Chỉ có điều nghe nói, điều nàng ta yêu thích nhất chính là hàng năm đều tuyển tú trong dân gian phàm nhân, chọn lựa những thiếu niên có tướng mạo thanh tú để "nhập màn".
Nếu phục vụ tốt, còn sẽ được ban thưởng linh dược, cường thân kiện thể. Thậm chí nếu nàng chán rồi, còn có thể về thôn kết hôn, kế nhiệm thôn trưởng.
Còn về phần phục vụ không tốt, nghe nói phía sau núi Tích Nguyệt Sơn, ở sườn dốc đó, cũng chôn không ít hài cốt.
Thế nhưng đây là Nam Cương, việc trảm yêu trừ ma cũng không đến lượt Lục Chinh và Liễu Thanh Nghiên. Hơn nữa, cốc chủ Mê Thần Cốc còn là thượng khách của Hồ Dịch Quân, Lục Chinh đương nhiên không thể lấy quy củ của thời hiện đại hay Đại Cảnh triều mà áp dụng vào Nam Cương được.
Chỉ cần không phải đồ sát quy mô lớn, ăn thịt người hay luyện huyết, thì những chuyện này ở Nam Cương đều là thường tình.
Đương nhiên, những chuyện này dù sao cũng không phù hợp tâm ý của Lục Chinh và Liễu Thanh Nghiên, thế nên Liễu Thanh Nghiên cũng không muốn bắt chuyện với nàng ta.
Chỉ có điều, Liễu Thanh Nghiên không muốn bắt chuyện với nàng ta, nhưng không có nghĩa là nàng ta không muốn thiết lập mối quan hệ với Lục Chinh và Liễu Thanh Nghiên.
Khoảnh khắc sau đó, một bóng người từ phía sau một gốc cây cách đó không xa bước ra: "Thiếp thân Tân Ngọc Nương của Tích Nguyệt Sơn, xin được ra mắt Lục công tử và Liễu cô nương!"
Nàng mặc một bộ váy tơ màu vàng ấm thêu vân mây trắng bằng sợi vàng, búi tóc phù dung lả lướt với mái tóc đen buông xõa ngang vai. Đôi mắt như làn thu thủy gợn sóng, cổ như bạch ngọc Xuất Vân, môi son răng trắng, dáng đi uyển chuyển yêu kiều, lả lướt.
"Thì ra là Tân sơn chủ!" Lục Chinh dừng bước, chắp tay hành lễ.
Tân Ngọc Nương sóng mắt lưu chuyển, nhìn Lục Chinh rồi lại nhìn Liễu Thanh Nghiên: "Thiếp thân không dám nhận danh xưng sơn chủ này từ hai vị. Thiếp chỉ là một tiểu hồ ly chẳng cầu tiến gì mà thôi."
Lục Chinh bất giác nhíu mày: "Ngươi là một lão yêu nhiều năm như vậy rồi, tự xưng tiểu hồ ly thật sự ổn chứ?"
"Hôm nay gặp gỡ hai vị cũng là duyên phận. Sắc trời đã muộn rồi, chi bằng ghé động phủ của thiếp nghỉ lại một đêm, ngày mai hẵng lên đường."
Mọi nội dung và bản quyền của đoạn truyện này đều thuộc về truyen.free.