(Đã dịch) Ta Có Một Cái Lưỡng Giới Ấn - Chương 435: Nam Tống ẩn lăng
Thật không may, khi hai người kia bước ra từ cửa hàng, chiếc ba lô sau lưng họ xẹp lép trống rỗng, hiển nhiên không hề giấu giếm thứ gì.
Cung Kiến Quốc nhướng mày, đánh giá kỹ lưỡng hai người đó một lượt. "Chính là bọn họ?"
Lâm Uyển gật đầu. "Đúng là bọn họ, đội Cung muốn thử hỏi họ một chút không?"
Cung Kiến Quốc khẽ cười một tiếng. "Đương nhiên, chờ bọn họ rẽ qua con đường này, trước hết sẽ đưa về cục để hỏi han. Nếu họ thành thật khai báo, chúng ta sẽ tìm hiểu xem rốt cuộc cửa tiệm này là điểm hẹn hay nơi tiêu thụ tang vật của bọn chúng."
"Cẩn thận một chút, trên người họ có dao." Lục Chinh đột nhiên nói.
"Hả?" Cung Kiến Quốc sững sờ, dù cẩn thận quan sát lại lần nữa, vẫn không phát hiện ra điều gì.
"Lục tiên sinh mắt tinh thật!" Cung Kiến Quốc không kìm được hỏi. "Ngay cả tôi cũng không nhìn ra."
Lục Chinh cười nói: "Vừa lúc họ tiến đến gần, tôi liếc thấy một cái. Nó không nằm trong túi, khẳng định không phải mộ táng phẩm."
Cung Kiến Quốc gật đầu, thì thầm vào tai nghe vài câu, sau đó ba người liền đi theo sau.
Đợi hai người kia rẽ qua hai con phố, đi đến nơi dòng người thưa thớt hơn một chút, hai cảnh sát hình sự mặc thường phục lập tức tiến lên chặn đường.
"Hai vị đợi chút!"
Hai cảnh sát hình sự chặn hai người lại, lật tay lộ ra thẻ ngành. "Chúng tôi nghi ngờ các anh có liên quan đến vụ án trộm mộ, mời hai anh về cục phối hợp điều tra."
Ba người Lục Chinh đứng cách đó không xa quan sát.
Theo suy nghĩ của họ, hai người này lúc này trên người không có tang vật, không thể bị bắt quả tang, nên khả năng lớn là sẽ hợp tác trở về cục cảnh sát.
Còn Lâm Uyển thì khẳng định cửa hàng đó có tang vật, cho nên chỉ cần đưa người về, sau đó xin một lệnh khám xét, đợi khi tìm ra tang vật từ cửa hàng, vậy là chứng cứ sẽ hoàn chỉnh.
Không ngờ...
Hai người kia nhìn thấy hai cảnh sát hình sự chặn đường, lại nghe họ nhắc đến vụ án trộm mộ, liền lập tức bùng nổ phản kháng.
Hai người bất ngờ ra tay, đẩy văng cảnh sát hình sự đang đứng chặn trước mặt mình, sau đó bỏ chạy thục mạng.
"Chặn bọn chúng lại!" Cung Kiến Quốc gầm thét vào tai nghe, rồi co chân đuổi theo.
Mắt thấy bốn phía lại có thêm vài cảnh sát thường phục xông ra từ đám đông, hai người kia vậy mà cũng từ dưới áo khoác rút ra dao găm.
"Dừng tay!"
Một tiếng quát khẽ, Lâm Uyển đã lao đến bên cạnh hai người, hai cú đánh vào cổ tay khiến dao găm trong tay hai tên trộm mộ kêu keng và rơi xuống đất.
Thấy hai người vậy mà bạo lực chống đối lệnh bắt giữ, Lâm Uyển hơi nheo mắt lại, ra tay dứt khoát. Mỗi tên còn bị cô đá lên gối một cái, sau đó vươn tay tóm lấy. Vừa đúng lúc Cung Kiến Quốc xông đến gần, anh nghe thấy hai tiếng "ken két" khẽ vang lên, Lâm Uyển đã tháo khớp tay bọn chúng.
"A... ư..."
Hai gã đàn ông cao lớn vạm vỡ chỉ còn biết ôm bụng nằm rạp xuống đất rên rỉ.
Cung Kiến Quốc ngớ người.
Anh ta vừa định cất bước, Lâm Uyển đã vượt qua anh ta chỉ trong một bước. Anh ta vừa xông tới, Lâm Uyển đã kết thúc trận chiến.
Cao thủ từ đâu ra vậy? Cục Công an Hải Thành lại có loại người này sao? Người như vậy chẳng phải nên ở Trung Nam Hải ư?
"Đội Cung!"
Dù các cảnh sát thường phục xung quanh cũng đang ngớ người, nhưng vẫn rất nhanh chóng và dứt khoát còng tay hai người kia.
Sau đó, một mặt hỏi Cung Kiến Quốc về các bước tiếp theo, một mặt nhìn về phía Lâm Uyển với ánh mắt tràn đầy khâm phục.
Những người làm nhiệm vụ tuyến đầu, ai mà chẳng mong có một cao thủ như thế làm đồng đội?
Cung Kiến Quốc lập tức nói: "Trước hết đưa về thẩm vấn, phản ứng của bọn chúng lớn đến mức này, tôi lập tức xin lệnh khám xét!"
"Rõ!"
"Cử vài người ở lại, theo dõi cửa tiệm kia, không thể để bọn chúng di chuyển tang vật."
"Rõ!"
Lúc này, động tĩnh bên đây cũng đã thu hút sự chú ý của những người xung quanh, nhưng khi một xe cảnh sát xông tới, mọi người liền tản đi làm việc của mình.
Mọi chuyện sau đó trở nên đơn giản, lệnh khám xét được duyệt chỉ trong nửa giờ. Cung Kiến Quốc đã tìm thấy trong tiệm một lô mộ táng phẩm vừa mới khai quật được, đều là văn vật thời Nam Tống.
Nhưng thông tin tiếp theo còn kinh ngạc hơn nhiều.
"Bọn họ tìm thấy một lăng mộ ẩn của một vị hoàng đế Nam Tống ư?" Lục Chinh hỏi. "Lăng mộ ẩn là gì?"
Lâm Uyển giải thích: "Đó là trường hợp một vị hoàng đế lo sợ lăng mộ của mình bị trộm, nên cho xây một ngôi mộ giả trong khu lăng mộ hoàng gia để chôn cất. Còn ngôi mộ thật thì được gọi là lăng mộ ẩn."
"Vì sao không chôn cất trong lăng mộ hoàng gia?"
Lâm Uyển cười khẩy một tiếng. "Nam Tống lúc bấy giờ bị Mông Cổ chèn ép liên tục, khu lăng mộ hoàng gia Bắc Tống lại đã sớm bị quân Kim khai quật rồi, họ dám đánh cược sao? Huống chi, anh cũng biết số phận sau này của Nam Tống Lục Lăng mà."
"Được rồi, tôi biết, sách lịch sử đã nói rồi." Lục Chinh thở dài. "Xem ra hoàng đế Nam Tống cũng không phải những kẻ ngu ngốc."
Lâm Uyển gật đầu. "Không phải người ngu, chỉ là có hơi yếu đuối."
"Đây là lăng mộ của vị hoàng đế nào?"
"Chưa rõ." Lâm Uyển lắc đầu. "Vẫn còn đang trong quá trình thẩm vấn, mặt khác đã thông báo cho đội khảo cổ tăng cường lực lượng, chuẩn bị tiến hành khai quật."
"Ngoài ra..." Lâm Uyển cười nói, "Cục Công an Hàng Thành đang chuẩn bị trao cờ khen thưởng cho anh đấy."
Lục Chinh giật mình. "Trao cờ khen thưởng gì cho tôi chứ?"
"Đương nhiên là vì anh đã ngay lập tức phát hiện bọn chúng tàng trữ mộ táng phẩm rồi!" Lâm Uyển cười nói.
Lục Chinh nhíu mày, hỏi: "Em đã đứng ra xin cho anh à?"
Lâm Uyển ôm Lục Chinh. "Không thể cứ để mọi công lao đổ hết lên đầu em được. Em biết anh không quan tâm, nhưng em không đồng ý!"
"Được được được!" Lục Chinh gật đầu lia lịa. "Nhưng tôi cũng có hiểu gì về đồ cổ đâu, có hỏi gì tôi cũng không biết."
Lâm Uyển khẽ mỉm cười. "Không cần anh phải hiểu, dù sao sự thật rành rành, chứng cứ lại vô cùng xác thực. Anh cứ nói anh giả vờ cũng không sao."
Lâm Uyển nhìn về phía Lục Chinh, ánh mắt ánh lên ý cười. "Cứ như anh lúc đó bịa chuyện với chúng tôi rằng anh tự tập đại mà có được công phu như vậy ấy."
"À? Đúng thế nhỉ, y như vậy!" Lục Chinh gật đầu một cách nghiêm túc.
Lúc này hai người đã rời khỏi cục công an, đang đón gió đêm đầu hạ, cùng nhau tản bộ trong thành phố Giang Nam này.
Lục Chinh không phải cảnh sát, đương nhiên không thể tham gia thẩm vấn. Còn Lâm Uyển, với tư cách là một nhân viên cảnh vụ tham gia vụ án, không hề bị Cục Công an Hàng Thành giấu giếm bất kỳ chi tiết nào liên quan.
Lâm Uyển nói: "Hai người kia là kẻ cầm đầu băng nhóm trộm mộ. Mấy năm trước chúng đã từng trộm không ít mộ huyệt, nhưng đây là lần đầu tiên phát hiện lăng mộ hoàng gia. Chúng còn đang chuẩn bị kiếm một khoản lớn thì lô hàng đầu tiên vừa được tuồn ra đã bị bắt."
"Trọng điểm chính là cửa hàng đó." Lâm Uyển ánh mắt đanh lại, giọng trầm thấp. "Tiệm này là một mắt xích trong đường dây buôn lậu văn vật trái phép xuyên quốc gia, chuyên phụ trách thu mua văn vật trong nước, sau đó chuyển ra nước ngoài một vòng. Sau khi rửa sạch nguồn gốc, chúng sẽ quay trở lại thị trường trong nước, hoặc được đưa ra đấu giá quốc tế, hoặc lén lút bán cho các nhà sưu tầm, hút máu từ di sản của tổ tiên."
"Thật đáng chết!"
Lâm Uyển gật đầu. "Lần này liên quan đến lăng mộ hoàng gia, theo giám định của các chuyên gia khảo cổ văn hóa lão làng của tỉnh, bên trong còn có những bảo vật quốc gia tinh xảo. Chỉ riêng việc chúng có thể xuyên thủng một ngôi mộ được bảo vệ vững chắc như vậy đã là quá hời rồi!"
Dứt lời, điện thoại của Lâm Uyển liền reo.
Lâm Uyển cầm lấy điện thoại. "Không thể nào! Chẳng phải nói cho tôi nghỉ phép sao?"
"Alo? Tôi là Lâm Uyển!"
Lâm Uyển nghe điện thoại, sau đó lặng lẽ lắng nghe. Cuối cùng, cô bĩu môi nói: "Đương nhiên, tôi đồng ý. Vụ án này nếu là do tôi phát hiện, vậy đương nhiên phải do tôi theo dõi đến cùng!"
Đoạn văn này đã được truyen.free dày công chuyển ngữ và sở hữu độc quyền.