(Đã dịch) Ta Có Một Cái Lưỡng Giới Ấn - Chương 441: Dạ minh châu
Nắng vàng, bãi cát trắng, hàng cọ xanh. Xe thể thao, mỹ nữ, bikini.
"Thế giới của người giàu có khác, đúng là có sức hấp dẫn đặc biệt."
"Anh nhìn đi đâu đấy?"
"Nhìn cái cột đèn đường kia kìa, thiết kế có hơi hướng nghệ thuật thật đấy."
"Cái đó á? Đèn đường từ thế kỷ trước đấy."
"Thật á? Đúng là hoài cổ ghê, trông y hệt mấy cái đèn đường trong phim thập niên 90."
Lục Chinh lắc đầu, rời mắt khỏi cô gái tóc vàng mắt xanh trong bộ bikini nóng bỏng, quay sang bình phẩm cái cột đèn đường bên cạnh cô ta một hồi.
"Vùng biển đó nằm ở khu vực giao thoa của ba nước Bahamas, Cuba và Hải Đăng quốc. Dù là vùng biển quốc tế, nhưng chỉ cần có bất kỳ động tĩnh nào xảy ra, chắc chắn sẽ thu hút sự chú ý của hai nước còn lại." Lâm Uyển nói. "Đặc biệt là chiếc thuyền kia vẫn là của Tây Ban Nha, mà nước này thì nổi tiếng quốc tế là kẻ lưu manh trong việc đối xử với các bảo vật lịch sử, nên cho dù Hải Đăng quốc có được bản đồ kho báu, họ cũng sẽ không hành động ngay lập tức."
Nhìn về phía Lục Chinh, Lâm Uyển cười nói: "Chúng ta vượt qua đó bằng cách nào, lại lặn xuống biển à?"
Hồi ở Quỳnh tỉnh cứu người, Lục Chinh đã thi triển Tị Thủy Quyết đưa Lâm Uyển đi dưới nước, thế là Lâm Uyển lại biết thêm một tài năng nữa của anh.
Tị thủy!
Lục Chinh lắc đầu: "Đương nhiên là thuê một chiếc du thuyền rồi. Vùng biển đó có diện tích không nhỏ, chúng ta vừa tìm kho báu, vừa là khách du lịch, cứ lặn dưới biển mãi thì có gì hay, chẳng khác nào đi làm việc sao?"
Lâm Uyển véo một cái vào Lục Chinh: "Hừ, còn nhớ là đang đi nghỉ dưỡng với em đấy à, mắt anh lại nhìn đi đâu thế?"
"Nhìn cái quảng cáo trên chiếc xe buýt kia kìa. Thật không ngờ, ở Hải Đăng quốc này, quảng cáo súng đạn đúng là tràn lan khắp nơi!"
Lục Chinh lắc đầu, thu hồi ánh mắt.
Chiếc xe buýt chạy qua, để lộ ra một chiếc xe thể thao mui trần đang đậu bên đường phía sau nó, bên trong có một cô gái tóc nâu, mặc váy hai dây.
Lâm Uyển bật cười, biết thừa tính cách bại hoại của Lục Chinh, cũng chẳng thèm để tâm, chỉ cười hỏi: "Giấy phép lái du thuyền có rồi chứ?"
"Có rồi." Lục Chinh gật đầu. "Đơn giản lắm."
"Nhưng vấn đề là, Hải Đăng quốc có chấp nhận giấy phép lái du thuyền của Hoa quốc không?"
"Đúng là kiến thức nông cạn mà." Lục Chinh cười tủm tỉm nói. "Quy tắc giao thông đường bộ giữa các quốc gia thì không đồng nhất, nhưng trên đại dương bao la này làm gì có quy tắc giao thông nào, nên giấy phép lái du thuyền quốc tế là dùng chung được hết."
"Ồ, thật sao?" Lâm Uyển đúng là không biết điều này.
Lục Chinh gật đầu: "Đương nhiên, chỉ cần có tiền thế chấp, muốn thuê du thuyền nào chơi cũng được."
"Vậy còn chần chừ gì nữa, lên đường thôi!" Lâm Uyển hớn hở hỏi.
"Hiện tại á?"
"Hiện tại!"
. . .
Nửa ngày sau, trên du thuyền.
Sau khi cài đặt chế độ lái tự động, Lục Chinh và Lâm Uyển cùng xuất hiện trên boong tàu.
Lục Chinh cởi trần, toàn thân chỉ mặc độc một chiếc quần bơi sặc sỡ.
Còn Lâm Uyển thì diện một bộ bikini vô cùng gợi cảm, làn da mịn màng trắng nõn nà như sữa tươi.
Một lọ kem nhỏ được đưa vào tay Lục Chinh, Lâm Uyển nhếch môi cười: "Đến đây, bôi kem chống nắng cho em đi."
Lục Chinh và Lâm Uyển đều biết, họ vốn chẳng sợ bị nắng đốt.
Thế nên, Lục Chinh hứng thú cầm lấy lọ kem, còn Lâm Uyển thì thoải mái nằm dài trên ghế ở boong tàu.
. . .
Mất ròng rã hai tiếng đồng hồ, Lục Chinh và Lâm Uyển mới bôi xong cho nhau thứ kem chống nắng có màu sắc và chất lỏng không rõ nguồn gốc đó.
Lúc này cũng là buổi chiều, khi mặt trời gay gắt nhất.
Hai người thảnh thơi nằm dưới ô che nắng trên ghế dài, vừa nhâm nhi đồ uống trên tay, vừa ngắm nhìn những chú chim biển đang lượn lờ trên đầu.
Lâm Uyển đột nhiên nói: "Nghe nói vùng biển này thật ra không hề yên bình chút nào."
"Chuyện gì cơ?"
"Buôn bán ma túy, buôn lậu vượt biên." Lâm Uyển nói. "Người nghèo từ Caribe thì lén vượt biên sang Hải Đăng quốc để sinh sống, cũng có người nghèo từ Hải Đăng quốc lén vượt biên sang Cuba để chữa bệnh. Ngoài ra, còn có những kẻ buôn ma túy từ Mexico và Colombia lén lút giao dịch ở vùng duyên hải."
"Hải Đăng quốc không phải đã hợp pháp hóa những thứ đó rồi mà?"
"Chỉ là họ mới hợp pháp hóa một loại, còn những chế phẩm có nồng độ cao thì ít được coi là hợp pháp, đặc biệt là việc giao dịch số lượng lớn các sản phẩm nồng độ cao vẫn chưa được phép."
Lục Chinh nhún vai: "Sớm muộn gì cũng vậy thôi, không có đường lùi nữa rồi."
Phành phạch ——
Một con hải âu khép cánh, sà xuống hàng rào trên du thuyền, trong miệng còn ngậm một con cá biển lấp lánh ánh bạc.
Ngẩng đầu lên, nó nuốt gọn con cá biển vào bụng trong vài lần, rồi nghiêng đầu đánh giá hai sinh vật hình thù kỳ lạ kia một chút, sau đó xòe cánh định cất bay.
"Đứng lại!"
Lâm Uyển đưa tay chụp một cái, huyết khí phun trào, linh lực từ cơ thể cô tuôn ra, tạo thành một vòng xoáy nhỏ và bức tường áp lực.
Sau một khắc, con hải âu liền không thể tự chủ bị cuốn vào tay Lâm Uyển.
"Không tệ chút nào, Cầm Long Công sao?"
Lâm Uyển cười hì hì: "Những gì võ công trong tiểu thuyết có thể làm được, em về cơ bản đều có thể làm được."
Con hải âu ngơ ngác. Khi bị Lâm Uyển tóm vào tay, nó vốn định vỗ cánh bay đi, thế nhưng huyết khí Lâm Uyển dồi dào, con hải âu liền như gặp phải thiên địch, sợ đến không dám nhúc nhích.
"Sờ vào thích thật đấy." Lâm Uyển vuốt ve bộ lông của hải âu.
"Tối nay ăn hải âu nướng nhé?"
Lâm Uyển suýt chút nữa thì bật cười sặc sụa, tức giận lườm Lục Chinh một cái, sau đó hai tay đưa lên, phóng con hải âu lên trời.
Con hải âu vội vàng mở rộng đôi cánh, dùng sức vỗ mạnh, lấy lại thăng bằng, rồi vội vã bay đi thật xa.
"Thôi được rồi! Trong tủ lạnh trên du thuyền có nhiều đồ ăn lắm, tối nay chúng ta ăn bò bít tết."
. . .
Một chiếc du thuyền lênh đênh trên biển cả, đúng là một thế giới chỉ dành riêng cho hai người.
Sau một đêm ân ái mặn nồng, đến chiều ngày thứ hai, du thuyền đã tới vùng biển dự kiến.
"Đến nơi rồi!"
Lục Chinh đứng dậy, mở bản đồ hướng dẫn, rồi so sánh với tấm bản đồ da cừu trong điện thoại di động, quả nhiên là cùng một địa điểm.
Đương nhiên, một điểm trên bản đồ đã bao gồm cả một vùng biển rộng lớn, chưa kể người lái tàu chính còn có thể có sai sót trong ký ức.
Những người tìm kho báu khác, dù đôi khi có manh mối rõ ràng, cũng phải mất cả năm trời để tìm kiếm và trục vớt tàu đắm.
Thế nhưng Lục Chinh đương nhiên không cần phải lo lắng điều này.
Dừng thuyền, anh khởi động chế độ tự động định vị cho du thuyền.
Lục Chinh nhìn xung quanh bốn phía, mặt biển mênh mông vô bờ.
"Đi thôi, xuống biển!" Lâm Uyển hớn hở.
Lục Chinh gật đầu, ôm lấy vòng eo nhỏ nhắn của Lâm Uyển, sau đó một tay kết ấn Tị Thủy Quyết.
Vào nước!
Không hề khuấy động một gợn sóng, hai người liền lặng lẽ lặn xuống biển.
Nước biển được đẩy ra xa một mét, Lục Chinh và Lâm Uyển tiếp tục lặn sâu, rất nhanh đã tới những nơi mà ánh mặt trời không thể chiếu tới dưới mặt biển.
"Tối quá!" Lâm Uyển nói.
Khi đó, ở Quỳnh tỉnh, lúc theo du thuyền của Sa Đôn, họ chỉ lặn xuống dưới mặt biển bảy tám mét, nơi ánh sáng vẫn còn chan hòa. Còn lúc này, họ đã lặn sâu xuống gần hai trăm mét dưới mặt biển, xung quanh đã tối đen như mực.
"Lấy kính nhìn đêm ra đi?" Lâm Uyển hỏi. Trước đó cô đã mua hai chiếc kính nhìn đêm ở Los Angeles giao cho Lục Chinh, giờ đúng lúc dùng tới.
Lục Chinh lắc đầu, vỗ nhẹ vào hồ lô, một viên hạt châu to bằng nắm tay liền bay ra.
Lâm Uyển kinh ngạc nhìn thấy, viên hạt châu này vậy mà tỏa ra ánh sáng trong suốt.
"Dạ minh châu?"
Lục Chinh gật đầu, dùng chân khí bao bọc viên hạt châu, khiến nó lơ lửng trên đầu hai người, rồi tiếp tục truyền chân khí vào hạt châu.
Sau một khắc, ánh sáng bùng lên rực rỡ!
Mọi quyền sở hữu đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.