(Đã dịch) Ta Có Một Cái Lưỡng Giới Ấn - Chương 523: Xong chuyện phủi áo đi
"Sao rồi? Kịp lúc chứ?"
"Yên tâm đi, mấy ngàn dặm mây mù, ta đương nhiên phải ngưng tụ lại một chút. Một cái sơn cốc bé tẹo như thế, ta có thể hô mưa trút nước ngay lập tức."
"Chắc đây lại là một hồ sơ X nữa thôi."
Cả một cánh rừng rộng lớn đang cháy dữ dội, mà chỉ riêng một thung lũng lại có thể được cứu nhờ một trận mưa lớn – nhìn kiểu gì cũng thấy quá đỗi kỳ lạ.
"Dù sao cũng hơn là làm họ mê man rồi dịch chuyển họ ra ngoài."
Nếu làm vậy, chẳng phải sẽ phô bày sức mạnh siêu nhiên ra một cách triệt để sao?
Lục Chinh lắc đầu, tay kết ấn, đang định thi pháp hô mưa thì đột nhiên sững người lại.
"Sao thế?"
"Ta dường như vừa phát hiện ra một điểm mù."
"Điểm mù là gì?"
"Chính là điểm mù đó."
Lâm Uyển im lặng. Giờ này mà hắn còn đùa cợt, chính mình cũng chưa kịp phản ứng đâu.
"Điểm mù gì cơ?"
"Ta còn có một cách hay hơn."
"Cách gì?"
"Tị Hỏa Quyết!"
"A?"
Tị Hỏa Quyết trong «Xích Tùng Tử Tả Giới Ngọc Thủy Đan Kinh», tuy chỉ là một loại pháp thuật được thi triển bởi người tu luyện, nhưng chỉ cần tu luyện đến cảnh giới tinh thâm, tự nhiên có thể suy ra những cách sử dụng khác.
Mà Lục Chinh, hiển nhiên đã tu luyện tới cảnh giới tương đối tinh thâm.
Thế nên...
Lục Chinh bay lên không trung, nhẹ nhàng đưa tay, theo vành đai cách ly mà giáo sư Cố cùng mọi người đã dọn dẹp, vẽ một vòng, thi triển pháp lực, phủ Tị Hỏa chú lên đó.
Sau đó, những đốm lửa, vệt lửa thỉnh thoảng đột nhập vành đai cách ly lúc trước, giờ đây chỉ cần chạm tới đường ranh giới vành đai cách ly, đều bị một bức tường vô hình ngăn chặn.
Tuy nhiên, Lục Chinh chỉ ngăn chặn ngọn lửa chứ không ngăn nhiệt, vì vậy mọi người vẫn cảm thấy khô nóng khó chịu, hoàn toàn không hề hay biết rằng ngọn lửa hung dữ vừa rồi đã thoáng chốc lùi bước.
Lâm Uyển nhắc nhở: "Cả những nhân viên cứu hỏa đang xông tới nữa."
Lục Chinh gật đầu, rồi hai người nắm tay nhau rút khỏi thung lũng.
...
Chẳng bao lâu sau, một đội mười hai lính cứu hỏa phủ đầy bụi đất xông vào.
"Giáo sư Cố!"
"Tôi ở đây!"
"Lính cứu hỏa đến rồi!"
"Ô ô ô — tốt quá rồi, chúng ta được cứu rồi!"
"Có ai bị thương không?"
"Không có ạ!"
"Tốt quá rồi!"
Các lính cứu hỏa vọt đến bên mọi người, đang định cầm bình chữa cháy phun xung quanh thì lại phát hiện không hề có hỏa thế uy hiếp.
"Ơ?" Chỉ huy viên không khỏi sững sờ, "Sao lại không có lửa?"
"Chúng em đã thiết lập vành đai cách ly!" Một nữ sinh vội vàng nói.
"À, không đúng, thôi được rồi, những chuyện này không quan trọng. Nhanh nhanh nhanh, Lưu Vũ Hào, cõng giáo sư Cố ra! Cô nương này, cô leo lên lưng tôi, chúng tôi sẽ cõng các cô ra ngoài!"
"Không cần đâu, không sao đâu ạ, chúng em có thể tự đi được."
"Mau lên! Đừng chần chừ nữa, chúng ta phải lao ra với tốc độ nhanh nhất có thể!"
Chỉ huy viên không nói hai lời, liền quay lưng về phía cô gái trước mặt và ngồi xuống.
Giáo sư Cố khẽ gật đầu: "Thời gian là sinh mệnh, đừng làm khó các lính cứu hỏa."
Bảy tám lính cứu hỏa tháo bình chữa cháy trên lưng xuống cầm trong tay, cõng các nhân viên nghiên cứu lên, rồi tạo thành đội hình, phá vây ra phía ngoài thung lũng.
Vừa đi được một đoạn, chỉ huy viên lại không nhịn được quay đầu nhìn thoáng qua. Ngay sau đó, anh thấy liệt diễm đã vượt qua vành đai cách ly, nhấn chìm hoàn toàn nơi giáo sư Cố và mọi người vừa đứng.
Đồng tử của chỉ huy viên đột nhiên co rút!
...
Suốt dọc đường phá vây, hỏa thế lại hung mãnh hơn cả lúc nãy. Cây cối cao mấy chục mét bốc cháy ngùn ngụt, quả thật là lửa cháy ngút trời.
"Nhanh lên! Nhanh lên!"
Vài lính cứu hỏa không cõng người nào xông lên trước nhất, dùng bình chữa cháy mở đường, tạo ra lối đi cho mọi người. Bảy tám người còn lại nối gót theo sau, bước chân không ngừng.
Đúng lúc này, một trận gió lốc bất ngờ ập tới, một luồng sóng lửa liền lao thẳng vào hai lính cứu hỏa ở phía trước bên trái, nhấn chìm họ trong chớp mắt.
"Đại Hổ!"
"Lão Đoàn!"
"Hú hồn ——"
Gió lốc từ phía trước mọi người lướt qua, còn sóng lửa, sau khi càn quét về phía trước hết đà, lại đột ngột rút về, để lộ ra hai lính cứu hỏa với vẻ mặt vẫn còn sợ hãi.
"Đại Hổ?"
"Lão Đoàn?"
"Đội trưởng, tôi không sao!"
"Tôi cũng không sao!"
"Trời đất quỷ thần ơi, các cậu đúng là mạng lớn!" Mấy lính cứu hỏa nhao nhao kinh hô.
"Đừng có lải nhải nữa! Nhanh, mọi người đều an toàn rồi, nhanh lên! Nhanh lên!"
Chỉ huy viên gầm lên, rồi cõng cô gái trên lưng mình lao ra ngoài.
"Đội trưởng, đợi chút đã!"
Hai lính cứu hỏa vừa rồi còn giật mình, suýt nữa nhắm mắt chờ chết, giờ đây đã phi tốc xông lên, thậm chí vượt qua cả chỉ huy viên.
Sau đó, thay phiên nhau dùng bình chữa cháy mở đường. Cuối cùng, trước khi bình chữa cháy cạn sạch, mọi người cũng đã xông ra khỏi đám cháy.
"Đội trưởng!"
"Đã cứu được hết mọi người rồi, mau gọi điện thoại yêu cầu lực lượng dập lửa từ trên không!"
"Rõ!"
"Ngăn chặn đường lửa giúp tôi!"
"Yên tâm đi đội trưởng, các đơn vị chi viện đã tới đủ cả rồi."
Chỉ huy viên quay đầu, lúc này mới phát hiện càng nhiều lính cứu hỏa đã có mặt ở hiện trường.
Thở phào nhẹ nhõm, anh ta lúc này mới nhận ra toàn thân gần như kiệt sức, hai chân mềm nhũn, sau đó liền được đồng đội đỡ lấy.
"Đội trưởng, anh đã qua thời đỉnh cao từ lâu rồi, vậy mà vẫn dám xông pha, lại còn cõng được một người lao ra ngoài, quá đỉnh!"
Chỉ huy viên bĩu môi: "Thế nên tôi mới chỉ dám chọn cõng người nhẹ nhất chứ!"
Cô gái ở đằng xa nghe xong, không kìm được mà nở một nụ cười tươi tắn.
Từ xa, Lục Chinh vỗ tay cười nói: "Vậy chẳng phải mọi chuyện đã ổn thỏa rồi sao?"
Chẳng bao lâu sau, một chiếc máy bay từ phương xa bay tới, rồi lượn vòng trên không đám cháy, bắt đầu điên cuồng phun chất dập lửa.
Dưới mặt đất, các lính cứu hỏa cũng phát động cuộc phản công lớn, dùng súng phun nước áp lực cao đẩy lùi ngọn lửa từng bước một.
Chẳng mấy chốc, đúng lúc họ vẫn đang giằng co với lửa, trên trời đột nhiên tụ tập một mảng lớn mây đen, những hạt mưa tí tách tí tách từ trời đổ xuống, ào ào trút vào trận hỏa hoạn.
"May mắn thật! Dự báo thời tiết không phải nói nửa tháng này trời nắng sao?"
"Dự báo thời tiết mà tin được chắc?"
"Ha ha, cũng đúng nhỉ?"
Mấy lính cứu hỏa cười ha hả, sau đó cùng nhau giương súng phun nước áp lực cao, từng bước tiến lên.
Họ đương nhiên vui mừng, trận cháy rừng này dù không lan rộng nhưng hỏa thế lại lớn, quan trọng hơn là bên trong còn mắc kẹt một đội nghiên cứu, họ cần phải xông vào cứu người!
Về lý thuyết, có vài đội viên hi sinh là hoàn toàn có thể xảy ra. Kết quả là hiện tại không những không có ai hi sinh, mà ông trời còn tốt bụng, lại đổ mưa nữa chứ.
Mưa tuy không lớn, nhưng cứ tí tách tí tách mãi không ngừng, hơn nữa còn làm dịu bớt gió, không để vệt lửa cuộn xoáy loạn xạ, quả thực là giúp họ một tay rất lớn.
Hai giờ sau, mây tan mưa tạnh, đám cháy rừng cũng về cơ bản đã được dập tắt, chỉ ảnh hưởng một khu vực nhỏ. So với những mảng rừng nguyên sinh rộng lớn ở Đông Bắc mà nói, thì chẳng thấm vào đâu.
Thấy các lính cứu hỏa đã bắt đầu thu dọn công việc, chắc chắn không còn nguy hiểm, Lục Chinh và Lâm Uyển đương nhiên cũng không nán lại nữa.
Dù sao mục đích ban đầu của chuyến đi Đông Bắc vẫn chưa đạt được, phải tranh thủ thời gian thôi.
Lục Chinh kết ẩn thân quyết, hai người cưỡi mây bay lên, thẳng tiến về phía đông.
Phía dưới, người chỉ huy đã tháo mũ bảo hiểm, cởi cúc áo, một tay cầm khăn mặt, một tay cầm ấm nước, đang tựa lưng vào một gốc cây lớn, nhìn về phía đám cháy, không rõ đang suy nghĩ điều gì.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên chất lượng cao nhất cho độc giả.