Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Có Một Cái Lưỡng Giới Ấn - chương 587: Lẻn vào địch tổ

Lão John, một người gốc Cao Lư quốc, là một trùm buôn lậu khét tiếng, thứ gì cũng có thể buôn bán phi pháp. Từ dược phẩm, vũ khí, ma túy cho đến động vật quý hiếm và cả buôn người. Hắn chính là ông trùm khét tiếng nhất trong giới ngầm Cao Lư quốc, kiểm soát gần một phần mười thị trường ma túy và nô lệ của cả nước. Thủ đoạn của hắn thông trời, quyền lực bao trùm cả giới đen lẫn giới trắng!

Còn về lý do hắn bắt cóc Lục Chinh và Lâm Uyển, đó là vì hai người họ đã biến con trai hắn thành người thực vật. Mà con trai hắn ư? Chính là tên tráng hán da trắng đã truy đuổi và vây giết James cùng Lục Chinh ở Tanzania. Khi đó, hắn bắt Elizabeth để ép Lục Chinh thả mình đi, nhưng kết quả lại bị Lục Chinh ném một hòn đá khiến choáng váng, tiện thể còn giáng một đạo Kim Khuyết Tâm Kiếm trọng thương thần hồn, trực tiếp biến hắn thành người thực vật.

Vì vậy, sáu người James và hai người Lục Chinh liền lọt vào danh sách những kẻ phải chết của lão ta. Hắn không chỉ muốn giết mà còn phải tự tay ra tay, từ từ tra tấn đến chết. Hắn mua chuộc hải quan Tanzania, lấy được thông tin và hình ảnh của tất cả công dân Hoa quốc nhập cảnh trong khoảng thời gian đó. Sau đó, hắn sai thủ hạ nhận diện, thu thập thông tin cơ bản về Lục Chinh và Lâm Uyển, rồi lại thông qua các đường dây khác để có được phần lớn thông tin về hai người.

Chẳng hạn như Lâm Uyển là Cảnh sát Hình sự Quốc tế, nổi tiếng với sức chiến đấu mạnh mẽ; còn Lục Chinh, dù bình thường ở nhà nhàn rỗi, nhưng từng tham gia các giải đấu võ tổng hợp và là một cao thủ. Lão John không thể ra tay với hai người ngay trong lãnh thổ Hoa quốc, thế là hắn ủy thác công ty du lịch Kirby, đội lốt một hãng hàng không lớn với giải thưởng hấp dẫn, để tặng hai người một chuyến du lịch biển Aegean sang trọng.

Sở dĩ Lục Chinh và Lâm Uyển không hề nghi ngờ, là vì ngoài việc họ không tốn một xu, công ty du lịch Kirby này thực sự tồn tại và hoạt động khá mạnh mẽ. Còn về lý do vì sao công ty du lịch Kirby lại nghe lệnh lão John... Là bởi lão John chính là một cổ đông của công ty du lịch Kirby, và công ty này cũng dính líu đến một phần hoạt động buôn người.

“Chết tiệt! Tự chui đầu vào lưới à?” Lục Chinh chửi thề.

“Sau đó thì sao?” Lâm Uyển lạnh lùng hỏi.

“Ở bến tàu có một chiếc du thuyền. Chúng ta sẽ đưa các ngươi thẳng ra biển Aegean, sau đó qua Địa Trung Hải để vào Cao Lư quốc.”

Người thứ hai quay đầu nhìn thoáng qua, phát hiện mắt người thứ nhất đã hoàn toàn đỏ ngầu như máu, gân xanh nổi đầy, trông vô cùng thống khổ nhưng lại không tài nào thốt lên được tiếng nào. Hắn sợ hãi, trong lòng thầm rủa Lâm Uyển là ma quỷ, nhưng miệng thì không dám ngừng nói lấy một lời.

“Lão John có một Trang viên ở ngoại ô Marseille, Cao Lư quốc. Hắn đang đợi các ngươi ở đó... không không không, là đợi chúng ta...”

“Địa điểm.” Lâm Uyển lạnh lùng nói.

“Cái này... Có thể hay không tha ta...”

Người thứ hai còn định mặc cả, thì Lâm Uyển đã chỉ tay điểm vào hai huyệt đạo của hắn.

“Ách... A... Chi...”

Thuận tay giải huyệt cho người thứ nhất, người kia thở hổn hển như vừa được vớt lên khỏi nước.

“Hắn đang do dự, ngươi nói sao?”

“Tôi nói! Tôi nói! Xin hãy cho tôi một cái chết thống khoái!”

Người thứ hai thì còn muốn sống, còn người thứ nhất lại chỉ cầu được chết. Vì thế, khi có cơ hội, hắn không chút do dự mà khai ra địa chỉ Trang viên của lão John.

“Nhưng mà, trong Trang viên của lão John có hơn trăm tay súng, các ngươi...”

“Chuyện này không cần ngươi bận tâm.”

Lâm Uyển nhạt nhẽo nói một câu, rồi nhẹ nhàng đưa tay. Không một chút khói lửa, nàng đặt lên đỉnh đầu hắn. Người kia trợn ngược mắt, gục xuống ngay lập tức.

“Hu hu...”

Người thứ hai mắt muốn lồi ra, toàn thân giãy giụa, muốn nói gì đó.

“Gieo ác nghiệp quá nhiều, chết cũng không hết tội.”

Lâm Uyển đứng dậy, lật tay một chưởng, ra chiêu như không, đặt lên đỉnh đầu hắn lần nữa.

“Bụp!”

Một tiếng “bụp” nhỏ khẽ vang lên. Bên ngoài, gương mặt người kia không chút biến đổi, nhưng thực tế, bên trong sọ não đã biến thành một đống bầy nhầy.

Lục Chinh hỏi, “Giờ chúng ta phải làm gì đây?”

Chuyện của lão John giờ đã làm thân phận của hai người bị lộ, hơn nữa lão ta cũng đã sai thuộc hạ ra tay với họ. Đối với những người có ý đồ hoặc các cơ quan quốc gia, chuyện này sẽ không còn là bí mật. Đã như vậy, cho dù hai người họ âm thầm xử lý lão John thì e rằng cũng không thể thoát khỏi hiềm nghi. Huống hồ sức chiến đấu của họ quá mạnh mẽ, không chừng còn có thể dẫn đến nhiều suy đoán khác.

Vì vậy, làm sao để giải quyết hậu quả khi thân phận đã bị lộ, hay làm sao để vừa trừng trị kẻ địch thỏa đáng lại vừa không để lại rắc rối về sau, thì Lâm Uyển là người có kinh nghiệm hơn cả.

Lâm Uyển trầm ngâm một lát, nói khẽ, “Giờ trong quán trọ không còn ai.”

Lục Chinh gật gật đầu, “Không tệ.”

“Vì vậy, sẽ không có ai biết chúng ta bị bọn bắt cóc khống chế, hay đã tiêu diệt chúng.”

Lục Chinh nhíu mày, đại khái đã hiểu ý của Lâm Uyển.

“Cho nên...”

Lâm Uyển gật đầu, “Cho nên, chúng ta bị bắt cóc, bị ném lên một chiếc du thuyền, sau đó bị âm thầm đưa đến Trang viên ở Marseille, Cao Lư quốc.”

“Tiếp đó...”

“Tiếp đó, chúng ta trốn thoát sự trói buộc, và khi những tên tay súng định thủ tiêu, chúng ta đã vùng lên phản kháng, đánh ngược lại tiêu diệt chúng.”

Lâm Uyển nghiêm mặt nói, “Chỉ cần chúng ta có được bằng chứng phạm tội của đối phương, sau đó giao những chứng cứ này cho đại sứ quán của chúng ta và Tổ chức Cảnh sát Hình sự Quốc tế, vậy là sau này không cần phải lo lắng gì nữa.”

Lôgic lưu loát, không có chút sơ hở nào.

“Cứ như vậy, hành động của chúng ta trên mặt nổi đã kết thúc. Nếu sau này những kẻ thừa kế của lão John có muốn ra tay với chúng ta vì cái chết oan ức của lão, thì chuyện đó cũng không còn liên quan đến chúng ta nữa.”

Lâm Uyển khoát tay nói, “Lão John đã sụp đổ, đương nhiên đối thủ của hắn sẽ muốn tiêu diệt tận gốc.”

Việc công khai một phần hành động của hai người như vậy sẽ tự động gỡ bỏ mọi hiềm nghi cho những hành động bí mật còn lại.

Lâm Uyển sắp xếp mọi thứ đâu vào đấy, Lục Chinh chỉ biết giơ ngón cái lên tán thưởng, “Chuyên nghiệp!”

...

Sau khi ném nhóm mười hai người cùng ba chiếc xe dưới lầu vào trong hồ lô, Lục Chinh và Lâm Uyển lại một đường chạy tới bến tàu. Xử lý nốt hai người trên chiếc du thuyền, sau đó họ tìm một chỗ hơi xa và vắng vẻ, nhấn chìm toàn bộ du thuyền, ô tô và thi thể xuống biển. Tiếp đó, họ bay thẳng đến Cao Lư quốc. Sáng hôm sau, cả hai đã có mặt tại Trang viên của lão John, ở ngoại ô Marseille.

“Trước tiên tìm chứng cứ, sau đó sẽ giết ra khỏi đó.” Lâm Uyển khẽ cong khóe môi, “Hơn nữa lần này không cần cố kỵ bất cứ điều gì.”

Lục Chinh gật đầu, cùng Lâm Uyển ẩn mình lẻn vào, rất nhanh đã tìm thấy văn phòng của lão John.

“Hắn không có ở đây à?”

“Cứ tìm đồ trước đã.”

Thế là hai người lục soát văn phòng và két sắt trong phòng ngủ của lão John, tìm được đủ loại tài liệu đen và bằng chứng, dính líu đến không ít người có tiền và các nhân vật chính trị. Bên cạnh đó, còn có cả những bức ảnh cùng các bản ghi âm do lão John lưu giữ.

“Sao cả Tony và lão John này cũng làm ăn buôn người vậy chứ, có cần thiết phải thế không?”

“Người có tiền có quyền thường có những sở thích bệnh hoạn. Ngươi có biết Epstein không?”

“Biến thái!”

Lục Chinh chửi thề một tiếng, “Ngay cả một kẻ biến thái như ta còn cảm thấy bọn chúng quá biến thái!”

Lâm Uyển, “......”

“Lão John đâu? Theo lý mà nói, chúng ta bị bắt cóc đến đây thì hắn phải tự mình thẩm vấn và tra tấn chúng ta đến chết chứ.” Lục Chinh hỏi Lâm Uyển, “Nàng ra tay hay ta ra tay?”

“Ta tới!” Lâm Uyển phấn khích không thôi, cuối cùng cũng đến lượt nàng ra tay rồi.

Nàng cầm điếu xì gà Cuba lão John để ở đầu giường phòng ngủ, thi triển Quan Khí Thuật, lập tức tìm được vị trí của lão John. Hai người ẩn mình lẻn vào, rất nhanh tìm thấy một lối vào ở hậu viện Trang viên. Sau đó, họ đi xuống, tiến vào một địa lao.

Cuối cùng, ở sâu bên trong địa lao, họ thấy hai gã tráng hán đang cột một người phụ nữ tóc tai bù xù, khóc thét lên, vào một cây cột gỗ. Lão John thì đứng cách đó không xa, nhả khói xì gà, lạnh lùng quan sát.

Mà người phụ nữ đó, Lục Chinh và Lâm Uyển lại còn quen biết, chính là Elizabeth mà họ từng gặp mặt một lần ở Châu Phi.

Truyện được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free, mong bạn đọc không sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free