Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Có Một Cái Lưỡng Giới Ấn - Chương 598: bốn cái người hiềm nghi

Sở Tấn nói: “Đến trưa, bộ khoái huyện Vạn Phúc đã đi thăm dò các bang phái. Trong vòng một tháng gần đây, họ phát hiện tất cả bốn nhân vật khả nghi xuất hiện trong huyện thành.

Một gã ăn mày trung niên, hằng ngày hành khất ở cửa Tây để kiếm sống, cũng chẳng giao du, nói chuyện với ai, tối đến thì trú ngụ trong nghĩa trang tây bắc thành.

Một thư sinh nghèo túng, thuê một căn tiểu viện ở thành tây, hằng ngày ra chợ bày sạp nhỏ bán tranh chữ mưu sinh.

Một Thuyết Thư Tiên Sinh phiêu bạt giang hồ, tìm được một công việc tại Thái Chân Lâu trong thành, mỗi sáng sớm kể một đoạn truyện, có vẻ như định ở lại đây lâu dài.

Còn có một gã thợ nấu rượu, ở một con ngõ nhỏ phía nam thành đã thuê lại một tòa nhà hai gian, sân sau dùng để ủ rượu, sân trước bán rượu, lấy đó làm kế sinh nhai.”

Kỳ Phong Vân nhìn về phía ba người khác, cả ba người kia đều lắc đầu. “Người mua thuốc cũng là những lão nhân quanh năm sống trong huyện, liều lượng dùng thuốc không thay đổi, cũng không có gì đặc biệt.”

Kỳ Phong Vân gật đầu: “Hoặc là hắn đã có thuốc, hoặc là vết thương của hắn chưa đến mức phải dùng đến dược vật phàm phẩm. Thế nên nếu không có gì ngoài ý muốn, vậy thì Lang yêu chắc chắn là một trong bốn người này.”

Sở Tấn nói: “Bốn người này, từ khi vào huyện Vạn Phúc một tháng trước, liền không hề rời khỏi đây nữa.”

Kỳ Phong Vân gật đầu: “Các ngươi ai nấy tinh khí đều sung mãn, khó mà ngụy trang, cứ ở lại khách sạn chờ tin. Ta ngày mai sẽ đi xem xét một chút, tiểu hữu Lục cũng đi cùng ta chứ?”

Lục Chinh chỉ có thể trong lòng thầm kêu khổ, bên ngoài vẫn mỉm cười, vui vẻ gật đầu đáp: “Được tiền bối ưu ái, quả nhiên đúng ý vãn bối!”

……

Ngày thứ hai.

Sáng sớm, Lục Chinh cùng Kỳ Phong Vân đến Thái Chân Lâu, nhờ người hầu trà mang lên một bình trà cùng đĩa hạt dưa, điểm tâm, thưởng năm mươi văn tiền, rồi ngồi vào hàng ghế đầu tiên.

Sau một lát, thì thấy một nam tử trung niên mặc trường bào màu lam, thân hình gầy gò, trông chừng bốn năm mươi tuổi, từ phía sau bức màn bước ra, khẽ vỗ khối mộc, bắt đầu kể chuyện.

“Tiếp câu chuyện hôm qua, lại nói thư sinh Vương Lăng đang đi ngang qua bãi đá vụn, đột nhiên nghe được tiếng kêu của một nữ tử.

Nghe tiếng ngẩng đầu nhìn lại, thì thấy một nữ tử tuyệt sắc mặc váy bách hoa màu vàng nhạt, đang ngồi trên một tảng đá cách đó không xa. Dưới chân nàng đặt hai gói hành lý, hiển nhiên là vì mang vác mệt mỏi, đang nghỉ chân bên đường.”

Thuyết Thư Tiên Sinh giảng truyện với ngữ điệu trầm bổng, phối hợp với thủ thế, biểu cảm, đem một câu chuyện về thư sinh gặp gỡ nữ quỷ quen thuộc, kể đến mức thăng trầm chập trùng, vô cùng sống động.

“Hay lắm! Thưởng!”

Lục Chinh hô lớn một tiếng, rồi đặt một đồng tiền lên chiếc mâm mà tiểu nhị vừa bưng tới.

“Vị tiên sinh này thật có bản lĩnh, chẳng có mười năm khổ công, chẳng thể kể chuyện đặc sắc đến thế này!”

“Tạ công tử đã thưởng!” Trên đài, Thuyết Thư Tiên Sinh ánh mắt tinh quang lóe lên, nở nụ cười nhiệt tình trên mặt, vội vàng chắp tay nói cám ơn.

“Kiếm tiền bằng bản lĩnh của mình, có gì mà không được!” Lục Chinh xua tay, cùng Kỳ Phong Vân đứng dậy rời đi.

Lục Chinh nói: “Đây không phải người bình thường, nhưng chắc chắn không phải người chúng ta đang tìm.”

Kỳ Phong Vân gật đầu. Chẳng có mười năm khổ công, không thể nào kể chuyện hay đến thế. Mà Lang yêu thì không thể nào kể chuyện hay đến vậy.

Hai người tản bộ một mạch từ Thái Chân Lâu đến tận cửa Tây thành.

Từ xa đã thấy, cách cửa thành không xa, dưới chân tường một tòa đại viện, tại chỗ ấm áp nhất, đủ nắng nhất, có một gã ăn mày trung niên tóc tai bù xù đang ngồi.

Phía trước đặt một cái chén mẻ, trên người mặc áo vải gai rách rưới, một tay gãi đầu, một tay bắt chấy rận trên người, bắt được con nào thì tiện tay ném vào miệng con đó.

Lục Chinh nhếch mép, có chút buồn nôn.

Cách đó không xa, cũng có hai ba tên ăn mày khác, nhưng đều ngồi cách hắn khá xa. Dù cũng phơi được nắng nhưng vị trí không tốt bằng hắn, chỉ nghỉ một lát là lại đứng dậy, len lỏi vào đám đông trong thành để xin tiền những kẻ có vẻ giàu có.

Không như gã ăn mày trung niên kia, ở vị trí gần cửa thành nhất, nơi dòng người qua lại tấp nập nhất, dù chỉ ngồi không, cũng có người tiện tay bố thí cho một hai văn.

Lục Chinh cùng Kỳ Phong Vân liếc nhau, lắc đầu, xoay người rời đi.

Đến gần, Lục Chinh cảm nhận được huyết khí bành trướng khắp người gã ăn mày kia, còn mạnh hơn cả Đoạn Thường Tại một chút. Dù không rõ vì sao hắn lại hóa thân thành ăn mày, ngày ngày hành khất, nhưng ch��c chắn không phải Lang yêu mà họ đang tìm.

……

“Hì hì, ta nói với nàng, Đoạn công tử tuấn tú vô cùng, lại có một tay nghề vẽ tranh cừ khôi, nàng cứ đi xem thử thì biết.”

“Nàng nói với ta đến mười mấy lần rồi. Ta đây ngược lại muốn xem, rốt cuộc Đoạn công tử kia là thần thánh phương nào, mà lại có thể khiến nàng mê mẩn đến thế, còn giới thiệu ta đến mua tranh vẽ.”

Lục Chinh cùng Kỳ Phong Vân đi đến phường thị phía nam thành, rẽ vào một con ngõ nhỏ, vừa hay đi sau lưng hai nữ tử đang đi tới.

Hai nữ tử này, xem trang phục của họ thì cũng thuộc dạng tiểu thư khuê các trong gia đình khá giả, hằng ngày tiền tiêu vặt cũng dư dả, cũng có thể mua son phấn, mua tranh vẽ.

Dọc hai bên đường trong ngõ nhỏ này đều có các quầy hàng, là nơi các thương nhân rải rác bày biện hàng hóa buôn bán.

Có bán đồ chơi, có bán vớ giày, có bán đồ ăn vặt, cũng có viết hộ thư.

Ở một đoạn cuối ngõ, một sợi dây thừng được buộc vắt ngang qua hai thân cây. Trên dây treo vài bức tranh đã được mở ra. Bên cạnh đó, còn dựng một giá gỗ, trên giá cũng treo vài bức tranh.

Một thư sinh trẻ tuổi ngồi trên chiếc ghế nhỏ bên cạnh, trong tay còn cầm một quyển sách. Khi không có khách, liền cúi đầu đọc sách.

“Đoạn công tử.”

“Triệu cô nương.”

“Ta mang bạn thân đến xem tranh.” Nữ tử kia giới thiệu bạn thân bên cạnh, nhưng ánh mắt lại chăm chú nhìn thư sinh không chớp mắt.

Thư sinh kia lại có vẻ hơi kháng cự, nghiêng đầu, nói bâng quơ: “Đều ở nơi này, thấy ưng ý thì ta bán rẻ cho.”

Cách đó không xa, Kỳ Phong Vân gật đầu liên tục: “Không tồi, không tồi. Với tướng mạo của vị công tử này, cần gì phải đọc sách nữa chứ.”

Một bên khác, Lục Chinh vuốt cằm, trên mặt lộ vẻ đau đầu, thấy chướng mắt vô cùng.

Chẳng phải vì điều gì khác, tướng mạo của vị Đoạn công tử này, nếu đặt vào thời hiện đại, cứ tùy tiện nhảy múa ca hát, là có thể nổi danh ở vị trí trung tâm.

Hai người kia nhìn về phía thư sinh, chỉ thấy thư sinh kia đối mặt với hai cô nương tỏ vẻ hứng thú với mình bằng vẻ mặt bất đắc dĩ, trong ánh mắt còn thoáng qua chút u buồn.

Kỳ Phong V��n nói: “Lão phu đột nhiên thèm ăn, đi tìm chút rượu giải khát đã.”

Lục Chinh gật đầu, đỡ Kỳ Phong Vân đi một cách tự nhiên qua chỗ bày tranh này, rồi dần biến mất ở đầu kia con hẻm.

Nghi vấn về thư sinh này, tạm thời có thể loại bỏ hơn phân nửa. Dù sao, nếu hắn muốn ẩn mình chữa thương, đâu thể nào lại chỉnh trang cho mình đẹp trai đến thế?

Nếu đã thế, thì cứ đi xem gã thợ nấu rượu kia trước đã.

Hai người từ thành tây thong thả tản bộ, vừa vặn đúng vào giờ Tỵ, đến con hẻm nhỏ phía nam thành.

“Ân, mùi rượu?” Kỳ Phong Vân hít hà một cái, trên mặt lộ vẻ kinh ngạc mừng rỡ.

Hai người men theo mùi rượu, chẳng mấy chốc đã tìm thấy một quán rượu ở sâu trong con hẻm.

“Mười Dặm Hương? Tên rất hay!” Kỳ Phong Vân cười ha hả nói, rồi cất bước vào tiệm: “Chủ quán có nhà không?”

“Hai vị khách quan cần mua rượu sao?”

Một giọng nói khàn khàn vang lên. Bức màn trong quán được vén lên, một hán tử đầy đặn bước ra.

Đôi mắt như muốn trĩu xuống, trong mắt hơi đỏ ngầu, đuôi lông mày sắc như kiếm, xương gò má cao ngất.

Khi đối mặt hai người, hắn nở nụ cười, khiến Lục Chinh trong lòng khẽ giật mình. Gã hán tử kia, chỉ nhìn tướng mạo thôi đã thấy không phải hạng người lương thiện.

Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free