(Đã dịch) Ta Có Một Cái Lưỡng Giới Ấn - Chương 72: Tới một cái quỷ đồng tử
Lục Chinh bước chân xuống, lòng khẽ run.
Ngẩng đầu nhìn lại, Lục Chinh thấy một lão đạo sĩ ăn vận mộc mạc đang chắn trước mặt hai người. Lão trông chừng đã ngoài năm mươi, râu tóc bạc trắng, nhưng lại được chải chuốt cẩn thận, tỉ mỉ.
Vẻ mặt lão đạo sĩ âm trầm, đôi mắt với tròng trắng lớn và con ngươi nhỏ trông vừa thâm thúy vừa quỷ dị, cứ thế nhìn thẳng v��o Lục Chinh, khiến chàng cảm thấy hết sức khó chịu.
"Vị đạo trưởng này, lời ông nói có ý gì?" Lục Chinh ánh mắt lóe lên, khẽ dò hỏi.
Chẳng lẽ người này có thể nhìn ra được chuyện riêng tư giữa mình và Thẩm Doanh?
Nhưng chuyện đó đã xảy ra mấy ngày trước rồi, ngay cả chính mình cũng không cảm nhận được khí tức của Thẩm Doanh còn vương vấn trên người.
Chẳng lẽ lão đạo sĩ này là một cao nhân sao?
Lục Chinh cảm thấy căng thẳng. Nhìn tướng mạo lão ta đã thấy không dễ chọc rồi, chẳng lẽ lại là một người hàng yêu trừ quỷ cố chấp, cứng nhắc sao?
Nếu bị hắn phát hiện, Thẩm Doanh liệu có gặp nguy hiểm không?
Thấy Lục Chinh có vẻ hoảng sợ, lão đạo sĩ khóe môi nhếch lên một nụ cười nửa vời, vừa mỉa mai vừa chế giễu: "Công tử, ngươi đã bị quỷ vật bám víu rồi."
Liễu Thanh Nghiên khẽ lùi chân, trốn ra sau lưng Lục Chinh.
"Đạo trưởng đừng nói đùa, ta cả ngày ở trong huyện thành, làm sao mà lại trêu chọc phải quỷ vật chứ?"
"Trò cười! Quỷ vật muốn hại người, còn cần quan tâm ngươi có ở trong huyện thành hay không sao?" Lão đạo sĩ nghe vậy, không khỏi lắc đầu, thở dài nói: "Đáng thương thay cho thế nhân ngu muội, họa sát thân sắp tới mà còn không hay biết."
Lục Chinh mở to mắt, thầm nghĩ chẳng lẽ do tu vi mình chưa đủ, hay thật sự là vì lần trước thêm một cuộc mây mưa, nên lão đạo sĩ này mới cho rằng Thẩm Doanh muốn hại mình?
Nhưng mình sau đó không những đã bồi đắp, hơn nữa còn dùng khí vận chi quang để tăng cường tu vi, theo lý mà nói, hẳn là sẽ không có vấn đề gì chứ?
Vì vậy, Lục Chinh lần nữa cẩn thận dò hỏi: "Đạo trưởng nói quá lời rồi, tại hạ thân thể khỏe mạnh, khí huyết tràn đầy, làm sao có thể sắp chết được?"
"Quỷ vật thuần âm sẽ ăn mòn dương khí. Ngươi bây giờ đích thật khí huyết tràn đầy, thế nhưng chỉ cần bị quỷ vật dây dưa nửa tháng, cũng đủ để khiến ngươi tiều tụy gầy mòn, sống dở chết dở!"
Lục Chinh nuốt nước miếng, ngẫm nghĩ cảnh tượng mình cùng Thẩm Doanh quấn quýt không ngừng suốt nửa tháng trời...
Bất quá, lão đạo sĩ nói như vậy, Lục Chinh ngược lại thấy yên tâm hơn. Một mặt vì mình cũng là cao thủ võ đạo khí huyết dồi dào, mặt khác, Thẩm Doanh cũng là người lý trí, hiểu chuyện, biết tiết chế.
Nếu đã vậy, thời gian vui vẻ sau này vẫn còn dài dài!
Lục Chinh lắc đầu: "Đa tạ đạo trưởng quan tâm, bất quá tại hạ gần đây đều ở trong huyện, ngày thường cũng không đi lại lung tung. Tin rằng mình không bị quỷ vật nào để mắt tới, có lẽ là trong lúc vô tình, quỷ vật đi ngang qua, để lại một chút quỷ khí chăng?"
Nói xong câu đó, Lục Chinh kéo Liễu Thanh Nghiên liền chuẩn bị rời đi.
Mặc dù Lục Chinh cũng có chút thèm muốn khí vận chi quang và bản lĩnh tu luyện của lão đạo sĩ này, bất quá ngay từ đầu đã xảy ra chuyện như vậy, Lục Chinh cũng không biết phải bắt chuyện thế nào.
Về nhà rồi ngẫm nghĩ sau.
Cũng không biết lão đạo sĩ này sẽ ở lại trong huyện bao lâu?
Liệu có cơ hội nào không?
Thấy Lục Chinh từ cẩn trọng, dè dặt chuyển sang thoải mái, thư thái, trong mắt lão đạo sĩ cũng không khỏi lóe lên một tia nghi hoặc.
Mình đã nói sai điều gì sao?
"Công tử, lão đạo tuyệt đối không dọa ngươi đâu. Nhìn từ quỷ khí trên người ngươi thì, quỷ vật này tuyệt không phải vô tình lướt qua ngươi, mà là đã ở chung với ngươi rất lâu rồi. Không những thế, gần đây hẳn còn từng đến nhà ngươi nữa!"
Ôi trời, đúng là một cao nhân!
Cùng giường chung gối, chẳng phải chỉ có ở trong nhà mới có thể xảy ra sao?
Chỉ bất quá lão đạo sĩ đã hiểu lầm, chẳng phải là quỷ vật đi vào nhà Lục Chinh, mà là Lục Chinh chủ động đến hang ổ của nữ quỷ.
Ấy chết, ta đi trước!
Thấy Lục Chinh cước bộ càng nhanh hơn, trong mắt lão đạo sĩ không khỏi lóe lên vẻ bất mãn, cùng một tia trào phúng.
"Công tử, quỷ vật âm tàn, phàm nhân khó lòng chống cự. Lão đạo ta đang tạm trú tại khách sạn Đồng Lai ở thành tây, nếu ban đêm ngươi có gặp quỷ, cứ đến khách sạn tìm ta."
Lục Chinh chắp tay đáp lại: "Vâng, tại hạ đã rõ, đa tạ đạo trưởng quan tâm!"
Vừa rẽ vào ngõ nhỏ, lão đạo đã khuất khỏi tầm mắt hai người.
Liễu Thanh Nghiên rụt rè nói: "Lục lang, vừa nãy vị đạo trưởng kia trông thật đáng sợ."
"Ừm ừm, đúng là đáng s��� thật." Lục Chinh gật đầu.
Liễu Thanh Nghiên tiếp lời: "Vị đạo trưởng kia nói những lời hù dọa, chắc là đang dọa Lục lang thôi, phải không?"
Lục Chinh gật đầu: "Chắc chắn rồi. Trừ chuyện thi quỷ hai tháng trước ra, ta gặp quỷ bao giờ? Hơn nữa, ta cũng là cư sĩ tại gia của Bạch Vân quán, gặp quỷ hay không, lẽ nào ta lại không biết?"
Liễu Thanh Nghiên mím môi, khóe miệng tựa hồ lóe lên một nụ cười, nhưng lập tức biến mất.
"Ừm ừm, đúng vậy, đúng vậy!"
Đưa Liễu Thanh Nghiên về nhà, Lục Chinh xuyên về hiện đại xử lý các loại thông tin, sau đó lại quay trở về cổ đại.
"Có nên đi nhắc nhở Thẩm Doanh rằng trong huyện bây giờ có một lão đạo sĩ tới không nhỉ?"
"Làm như vậy liệu có phản tác dụng, khiến Thẩm Doanh bị bại lộ không?"
"Hay là nói dối, nói rằng mình đã xử lý một con thi quỷ, rồi cầm cuốn « Thái Âm Thượng Phẩm Tẩy Hồn Kinh » đi gặp lão đạo sĩ, xem liệu có đổi được thứ gì tốt không?"
"Không được, không được, sơ hở quá lớn."
"Nếu không thì cứ làm theo cách thông thường nhất, dùng rư��u ngon thức ăn ngon tiếp đãi, sau đó cầu xin chút bản lĩnh?"
Ban đầu đây là cách thích hợp nhất, nhưng không chịu nổi việc người ta vừa gặp đã chỉ ra Lục Chinh có quỷ khí trên người!
Một khi chủ đề liên quan đến phương diện này, thì Lục Chinh phải nói tiếp thế nào đây?
Không tin ư? Vậy thì việc mời khách ăn cơm để học bản lĩnh coi như không xuôi.
Tin ư? Vậy thì càng nhiều chuyện rắc rối!
Lục Chinh nằm trên giường, suy nghĩ miên man, tự hỏi làm thế nào mới có thể đạt được lợi ích tối đa.
Đúng lúc này, một luồng khí lạnh đột nhiên tràn ngập khắp phòng.
Ngay sau đó, một luồng âm khí u ám đột nhiên xuất hiện bên ngoài phòng ngủ.
"Chết tiệt!"
Lục Chinh kêu lên một tiếng rồi bật dậy, nhìn chằm chằm vào cửa sổ.
Đây không phải khí tức của Thẩm Doanh!
Huống chi Thẩm Doanh bây giờ chỉ có thể nhập mộng, còn chưa có khả năng đến đây bằng chân thân.
Thật sự có quỷ vật để ý tới mình, nhưng không phải Thẩm Doanh sao?
Mình còn chưa phát giác, mà lão đạo sĩ kia đã phát hiện trước rồi sao?
Ngay sau đó, một thân ảnh bất chấp sự ngăn cản của vách tường, trực tiếp xuyên tường mà vào, xuất hiện trong phòng ngủ của Lục Chinh.
Đối phương thân cao chỉ hơn ba thước, rõ ràng vẫn là một đứa trẻ năm sáu tuổi. Chỉ có điều, đứa trẻ này mặc một thân áo đuôi ngắn màu đỏ máu, sắc mặt trắng bệch, hoàn toàn không có chút huyết sắc nào. Toàn bộ đôi mắt đều trắng dã, không có con ngươi.
Nhưng chính đôi mắt trắng dã không con ngươi ấy lại khiến Lục Chinh cảm thấy đứa trẻ đó đang nhìn chằm chằm vào mình.
Hay nói đúng hơn là đang đối mặt với mình.
Ánh mắt Lục Chinh trở nên ngưng trọng, bất quá cũng không quá đỗi căng thẳng.
Bởi vì quỷ vật này mặc dù trông đáng sợ, nhưng khí tức trên người không mạnh, kém xa con quỷ áo xanh ở hoa đào trang ngày đó.
Lục Chinh thò tay xuống dưới gối, nắm chặt một tấm Khu Tà phù vào tay. Chỉ cần quỷ vật này dám tới gần, Lục Chinh liền chuẩn bị ra tay ác liệt.
Ngay sau đó, con quỷ đồng kia nghiêng đầu một cái về phía Lục Chinh, cười khẩy một tiếng, làm một bộ mặt quỷ đáng sợ, sau đó thân hình co rụt, rồi lùi ra ngoài, biến mất không thấy tăm hơi.
Cùng lúc đó, luồng khí lạnh và âm khí đều giống như thủy triều rút đi.
"Lại đi rồi sao? Rốt cuộc là tình huống gì đây?"
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mong độc giả tôn trọng bản quyền.