(Đã dịch) Ta Có Một Đám Địa Cầu Người Chơi - Chương 209: Chúng ta tâm sự?
Người phụ nữ này rốt cuộc có chuyện gì? Vừa xuống lầu, Mục Vân Cơ đã cảm nhận được địch ý từ Hầu Nhược Lan, nhưng sau khi quan sát đối phương, nàng hoàn toàn khẳng định mình chưa hề quen biết người này.
Điểm này cũng giống Lý Tiểu Thiến, người phụ nữ kia cũng vô cớ mang địch ý với nàng, nhưng so ra thì người mới đến này che giấu khéo léo hơn một chút. Ít nhất vẻ ngoài đoan trang, hào phóng, khí chất cũng có vẻ khác biệt.
Tuy nhiên, Mục Vân Cơ không hề bận tâm. Từ một cô nhi được thu nhận mà trở thành đệ tử thân truyền của chưởng môn, nàng đã phải đối mặt với không biết bao nhiêu địch ý trong môn phái. Nếu cứ mãi đi tìm hiểu nguyên nhân, thì lấy đâu ra thời gian mà tu luyện?
Vì vậy, sau vài giây suy nghĩ, Mục Vân Cơ không còn để tâm đến đối phương nữa, mà chậm rãi bước về phía Vương Thành Bác.
"Mục tiểu thư..." Thành Bác vội vàng chào hỏi.
Mục Vân Cơ gật đầu, lập tức tìm một chỗ ngồi cạnh anh ta, đối diện với Lãnh Tinh. Cử chỉ này khiến Hầu Nhược Lan sững sờ.
Người phụ nữ này hình như cũng không mấy thân thiết với Lãnh Tinh, thậm chí vị trí ngồi còn có vẻ như muốn né tránh...
Từng học tâm lý học, cô ấy rất rõ rằng, nếu muốn thân thiết với ai đó, thường không nên ngồi đối diện. Đặc biệt là với hai người có khí chất mạnh mẽ, việc ngồi đối mặt rất dễ gây ra sự va chạm về từ trường. Vị trí ấy thích hợp cho đàm phán hơn là tiếp cận người khác.
Trái lại, vị trí của Lý Tiểu Thiến lại rất hợp lý, cô ta ngồi bên trái Lãnh Tinh.
Mặc dù mặt trái và mặt phải của con người trông có vẻ giống nhau, nhưng về chi tiết lại rất khác biệt. Có nghiên cứu chỉ ra rằng, má trái thường thể hiện cảm xúc chân thực của một người, trong khi má phải lại đối lập, biểu hiện những cảm xúc đã được ngụy tạo. Nếu bạn ngồi bên trái anh ta, bạn sẽ luôn thấy được khía cạnh chân thật nhất của anh ta, còn anh ta thì chỉ có thể nhìn thấy khía cạnh ngụy trang của bạn.
Đây là một vị trí vô cùng có lợi...
Rõ ràng, người phụ nữ ngồi cạnh Lãnh Tinh là một kẻ rất có mưu mô, còn người ngồi đối diện thì dường như muốn tỏ ra đơn thuần hơn một chút.
"Hầu tiểu thư... Mời cô ngồi tạm một lát, tôi sẽ cho người dọn phòng cho cô ngay." Hoàng thiếu nhìn không khí kỳ quặc này, thận trọng thăm dò nói.
"Ừm..." Hầu Nhược Lan khẽ gật đầu, lập tức tìm một vị trí khá xa, tránh khỏi đám đông để ngồi.
Là một tinh anh từng trải trong thương trường, cô ấy hiểu rõ thế nào là tiến thoái có chừng mực. Là người mới đến, bất kể thân phận gì, nếu tùy tiện xâm nhập vào vòng tròn kia, sẽ dễ gây ra sự bài xích từ nhiều phía. Tương đối mà nói, giữ khoảng cách một chút sẽ khiến họ bớt cảnh giác, có không gian để chấp nhận người lạ như cô ấy.
Hơn nữa, cũng tiện để quan sát. Dù chỗ ngồi của cô ấy khá xa nhưng tầm nhìn lại rất tốt, thoạt nhìn, tất cả má trái của mọi người đều lọt vào tầm mắt cô ấy rất rõ ràng, đồng thời, cô ấy cũng không bị phát hiện.
Quả nhiên, khi Hầu Nhược Lan ngồi vào vị trí đó, biểu cảm của Lý Tiểu Thiến rõ ràng giãn ra.
"Mục tỷ tỷ có vẻ có quan hệ không đơn giản với Hoàng thiếu, khiến người ta có cảm giác cứ như là nữ chủ nhân ở đây vậy..." Lý Tiểu Thiến là người đầu tiên phá vỡ sự im lặng.
Đây là một kẻ thích gây chuyện... Hầu Nhược Lan lập tức đưa ra phán đoán.
Đôi mắt đẹp của Mục Vân Cơ khẽ híp lại, thậm chí chẳng thèm nhìn đối phương lấy một cái, chỉ lạnh lùng đáp: "Chuyện này không liên quan gì đến cô."
Hoàng thiếu bên cạnh thì tỏ vẻ mặt có chút khó coi, còn Vương Thành Bác thì cười nói: "Được rồi, Mục tiểu thư không phải muốn tìm hiểu về trò chơi kia sao? Chàng trai trẻ này chính là người nội bộ của công ty game, có vấn đề gì cô cứ trực tiếp hỏi cậu ta."
Thấy Vương Thành Bác lên tiếng, vẻ lạnh nhạt của Mục Vân Cơ dịu đi đôi chút, Hoàng thiếu bên cạnh cũng dường như cố nén sự bất mãn của mình. Cảnh tượng này khiến Hầu Nhược Lan, người vừa mới đến, cảm thấy khá lạ lùng.
Ngay câu nói đầu tiên của Lý Tiểu Thiến, cô ấy đã đánh giá ra đó là một kẻ ti tiện, kém cỏi. Trái lại, Mục Vân Cơ mang đến cho cô ấy một cảm giác hoàn toàn khác: người phụ nữ này... có địa vị rất cao, cao đến mức khinh thường tranh cãi với Lý Tiểu Thiến, thậm chí... còn có chút xem thường thái độ của Hoàng gia.
Với một người phụ nữ như vậy, mà Lý Tiểu Thiến lại dám chủ động khiêu khích, còn có thể vênh váo đến tận bây giờ trong đây, điều đó khiến cô ấy khá khó hiểu. Mãi cho đến khi Vương Thành Bác lên tiếng, cô ấy mới cuối cùng tìm ra điểm mấu chốt.
Kẻ trông có vẻ bình thường này, vừa mở miệng lại có thể khuấy động cảm xúc của tất cả mọi người: Lý Tiểu Thiến đắc ý, Mục Vân Cơ thoải mái, kể cả thiếu gia nhà họ Hoàng cũng phải nhẫn nhịn... Thậm chí cả Lãnh Tinh cũng dường như có chút chiều theo ý của đối phương...
Kẻ này rốt cuộc là ai?
Nghĩ đến đây, cô ấy kiên nhẫn lắng nghe cuộc đối thoại của mấy người kia.
"Nhân viên nội bộ công ty?" Mục Vân Cơ nhìn Lãnh Tinh. Người đàn ông này, từ hôm qua nàng đã rất chú ý. Dưới góc nhìn của một tu hành giả, hắn quả thực không tầm thường chút nào...
Khí chất toàn thân hắn ngưng tụ không tan, rõ ràng là khí huyết đạt đến một cảnh giới cao, ít nhất là trên nàng. Hơn nữa, những động tác cử chỉ giữa tay chân đều giống hệt Vương Tiểu Giai, có một loại sự phối hợp cực kỳ hài hòa, phù hợp với quy luật xung quanh.
Kẻ này... không nghi ngờ gì nữa, là cùng một loại người với Vương Tiểu Giai.
"Vâng..." Lãnh Tinh nhìn Mục Vân Cơ, lễ phép mỉm cười.
Cả hai đều không cố gắng đối chọi gay gắt, thậm chí cố hết sức che giấu khí thế của mình. Nhưng đúng như Hầu Nhược Lan đã nghĩ, khi ngồi đối diện nhau, sự va chạm từ trường là không thể tránh khỏi. Lúc này, bốn mắt hai người nhìn thẳng vào đối phương, nhất thời không ai dám rời mắt. Không phải vì bị khí chất đối phương hấp dẫn mà không thể rời, mà là lúc này, dường như ai rời mắt trước sẽ lâm vào thế yếu.
"Trò chơi đó, tôi có thể xin một suất chơi được không?" Mục Vân Cơ híp mắt hỏi.
"Xin lỗi... tạm thời thì chưa được..." Lãnh Tinh mỉm cười lắc đầu.
Con cháu thế gia, tạm thời không thể cho vào được. Nhưng theo ý của Vũ Nữ Vô Qua, việc thu nhận người phù hợp vào một môn phái có thể giúp chuẩn bị tốt hơn cho cuộc diễn võ Côn Luân sắp tới, cũng như tìm hiểu một số nội tình.
Và trong số những người đã biết thuộc các môn phái, kẻ này dường như là đối tượng phù hợp nhất được tạm định.
Lãnh Tinh đến đây lần này, mục đích hàng đầu đương nhiên là để đảm bảo an toàn cho gia đình Vương Cẩu Đản. Thứ hai, Vũ Nữ Vô Qua thấy anh ta muốn đến nên đã giao cho anh ta nhiệm vụ thăm dò Mục Vân Cơ.
"Thật là đ��ng tiếc... Tôi rất có hứng thú với trò chơi đó..." Mục Vân Cơ khẽ cười nói, vẫn không rời mắt, rõ ràng là không hề từ bỏ.
"Mục tiểu thư là bạn của Hoàng thiếu, tôi sẽ báo cáo yêu cầu này lên công ty. Nếu có thông tin mới, tôi sẽ lập tức thông báo cho cô..." Lãnh Tinh trầm mặc vài giây rồi đáp lời với giọng điệu có chút thỏa hiệp.
Hoàng thiếu đứng một bên khẽ bĩu môi. Chết tiệt, lúc này mới biết nể mặt mình sao? Ban đầu mình xin suất chơi thì từ chối thẳng thừng như vậy, quả nhiên kẻ này làm việc cũng phải xem đối tượng à?
"Thật sao?" Mục Vân Cơ sáng mắt lên nói: "Vậy phiền anh nhé, và phiền anh khi có phản hồi, dù được hay không, cũng nhất định phải báo lại cho tôi một tiếng!"
"Đó là lẽ đương nhiên rồi..." Lãnh Tinh cười đáp.
Khi nghe đối phương nhượng bộ, tay Vương Thành Bác khẽ run lên, nhưng ngay lập tức anh ta đã kìm nén lại cảm xúc có chút kích động của mình.
"Trò chơi? Trò gì vậy?" Sau khi quan sát hồi lâu, Hầu Nhược Lan cuối cùng cũng xen vào câu chuyện.
Mọi người nhất thời đều nhìn sang, Hoàng thi��u để tránh sự ngượng ngùng vội vàng giải thích: "Là thế này, Hầu tiểu thư, họ đang nói về một game online tên là Tinh Hải, gần đây công ty tôi đã làm đại diện, Mục tiểu thư thì đang muốn xin một suất chơi đó..."
"Ồ? Tinh Hải ư?" Hầu Nhược Lan nhìn Hoàng thiếu, có chút hiếu kỳ nói: "Tôi có nghe qua, gần đây nó rất hot trên mạng, nhiều nhà đài nổi tiếng còn chẳng liên lạc được với phòng làm việc chế tác kia, không ngờ lại bị Hoàng thiếu giành được."
"Ha ha ha..." Hoàng Thế Kiệt cười gượng, ngay cả bản thân anh ta cũng không ngờ tới.
"Công ty chúng tôi gần đây cũng muốn tiến quân vào thị trường game. Một miếng bánh lớn như vậy, Hoàng thiếu có bằng lòng cho chúng tôi một cơ hội không?" Hầu Nhược Lan cười tủm tỉm nói.
"Cái này..." Hoàng thiếu lập tức tỏ vẻ khó xử.
"Xin lỗi, hiện tại công ty chúng tôi chỉ định Lam Tinh Giải Trí là nhà đài duy nhất, hợp đồng cũng ghi rõ không cho phép các công ty khác tham gia cổ phần..." Lãnh Tinh đột nhiên nói.
"Thật vậy sao?" Hầu Nhược Lan cười lạnh, rồi không nói thêm lời nào nữa.
Không khí lập tức trở nên lạnh lẽo, chẳng ai mở miệng nói thêm lời nào. Hoàng thiếu, với tư cách chủ nhà, lập tức cảm thấy khó xử. Khi anh ta đang định nói gì đó để phá vỡ cục diện bế tắc thì Mục Vân Cơ đột nhiên đứng lên: "Thành Bác, đi ra ngoài với tôi một lát đi..."
"Được..." Vương Thành B��c gật đầu, rồi cũng đứng dậy đi theo ra ngoài.
Lý Tiểu Thiến nhìn bóng lưng hai người rời đi, sắc mặt trở nên khó coi.
Hầu Nhược Lan thì tỏ ra rất hứng thú khi quan sát cô ta. Người phụ nữ này, bám dính lấy Lãnh Tinh, nhưng sau khi người đàn ông kia đi lại lộ ra vẻ mặt như thể đồ của mình bị cướp. Kịch bản này thật sự phức tạp...
"Tiểu ca ca hóa ra là làm kinh doanh game sao?" Lý Tiểu Thiến sau khi Vương Thành Bác đi khỏi, thu xếp lại tâm tình một chút, tính toán trước tiên phải nắm bắt được mục tiêu nhiệm vụ đã rồi tính sau.
"Lãnh Tinh, anh quen biết cô em gái hơn ba mươi tuổi này ở đâu vậy?" Hầu Nhược Lan đột nhiên cười nói.
Theo tình hình mà phán đoán, người phụ nữ này hẳn là kẻ ít được chào đón nhất trong số mọi người. Lãnh Tinh dường như cũng không ưa cô ta, chỗ dựa duy nhất của cô ta có lẽ là người đàn ông vừa đi ra ngoài kia. Bản thân cô ấy cũng không cần phải ngụy trang gì.
Những lời này của Hầu Nhược Lan vừa dứt, Hoàng thiếu suýt chút nữa phun hết ngụm trà trong miệng ra. Bản thân Lý Tiểu Thiến cũng tái mặt, nhưng trong cơn tức giận cũng có chút kinh ngạc, bởi vì đối phương rõ ràng là quen biết Lãnh Tinh.
"Mới quen, tôi cũng không biết tại sao cô ấy lại gọi tôi như vậy. Có lẽ... là vì trông tôi già dặn hơn chăng, thật ra tôi mới mười chín thôi..." Lãnh Tinh bình thản nói.
Phụt!
Hoàng thiếu cũng không nhịn được nữa, ngụm trà trong miệng phun ra, ôm bụng cười phá lên ở đó.
Lý Tiểu Thiến thì tức đến toàn thân run rẩy.
Hầu Nhược Lan cũng không cho đối phương cơ hội bộc phát. Tranh cãi với loại người này thì tự nhiên là mất thể diện, vì thế cô ấy dứt khoát đứng dậy nói: "Anh ra đây, tôi có chuyện muốn hỏi."
Lãnh Tinh thành thật gật đầu. Dù sao người ta đã nuôi mình hơn nửa năm rồi, chút mặt mũi này vẫn nên cho, vì thế anh ta đứng dậy, thành thành thật thật đi theo ra ngoài.
Lý Tiểu Thiến nhìn bóng lưng hai người, sắc mặt khi thì xanh lét, khi thì tái nhợt, trong lòng không khỏi thầm oán: Tại sao lúc nào cũng có những người phụ nữ vô cớ xuất hiện làm xáo trộn nhịp điệu của mình?
Sau khi Lãnh Tinh và Hầu Nhược Lan rời đi, trong căn phòng khách rộng lớn ấy chỉ còn lại cô ta và Hoàng thiếu, người vẫn đang cười quỷ dị.
"Cười đủ chưa?" Lý Tiểu Thiến lạnh lùng nhìn Hoàng thiếu.
"Không không không... Để tôi bình tĩnh lại đã..." Hoàng thiếu không nhịn được cười, hít sâu vài hơi, lúc này mới chậm rãi lấy lại cảm xúc. Nhìn Lý Tiểu Thiến với vẻ mặt lạnh như băng, Hoàng thiếu cảm thấy tâm tình thoải mái hơn rất nhiều, mọi áp lực khó chịu từ hôm qua đến giờ đều tan biến sạch.
"Cái này... Chỉ còn lại hai ta, hay là... chúng ta trò chuyện chút nhé?" Hoàng thiếu cười gian nói. Toàn bộ bản dịch này được truyen.free giữ bản quyền và phát hành.