"Có ai đó đã sử dụng cái này để ra ngoài à?" Trong căn cứ, đôi mắt Mystic suýt nữa trợn lòi ra khỏi mũ giáp, vừa chỉ vào thiết bị truyền tống vừa nói.

Thiết bị truyền tống đó vốn dùng cho nhiệm vụ lần này, vị trí cũng đã được điều chỉnh gần như hoàn chỉnh. Thế nhưng, trí năng báo cáo có người khởi động thiết bị này, mà nó chưa kịp ngắt kết nối. Vậy là... mấy người chơi đã bị dịch chuyển đi mất!

Trí năng: "Thưa Lĩnh chủ, đừng nên kích động..."

"Tôi đang rất kích động đây!" Gương mặt tuấn tú của Mystic dưới mũ giáp đầy vạch đen: "Chẳng phải cái máy đó được giấu trong phòng ngầm dưới lòng đất sao? Tại sao lại bị người chơi tìm thấy?"

Trí năng: "Lĩnh chủ e rằng đã đánh giá thấp khả năng khám phá của những người chơi đó rồi. Căn cứ này, ngoại trừ phòng nghỉ không được phép Lĩnh chủ đặt chân, thì chỗ nào mà chẳng bị người chơi lục lọi sạch sẽ? Bãi rác mỗi ngày đều phải tiếp đón vô số người chơi, nhiều người còn mơ tưởng tìm được rương bảo vật trong đó nữa chứ!"

Mystic: "Cô không thể cài đặt vùng cấm chế sao?"

Trí năng: "Ta có cài đặt chứ, bản trí năng này đã cố ý ghi chú cảnh cáo rất nghiêm khắc lên trên thiết bị truyền tống mà!"

Mystic nghe vậy liền nhìn lại, chỉ thấy trên thiết bị truyền tống có một dòng chữ màu đỏ rất dễ thấy: CẢNH CÁO NGHIÊM KHẮC, THIẾT BỊ NÀY VÔ CÙNG NGUY HIỂM, KHÔNG ĐƯỢC CHẠM VÀO, ĐẶC BIỆT LÀ CÁI NÚT MÀU ĐỎ TRÊN ĐÓ. AI CỐ TÌNH LÀM TRÁI SẼ TỰ GÁNH LẤY HẬU QUẢ! PS: (Thật sự rất nguy hiểm, xin đừng ấn lung tung!!)

Vũ Nữ Vô Qua đi theo phía sau, khi nhìn thấy cái gọi là cảnh cáo này, khóe miệng không khỏi giật giật. Cảm giác như thể bản trí năng này cố tình trêu ngươi vậy, phải không?

Mystic nhíu mày, vuốt cằm nói: "Sách... Chẳng có vấn đề gì cả."

Trí năng: "Đúng thế không?"

Vũ Nữ Vô Qua chỉ cảm thấy tam quan bị chấn động mạnh, quả thực không biết nên bày tỏ sự bất mãn thế nào. Kiểu người như thế mà cũng có thể ra làm Lĩnh chủ sao?

"Khụ khụ... Bản trí năng thấy rằng, sự việc đã xảy ra rồi, cứ mãi xoáy vào chuyện ai đúng ai sai thì chẳng còn ý nghĩa gì. Chi bằng hãy nghĩ cách khắc phục thì hơn, phải không?"

"Ừm..." Mystic vẫn nhíu mày, cuối cùng khẽ gật đầu: "Cũng phải..."

Vũ Nữ Vô Qua lại một lần nữa chấn kinh. Thật sự cứ thế mà cho qua ư? Này! Bản trí năng này của cô cũng dễ tính quá rồi đó chứ?

"Hừm... Dù sao thì chuyện thế này vẫn phải tiếp tục ngăn chặn để không xảy ra nữa. Hay là dán to cái biển cảnh cáo này lên một chút, hoặc là dán thêm cái đầu lâu vào liệu có vẻ nghiêm túc hơn không?"

Trí năng: "A, quả nhi��n Lĩnh chủ đại nhân anh minh!"

"Anh minh cái quái gì chứ!!" Vũ Nữ Vô Qua thật sự không thể nhìn nổi nữa, liền vội tiến lên xen lời: "Lĩnh chủ đại nhân, chẳng lẽ cái thứ này không thể đặt một loại thiết bị cách ly điện từ, giống như phòng của ngài được sao?"

"Nếu có thể đặt thì bản Lĩnh chủ đã đặt từ sớm rồi chứ..." Mystic quay đầu nhìn Vũ Nữ Vô Qua nói: "Thiết bị không gian tương tự như vậy đều cần người giám sát thủ công. Nếu lắp lồng năng lượng rất dễ gây nhiễu loạn từ trường, dẫn đến sai lệch tọa độ truyền tống. Cô nghĩ bản Lĩnh chủ không nghĩ ra điều này ư? Thật sự coi bản Lĩnh chủ ngốc sao?"

Vũ Nữ Vô Qua: "..."

Cố gắng nén lại sự bất mãn trong lòng, nàng nhẫn nại nói một cách bất lực: "Lĩnh chủ đại nhân, vậy ngài có muốn xem xét việc đặt thiết bị truyền tống này ở chỗ Zanda đại thúc bảo quản không?"

"Zanda à? Ông ấy bình thường bận rộn lắm mà. Trong tình huống bận rộn như vậy mà còn giao phó công việc cho ông ấy, liệu có quá vô nhân đạo không?"

Ồ, Lĩnh chủ này mà cũng biết quan tâm cấp dưới sao? Sắc mặt Vũ Nữ Vô Qua hơi dịu đi một chút, xem ra cũng không phải là không có chút ưu điểm nào cả...

Đang định nói gì đó, nàng lại nghe Mystic tiếp lời: "Lỡ như ông ấy đòi bản Lĩnh chủ phải trả tiền tăng ca thì sao? Hay là cô đến trông đi? Dù sao mấy ngày nay cô cũng không cần offline mà..."

Vũ Nữ Vô Qua: "Tôi..."

-------------------------------------

"Hự... Khà... A!!!" Bên ngoài một thôn làng nào đó ở Nam Phi, một gã người khổng lồ xanh cao ba mét hung hăng nhả một hơi thuốc, trên mặt lộ vẻ hưởng thụ: "Oa a, mẹ nó chứ, điếu thuốc này thơm thật ba phải, sướng hơn hẳn điếu Hồng Song Hỷ bảy tệ một bao hồi trước của tao. Cái trò chơi này mẹ nó thật bá đạo, đến cả cảm giác hút thuốc cũng có thể mô phỏng ra được, không hot thì đúng là vô lý nha! Ừm, a? Huynh đệ, chú không làm điếu à?"

Một gã green titan khác bên cạnh lạnh lùng quay đầu, hoàn toàn không để ý đến hắn.

Prado cùng các chiến hữu của mình thì ngẩn người nhìn chằm chằm vào cái... À không, hai gã người khổng lồ xanh trước mắt!

Thế giới này vậy mà thật sự có Hulk, lại còn tận hai tên? Có phải mình chưa tỉnh ngủ không?

Nhưng mà Hulk chẳng phải là nhân vật do lão Mỹ nghĩ ra sao? Cho dù thật sự tồn tại thì chẳng phải phải nói tiếng Anh sao? Sao nghe cái giọng này lại giống anh em Hoa Trung thế nhỉ? Lại còn mang chút thổ âm Ba Thục nữa chứ...

Hơn nữa, cái đống gì mà uốn éo như đống phân bên cạnh họ kia? Là người Sao Đại Tiện hả?

"Này, lão huynh, lại thêm điếu nữa!"

"A..." Prado miễn cưỡng nghe hiểu tiếng Hoa Trung, vội vàng dâng thuốc cho vị đại lão kia, còn rất thức thời châm lửa giúp ông ta.

Trong Liên bang, mối quan hệ giữa Nam Phi và Hoa Trung luôn rất tốt đẹp. Rất nhiều người Hoa Trung đã đến Nam Phi giúp đỡ người nghèo và xây dựng đường sắt, nên họ khá quen thuộc với ngôn ngữ và khẩu âm của những người này.

"À, cảm ơn huynh đệ..."

Gã green titan lại rít thêm một hơi, rồi nhìn về phía một đồng bào khác: "Chú chắc không làm một điếu chứ?"

"Không quen thứ này..." Gã green titan đó đảo mắt trắng dã rồi lắc đầu nói. Chỉ cần nhìn qua hình dáng là có thể nhận ra, gã green titan đang lắc đầu kia chính là Cẩu ca, còn gã đang hút thuốc chính là Can Đế, người chơi green titan đứng đầu bảng xếp hạng hiện tại!

"Vậy, Lư Mỗ Gia đâu?" Can Đế hỏi, nhìn xuống đống xanh xanh đang vặn vẹo bên dưới.

"Không hút!" Lư Mỗ Gia lay động cái thân thể cong queo của mình nói: "Bản Phượng Hoàng còn đang trong giai đoạn phát triển, lỡ hút thuốc mà bị dị dạng thì làm sao đây?"

"Sẽ bị ảnh hưởng sao?" Can Đế cau mày nói.

"Làm sao mà không biết? Lỡ đâu trò chơi này muốn tuyên truyền tác hại của việc hút thuốc thì sao? Hiện tại danh tiếng bị siết chặt thế, không thể hiện chút năng lượng tích cực thì không sợ bị 404 sao?"

"Cũng có lý đó chứ..." Can Đế nghe vậy khẽ gật đầu, bóp tắt tàn thuốc trong tay, đoạn nhìn quanh: "Nói, đây là đâu vậy? Bản đồ phó bản của trò chơi à?"

"Tao làm sao mà biết?" Lư Mỗ Gia không nhịn được lườm đối phương một cái: "Rõ ràng trên đó viết nguy hiểm, đừng ấn, mà mày cứ nhất quyết bấm, còn kéo bọn tao đi cùng. Giờ thì hay rồi, về thế nào cũng chẳng biết. Lát nữa mà gặp phải con quái vật chữ đỏ nào đó, tao lại phải làm lại từ đầu. Bản Phượng Hoàng này thay đổi giống loài có dễ dàng gì đâu? Tao nói cho mày biết, lỡ chết về thành, lần sau tao mà biến hóa ra loài khác thì mày phải đền bù cho tao đấy!"

"Sợ hãi cái quái gì mà sợ hãi? Đã gặp được quái đâu chứ?" Can Đế không nhịn được nói: "Huống hồ đó cũng gọi là cảnh cáo ư? Chuyện này có khác gì mấy cô gái trên TV gặp phải tên hái hoa tặc, một mặt nói không muốn mà một mặt lại lẩn tránh về phía giường đâu... Chẳng phải là đang lừa chúng ta để chúng ta làm theo sao?"

Lư Mỗ Gia: "..."

"Đừng có sợ, theo kinh nghiệm chơi game nhiều năm của tao, loại phó bản tạm thời này chắc hẳn là kích hoạt ngẫu nhiên. Biết đâu hoàn thành nhiệm vụ xong lại có thưởng thì sao."

"Này..." Khi Lư Mỗ Gia và Cẩu ca nghe đến phần thưởng, mắt họ khẽ sáng lên. Tục ngữ có câu "ngựa không ăn cỏ đêm không béo", cứ mãi đi theo người chơi khác tranh cướp từng viên gạch, đắp từng chuồng trâu thì e rằng rất khó rút ngắn khoảng cách để trở thành cao thủ. Vậy thì xem ra nhiệm vụ kích hoạt này có lẽ là một cơ hội tốt đây. Trong những tiểu thuyết game kia, nhân vật chính đều gặp phải những nhiệm vụ kiểu này để dần dần tạo ra khoảng cách với người chơi bình thường.

Nghĩ đến đây, Lư Mỗ Gia dần dần gạt bỏ sự bất mãn, do dự một lát rồi nói: "Anh nói cũng có lý. Vậy... theo kinh nghiệm chơi game nhiều năm của anh, chúng ta nên đi đâu nhận nhiệm vụ đây?"

"Cái này đơn giản thôi!" Can Đế nghe vậy đứng dậy, chỉ tay về phía thôn làng trước mặt nói: "Trước mặt chẳng phải có một ngôi làng sao? Cứ vào trong tìm thôi, tìm NPC nào trên đầu có dấu chấm than ấy..."

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện luôn được truyền tải một cách trọn vẹn nhất.