"Không! Không! Không!" Bên kia cổng làng, Prado nhận thấy ý định của mấy người liền vội vàng ngăn họ lại, dùng tiếng Hoa ngữ không sõi nói: "Bên trong đó... có virus, không thể, đi vào!"

"Virus?" Can Đế ngẩn người, rồi vỗ tay cái bốp: "A, lão tử hiểu rồi! Đây là chế độ sinh hóa, gọi bọn lão tử tới tiêu diệt tang thi đây mà!"

Cẩu Ca khóe môi nhếch lên: "Ngươi lại hiểu rồi sao?"

"Chuyện này phổ biến lắm chứ gì!" Can Đế vừa xoa cằm vừa làm bộ làm tịch phân tích: "Mấy trò tang thi bình thường đều bắt đầu theo kiểu này: một thôn làng vắng vẻ, không lớn, dân làng nhiễm virus, bên ngoài có một đám lính cầm súng nhưng chẳng có chút sức chiến đấu nào. Rồi khi virus bùng phát, mấy tên lính cặn bã đó chỉ việc làm cảnh rồi bị loại khỏi cuộc chơi, đến lúc đó thì chúng ta sẽ tiếp quản trò chơi!"

"Thật hay giả vậy?" Cẩu Ca và Lư Mỗ Gia nhíu mày, luôn cảm thấy tên này không đáng tin lắm.

"Bọn họ đang nói gì thế?" Gã tráng hán da đen hỏi Prado, người đứng cạnh hắn và biết chút tiếng Hoa ngữ.

Prado nhíu mày, do dự một lúc lâu rồi thấp giọng nói: "Họ nói nhanh quá nên tôi không nghe rõ hết, nhưng hình như là đang nói anh là một kẻ cặn bã chẳng có chút sức chiến đấu nào."

"Hừ!" Gã tráng hán lập tức tức đến trợn tròn mắt, nhưng rồi chợt nghĩ lại, trong Avengers, ngay cả thần Loki còn bị Hulk gọi là cặn bã, mà cái danh xưng "cặn bã" này lại được thốt ra từ miệng của kẻ báo thù mạnh nhất... Hóa ra cũng chẳng phải chuyện gì quá mất mặt cả.

Thế là hắn ta lại cười tươi như thường.

Ngay trong bầu không khí khó hiểu đó, đột nhiên, từ phía tây cổng làng, một người phụ nữ trung niên với cơ thể sưng phù, lảo đảo bước ra!

"A? Mọi người nhìn kìa, có quái vật, có quái vật!" Lư Mỗ Gia, người có khả năng nhìn đêm tốt hơn, phát hiện trước tiên và vội vàng nói: "Ai xung phong đây?"

"Để tôi!" Can Đế đột nhiên đứng dậy, nhặt lên một hòn đá to bằng nửa người bên cạnh rồi nói: "Để bản đế ném một tảng đá thăm dò trước đã!"

"Không! Không! Không!" Prado thấy vậy liền vội vàng ngăn họ lại.

"Hai đứa thiểu năng à? Không thấy người ta tay còn dắt một bé gái sao? Các ngươi nỡ ra tay à!" Cẩu Ca liếc xéo bọn họ một cái rồi nói.

"À?" Hai người nghe vậy, nhìn kỹ lại mới thấy, người phụ nữ đó phía sau đang dắt một bé gái gầy yếu.

"Lùi lại, xin hãy lập tức quay về, dân làng!" Gã tráng hán bật đèn pin lên, vẻ mặt lập tức trở nên nghiêm túc.

Một bên Prado, nhờ ánh đèn pin thấy rõ người tới, liền nhỏ giọng nói: "Là nữ tu Pujina... Cô ấy là nữ tu của tu viện cạnh làng này, cũng là một bác sĩ. Bởi vì tình nguyện đến giúp đỡ chăm sóc y tế, cô ấy không may bị lây nhiễm virus. Đó là một người đáng được kính trọng!"

Nói rồi, anh ta hơi liếc nhìn Can Đế và đồng đội, thận trọng nói: "Các anh có thể lùi về sau một chút không? Tôi sợ bà Pujina nhìn thấy các anh lại bị hoảng sợ, dù sao không phải ai ở đây cũng từng xem The Avengers đâu..."

"Kinh hãi? Ý gì?" Can Đế ngơ ngác nhìn hai đồng đội phía sau.

Lư Mỗ Gia: "Ý là ngươi quá xấu, bảo ngươi lùi lại chút đi, đừng dọa người khác!"

Can Đế: "Ngươi có phải muốn tôi lại miễn phí đưa ngươi về thành không?"

"Ngươi mẹ nó dám!" Lư Mỗ Gia nhớ lại lịch sử cay đắng lần trước bị đối phương một chân giẫm chết, trở về thành, lập tức hai mắt đỏ bừng, chỉ thiếu chút nữa là lao đến cắn đối phương một miếng!

"Hừ!" Can Đế cười lạnh: "Ngươi mà còn nhảy nhót nữa, xem ta có dám không?"

Bên này, trong lúc mấy người chơi cãi vã ầm ĩ, Prado ra hiệu đồng đội điều chỉnh đèn pin không còn quá chói mắt, sau đó lớn tiếng nói: "Bà Pujina, xin đừng lại gần nữa!"

Người phụ nữ nghe thấy tiếng, liền dừng bước, trên mặt miễn cưỡng nặn ra một nụ cười, còn làm một nghi thức chúc phúc của Chúa.

Nhưng hôm nay, vì virus hoành hành, toàn bộ khuôn mặt nàng sưng vù, còn che kín những vết loét đau nhức. Lúc này, nụ cười miễn cưỡng ấy trông vô cùng méo mó, dữ tợn, khiến Lư Mỗ Gia và Can Đế ở xa không khỏi rùng mình, hỏi Cẩu Ca: "Ngươi xác định đây không phải tang thi?"

Cẩu Ca trợn trắng mắt, lười biếng không thèm trả lời.

"Ôi, đừng căng thẳng, các quý ông!" Người phụ nữ đó khàn giọng nói: "Tôi không có ác ý, cũng không phải là muốn bỏ trốn, tôi đến để nói một chuyện rất quan trọng!"

Chuyện quan trọng?

Prado cùng đồng đội nhìn nhau, cuối cùng vẫn giữ một khoảng cách rồi nói: "Vậy xin ngài cứ nói đi, nhưng xin đừng có bất kỳ hành động quá khích nào, để tránh làm tổn thương đứa bé."

Lời nói này mang hàm ý cảnh cáo rất rõ ràng, ý là nếu bà có bất kỳ hành động quá khích nào, chúng tôi sẽ nổ súng, e rằng sẽ lỡ tay làm tổn thương đứa bé.

"Khụ khụ..." Người phụ nữ ho mạnh một tiếng, khạc ra một ngụm máu phun xuống đất, máu tỏa ra một mùi tanh hôi. Nhìn dáng vẻ đối phương lúc này, ánh mắt Prado lộ vẻ không đành lòng. Ai có thể tưởng tượng người phụ nữ với khuôn mặt như ác quỷ này, cách đây một hai tuần, vẫn còn là nữ thần mà mọi đàn ông trong bộ lạc này thầm mơ ước đâu?

"Đứa bé này..." Nữ tu thở hổn hển một lúc lâu, bé gái phía sau rất hiểu chuyện giúp bà vỗ lưng. Khó khăn lắm mới lấy lại được hơi, bà nắm tay đứa bé phía sau, yếu ớt nói: "Đứa bé này... đã chiến thắng ác ma!"

"Ngài nói cái gì?" Prado cùng gã đại hán ngẩn người, có chút không kịp phản ứng.

"Con bé... đã chiến thắng ác ma, chiến thắng đại dịch do ác ma gieo rắc lần này!" Nữ tu xúc động nói.

"Xin ngài đừng kích động... Mời đứng yên, từ từ nói..." Prado kìm nén sự kích động trong lòng, cố gắng giữ bình tĩnh nói.

"Anh bạn... Bà ấy có ý gì vậy?" Gã tráng hán ngẩn người hỏi.

Prado thấp giọng đáp: "Bà ấy nói đứa bé đó đã chiến thắng dịch bệnh!"

"Cái gì??"

"Đứa bé này..." Nữ tu nắm lấy tay bé gái đó rồi nói: "Hai ngày trước, cũng như chúng tôi, con bé đều nhiễm virus và tình trạng đều chuyển biến xấu. Nhưng Thánh Allah phù hộ, đứa bé này được Chúa ban phước, con bé đã vượt qua được rồi!"

"Thật ư?" Gã tráng hán lập tức cũng hưng phấn nói.

Prado thì lại muốn cẩn thận hơn một chút, ngăn đồng đội đang hưng phấn lại, tỉnh táo hỏi: "Ngài có bằng chứng gì để chứng minh con bé đã từng nhiễm virus rồi khỏi bệnh không?"

Đối mặt chất vấn, nữ tu không chút phật ý, hưng phấn vén ống tay áo của bé gái lên: "Các anh xem, những vết loét mưng mủ trên tay con bé đã bắt đầu khép miệng và rõ ràng là đang xẹp xuống. Hơn nữa, các anh xem sắc mặt con bé, đã ngày càng gần với tiêu chuẩn của người khỏe mạnh. Đây là lần đầu tiên tôi thấy những triệu chứng này trong hai tháng qua! Đây tuyệt đối là dấu hiệu đang phục hồi! Xin các anh lập tức thông báo cấp trên, thu thập huyết thanh!"

Gã tráng hán nghe vậy, điều chỉnh đèn pin gần hơn một chút, khi nhìn thấy thần thái của bé gái và những vết thương trên tay đang nhanh chóng tiêu tán, tay cầm đèn pin của hắn cũng không kìm được run lên: "Này anh bạn... Bà ấy nói hình như là thật!"

"A!" Prado nghe vậy nhẹ gật đầu, trong mắt ánh lên một tia kinh ngạc, lẩm bẩm nói: "Rốt cuộc... rốt cuộc mọi chuyện này sắp qua rồi sao?"

"Nhanh... Nhanh thông báo cấp trên!"

"Được rồi!" Gã tráng hán nghe vậy, hưng phấn mở bộ đàm: "Binh lính chốt gác B351 có sự việc trọng đại cần báo cáo, xin hãy giúp tôi liên lạc với cấp trên, xin hãy giúp tôi liên lạc với cấp trên!"

Sau khoảng một phút, một giọng nam trầm thấp vang lên từ bộ đàm: "Đã rõ. Tôi là Thượng úy Zaha. Mời binh lính báo cáo sự kiện trọng đại như lời anh nói!"

Bên kia, tại trụ sở tạm thời đóng giữ khu vực này, một binh lính mặc quân phục mang quân hàm thượng úy bước nhanh vào phòng tổng chỉ huy của căn cứ.

"Ngươi nói cái gì? Có người đã hồi phục sau khi nhiễm bệnh ư?" Một người đàn ông da đen, thân hình mập mạp, kinh ngạc đứng bật dậy.

"Thưa trưởng quan!" Vị thượng úy đó hưng phấn nói: "Binh lính báo cáo rằng đã sơ bộ xác nhận rồi! Hiện tại thỉnh cầu chúng ta bảo vệ bé gái đó, đưa đến trung tâm y tế Tshwane để tiến hành xác nhận thêm!"

"A, Thánh Allah phù hộ!" Viên quân quan da đen nghe vậy cũng hưng phấn xoa tay đi đi lại lại, lập tức lại nói: "Vấn đề trọng đại, không thể tùy tiện tiết lộ. Ngoài căn cứ của anh, còn ai biết chuyện này nữa?"

"Chỉ có tôi và hai binh lính phụ trách báo cáo ở cổng làng phía tây thôi ạ. Binh lính đã tự mình xin báo cáo vượt cấp, và tôi vừa nhận được tin tức liền lập tức báo cáo với ngài..."

Đoàng! Vừa dứt lời, vị thượng úy đang hưng phấn kia liền ngã gục xuống đất ngay lập tức. Trước khi chết, vẻ mặt hắn vẫn còn chìm đắm trong sự hưng phấn của tin tức đó, trong mắt vẫn còn mang theo sự chờ mong, như thể đã nhìn thấy tương lai đất nước mình sắp khôi phục hòa bình.

"Ừm... Vậy thì tốt rồi!" Sắc mặt viên quân quan trở nên lạnh lẽo. Hắn chậm rãi cất khẩu súng lục trong tay vào bao, lạnh lùng nhìn thi thể nằm trên đất, thậm chí còn chưa kịp phản ứng trước cái chết, trầm mặc hai giây, lập tức cầm điện thoại trên bàn làm việc lên...

Toàn bộ quyền sở hữu của bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.