Vu Phi nhắc đến nhị ca là người quen từ thời cấp hai, tên Trần Khải Cường. Hồi ấy, họ học cùng lớp, sống cùng nhà trọ.

Trường cấp hai cách nhà hơi xa, nên khi đó mọi người đều thuê nhà trọ gần trường. Vu Phi thì lại khá thuận lợi, vì lúc anh học cấp hai, chị gái anh đã lập gia đình và dạy tiểu học ở thị trấn, còn anh rể cũng là một giáo viên tiểu học.

Giáo viên tiểu học sau khi kết hôn có thể được bố trí ba gia đình sống chung một sân, kiểu như tứ hợp viện. Hồi ấy, Vu Phi ở nhà chị gái mình, còn Trần Khải Cường ở nhà ông nội anh ấy – một hiệu trưởng đã về hưu. Lúc đó, trong viện còn có một giáo viên họ Ngụy nữa.

Trường tiểu học đối diện ngay trường cấp hai, chỉ cách một cái chợ. Từ đó, họ bắt đầu chơi thân với nhau.

Hồi cấp hai, trong nhóm chơi cùng còn có bốn người nữa. Thời đó, bị ảnh hưởng bởi phim Hồng Kông, mấy anh em họ đã bắt chước kết nghĩa huynh đệ như trong phim.

Vu Phi nhỏ tuổi nhất, đứng thứ sáu, còn Trần Khải Cường đứng thứ hai. Hai người họ chơi thân nhất, Trần Khải Cường luôn rất quan tâm Vu Phi. Sau khi tốt nghiệp, họ vẫn thường xuyên liên lạc. Trần Khải Cường hiện đang làm việc cho một công ty dược phẩm ở huyện.

Lúc Vu Phi kết hôn, Trần Khải Cường cũng có mặt. Giờ phút này, nghe anh ta gọi điện thoại báo ly dị, anh cảm thấy không thể tin được!

"Thật hay giả đấy? Mày đang ở đâu?"

"Thật, chuyện này tao lừa mày làm gì?" Vu Phi cười khổ đáp.

"Mày đang ở đâu? Tao qua tìm mày nhé?" Trần Khải Cường hỏi.

"Tao ở trước cửa Cục Dân chính."

"Ở yên đấy, tao đến ngay!" Nói xong, đầu dây bên kia lập tức dập máy.

Vu Phi nghe tiếng tút tút bận rộn trong điện thoại, không khỏi cười khổ lắc đầu. Mấy năm không gặp, tính cách Trần Khải Cường vẫn y nguyên, làm việc gì cũng hấp tấp, vội vàng. Anh ấy là người tốt nhưng tính tình quá nóng vội.

Vu Phi nghĩ nên gọi điện về nhà báo một tiếng, nói với bố mẹ là thủ tục ly hôn đã làm xong rồi, và anh sẽ lên huyện với bạn bè giải sầu một chút.

Bố mẹ anh không nói gì nhiều, chỉ dặn dò anh chú ý an toàn, làm việc gì cũng đừng hành động bồng bột. Vu Phi lòng dạ rối bời, chỉ ậm ừ gật đầu, vừa nhìn dòng xe cộ qua lại trên đường.

Cúp điện thoại chưa lâu thì Vu Phi thấy một chiếc Mercedes-Benz màu đen lao thẳng tới mình. Anh nghi hoặc nhìn quanh, bên cạnh không có ai khác, hình như là nhắm vào mình thật.

Trong lòng anh còn nghĩ: "Có lẽ mình chưa đủ giá để người khác dùng xe sang đi thuê sát thủ chứ?! Hơn nữa, dùng chiếc xe này thì có vẻ không hợp lý lắm!"

Khi còn cách hơn chục mét, anh thấy cửa kính ghế lái hạ xuống, một cái đầu thò ra, lớn tiếng gọi anh: "Lão Mập!"

Vu Phi vừa nghe đã biết, trừ mấy anh em kết nghĩa ra, chẳng có ai gọi anh như vậy. Hồi học cấp hai, anh là người mập nhất trong nhóm, dù chỉ mập hơn người khác một chút thôi, nhưng cũng bị gán cho biệt danh Lão Mập.

Theo lời mấy huynh đệ khác giải thích thì gọi như vậy mới thân thiết. Dù Vu Phi đã nhiều lần phản đối nhưng không có tác dụng, nên anh đành ngầm chấp nhận.

Sau khi đi học rồi chia xa, rất ít khi có người gọi anh biệt danh này. Hôm nay đột nhiên nghe thấy có người gọi, nhất thời anh cảm thấy rất thân thiết.

Nhìn kỹ hơn, cái đầu tóc rối bù, dựng đứng lên kia, chính là Tứ ca Phạm Huy của mình. Quả đúng là anh mình, nếu không làm sao ngày xưa chơi thân được như vậy. Anh ấy có tính cách hơi tưng tửng, thích pha trò.

Người lái xe chắc chắn là Trần Khải Cường. Vu Phi nhớ là chỉ có Trần Khải Cường có bằng lái. Chiếc xe dừng lại trước mặt Vu Phi.

Phạm Huy vội nhảy xuống xe, ôm chầm lấy anh, hai tay vỗ mạnh vào lưng anh, miệng kêu: "Lão Mập, mày muốn giết tao à! Về hồi nào thế, sao không báo trước một tiếng?"

Vu Phi ho sặc sụa một cách khoa trương, một tay đẩy Phạm Huy ra: "Mày muốn mưu sát tao à, Tứ ca!"

Lúc này, Trần Khải Cường cũng xuống xe, đá Phạm Huy sang một bên, mặc kệ anh ta kêu ca ỏm tỏi.

Anh quay sang nói với Vu Phi: "Mày vừa nói trong điện thoại là mày ly dị, rốt cuộc là chuyện gì? Sao tao cứ thấy không đáng tin thế nhỉ? Các mày đùa à? Quả Quả cũng đã vào nhà trẻ rồi, không ở nhà mà sống yên ổn, lại ly hôn làm gì?"

"Cô ấy không muốn ở nhà này nữa, chê tao không tiền đồ, kiếm tiền không đủ," Vu Phi nói.

"Hơn nữa, cô ấy ở bên ngoài tầm nhìn cũng rộng mở hơn, quan điểm về giá trị cũng khác chúng ta. Nếu cô ấy đã quyết tâm muốn đi, tao cũng không thể trói buộc cô ấy lại được."

"Dù có thể giữ được người thì cũng không giữ được lòng, sớm muộn gì cô ấy cũng sẽ rời đi. Huống chi, đến con cũng không màng, nếu đã như vậy thì buông tay thôi."

"Thế mày bây giờ định làm thế nào?" Phạm Huy ở bên cạnh hỏi. "Quả Quả ngày một lớn, mày phải suy tính nhiều chuyện, mọi trách nhiệm mày nên gánh hay không nên gánh, cũng đều phải gánh vác thôi!"

"Được rồi, đừng nói nhiều nữa, lên xe đi. Chúng ta tìm một chỗ ngồi xuống, nói chuyện tử tế." Trần Khải Cường nói.

Ba người lên xe. Lúc này Vu Phi mới nhớ ra hỏi: "Nhị ca, hai năm nay anh phát đạt thật. Em nhớ lúc em cưới, anh vẫn còn đi chiếc xe tải nhỏ cơ mà, mới đó đã thay súng bằng pháo, đổi sang đi Mercedes rồi."

"Nhị ca bây giờ hợp tác với sếp Thành, cũng có văn phòng riêng rồi. Em giờ cứ theo Nhị ca lăn lộn, giờ chỉ biết dựa vào Nhị ca mà sống thôi!" Phạm Huy nói tiếp.

"Nếu không thì Lão Mập mày về đây đi. Anh em mình cùng làm vài việc, ít nhất cũng hơn mày đi làm thuê bên ngoài, lại còn có thể thường xuyên về nhà thăm con bé."

"Đừng nghe nó nói bậy bạ. Chẳng qua là thuê một văn phòng trong công ty dược phẩm, ngày thường chủ yếu chạy nghiệp vụ linh tinh thôi, không khoa trương như Lão Tứ nói đâu. Mua chiếc xe này thật ra thì chỉ là để chống đỡ thể diện thôi, chứ nếu không mày đi bàn chuyện làm ăn, người ta còn chẳng cho mày vào cửa." Trần Khải Cường nói vọng lại từ ghế lái mà không quay đầu.

"Em bây giờ vẫn chưa thông suốt, thật ra thì đầu óc em hiện tại rất loạn. Anh xem em bây giờ cứ như người chẳng có chuyện gì, nhưng thực ra chính em cũng biết mình đang nghĩ gì. Cảm giác nghĩ rất nhiều, nhưng quay đầu lại suy nghĩ một chút thì chẳng muốn làm gì cả," Vu Phi nói khi nhìn ra dòng xe cộ. Có lẽ cảm thấy ngồi không thoải mái, anh điều chỉnh lại tư thế.

"Em bây giờ thật sự rất hâm mộ các anh, vừa kiếm tiền nuôi gia đình vừa có thể ở cạnh người thân. Mấy năm nay em cứ mãi đi làm xa, rất ít có thời gian ở bên Quả Quả. Lần này lại xảy ra chuyện này, Quả Quả còn không biết, nghĩ thôi cũng không biết đối mặt Quả Quả thế nào!"

Nói đến Quả Quả, Vu Phi lại hơi nghẹn ngào. Trong lòng anh rõ ràng, không phải vì cuộc hôn nhân dang dở này, mà là khi nghĩ đến cảnh Quả Quả đòi mẹ mình lúc nhỏ. Anh có thể hình dung cảnh Quả Quả đứng trước mặt, hỏi mẹ đi đâu, với đôi mắt trong veo mong chờ câu trả lời, lòng anh đau thắt lại.

"Không sao đâu, mày còn có bố mẹ chúng ta, mày còn có bọn anh em mình đây. Khó khăn trước mắt chỉ là tạm thời, chuyện gì cũng phải nhìn xa trông rộng. Tin rằng Quả Quả lớn lên rồi cũng sẽ hiểu cho mày thôi," Phạm Huy vỗ vai Vu Phi.

"Huống chi Quả Quả không chỉ là con gái riêng của mày, nó cũng là con gái của tất cả anh em mình. Không sao đâu, cứ dẫn con bé ra ngoài chơi nhiều vào, trẻ con hò hét thì tốt." Nói xong lại vỗ mạnh vào vai anh thêm hai cái.

"Phạm Lão Tứ, mày muốn đập chết tao à!" Vu Phi gào lên. "Có ai an ủi người thế này không?" Hai cú vỗ tay ấy khiến nỗi buồn của Vu Phi tan biến.

"Ha ha ha, mày xem thế này chẳng phải tốt hơn sao? Đừng có mít ướt thế, mày là đàn ông mà, chuyện bé tí có đáng gì đâu. Anh em mình cùng nhau làm nên chuyện đại sự. Bắt chước một người thành đạt mà nói, hôm nay mày xem thường tao, ngày khác tao sẽ khiến mày không với tới được."

Lúc này, Trần Khải Cường đang lái xe nói vọng lại: "Lão Mập, vừa nãy Lão Tứ nói mày suy nghĩ một chút đó. Bây giờ tuy nói tao làm chưa thành công lắm, nhưng ít nhất cũng không lo cơm áo. Hiện tại bên tao cũng cần người phụ giúp, mày tới giúp tao đi. Anh em mình cùng nhau, không nói đại phú đại quý, nhưng ít nhất cũng có thể nương tựa lẫn nhau."

Anh dừng một chút rồi nói tiếp: "Mày bây giờ không cần phải trả lời ngay lập tức. Đợi qua đoạn thời gian này, mày điều chỉnh lại bản thân, nhân tiện ở nhà dành thời gian cho con gái nữa."

Nói đã đến nước này, Vu Phi không nói gì nhiều nữa, chỉ gật đầu nhìn ra ngoài cửa sổ. Trần Khải Cường và Phạm Huy đánh mắt nhìn nhau một cái, bất đắc dĩ lắc đầu.

"Ngũ ca đâu rồi? Anh ấy chẳng phải đang mở một tiệm bán đồ câu cá ở huyện sao? Làm ăn thế nào rồi?" Vu Phi quay đầu hỏi. Lão Ngũ tên Trương Hồng Triệu, là một người hiền lành nóng tính, nhưng vợ anh ta lại khá tinh ranh. Hai năm nay, anh ấy mở một tiệm bán đồ câu cá ở huyện, có lúc nói chuyện điện thoại với Vu Phi cũng tiện nhắc đôi câu. Dưới sự quản lý của vợ, việc làm ăn cũng không tệ.

"Trên đường tới đã gọi điện cho anh ấy rồi. Hôm nay anh ấy đi câu cá khá xa, giờ đang trên đường về đây. Ngày thường anh ta đi câu cá, vợ có gọi cũng không về đâu, nhưng nghe nói mày về là lập tức thu cần chạy về ngay. Mày chẳng phải cũng thích câu cá sao? Hai ngày này để Lão Ngũ dẫn mày đi chơi vài hôm. Giờ cái huyện này chẳng còn chỗ nào đủ sức giữ chân anh ta nữa rồi, thường xuyên chạy khắp nơi câu cá." Trần Khải Cường nói mà không quay đầu lại.

Vu Phi cười nói: "Chị dâu không bắt anh ấy quỳ gối xin tha à? Câu cá còn lên trời nữa, huyện mình có bao nhiêu là sông, ao câu, rồi cả sông Sa nữa, anh ấy chạy xa như vậy làm gì? Đúng là không có việc gì làm lại tự tìm cái để giải tỏa."

Phạm Huy vui vẻ nói: "Lão Ngũ nói ở đây toàn cá nhỏ, câu không đã tay, phải đi hồ chứa nước câu cá lớn mới đã. Chỉ tiếc là đi bao nhiêu chuyến, chẳng lần nào thấy anh ta câu được con cá lớn nào về. Lần nào vợ Lão Ngũ cũng sẽ đặt một cái chậu lớn ở cửa, trong chậu đặt dụng cụ đựng cá, khiến Lão Ngũ bây giờ thấy cái chậu là theo bản năng tránh đi."

"Phốc!" Vu Phi tưởng tượng ra cảnh Lão Ngũ vác cần câu, đối diện cái chậu rỗng không, vẻ mặt chán đời. Quan trọng hơn là còn có ánh mắt trêu chọc của vợ anh ta đối diện cái chậu rỗng, không nhịn được bật cười.

Xe dừng lại, Vu Phi xuống xe có chút ngơ ngác, chẳng phải nói tìm một chỗ để nói chuyện sao? Sao lại dừng xe trước cửa KTV?

Nói mới nhớ, mấy năm nay không ở nhà, giờ mới phát hiện KTV trong huyện nhà cũng đã khang trang như thành phố rồi.

"Chẳng phải nói tìm một chỗ nói chuyện sao? Sao lại đến đây?"

"Giờ mà tìm quán cơm, cái bộ dạng này của mày thì ăn uống gì nổi. Đến đây uống chút rượu, thả lỏng một chút đi. Từ hồi đi học đến giờ tao chưa từng thấy mày buông thả bao giờ. Hôm nay chúng ta cứ buông thả một lần đi, chuyện gì cứ để mai tính!" Trần Khải Cường cười nói.

"Nhanh, nhanh lên! Hôm nay không rót Nhị ca say mềm, mấy năm nay mày không có ở đây tao không phải đối thủ của anh ta. Hôm nay hai ta liên thủ phải hạ gục anh ta mới được!" Phạm Huy nói không kịp đợi.

Vu Phi, vốn là đứa trẻ ngoan trong mắt người ngoài từ nhỏ, nay hơi rục rịch muốn thử. Huống chi hôm nay anh cũng thật sự muốn thả lỏng bản thân. Hôm nay anh sẽ nuông chiều bản thân một lần, không phải về tiền bạc, mà là sự nuông chiều, buông thả cho tâm hồn.

Bia, rượu trắng, và đủ loại rượu Tây không thể gọi tên. Cạn ly này đến ly khác. Ca khúc này đến ca khúc khác, hát đến khản cả giọng. Vu Phi cảm giác mình như đang đi trên mây, dưới chân không còn chút cảm giác thực tế nào.

Nửa đường, Lão Ngũ chạy tới. Anh em gặp nhau, Lão Ngũ ôm Vu Phi vỗ mạnh vào lưng anh. Anh ấy là người không giỏi ăn nói, nhưng tình cảm lại càng chân thành. Chẳng nói chẳng rằng, anh ấy uống liền ba chai bia, rồi nói một câu: "Sau này còn có anh em đây!" Vu Phi một thoáng rồi lại khóc.

Vu Phi say, từ lúc biết uống rượu đến nay, đây là lần đầu tiên anh say mèm đến vậy, say một cách cam tâm tình nguyện...

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ nhiệt tình từ quý độc giả.