"Vẫn chưa tìm thấy sao?"

"Được rồi, mong mọi người chú ý một chút, bất kể đối phương đã bắt Sharon đi bằng cách nào, hắn cũng không thể mang Sharon đi quá xa. Tôi thậm chí còn cho rằng, rất có thể Sharon vẫn đang ở trong tòa nhà này, chỉ là bị giấu đi mà thôi."

Trong một thư phòng âm u, một lão nhân tóc bạc trắng chậm rãi cúp điện thoại, trên gương mặt ông hiện lên vẻ nghiêm trọng.

Ông lão đã cao tuổi, càng lớn tuổi càng dễ sợ lạnh, vì vậy trong thư phòng không bật đèn, chỉ có ánh lửa lờ mờ chập chờn trong lò sưởi.

Giống như nhiều người già bảo thủ khác, ông lão trước mặt cũng không mấy ưa chuộng các thiết bị sưởi sàn hay điều hòa nhiệt độ. Ngược lại, ông thích lò sưởi hơn, thứ này có thể giúp ông hồi tưởng về những ký ức thời trẻ.

Và ngay lúc này, trước mặt ông lão, một tập hồ sơ còn mới nguyên được đặt ra.

Trên hồ sơ là tên của một người Trung Châu – Trần Thần.

"Sẽ là hắn sao?"

Ông lão thấp giọng thì thào.

Ngay tháng trước, Hiệp hội Phòng thủ Ulster đã gửi một tin tức đến: các thành viên của gia tộc Alexander, gia tộc Edwards và gia tộc Rodrigues ở Phố Wall trong vòng vài tháng qua, đồng loạt trẻ hóa một cách lạ kỳ.

Thế nhưng ban đầu, sự thay đổi này lại không gây được sự chú ý của mọi người.

Dù sao thì thế giới thực tại đã có khái niệm phẫu thuật thẩm mỹ từ lâu rồi. Chỉ cần chịu chi tiền, việc biến một ông lão sáu bảy mươi tuổi thành dáng vẻ bốn mươi, năm mươi cũng không phải điều khó, chỉ là đa số người đều cho rằng điều đó không cần thiết mà thôi.

Bởi vì dù cho phẫu thuật thẩm mỹ để trẻ hơn, trên thực tế, tuổi thật vẫn là tuổi thật. Không thể nào vì vẻ ngoài trẻ trung mà cả cơ thể cũng trẻ lại được.

Thế nhưng sau đó, khi mọi người liên tiếp nhận được tin tức, thì không thể ngồi yên được nữa.

Những người này phát hiện ra rằng, hóa ra vài thành viên của các gia tộc này không chỉ trẻ về tướng mạo, mà chất lượng thể chất của họ cũng được nâng cao đáng kể!

Không, phải nói chính xác là bởi vì cơ thể của những thành viên gia tộc này đã trẻ hóa hoàn toàn, nên vẻ ngoài của họ mới trở nên trẻ trung.

Nói cách khác, những người này đã tìm thấy một loại kỹ thuật, một loại kỹ thuật có thể giúp họ quay lại tuổi trẻ!

Phán đoán này vừa được đưa ra, Paul Brown lập tức không thể ngồi yên được nữa.

Ở tuổi ngoài tám mươi, Paul đã ở vào "chiều tà của cuộc đời", thế nhưng ông vẫn luôn giữ thái độ lạc quan. Ông tin chắc rằng, với sự phát triển khoa học kỹ thuật từng ngày, sớm muộn gì cũng sẽ xuất hiện kỹ thuật kéo dài tuổi thọ.

Vì vậy, hơn mười năm trước, ông từng đầu tư vào hơn mười dự án kỹ thuật có thể kéo dài sinh mệnh.

Thế nhưng, điều theo sau đó lại là một hiện thực tàn khốc.

Ba trong số các kỹ thuật ông đầu tư nhanh chóng tuyên bố thất bại. Bốn dự án khác cũng thất bại sau khi nghiên cứu được một nửa. Còn ba dự án còn lại, các nhà nghiên cứu đã trực tiếp cuỗm tiền của ông, trốn đến vùng ngoại ô ẩn danh, và từ đó không bao giờ xuất hiện nữa...

Lòng Paul, cũng theo từng dự án kỹ thuật thất bại, dần dần chìm xuống đáy vực.

Cuối cùng, ông thậm chí bắt đầu hoài nghi, chẳng lẽ trên thế giới này thật sự không cho phép kỹ thuật kéo dài tuổi thọ tồn tại?

Thế nhưng, cho đến khi ông thấy tin tức từ Hiệp hội Phòng thủ Ulster gửi đến, lúc này ông mới dần dần nhen nhóm lại hy vọng.

Theo thông tin trong tài liệu, những người này sở dĩ trẻ hóa không phải do phẫu thuật thẩm mỹ, mà là vì họ đều đã từng đến Namibia (Na-mi-bi-a) để gặp gỡ một công ty tên là Blackwatch.

Công ty này, dường như nắm giữ một loại kỹ thuật kéo dài tuổi thọ an toàn và hiệu quả.

Thế rồi, sau khi điều tra bối cảnh gia đình của Trần Thần, một cảm xúc mang tên tham lam bắt đầu từ từ trỗi dậy.

Cuối cùng, ông đồng ý với đề nghị phải dùng vũ lực để tra hỏi đối phương, bởi lẽ thói quen nắm quyền sinh sát trong tay đã sớm ăn sâu vào tiềm thức ông, dù cho ông là người nắm quyền lực trong xã hội mà không hề có bất cứ thế lực dân chúng nào kiềm chế, và thậm chí chính ông cũng không hề nhận ra thói quen đó.

Thế nhưng, vì sao ngay sau khi ông ra lệnh, phía cơ quan điều tra lại trực tiếp thất bại.

Không chỉ vậy, khi tin tức thất bại còn chưa lan truyền rộng rãi, con trai của ông, Sharon Brown, vậy mà cũng mất tích giữa ban ngày.

Ngay lập tức, Brown liền nghĩ đến sự trả thù của đối phương.

Trong mắt Paul lấp lánh vẻ hối hận. Trước đó, ông chỉ nhìn thấy khả năng kéo dài tuổi thọ. Điều này quá hấp dẫn đối với một người sắp xuống mồ như ông, vì vậy đã không ngần ngại sử dụng thủ đoạn cực đoan.

Vốn tưởng mọi việc dễ như trở bàn tay, nhưng lại vạn lần không ngờ. Ông không những không "buộc" được đối phương đến, mà ngược lại còn triệt để kết thù với họ.

Nghĩ đến đây, Paul lại cầm điện thoại lên, bấm số trong danh bạ.

"Là ta."

"Các cậu hãy điều tra một chút, tôi cần một lượng lớn tài liệu về công ty Blackwatch. Tôi nghi ngờ công ty này có liên quan đến việc Sharon mất tích..."

"Cảm ơn."

Vừa dứt lời, Paul cúp điện thoại. Ông lại lật xem tập tài liệu đã sớm nhàu nát, thế nhưng ngay lúc này, phía sau ông, đột nhiên vang lên một tràng tiếng vỗ tay bất ngờ.

Tiếng vỗ tay vang lên từ phía sau Paul, thế nhưng Paul dám thề rằng, từ khi ông ngồi vào vị trí này vào buổi chiều, cả thư phòng chưa hề có ai khác bước vào...

Nếu tiếng động này không phải từ vệ sĩ hay người hầu của ông, vậy chẳng phải là...

Lòng Paul lập tức chùng xuống. Ông hít sâu một hơi, chậm rãi xoay người, lập tức nhìn thấy trong góc phòng phía sau, dường như có người đang đứng ở đó.

Không, đúng là thật sự có người đang đứng ở đó!

Âm thanh đó dường như đang cười lạnh, thế nhưng dù ông lão cố gắng nhìn thế nào đi chăng nữa, với đôi mắt mờ đãng của mình, cũng chỉ có thể thấy một bóng người, ngoài ra không nhìn thấy gì khác.

"Ba ba ba ba..."

Tiếng vỗ tay không ngừng vang lên từ góc phòng đó, ngay lập tức, một giọng nói hơi khàn vang lên: "Thưa ngài Paul, ngài đã nhanh chóng nghĩ ra nguyên nhân rồi sao?"

"Ngươi là ai?"

Nghe thấy giọng nói của đối phương, Paul Brown trầm giọng hỏi: "Ngươi đến trang viên của ta làm gì? Nếu chỉ vì tiền tài mà đến, ta có thể đảm bảo ngươi tùy ý chọn một món đồ rồi thuận lợi rời đi."

"Không không không, ta không có hứng thú với vật phẩm. Ta đến đây không phải vì tiền bạc."

Giọng nói trầm thấp và khàn khàn kia, mang theo một chút vẻ trêu chọc: "Ta đến đây là để tặng cho ngài một món quà."

"Lễ vật?"

Nghe đối phương không phải là kẻ trộm, Paul cũng chẳng nghĩ ngợi gì thêm. Dù sao nếu thật sự là kẻ trộm, thì chưa nói đến việc có khả năng vượt qua hệ thống phòng vệ nghiêm ngặt bên ngoài hay không, cho dù có thật sự đột nhập được, họ cũng sẽ ẩn mình hết mức có thể, chứ làm sao lại còn chủ động lộ diện?

"Lễ vật rất đơn giản,"

Giọng nói kia tiếp tục: "Tôi tin chắc ngài sẽ thích nó."

Vừa dứt lời, Paul liền thấy trong bóng tối, một túi nhựa rỗng không bay về phía ông.

Paul không do dự, vươn tay chộp lấy giữa không trung, trực tiếp tóm gọn túi nhựa đó trong tay.

Trên túi nhựa, một cảm giác lạnh buốt mềm mại truyền đến, giống như hai khối thịt trơn nhẵn. Paul nhíu mày, từ từ mở túi nhựa, ngay lập tức, một mùi tanh gay mũi xộc ra.

Linh tính chẳng lành trong lòng Paul càng lúc càng nặng.

"Rốt cuộc ngươi là ai, và cái này là cái gì?"

"Một đôi thận, ngài thậm chí không nhận ra cái này sao?"

Bóng đen đột nhiên cười khẩy và nói nhỏ: "Ta nhặt được ở gần cổng nhà ngài, ta nghĩ hẳn là đồ vật của ai đó trong nhà ngài bị rơi, thế là ta giúp ngài trả lại. Còn về thân phận của ta..."

"Ngài không phải vừa mới gặp qua sao?"

Vừa dứt lời, bóng người chậm rãi bước ra từ trong bóng tối, tiến vào vùng ánh lửa có thể chiếu đến, để lộ ra khuôn mặt một thanh niên người Trung Châu.

Gương mặt này, gương mặt này...

Lúc này, ông lão mới nhìn rõ: người thanh niên trước mặt khẽ nhếch môi cười, trong đôi mắt lại ánh lên vẻ hung ác nham hiểm, đang dùng ánh mắt lạnh lẽo nhìn chằm chằm ông.

Paul từ từ há miệng, vẻ mặt không thể tin nổi.

"Là..."

"Ngươi..."

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong quý độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.