Khi biết Trần Thần muốn gặp mình, Tiễn Văn Hoan mừng rỡ khôn xiết trong lòng.

Dù sao, trong toàn bộ công ty Blackwatch – à không, phải nói là toàn bộ Preston – chỉ có anh ta và sếp là người cùng một châu.

Đây đúng là điềm báo sẽ trở thành tâm phúc của sếp rồi!

Trong lòng Tiễn Văn Hoan đắc ý không thôi, trên đường tới, anh ta cảm thấy cả người như muốn bay bổng.

Dù đã đến giờ tan sở, thế nhưng Tiễn Văn Hoan không hề có chút oán trách nào vì bị chiếm dụng thời gian nghỉ ngơi. Anh ta vội vã lái xe đến điểm hẹn, thậm chí còn không kịp ăn tối.

Trần Thần hẹn Tiễn Văn Hoan đến một nơi gọi là Câu lạc bộ bắn súng Frank Rừng.

Mặc dù có chút thắc mắc tại sao Trần Thần lại sắp xếp điểm hẹn ở đây, nhưng nghĩ đến Trung Châu Khu dù sao cũng là vùng quản lý súng ống nghiêm ngặt, giờ đã đến Thụy Sĩ, tiện thể giải tỏa cơn nghiện bắn súng cũng là điều dễ hiểu.

Dù sao đàn ông trời sinh ai mà chẳng thích súng ống.

Tiễn Văn Hoan cũng có giấy phép sử dụng súng, chỉ cần nộp 300 franc Thụy Sĩ ở cửa ra vào là có thể bước vào câu lạc bộ bắn súng dưới lòng đất này.

Sảnh chính của câu lạc bộ gần như là một quán bar. Nơi đây có ánh đèn mờ ảo, lấp lánh; có những cô gái ăn mặc hở hang, khêu gợi; và rất nhiều vị khách say sưa đang hò hét điên cuồng dưới sàn nhảy.

Mọi sự phù phiếm và ồn ào náo nhiệt của thế gian dường như đều hội tụ ở nơi này.

Khi Tiễn Văn Hoan bước vào, anh ta nhận ra ngay Trần Thần đang ngồi ở một góc khuất.

Người ta vẫn thường nói, khi một đám đông đang ra sức biểu diễn trên sân khấu, kẻ thu hút ánh mắt nhất lại thường là người trầm mặc nhất.

Tiễn Văn Hoan không chắc liệu anh ta có thể nhìn thấy Trần Thần ngay lập tức là vì lẽ đó không, nhưng trong biển người náo nhiệt, phù phiếm này, Trần Thần thực sự đang tỏa ra một loại khí chất đặc biệt.

“Sếp...”

Tiễn Văn Hoan lặng lẽ bước đến cạnh Trần Thần.

Lúc này, Trần Thần đang cầm một ly rượu đế cao, ngồi ở một góc khuất trong sảnh mà người thường không chú ý tới, lặng lẽ quan sát mọi thứ trước mắt.

Khoảnh khắc này, thế giới dường như bị chia cắt thành hai không gian riêng biệt.

Một là nhân thế tràn ngập rượu chè và dục vọng; còn một là vũng nước đọng sâu thẳm, đến mức không một gợn sóng nào có thể nổi lên...

“Sếp, ngài không thích bầu không khí ở đây sao?” Để phá vỡ sự im lặng, Tiễn Văn Hoan vô thức hỏi.

“Không, ta chỉ đang quan sát cuộc đời của họ mà thôi.”

Trần Thần thản nhiên đáp.

Tiễn Văn Hoan lập tức hơi ngạc nhiên, anh ta vô tình nhìn về phía ánh mắt của Trần Thần lúc này, b��ng dưng nín thở.

Khoảnh khắc ấy, anh ta đột nhiên có một ảo giác, rằng thanh niên chỉ mới ngoài 20 tuổi này đang đứng trên cao nhìn xuống toàn bộ đại sảnh.

Không, không phải nhìn xuống đại sảnh này.

Mà là với tư thái của một vị thần linh đang nhìn xuống chúng sinh, nhìn xuống thế giới này...

Giờ khắc này, Tiễn Văn Hoan chỉ cảm thấy lưng mình ướt đẫm mồ hôi lạnh, anh ta như thể bị lột sạch mọi thứ, trần trụi phơi bày trước mặt đối phương, đến một ý nghĩ riêng cũng không còn thuộc về mình nữa.

Thế nhưng, khi Tiễn Văn Hoan nhìn lại lần nữa, anh ta phát hiện ánh mắt Trần Thần đã khôi phục bình thường.

Mặc dù đôi mắt ấy vẫn sâu thẳm như cũ, nhưng ít ra không còn đáng sợ như lúc trước nữa.

Là ảo giác, hay là anh ta đã vô tình phát hiện ra bộ mặt chân thật nhất của người thanh niên này?

Trong lòng không ngừng suy nghĩ miên man, đầu óc Tiễn Văn Hoan trở nên trống rỗng, đến mức anh ta không biết đã theo đối phương xuống sân tập bắn dưới lòng đất từ lúc nào.

“Biết bắn súng không?”

Trần Thần ở quầy lấy ra một khẩu Glock 17, rồi quay đầu hỏi.

“Biết ạ.” Tiễn Văn Hoan vội vàng chọn lấy khẩu Beretta M9 mà mình hay dùng nhất. Hai người mua đủ đạn dược, rồi thuê một phòng huấn luyện độc lập.

“Tiễn Văn Hoan, lý do cậu đến Thụy Sĩ phát triển là gì?”

Đứng trong vị trí bắn, Trần Thần đột nhiên hỏi.

“Ách...”

Tiễn Văn Hoan vô thức muốn nói về giấc mơ, hoài bão gì đó, nhưng nghĩ lại về ánh mắt như có thể nhìn thấu mọi thứ của đối phương, anh ta vẫn quyết định nói sự thật: “Là vì lương cao.”

“Lương cao, nhưng chi phí cũng đắt đỏ.”

Trần Thần thử nâng súng lên, đưa mắt và ba điểm ngắm vào một đường thẳng, ngắm thẳng vào bia ở xa.

Nhìn thấy động tác của Trần Thần, Tiễn Văn Hoan lúc này mới nhận ra, hóa ra đây là lần đầu tiên Trần Thần chạm súng.

“Không có cách nào khác, vật giá cao thì cùng lắm tôi tiết kiệm một chút, mỗi tháng vẫn có thể gửi tiền về.”

Tiễn Văn Hoan gãi gãi đầu, đồng thời cẩn thận nhắc nhở: “À sếp, khi cầm súng bằng hai tay thì cần nghiêng người, phần thân trên hơi đổ về phía trước, tay trái cần nắm chặt khớp ngón tay của tay phải...”

Trần Thần thử dùng tư thế cầm súng bằng hai tay mà Tiễn Văn Hoan vừa hướng dẫn, sau đó nhẹ nhàng bóp cò súng.

“Phanh!”

Một tiếng súng trầm đục vang lên, ngay giữa tâm bia ngắm cách đó ba mươi mét, lập tức xuất hiện một chấm tròn đen thui.

“Tuyệt vời!”

Tiễn Văn Hoan lập tức thốt lên đầy kinh ngạc: “Hiếm khi thấy được lỗ đạn chính giữa tâm thế này!”

“Vậy cậu có muốn kiếm thêm nhiều tiền không?” Trần Thần không trả lời, mà hỏi lại.

Tiễn Văn Hoan đầu tiên sững sờ, sau đó ngượng nghịu gật đầu: “Muốn...”

“Phanh!”

Trần Thần lại bắn một phát súng, đồng thời hỏi: “Mức lương của cậu bây giờ là bao nhiêu?”

“Hai vạn franc Thụy Sĩ ạ.” Tiễn Văn Hoan lập tức trả lời, rồi nói thêm: “Là trước thuế.”

“Ta có thể trả gấp đôi cho cậu,” Trần Thần lập tức nói, “nhưng cậu sẽ phải rời Thụy Sĩ, hơn nữa sẽ rất vất vả, thậm chí có thể gặp nguy hiểm.”

Tiễn Văn Hoan nghe vậy liền im lặng.

Bên tai anh ta vẫn là những tiếng súng đinh tai nhức óc vang lên liên hồi.

Điều khiến Tiễn Văn Hoan thấy kỳ lạ là, mặc dù tiếng súng trong tay Trần Thần vang lên không ngừng, thế nhưng trên bia ngắm ở đằng xa, vẫn chỉ có duy nhất vết đạn lúc nãy.

Chẳng lẽ những viên đạn khác đều bắn trượt bia?

Để tránh khiến người thanh niên trước mặt bối rối, Tiễn Văn Hoan lặng lẽ thu ánh mắt lại, giả vờ không để ý.

“Vâng, sếp.”

Tiễn Văn Hoan suy nghĩ một lát, đột nhiên không nhịn được hỏi: “Sếp, ngài có thể nói trước cho tôi biết đó là công việc gì không, để tôi cân nhắc rồi quyết định?”

“Được, thật ra công việc không khó chút nào, rất phù hợp với tính cách của cậu.”

Trần Thần lần nữa lắp băng đạn, sau đó lại một lần nữa nhắm chuẩn vào bia ngắm ở đằng xa. Lần này, động tác nhắm chuẩn của anh ta đã thành thục hơn hẳn.

“Ta muốn cử cậu đi Namibia, làm tiền trạm cho ta ở đó.”

“Na... Namibia...”

Tiễn Văn Hoan lập tức sắc mặt tái nhợt: “Nếu tôi nhớ không nhầm, đây là một địa danh ở châu Phi...”

“Đúng vậy, châu Phi và châu Âu cũng giống nhau, đều là hệ thống ‘liên bang chết’ phân tán, chứ không phải một thể thống nhất như Trung Châu Khu hay Bắc Mỹ Châu Khu.”

Trần Thần lại bắn súng tiếp, chờ bắn hết một băng đạn mới nói: “Ta muốn đến đó đầu tư một nhà máy năng lượng hạt nhân. Nếu cậu chịu đi, cậu chính là người đứng đầu chi nhánh công ty ở châu Phi.”

“Sếp, tôi cần suy nghĩ một chút...”

Hơi thở của Tiễn Văn Hoan rõ ràng trở nên nặng nề hơn, anh ta nuốt khan một tiếng, cố nén sự chấn động trong lòng.

Một nhà máy năng lượng hạt nhân... đây không phải là chuyện có thể ví với khoản đầu tư lớn thông thường. Nếu mình có thể nắm bắt được cơ hội này...

“Không thành vấn đề.”

Trần Thần đặt súng xuống, bia ngắm cách đó ba mươi mét tự động thu lại, hiện ra trước mặt hai người.

Nhìn bia ngắm đang thu lại dần, Tiễn Văn Hoan đột nhiên sững sờ.

Chẳng biết từ lúc nào, lỗ đạn nhỏ trên bia giấy kia lại lớn hơn so với lúc nãy một vòng?

Chẳng lẽ...

Tiễn Văn Hoan nhìn khẩu Glock trong tay Trần Thần, rồi lại nhìn tờ bia giấy, hoàn toàn ngây dại. Bản dịch này thuộc về Truyen.free, là thành quả của sự tâm huyết không ngừng.