Bà cụ không trả lời Cao Ngôn, mà chỉ mỉm cười hiền hậu với anh.

"Bà ơi, con nghe Ấu Vi nói chân bà bị thương, giờ bà thấy thế nào rồi?" Cao Ngôn hỏi lại.

Bà cụ vẫn không đáp lời, chỉ mỉm cười nhìn Cao Ngôn.

Lúc này, Trần Ấu Vi nói: "Bà nội nghe hơi kém, nói chuyện với bà phải nói to một chút!"

"À ra là thế này!"

Cao Ngôn giật mình, thảo nào bà cụ chỉ cười mà không đáp lời anh.

Thế là, Cao Ngôn cất cao giọng, nhắc lại những lời vừa rồi. Lần này bà cụ nghe thấy, và bà đáp: "Đã tốt nhiều rồi."

Trò chuyện với bà cụ một lát, Cao Ngôn hỏi Trần Ấu Vi: "Sao không thấy Linh Linh đâu, con bé vẫn chưa dậy sao?"

Trần Ấu Vi nói: "Sáng sớm, em ấy đã ra thị trấn mua thức ăn rồi."

Sau đó, cô mang đến chậu và khăn rửa mặt, đổ nước nóng cho Cao Ngôn rửa mặt.

"Trong nhà không có bàn chải đánh răng dự phòng, phải đợi Linh Linh về đã!" Trần Ấu Vi nói thêm.

Khoảng hai mươi phút sau.

Trần Ấu Linh đạp xe về, với túi đồ ăn cô bé vừa mua được đặt trong giỏ xe.

"Anh rể, em mua cho anh bàn chải đánh răng và cả cốc đánh răng nữa!"

"Cảm ơn Linh Linh!"

"Không có gì ạ!"

Sau khi Cao Ngôn cầm bàn chải đánh răng và cốc, nhận kem đánh răng Trần Ấu Linh đưa rồi đánh răng xong, Trần Ấu Vi liền gọi anh vào ăn sáng!

Ăn sáng xong, Cao Ngôn lại ngỏ ý cáo từ.

Nhưng cả ba bà cháu đều lên tiếng giữ anh lại.

Nhất là Trần Ấu Linh chu môi nói: "Anh rể, người ta đã mất công ra thị trấn mua đồ ăn, anh không ăn mà đi ngay, chẳng phải là phí hoài tấm lòng của em sao!"

"Vậy được rồi, tôi sẽ ăn bữa trưa rồi đi. Thế này nhé, đằng nào buổi sáng cũng rảnh rỗi, chúng ta đi huyện thành chơi một chuyến!"

"Tốt quá! Tốt quá!"

Trần Ấu Linh vui vẻ nói.

Đột nhiên, Cao Ngôn nghĩ đến điều gì, liền từ cốp xe lấy ra một bình rượu thuốc đưa cho Trần Ấu Linh: "Linh Linh này, rượu thuốc này có thể tăng cường thể chất, em mỗi ngày cho bà uống nửa chén, chắc chắn có thể giúp chân bà chóng lành!"

"Thật không?" Trần Ấu Linh hỏi, có chút không tin.

"Đương nhiên rồi, anh chưa từng lừa dối ai bao giờ!"

"Vậy em cho bà thử xem!" Trần Ấu Linh cầm lấy bình rượu thuốc, tìm một cái chén rồi rót lưng chén đưa bà cụ uống.

"Bà ơi, bà thấy thế nào?"

Trần Linh Linh lớn tiếng hỏi.

Đôi mắt già nua vẩn đục của bà cụ khẽ sáng lên, bà cười và gật đầu.

"Anh rể, hình như thật sự có hiệu quả!" Trần Ấu Linh vui vẻ nói.

"Chẳng lẽ anh còn có thể lừa em sao!"

Cao Ngôn mỉm cười nói.

Sau đó, trò chuyện với bà cụ xong, Cao Ngôn liền dẫn hai chị em đến huyện thành.

"Linh Linh này, trong huyện thành có gì hay không?"

Trên xe, Cao Ngôn mở miệng hỏi.

Trần Ấu Linh lắc đầu: "Em cũng không biết, em chỉ học ở thị trấn nên rất ít khi đi huyện thành!"

"Vậy còn Ấu Vi, em có biết không?"

"Em cũng không rõ lắm." Trần Ấu Vi lắc đầu.

"Vậy chúng ta tìm một cửa hàng nào đó để dạo đi!" Cao Ngôn nghĩ nghĩ, rồi nhìn sang Trần Ấu Linh nói: "Linh Linh, em vẫn chưa có điện thoại sao?"

Bởi vì anh phát hiện, khi nhìn thấy điện thoại di động của anh, Trần Ấu Linh lộ rõ vẻ hâm mộ.

"Dạ không ạ!"

"Vậy anh rể tặng em một cái!"

"Không cần đâu anh rể, bình thường em cũng không dùng đến điện thoại di động đâu!" Trần Ấu Linh liền vội vàng lắc đầu xua tay.

"Em đã gọi anh là anh rể rồi, tặng em một cái điện thoại thì có sao đâu? Hơn nữa, em sắp lên cấp ba rồi, có điện thoại cũng tiện hơn nhiều chứ!"

Cao Ngôn cười nói.

Trần Linh Linh vô thức nhìn sang Trần Ấu Vi.

Trần Ấu Vi lắc đầu với cô bé.

Nhưng cảnh này không thoát khỏi mắt Cao Ngôn, anh nói một cách dứt khoát: "Không được từ chối đâu đấy, nếu không anh sẽ giận đấy!"

Lần này, Trần Ấu Vi không còn phản đối nữa.

Trần Ấu Linh trong lòng không khỏi vui mừng, rụt rè nói: "Cảm ơn anh rể."

"Đúng rồi đó!"

Cao Ngôn hài lòng nói.

Quãng đường năm cây số cũng không xa, rất nhanh họ đã đến huyện thành, sau đó Cao Ngôn dùng điện thoại tìm địa chỉ cửa hàng.

"Đến rồi, chúng ta xuống xe thôi!"

Dừng xe xong, ba người cùng nhau bước vào cửa hàng. Vừa hay tầng một đã có quầy bán điện thoại di động.

"Linh Linh, em thích điện thoại hãng nào?" Cao Ngôn hỏi.

"Em cũng không rành, anh rể cứ quyết định là được ạ!"

"Vậy chúng ta cứ xem trước đã!"

Cao Ngôn nói.

Thế là, ba người đi qua mấy quầy điện thoại chuyên dụng, cuối cùng Trần Ấu Linh ưng ý một chiếc điện thoại Oppo, giá khoảng 2800 tệ.

"Cái này được không?"

Cao Ngôn hỏi.

"Anh rể, cái này đắt quá, mua cái rẻ hơn một chút là được rồi ạ!" Trần Ấu Linh lại lắc đầu.

"Vậy em có thích nó không?" Cao Ngôn nhìn cô bé hỏi.

"Thích lắm ạ!"

"Vậy thì lấy cái này!"

Cao Ngôn dứt khoát nói.

Sau khi mua điện thoại xong, anh lại dùng thẻ căn cước của Trần Ấu Linh để làm cho cô bé một sim điện thoại.

"Em có biết dùng Wechat không?"

Cao Ngôn hỏi.

Trần Ấu Linh nói: "Em biết ạ, em từng dùng điện thoại của bạn học để chơi rồi, em cũng có tài khoản Wechat!"

"Vậy chúng ta thêm bạn bè đi, sau này có khó khăn gì, cứ trực tiếp tìm anh!"

Cao Ngôn nói.

"Cảm ơn anh rể!"

Trần Ấu Linh dùng điện thoại mới đăng nhập Wechat, và thêm Cao Ngôn làm bạn bè.

Mà Trần Ấu Linh thì đổi tên ghi chú của Cao Ngôn thành "Anh rể".

Thật ra Cao Ngôn cũng muốn mua cho Trần Ấu Vi một chiếc điện thoại, dù sao chiếc điện thoại của cô ấy đã quá cũ rồi, nhưng anh biết, dù anh có mua, Trần Ấu Vi cũng sẽ không nhận!

"Đi thôi, chúng ta lên lầu xem thử!"

Thế là, ba người lại đi lên lầu hai, lầu hai là khu vực quần áo.

Nhìn những bộ quần áo nữ rực rỡ muôn màu treo trong tiệm, Trần Ấu Linh không khỏi tò mò ngắm nhìn.

"Thích thì cứ vào chọn vài món đi, anh rể tặng em!"

Cao Ngôn nói thêm.

Trần Ấu Vi vừa định ngăn lại, Cao Ngôn đã nói trước: "Em không được ngăn cản đâu nhé, anh và Linh Linh khá hợp nhau, mua cho con bé vài bộ quần áo thì có đáng gì đâu. Hơn nữa, con bé sắp lên cấp ba rồi, mà bây giờ bọn trẻ đều trưởng thành sớm, em cũng không muốn Linh Linh ở trường bị bạn bè xì xào bàn tán đâu chứ?"

Nghe những lời này của Cao Ngôn, Trần Ấu Vi trong lòng rất cảm động. Trên thế giới này, người mà cô quan tâm nhất chính là bà nội và em gái, việc Cao Ngôn có thể thay em gái mình suy nghĩ khiến cô thực sự rất vui.

Ánh mắt nhìn Cao Ngôn cũng thêm vài phần dịu dàng.

"Anh Ngôn, cảm ơn anh!"

"Cảm ơn gì mà cảm ơn, anh là anh rể của Linh Linh cơ mà!" Cao Ngôn nhíu mày.

"Không phải đâu!"

Trần Ấu Vi đỏ mặt phản bác, chỉ có điều giọng cô rất nhỏ, chẳng có chút sức lực nào.

Một ý nghĩ chợt lóe lên.

Cao Ngôn thầm đánh giá Trần Ấu Vi, trước tiên xem xét độ thiện cảm, đạt 88 điểm, con số này đã khá cao rồi.

Nhưng nhìn thấy cột "dáng người" ngược lại lại khiến Cao Ngôn bất ngờ, lại đạt 96 điểm, dù không bằng Trịnh Tiểu Vũ, nhưng cũng cao hơn Tiểu Trác không ít.

Chỉ là bình thường anh lại không hề nhận ra?

Nghĩ tới đây, Cao Ngôn ngẩng đầu nhìn lại Trần Ấu Vi, trong mắt lóe lên vẻ nghi hoặc, dường như cũng không lớn lắm thì phải!

"Chẳng lẽ nào?"

Đột nhiên anh nghĩ tới một khả năng, chẳng lẽ cô nàng này quấn ngực rồi sao?

Cảm nhận được cái nhìn không mấy thiện chí đó của Cao Ngôn, Trần Ấu Vi trong lòng có chút ngượng ngùng: "Anh nhìn gì đấy?"

"Không nhìn gì cả, đi thôi, Linh Linh, chúng ta đi vào tiệm thôi!"

Cao Ngôn vội vàng thu lại ánh mắt, rồi dẫn hai cô gái đến cửa hàng quần áo.

Sau khi mua cho Trần Linh Linh hai bộ quần áo hè và hai bộ quần áo thu xong, Cao Ngôn còn muốn mua thêm, nhưng hai chị em nói thế nào cũng không đồng ý.

"Ấu Vi, em cũng chọn hai bộ đi!"

Bỗng nhiên, Cao Ngôn chợt nảy ra một ý, anh nói.

"Em không cần đâu, em có đủ quần áo mặc rồi!"

Trần Ấu Vi lắc đầu.

"Nếu anh nhất định muốn mua thì sao?" Cao Ngôn hỏi lại.

"Em vẫn không cần đâu!"

"Vậy thế này thì sao?"

Cao Ngôn đưa tay nắm chặt tay cô, khiến Trần Ấu Vi đỏ bừng cả khuôn mặt: "Anh buông ra!"

"Vậy em có mua không?"

"Không mua!"

"Giờ mới chỉ nắm tay thôi, nếu em vẫn không nghe lời anh, thì đừng trách anh hôn em đấy!"

Nói rồi, Cao Ngôn liền bắt đầu ghé sát mặt lại gần cô.

"Đồ lưu manh! Em mua!"

Trần Ấu Vi luống cuống, đành phải đồng ý, nhưng gò má đỏ ửng lại lan đến mang tai.

Một bên, Trần Ấu Linh thấy thế lại bật cười thầm, cảm thấy anh rể và chị mình thực sự rất thú vị, cứ như đang xem một bộ phim thần tượng vậy. Bản dịch này được tạo ra với sự tận tâm của truyen.free, nguồn cảm hứng cho mọi độc giả.