Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Có Thần Cấp Ích Lợi Hệ Thống - Chương 504: nhựa plastic tỷ muội ( canh hai )

Chạng vạng tối, Dung Thành.

Tại một nhà hàng Ý.

Trong bộ dạng quý phái, Trương Dao khẽ dặn dò con trai mình: “Con trai, lát nữa con phải thể hiện tốt một chút, đừng để mẹ mất mặt nhé!”

Hàn Lãng vừa chơi điện thoại vừa đáp lời: “Mẹ, mẹ nói đi nói lại nhiều lần rồi, con biết rồi, chắc chắn sẽ không làm mẹ mất mặt đâu!”

“Vậy thì tốt! Nhất định phải phối hợp mẹ cho tốt, nếu làm hỏng chuyện, đợi về nhà xem mẹ xử lý con thế nào!”

Trương Dao nhìn vẻ hững hờ của con trai, không nhịn được cảnh cáo.

“Biết rồi!” Hàn Lãng đáp lại một cách qua loa.

Đúng lúc này, Trương Dao nhận được một tin nhắn, có chút kích động nói: “Dì Giang đã đến bãi đậu xe rồi, đừng nghịch điện thoại nữa, đi cùng mẹ ra đón người!”

Đối với kiểu hành động này của mẹ, Hàn Lãng có chút không hiểu. Nếu đã không ưa nhau thì không qua lại là được, chẳng phải cứ tụ tập lại để phân cao thấp, có nghĩa lý gì đâu?

Mặc dù không thể hiểu nổi kiểu hành động này của mẹ, nhưng Hàn Lãng vẫn đứng dậy theo mẹ ra cửa đón người.

Khi hai mẹ con họ vừa ra đến cửa nhà hàng, liền thấy một nhóm ba người đang tiến về phía phòng ăn.

Người đi đầu chính là Giang Thiên Cầm, cô bạn thân kiêm bạn học cũ của mẹ cậu.

Chỉ là, khi Hàn Lãng nhìn rõ cô gái phía sau Giang Thiên Cầm, ánh mắt cậu ta bỗng chững lại. Không ngờ mới mấy năm không gặp, con gái dì Giang đã trở nên xinh đẹp đến thế, quả đúng là câu nói "gái mười tám đôi mươi" rồi!

Điều khiến Hàn Lãng khó chịu là, con gái dì Giang đã có bạn trai, lại còn trông rất tình cảm nữa chứ!

Thế nhưng, cậu ta lập tức nghĩ đến, chỉ cần họ chưa kết hôn thì cậu ta vẫn còn cơ hội. Ngay lập tức, ánh mắt cậu ta nhìn về phía Cao Ngôn không khỏi thêm vài phần địch ý!

Mà Cao Ngôn vốn rất nhạy cảm với ánh mắt đầy địch ý, cảm nhận được ánh mắt của Hàn Lãng, anh ta lập tức hiểu ra, thằng nhóc này đoán chừng đang nhòm ngó Tiểu Trác của anh ta đây mà.

“Thiên Cầm, đã lâu không gặp, cậu càng ngày càng trẻ ra!”

“Làm gì sánh được với cậu, trông càng ngày càng rạng rỡ kìa!”

Tại cửa nhà hàng, hai người phụ nữ trung niên xinh đẹp ôm chầm lấy nhau, sau đó thân mật như chị em cùng nhau tiến vào phòng ăn.

“Mấy bà mẹ đúng là giả tạo!” Thấy cảnh này, cô bạn Tiểu Trác khẽ nói thầm với vẻ bó tay.

“Chỉ là tình chị em "plastic" thôi!” Cao Ngôn khẽ cười nói.

Cô bạn Tiểu Trác cũng không nhịn được cười: “Anh miêu tả đúng là chuẩn không cần chỉnh!”

Nhìn thấy Cao Ngôn và cô bạn Tiểu Trác châu đầu ghé tai giữa chốn đông người, Hàn Lãng trong lòng càng th��m khó chịu, nhưng cậu ta vẫn ra vẻ lịch thiệp nói: “Giang Nguyệt muội muội, em còn nhớ anh không, anh là Hàn Lãng!”

“Lúc đầu thì không nhớ rõ, nhưng hôm nay nghe mẹ em nhắc đến anh rồi.” Cô bạn Tiểu Trác khẽ cười nói.

“Ồ, dì Giang nói gì về anh vậy?” Hàn Lãng tỏ vẻ hứng thú.

“Mẹ em khen anh là sinh viên ưu tú tốt nghiệp MIT, lại còn là nghiên cứu viên cao cấp của Microsoft!”

“Ha ha, dì Giang quá khen rồi, thực ra cũng không đáng để nhắc tới đâu.” Hàn Lãng cười cười, rồi vội vàng khiêm tốn nói thêm một câu. Bỗng nhiên, ánh mắt cậu ta rơi vào người Cao Ngôn: “Vị này là?”

“Đây là bạn trai em, Cao Ngôn!”

“Chào anh, Cao tiên sinh, tôi là Hàn Lãng, rất hân hạnh được làm quen với anh!” Hàn Lãng chủ động đưa tay nói.

“Chào anh, Hàn tiên sinh!” Cao Ngôn cũng lễ phép đáp lại, rồi đưa tay ra bắt chặt lấy tay đối phương.

“Vậy thì tốt, chúng ta qua bên kia rồi nói chuyện tiếp nhé!”

Đối với điều này, Cao Ngôn và cô bạn Tiểu Trác cũng không có ý kiến.

“Tiểu Cao, dì giới thiệu với con, đây là bạn học cũ kiêm khuê mật thân thiết của dì, con cứ gọi là dì Trương được rồi!”

“Chào dì Trương ạ, con là Cao Ngôn!”

“Cháu trai đừng khách sáo, mau ngồi đi. Cháu hẳn là vẫn còn đi học nhỉ?” Trương Dao đánh giá Cao Ngôn rồi hỏi.

“Dạ vâng, con đã là sinh viên năm ba rồi ạ!”

Nghe được Cao Ngôn vẫn còn là một sinh viên, trong mắt Trương Dao không khỏi lóe lên vẻ khinh miệt.

Lúc này, Hàn Lãng cười nói: “Nói thật, tôi rất hoài niệm thời gian đi học, không như bây giờ, ngày nào cũng bận rộn công việc không ngơi tay.”

“Làm việc thì ai mà không vất vả chứ, dù sao công ty con đang làm lại là một trong 500 tập đoàn hàng đầu thế giới mà!” Trương Dao một mặt kiêu hãnh nói.

Nghe những lời này, Cao Ngôn thầm kêu lên một tiếng “hay lắm”. Mới vừa ngồi xuống, đã không cho người ta kịp thở đã ra đòn rồi.

Chỉ nghe Trương Dao tiếp tục hỏi: “Tiểu Cao, cháu học trường đại học nào vậy?”

“Đại học Nam Đô ạ!” Cao Ngôn thành thật đáp.

“Là trường 211 hay 985 à?”

“Dạ không phải ạ, chỉ là một trường đại học hạng nhất bình thường thôi ạ!” Cao Ngôn ánh mắt tĩnh lặng đáp lời.

“Chỉ là một trường hạng nhất bình thường thôi à, cũng không tệ lắm!” Trương Dao tán thưởng một câu: “Thế nhưng tôi nghe nói, bây giờ xin việc rất coi trọng bằng cấp, cháu chỉ tốt nghiệp một trường hạng nhất bình thường thì muốn tìm được công việc trong mơ e rằng sẽ hơi khó đấy!”

“Phì cười!” Nghe đến đây, cô bạn Tiểu Trác không nhịn được cười.

“Tiểu Nguyệt, cháu cho là dì nói không đúng sao?” Trương Dao có chút bất mãn chất vấn.

“Dì Trương, dì thật sự nói không đúng rồi, bởi vì bạn trai con không cần tìm việc làm, mà cũng chẳng ai mời nổi anh ấy đâu!” Cô bạn Tiểu Trác nghiêm túc nói.

“Đúng vậy, với thu nhập hiện tại của Tiểu Cao, ngay cả 500 tập đoàn hàng đầu thế giới cũng không mời nổi cậu ấy đâu!” Giang Thiên Cầm đã sớm không nhịn được, cũng gật gật đầu phụ họa theo.

Nghe nói vậy, Trương Dao có chút không phục: “Thiên Cầm, cậu nói như vậy thì quá sự thật rồi đấy, cho dù cậu ấy có ưu tú đến mấy, cũng không đến nỗi xem thường 500 tập đoàn hàng đầu thế giới chứ!”

“Cậu hiểu lầm rồi!” Giang Thiên Cầm cười lắc đầu: “Tiểu Cao tự mình l��p nghiệp, bây giờ làm cũng khá lắm rồi, tự nhiên không cần đi tìm việc làm!”

Nhưng Trương Dao lại không phục: “Nghe nói khởi nghiệp rủi ro khá cao. Tiểu Cao, cháu làm công ty gì vậy?”

“Sàn thương mại điện tử ạ!” Cao Ngôn đáp.

Lúc này, Hàn Lãng mở miệng nói: “Sàn thương mại điện tử có vẻ hơi lỗi thời rồi nhỉ. Thị trường này đã bị Alibaba và JD.com chiếm lĩnh rồi, muốn chen chân vào lĩnh vực này để chia miếng bánh thì hơi khó đấy!”

“Gần đây Chủ Nhật Thương Thành cũng rất nổi, đồ ở trên đó chất lượng tốt mà giá lại phải chăng, tôi cũng từng mua rồi.” Trương Dao nói bổ sung.

“Đa tạ dì đã ủng hộ việc kinh doanh của cháu!” Cao Ngôn cười híp mắt nói.

“Ý của cháu là sao?”

“Chủ Nhật Thương Thành là của cháu!” Cao Ngôn vẫn như cũ mỉm cười nói.

Trong khi đó, Hàn Lãng lấy điện thoại ra tìm kiếm thông tin liên quan đến Chủ Nhật Thương Thành. Trên mạng, tin tức nhiều nhất chính là việc Chủ Nhật Thương Thành đã hoàn toàn đánh bại Taobao và JD.com vào ngày 11/11.

Sau đó, cậu ta lại kiểm tra công ty chủ quản và người đại diện pháp luật của Chủ Nhật Thương Thành.

Phát hiện người đại diện pháp luật của Tinh Thần Khoa Kỹ quả thật là Cao Ngôn!

Trong lòng cậu ta không khỏi một phen kinh hãi.

Không ngờ Chủ Nhật Thương Thành có thể vượt mặt Taobao và JD.com, lại chính là của chàng trai trẻ tuổi đẹp trai trước mắt này, vậy thì còn gì để so sánh nữa!

“Tiểu Cao, cháu không đùa đấy chứ!” Ngược lại, Trương Dao lại tỏ vẻ không thể tin nổi.

“Dì Trương nghĩ là phải thì cứ coi là phải đi ạ!”

“Mẹ, có lẽ là thật đấy ạ!” Hàn Lãng thấp giọng nhắc nhở.

“Vậy cái công ty này có đáng giá không?” Bà ta vẫn không cam lòng hỏi.

“Giá trị thị trường chắc phải trên trăm tỷ ạ!” Hàn Lãng cay đắng nói. Liên tưởng đến Giang Thiên Cầm và cô bạn Tiểu Trác, quả thật ông chủ của một doanh nghiệp trăm tỷ thì ngay cả 500 tập đoàn hàng đầu thế giới cũng không mời nổi!

Mà nghe được công ty của Cao Ngôn có giá trị thị trường trên trăm tỷ, mắt Trương Dao đột nhiên trợn tròn. Ngay sau đó, trong lòng bà ta là một trận nản lòng và hối hận khôn nguôi!

Sớm biết con rể tương lai của Giang Thiên Cầm lại ưu tú đến vậy, thì đã không nên mời cô ta đến ăn cơm rồi!

Một tiếng sau đó.

Tại bãi đậu xe bên ngoài nhà hàng, Cao Ngôn mỉm cười nói: “Dì Trương, Hàn tiên sinh, lần này đa tạ hai vị đã chiêu đãi, có dịp chúng cháu xin được mời lại ạ!”

“Không cần khách khí!” Trương Dao miễn cưỡng giữ thể diện đáp lời. Nói thật, bữa cơm này bà ta chẳng ăn ra vị gì, bởi vì cuộc tranh đấu mấy chục năm qua, bà ta đã hoàn toàn bại trận, ngay cả cơ hội lật ngược tình thế cũng không còn!

Dù sao, dù bà ta có tự tin vào con trai mình đến mấy, cũng sẽ không cho rằng con trai mình có thể tự mình gây dựng một công ty có giá trị thị trường hàng trăm tỷ!

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nhưng hãy nhớ rằng mọi thành công vĩ đại đều bắt đầu từ một ý tưởng nhỏ bé.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free